DE1657035A1 - Maehdrescher - Google Patents

Description

A 58

EtABlISSEHEBTiS p

Soclete Anonyme, Place M, Saillant,

, Fraakreioh.

Mähdrescher,

Bel den bekannten Mähdreschern mit Sammelkasten sowie bei den bekannten Erntemaschinen gelangt das Korn, das den verschiedenen Arbeitegängen des Schneidens, Dreschens und Rei« nlgens mittels einer geeigneten Maschine unterworfen worden ist, unter der Wirkung der Schwerkraft in den unteren Teil der Maschine. Von da wird es von einer Pördersohnecke gegen ein Hebewerk befördert, das es in den oberen !Seil des Sammolkastens hebt, wo es von einer weiteren Förderschnecke verteilt wird. Dann wird das Korn aus diesem Sammelkasten gezogen und von oben in Transportkarren eingeladen.

20981S/0246

Zur ItaronlUhraag dieser Yereehledenen Arbeitseehritte sind antereohledllon« Anordnungen von Einrichtungen erforderlich., aäaUoh:

oiae Anordnung, die das au Boden der Maschin© ο ich sa»a:aln de gedroachenne Kova aufüiarot and es bis au dem oberen Saooelfeasten asbt und

tine Anordnung» die das la flea Sammelkasten be.fi ad Hone Exira gegea die Seite der Msioeblae bin befördert and dann auf ein ober&ftlb der Tr&asportkarrea liegendes Niveau hebt.

Die Erfindung besieht sieb, «of eloe Verbesserung bei Ernte »naaohineD, ioebeaondere bei HähdreBohera, aad gemäß dor Ipfindung dient die Anordaun« saa PUllen dee SanimellcaateuB auch sea Batleerea deaselbeti and siui UeUäea des Kornes auf die frmoeportkarren aod diese MtSnahM ereöglicht eine Verriagemag der erfordtrliobea Wrdereiariohtungen. Außerdem scnaff die Ssfladattg eine neue Ast des Vertailens des Kornes über de obereα Heil dee

Die Mähmaschine weist eine unter rechtem Winkel su ihrer Längeachee liegende ffurdereohneoka auf» die unter dem Aus» trittsSXfuatigen JUr doe gereinigt· Korn angeordnet 1st, das Ton der Dreaohcwechiae könnt, und der Hantel dieser Mörderschnecke 1st am oberen XeIl filr die Aufnahoie dieses Kornes

- 2 -209815/02A6

bad

offen. Biese gleiche ffördersohneoke spricht über den Boden der Maschine zu beiden Seiton desselben vor und kann auf. Wunsch mittels beweglicher Klappen mit von eiern Ssmmei kasten. kommenden Korn beschickt werden. Dieser Saracie!kasten kann oberhalb der Haschine oder an beiden Seiten oder zum Seil oberhalb and sun Seil an den Seiten angeordnet sein, so daß or den Rannen der Mähmaschine angibt.

Si« genannte Förderschnecke speist eine Hebesohnecke, die vorsugsveise vertikal angeordnet Ist und innerhalb des Kastens oder außerhalb desselben angeordnet ist and deren oberes Ende mit iördereohaufeln ausgerüstet sein kann.

Diese Hebesohaeoke läuft ia Inneren eines Rohres am, an desn oben ein Gehäuse verdrehbar gelagert ist» und in dieses dreh bare Gehäuse and das Mantelrohr der Sohaeoke ist ein verdreh barer Zylinder eingefügt, der eine große öffnung aufweist, die entweder auf eine «it de· schwenkbaren Gehaueβ, das oberhalb des Sammelkasten* artlndet, oder alt einer horizontalen Auafördereohntoke, die ebenfalls Bit den Gehäi\se fest verbunden ist» Bur Deokung bringbar ist.

Das verdrehbare Gehäuse ist also in einer £bene bewegbar, die vorsugsweiee sur Drehachse der Hebesohneoke unter reaktor: Winkel steht, und die Antriebseinrichtung für diese Bewegung ist an eines festen Teil der Maschine abgestützt. Der vor-

209/15/0246

drehbare Zylinder im Inneren des verdrehtesten Gehäuses ist , einen beliebigen Punkt des letztere» abgestützt»

Die Anordnung gemäß der Erfindung weist also eine horizontale Speisesohnecke auf, die mit einer vertikalen Hsbsßohßecke zusannenwlrkt, die ihrerseits mit einer horizontalen Verteile* schnecke Busannenwirken kann. Diese drei Schnecken ianfea dauernd um.

