DE1685057A1 - Naehmaschine mit mit einem Differential-Vorschubmechanismus kombinierten Hauptstoffvorschubmechanismus - Google Patents

Description

JL^JL. .v^-^-i

" REFRATH b. kö_Ln, den

DIPPING. W. DAHLKE

FHAWKENFOHST 137

Patentanwälte telefon: bensbeb<24*8 dEanua r 1966

Wa./D.

Union Special Machine Company, Chicago, USA,

Nähmaschine mit mit einem Differential-Vorechubmechanismua kombinierten Hauptstoffvor-

schubmechaniemus·

Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine, insbesondere

Mehrt-Nadel -Kappnaht-Nähmaschine, insbesondere in Armabwärts-

S.
bauart, mit einer Hauptantriebswelle·

109812/0601 "²"

Es ist festgestellt worden, daß beim Nähen und Verbinden sanforisierter Stoffe und anderer Materialien durch übereinandergelappte Nähte die Naht häufig in starken Kurven verläuft, was auf die besonderen Eigenschaften des Materials Oder auf die Spannung^;zurückzuführen ist, die auf jede der Stofflagen beim Durchziehen durch einen bekannten Kapper ausgeübt wird· .

Es ist bereits bekannt, in Kappnaht-Nähmaschinen einen ,Stoffschieber mit einem erhöhten oder abgestuften Seil vorzusehen. Trotz des abgestuften Stoffschiebers treten allerdings Schwierigkeiten dabei auf» dl· Wtti kräueelfrei and gerade herzustellen und dl· beiden fell· oder Lag·« des genahten Stoffes flach BU halten, um diese Nachteile auszugleichen ist vorgesehen worden, die rechte Zahnreihe des Stoff Schiebers durch Unterlagen um das erforderliche Maß anzuheben, damit eine flach liegende Naht an den Lagen des Nähgutes erreicht wird. Dieses Anheben oder Absenken der rechten Zahnreihe mittels unterlagen erweist sich als außerordentlich schwierig. Es ist außerordentlich zeitraubend, da es den Ausbau einiger Teile der Maschine erfordert, um die entsprechende Anzahl von Unterlagen vorzusehen. Außerdem werden damit nur mäßig zufriedenstellende Ergebnisse erzielt, weil es der Geduld des Einstellenden und dem Zufall anheimgestellt werden muß, ob eine exakte Einstellung erreicht wird oder nicht. . :

109812/0601
BAD ORKäiNAL '

Es ist demgemäß Aufgabe der Erfindung, durch eine entsprechende Ausbildung des Vorschubmechanismus zu gewährleisten, daß kräUBelfrele und gerade Kappnähte hergestellt werden können, wobei die beiden Zeile des Materials am Ende der Hähoperation genau flach aufeinander liegen.

Die Lösung dieser Aufgabe wird dadurch erreicht, daß der ™ Stoffschieber geteilt und ein feil ala separater Stoffschieber an einer Differential-Stoffschieberstange befestigt wird. Dabei müssen die beiden Stoffschieber relativ zueinander verstellbar sein, um den nötigen Vorschub jbu bewirken, der sich genau den Eigenschaften des zu nähenden Materials und -den Handhabungsgewohnheiten der Bedienung anpaßt.

Erflndungsgemäß ist außerdem vorgesehen, den Vorschub für den Differential-Vorschubmeohanismus unabhängig einstellbar aus- i subilden. Außerdem 1st vorgesehen, daß sowohl beim Haupt- als auch beim Differentjästoffschleber die vorderen Zähne höher liegen als die hinteren. Ferner sollen insbesondere in einer Mehrnadel-Kappnaht-Hähmasehine eine abgestufte Stichplatte, ein unterer, in vier Eichtungen bewegbarer Stoffschieber und ein unterer, in vier Richtungen bewegbarer Difftrentlal-Stoffschieber vorgesehen sein, der an der Längsseite der Xadeln in einer höheren Ebene als der Hauptstoffschieber angeordnet let.