Wenn die Mähmaschine oder Erntemaschine sich fortbewegt, erhält die Spelsesohneoke das tob Breschen und von der Rein!» gung anfallende Xorη entlang ihrer ganzen Aufnahmebreite und befördert das Korn gegen die Hebeschneoke hin, diese hebt da* Korn in den oberen Zeil, von dort wird das Korn mittels der Sohaufein duroh die öffnung dee durch Verdrehen entsprechend eingestellten Zylinders in die Vertellleitung geschleudert

In und den Saeeelkaaten gefordert, dessen untere Klappen gesoaloe sen sind. Duroh entsprechendes Verdrehen des verdrehbareu Gehäuses UUt ston also eine regel«ä£lge Verteilung über die fläche dta Sawelkastens errβlohen.

Wenn nun das in de« Sammelkasten gesammelte Korn ausgefördert werden soll und glelohseltig das Mähen fortgesetzt werden soll, wird das drehbare Gehäuse an der Hebe&ohneoke in eine Stellung gebracht, bei der die Yertellschneoke sich zur Längsachse der Hasohlne unter rechten! Winkel befindet, und

BAD OR'^NAL

209815/0246

die öffnung des 2y lino art wird auf diese Schnecke ©lauste i It fisJtooeoheune Korn vlrd nun la dea 5!r£mepor1;!oä2rati ge Hefe* Xt

Sarah glelohsseltiges öffnen der unteren Klappen cues Sessel,· kastens wird de« soeben gedroschenem Korn auch aus dem Safflraei· kaeten könnendes Xorn hinzugefügt.

Auf der Zeichnung tat eine bevorzugte AusfUhrungeforn betsplelawötee an Hand eines Mahdreeohtrs beschrieben·

1 lit tU MfcttfttlMfa·? QMrwrtwltl durch Alt Mäh* «osehine. ...

?lg. 2 1st «Im Selttoftosloht derselben·

?ig· 3 und A «lad Auslohten Ton oben aur TeransohaultohuQg der !förderung la de« Sammelkasten bsw. de« Ausfördetos aus diesen·

Pig. 5 und 6 sind Tellaonnltte durch das drehbare Oehäuse votp oberen Seil der Hebeeohueoke·

Der Mähdrescher 1st durch Andeutung desRahuena einer Masohlne, die die herköainiliohen Einrichtungen mum Dreschen,, Rütteln uaö R®!algen (nloht dargestellt) enthält, sov/le zweien Kovnschäohte schessatisch dargestellt. Bei dem geseigten Aus«

- 5 -209815/0246

bad

führangabetaplel liegen die KornschUohte beiderseits des Rahmen» 1, d.h. es sind zwei seltllohe Schächte 2 und 5 vor~ gesehen» die sich in oberen Seil «u einen einzigen Sammelkasten 4 vereinigen.

Des Mähdrescher könnte gleichfalls einen Sammelkasten aufweisen, der an oberen XeIl angeordnet 1st and alt der unteren Schnecke durch ggfe. an den Maschinenrahmen angebrachte Lei» tangen verbunden ist.

Die herköwliohe Speiseaonneckt 5 iat horizontal unter dem MafohinenrahMn 1 und den Sohäohttn 2 und 3 unter rechten Winkel bus UtngaaohBt der Kasohln· liegend angeordnet.

Aa Boden dtr Schäohte 2 und J sind von der Bedienungen plattform dtr Maschine aus betätigbare Klappen 6 und 7 Tor» gesehen.

An dtr Seite 1st unttr eine« Winkel sur Mähmaschine♦ rechts von der Sptieeiohneoke 5» eine Habeeohneoke 8, vo range weise in Ttrtikaltr l«ge_f angeordnet, Alt ggfs. innerhalb dt· SaBBtlkaettne liegt und dtsta obtrt· Ende in tinte Gehäuse 9 Buodtt» das obtrhalb der HähBaeohlnt gelagert ist und alt einer oorisontalta Auafördertchntokt 10 in Verbindung steht.