109812/0601 BAD ORIGINAL

Iu dieser Anordnung sind die Zähne in beiden St off Schiebern in vorderen Seil höher angeordnet als Ib hinteren· Das ist su dem Zweck vorgesehen, den Stoff Schiebern bei» Torsohub des Nähguts eine geringe Kräueelwirkung bu verleihen. Diese begünstigt die Herstellung flacher und kräuselfreier Nähte, d.h. der vordere oder höhere Seil des jeweiligen Stoff Schiebers schiebt das lähgut ua ein etwas größeres Maß als der hintere oder niedrigere Teil vor. Biese etwas größere Torschubwirkung des vorderen Teils des jeweiligen Stoffschiibers ist die Folge davon, da S die Zähne in diesem vorderen Teil des St off Schiebers eher über die Oberkante der Stichplatte ansteigen als die Zähne in den unteren hinteren Teil« AuBerdea bleiben die vorderen Zähne länger oberhalb der Stichplatte als die hinteren. Dadurch wird Bit den vorderen Zähnen des jeweiligen Stoff Schiebers eine etwas größere Torschubwirkung als Bit den hinteren unteren Zähnen erreicht·

Diese Anordnung der Stoffschieber ist als solche bereits bekannt. Heu ist ihre Yerwendung ia ZusaaBenhang Bit eines Differential-StoffvorschubBechanisaus. Der Bit der erfindungsgeaäßen Lösung der gestellten Aufgabe ersielbare technische Fortschritt ist darin zu sehen, daß der Torsohub beider Stoffschieber gleioheeitig verkleinert oder vergrößert werden kann und außerdea der Torsohub des Differential-Torsohlebers duroh

109812/0601 BAD ORlGfNAL

einen unabhängigen Einstellhebel auch getrennt verklöiner- oder vergrößerbar ist· Durch die erfindungagtffcäßen Maßnahmen kann eine einwandfreie gerade Kappnaht ohne Kräuselung hergestellt werden, wobei die beiden Seile des Materials am finde des Hähvorgangs genau flach liegen· Sie Erfindung ist unter Bezugnahme auf die Zeichnungen in einem Aueführungebeispiel dargestellt. Es aeigen:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Nähmaschine;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Stoffträgerarm mit abgenommenem Deckel und weggebroohener Basisj

Fig. 3 eine Teilanaioht des Armes mit beiden Stoffschieberni

Fig. 4 einen Schnitt an der Linie 4-4 in Fig. 3, in

dem die Stiohplatte und die Stoffschieber geseigt sind}

Fig. 5 einen Längsschnitt an der Linie 5-5 der Fig. 3i

Fig« 6 «in· Seitenansicht der Hebel und Gelenke des Differential-Vorschubesι

109812/0601 ··...,— , "Ar

BAD ORIGINAL

Fig. 7 eine Sinselheit in Seitenansicht im Bereich dee Einstellhebels;

Fig; 8 einen Schnitt an der Linie 8-8 der Fig. 7; Fig. 9 einen Schnitt an der Linie 9-9 der Fig. 1;

Fig.10 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgeaäfien Differential-Stoffschiebers;

Fig.U eine perspektivische Darstellung des des Differentlal-Stoffschieber zugeordneten HauptstoffSchiebers.

Der kombinierte Stoffvorsohubmeohanismus mit gestuften

' Stoffsohiebern bildet einen Seil einer Armabwärte-Iähaaaehine bekannter Bauart, wie sie in den Zeichnungen dargestellt ist.

Die Baumaschine umfaSt im wesentlichen einen Basisteil 12, der in bekannter Weise von einem nicht dargestellten tisch getragen wird. Dieser Basisteil 12 erstreckt sich nach oben und in waagerechter Richtung und bildet einen waagerechten Teil 13· Am Ende des feile 13 ist in bekannter Weise ein Kopf 14 angeordnet. Das andere Ende des Basisteils 12 besteht aus einem

1Q9S12/0601 -w-..-.

hohlen Ständer 15· Sin sich waagerecht erstreckender Stofftragarm 16 führt von dem Ständer 15 bis zu einem Punkt unterhalb des Kopfes 14· Der waagerechte Teil 13 enthält geeignete Lager 17t von denen in Fig. 1 nur eines dargestellt ist. In diesen Lagern 17 ist die drehbare Hauptwelle 18 gelagert. Diese Hauptantriebswelle 18 führt aus dem Kopf 14 heraus und ist an diesem Ende mit einer mit einem Handrad kombinierten Riemenscheibe 19 versehen. Sine Nadelstange 20 bekannter Ausführung ist verschiebbar am Kopf 14 gelagert. Ton der ladelatange 20 führen zwei oder mehr Nadeln 21 nach unten.

Innerhalb des Stofftragarms 16 sind in einem Greiferhalter 22a Greifer 22 befestigt. Diese Greifer 22 sind unterhalb der ladein 21 und den dazwischenliegenden Stoffschiebern angeordnet. Die Greifer 22 werden durch eine Greiferschwingwelle 23 angetrieben. Diese erstreckt sich innerhalb des Stofftragarmes

bis zu einem Punkt unterhalb des Ständers 15. Sin Lenker 24 verbindet die Greifersohwingwelle 23 mit einer Lagerschale 25. Die Lagerschale 25 umschließt einen Exzenter 26, der von einem Ende der Hauptwelle 18 gebildet wird. Diese Anordnung als solche ist aus der USA-Patentschrift 2 372 175 bekannt.

Sin Stößel 27 ist vertikal verschiebbar in dem oberen Teil des Ständers 15 gelagert. Dieser Stößel bildet zusammen mit dem Exzenter 26 einen Greiferausschwenkmechanismus, wie er als

109812/0601 ...

BAD OHJGJNAl.

solcher aus der UBA-Petentachrift 2 391 519 bekannt geworden ist«

Der Greif eracb-wingwelle werden Nadelausweiohbewegungen durch einen Schwenkhebel 28 verliehen, der quer ia Arm 16 angeordnet ist. Der Hebel 28 erhält Sohwenkbewegungen durch eine Kurbele tange 29, die alt einer Lagerschale 30 einen Exzenter 31 auf der Hauptwelle 18 umschließt.

Der HauptetoffBchieber 32 weist einen geschlitzten Schaft 33 auf. Innerhalb des Tragarms 16 ist eine Hauptetoffschieberstange 34 angeordnet. In der lütte des Arms 16 ist ein eich quer erstreckender Lagerbolsen 35 angeordnet. Dieser dient zur Lagerung eines losen Steine 36. Die Hauptetoff schieberstange ist ausgespart, üb ein Gleitlager zur Aufnahme des Bolzens 35 und des Steins 36 zu bilden. An anderen Ende der Hauptstoff Schiebers tange ist eine Schraube am Arm vorgesehen, an dem der ge-.,. ... - . . .... ,,..·

schlitzte Schaft des Hauptstoffschiebers 32 vertikal einstellbar angeordnet ist. Das innere Ende der Stoff schieberstange 34 trägt einen mit Gewinde versehenen Kugelsapfen 38. Eine Kurbelstange umschließt mit ihrer unteren Lagerschale 40 den Kugelsapfen 38· Das obere Ende der Kurbelstange 39 weist eine geteilte Lagersehale 40 auf. Diese Lagerschale umschließt einen Exzenter 42 auf der Hauptantriebswelle 18. Die Lagerschale 41 und der Exzenter 42 haben kugelförmige Flächen.

— Ο;-»

109812/0601
BAD ORIGINAL

Durch die genannten Elemente werden bei einem Drehen der Hauptantriebewelle 18 der Hauptstoffechieberstange 34 Auf- und Abbewegungen verliehen, die auf den Stoffschieber 32 übertragen werden.

Eine Differential-Stoffschieberstange 43 ist ebenfalls zwischen den Enden ausgespart, wie das in Fig. 1 dargestellt ist. Diese Aussparung dient zur Aufnahme des losen öleitsteins 36· Dieser Gleitstein ist innerhalb der Aussparung und der entsprechenden Aussparung der Hauptstoffschieberstange durch eine Abdeckplatte 44 in βeiner Lage gesichert.

Am vorderen Ende der Differential-Stoffschieberstange 43 iet ein zusätzlicher Differential-Stoffschieber 45 mittels eines sich nach unten erstreckenden geschlitzten Schaftes 46 und einer Einstellschraube 47 an der Seite der Stoffschieberstange 43 an- i geordnet. Das andere Ende der Different'ial-Stoffschieberstange umfaßt ein seitliches Joch 37· Dieses Joch sitzt verschiebbar auf dem Schaft dee mit Gewinde versehenen Kugelzapf ens 38 und bewegt sich mit diesem zwangsweise vertikal.

Die Längebewegungen der Haupt- und Differential-Stoff- «ohieberetangen werden von einem Arm 48 hervorgerufen» der «ich nach oben von dem Schwenkhebel 28 aus erstreckt. Der Arm 48 ist mit einem gebogenen Längssohlitz 49 versehen, der zur Aufnahme

■■■■·■

- 10 -

109812/0601
BAD

-¹⁰- 1885057

eines Bolzens 50 dient. Dieser Bolzen 30 ist in beliebiger Lage in dem Schlitz 49 feststellbar, um dem Hauptstoffschieber 32

den gewünschten Vorschub zu verleihen. Ein gelenkig mit dem Bolzen 50'verbundener Lenker 51 iet mit dem anderen Ende durch einen Schraubenbolzen 52 mit dem Arm 53 verbunden. Der Arm 53

»weist einen Längsschlitz auf. Er erstreckt sich nach oben von einer Buchse 54 weg, die auf einer Welle 55 schwenkbar gelagert ist. Ein anderer sich nach oben erstreckender, ein Einstuck mit der Buchse 54 bildender Arm 56 ist durch einen Schraubenbolzen 57 mit einem Lenker 58 verbunden, der mit dem anderen Ende durch einen Schraubenbolzen 59 mit der Stoffschieberstange 34 verbunden ist. Der Arm 53 nimmt in seinem Längsschlitz einen Schraubenbolzen 60 an einem Ende des Lenkers 61 auf. Kit dem anderen Ende ist der Lenker 61 durch einen Schraubenbolzen 62 gelenkig mit der Differential-Stoffschieberstange 43 verbunden. * Die Stellung des Bolzens 60 innerhalb des Schlitzes des Arms 53 kann durch Anheben des inneren Endes des Hebels 61 beliebig geändert werden. Zu diesem Zweck ist an dem Lenker ein sich nach unten erstreckender Lenker 64 mittels des Schraubenbolzene 63 befestigt, dessen unteres Ende durch einen Bolzen 65 mit einem Arm 66 verbunden ist, der frei schwenkbar auf der Welle 55 neben dem Arm 53 gelagert ist.

Ein sich nach oben erstreckender Arm 67 des gleichen Teiles ist mit einem Längssohlitz versehen. Me angrenzende Wand

- 11 109812/0601 ~

BAD ⁼"

des Stofftragarms trägt eine Skalenplatte 68 mit einem Mittenlager 69. Diese Platte wird iron einer Welle 70 getragen. Mn Hebel 71 und eine Blattfeder ?2 sind durch eine Schraube 73 mit der Welle 70 verbunden. Ein Zapfen 74 an einem Arm 75 der Vfelle 70 gleitet innerhalb des Schlitzes des Arms 67.

Das äußere Ende des Stofftragarms 16 nimmt eine Stichplatte 76 unterhalb der Hadeln 21 auf. Biese Platte hat einen erhöhten Steg 77 entlang einer Längsseite. Der Steg 77 besitzt einen in Längsrichtung verlaufenden Stoffschieberschlitz 78. Die untere Fläche der Stichplatte besitzt eine Reihe paralleler Schlitze 79. Diese sind an einer Seite des erhöhten Steges 77 angeordnet und im wesentlichen so lang wie der Stoffschieberschlitz 78. Die Stichplatte besitzt eine Anzahl von üblichen Stichlöchern 80 in geeigneten Abständen.

Die VorschubHäche des abgestuften Stoffschiebers 32 enthält eine Anzahl Zahnreihen 8I₉ im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier. Diese Zähne greifen in den unteren Schlitz der Stichplatte 76. Die Zähne ia vorderen Seil des StoffSchiebers sind in einer größeren Höhe als die im hinteren Seil vorgesehen. Bei normalen Näharbeiten greifen diese Zahnreihen durch den Schlitz 79 und führen eine Torschubbewegung nach vorn aus.

Der Differential-Stoffschieber 45 enthält eine einzige

109812/0601 ~¹²"

BAD ORIGINAt

Zahnreihe 8?· Die Zähne besitzen verschiedene Höhen, wobei die niedrigeren Zähne 84 höher als die Zähne 82 des Hauptstoff-Schiebers angeordnet sind. Die Zähne 85 im vorderen Teil des Differential-Stoffschiebers 45 sind höher als die im Teil 84 und noch höher als die höchsten Zähne des Hauptstoffschiebers ^ vorgesehen.

Zwei oder mehr Stofflagen 86, 87, z.B. gewebtes, gestricktes oder ähnliches Nähgut, werden durch einen bekannten Kapper unter die Nadeln geführt. Während dieses Vorgangs wirken die Teile 88, 89 des Drückerfußes auf das Material ein, um es in den gewünschten Eingriff mit den verschiedenen Zahnreihen unterschiedlicher Höhe zu bringen. Führungsplatten 90 sind auf der Oberfläche des Deckels 91 des Stofftragarms vor der Stichplatte 76 angeordnet.

' Die erfindungsgemäße Nähmaschine ist in einwandfreier Weise so verstellbar, daß der Vorschub der verschiedenen Lagen des Nähgutes insbesondere in einer Kappnaht-Nähmaschine in Armabwärts-Bauart genau den Bedürfnissen angepaßt werden kann. Das erweist sich insbesondere dann als wichtig, wenn zwei oder mehr Lagen eines Nähguts mit unterschiedlichen Eigenschaften genäht werden sollen, die jeweils einen verschiedenen Vorschub erfordern, um zu gewährleisten, daß die Naht flach verläuft und da-s-Material gleichmäßig vorgeschoben wird.

- 13 -

109812/0601

bad

Sie erfindungsgenäfle Anordnung enthält demgemäß eine gestufte Stichplatte und die Kombination einea unteren, in vier Riohtungen bewegbaren Stoffschiebers und einea unteren, in Tier Riohtungen bewegbaren Differential-Stoffsohiebers auf einer Seite der Nadeln, der jedoch in einer höheren Ebene ala der Bauptstoffschieber angeordnet ist. Dadurch wird eine etwas größere Toreohubwirkung des vorderen Teils der Stoffschieber mit der Wirkung des Differential-Vorschubmechanismus kombiniert. Der erhöhte Vorderteil beider Stoffschieber erfaßt im Nähzyklus das tfähgut eher und schiebt ea länger vor, als der niedrigere hintere Seil der Stoffschieber. Das bewirkt ein geringfügiges Zusammenschieben des Materials, und damit wird erreicht» daß die fertige Naht die gewünschte Form erhält.

- 14 -

109812/0601
BAD

Claims (7)

Patentansprüche

1. lähmasohine, inabeeondere Mehrnadel-Kappnaht-HähBasohlne, inabesondere in Aroabwärts-Bauart, alt einer Hauptantriebswelle, gekennseiohnet durch die Kombination einer mit der Hauptantriebewelle (IS) verbundenen Hauptstoffechieberstange (34) «it einer ebenfalls mit der Hauptantriebswelle (18) verbundenen Differential-Stoff schieberstange (43) r mit jeweils einem Stoffschieber (32, 45), wobei Mittel zur Relatirreränderung der Bewegung der Differential-Stoffschieberstange (43) but Bewegung der Hauptstoff schieberstange (34) vorgesehen sind·

2. IKhaaaohine nach Anspruch I₉ daduroh gekennzeichnet, dall der j ea»a»i Stoffaehieber (32) an der Hauptatoffschieberstange j

(34) und dar Stoffschieber (45) an dar Differential-StofΓι. ...._: .,.. ^! .... ......,,_,,v,.-_r

schieberstange (43) vertikal einstellbar sind.

i - ■ . ι ■

3* BÜMwaohina naoh Anaprweh 1 «ad 2, dadurch gekenmaeioh»et, daS an den Stoff Schiebern (32, 45) der vordere Bereioh bOher ■la dar hintere Baraioh iat.

109812 /qy&ai

BAD ORiGtNAt

4. Nähmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,

daß die einzelnen Bereiche des Differential-StoffSchiebers (45) höher als die einzelnen Bereiche des HauptstoffSchiebers (32) angeordnet sind.

5. Nähmaschine nach Anepruoh 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptstoffschieberstange (34) und die Differential-Stoffschieberstange (43) unabhängig voneinander mit der Hauptantriebswelle (18) verbunden sind.

6. Baumaschine nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stoffschieberstangen (34, 43) eine gezahnte Arbeitsfläche aufweisen, die in Vorschubrichtung des Nähgutes gestuft ist.

7. Nähmaschine nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffschieberstangen (34, 43) einen in zwei Teile gestuften Teil in Vorschubrichtung des Nähgutes umfassen, wobei der tiefer gestufte«Teil der Differential-Stoffschieberstange (43) höher liegt als der obere gestufte Teil der Hauptstoffsohieberetange (34)·

109812/0601
BAD ORIGINAL