209815/0246

obere !Sott« dev vejrfcikaXen Hebesfebneclre 8 let fest verbunden as&t σ ί aera umlaufenden Flansch 1t, auf dem das Ge 9 ßch.w*nkba» ist, das einerseits aalt ei.oar VörtftiL- und anderere eii's alt efßer AusfföEä er schnecke "30 ißt« ·

In ottsem G-ehStise drehen sieb. ßadials&teatifeKtt 14r die obso an der Ffebeeßboeräe β befestigt ?

rt**t riaaooh 11 end d«n Oehänee 9 ist eio Zylinder 15 gelagert, der α» äle> T&riiJsrvXadhee 16 der Eebeechneoke β h.eir'tis ecb-waokbar i&t un& dcertöß Uo^ao^ailaciieifllt einer ( 17 vecaeheä let.

Dieses; 2<jr 1 lauer 15 ist derart fecflreb.b«ir_f ömB eel tie öffnung 1? gÄa* οδ·» tellwete« «it 6er Vorttllltituag 15 oder sit

10 Xluohte-t,

Sl«»« Terdreiiea ioiim ottter Äei Antrieb «ittelö doppelt wii*Qftdea Iki£e*^?L4nd«**Äordattog 18 erfolgen, deren eine* linde alt der TertelUeitttiig 13 dee eohwenkbaren 0e- ? uud deteeti ander·» SoAe «it eine» finger 19 feet 1st» der In einer ntc oberem Sell des Oeblburee 9 fünrnng ZQ geführt and rm Kyliader 15 befeetlgt

let« Statt dessen lcaan ein beliebig«» gleiohartlgee

sein· ' ^:

209815/02Λ6

Durch. Schwenken des oberen schwenkbaren Gehäusoa 9 kann die oberhalb dee Sammelkasten? angeordnete Verteil leitung die ganse obere Fläche des Saomelkaetene bestreichen, indem sie von einer aur Längsachse der Maschine unter rechtes Winkel liegenden Stellung in eine ssu dieser Achse parallele Stellung schwenkbar ist.

Vena der Mähdrescher bgia Mähen forteohreitet, wird das in der Maschin« 1 gedroschen» und goreinigte Korn von der SpelseKfannkr5 aufgenommen, tod Ate Hebesohneoke 8 ttbernomown und Ton ata Sonaoftln 14 in dit T«t«illeitunf 13 gefördert

Durch geeignet·· Verdrehen des Oehäusee 9 wird die Yertellung des Kornes In de« Seil 4 des SauneUc&stens geregelt, Und -von dort fällt das Korn in dlt Schächte 2 und 3» deren Klappen 6 und 7 geschlossen si.acl*

Soll nun das Sorn seItwirl;ε aufgefordert werden, genügt $$, das Gehäuse 9 mittels eines einerseits ats Kahoien deu Hase hiae und andererseits an einem Augenflansoh 22 des schwenkbaren Gehäuses 9 befestigten KolbenByllnderaggregates ua 90° stu drehen und dann den Zylinder 15 so elneustellea» daß die öffnung 17 auf den Raum der Ausfürderschnecke 10 eingestellt wird, damit alles von der Hebest-h.neo]ce β angelieferte Korn clurah die AusfftTRdferschnecke 10 aos^e.fordert yaXxa» a%e iu 90

209815/0246

BAD

Duron öffnen der Klappen 6 und T wird susamaea mit den ..^x-soh getöteten aod gsäroso&enen Korn aach solohee auege-ί eiert, das aus dee, Tor rat Ib SaonseUcasten entnommen wird.

Wean das Satleeraa des SaBraeUcastens unterbrochen werden asIi, geaHgt es, die Klappea des SaaaMlkaeteae uad seiner υ äohta au Teruohlleßeu, as die öffnung 17 wieder der Teru* lieitüQg 13 iujnawead@^₉ aad die Siastellaag des Sebttosee ><-,\.ä aaeoalleßead vleder eatspreoaead dee geikttaaentea 7er-

U' lang des loraes Is S®asaelkaetea

Ib TranspoEtstellaog wisd die AasfuvdevsohaeoJEe Bur Längeishse der Nasoalae p*ff»Iiel gestellte

Obwohl die Bsfladung Tosstetesad ab Haad elaes läadresoaers ■all seitlloaea Seaseeliaißi®ösohÄoii-fe*ui beeonrlebea mi^rte, die aasgeeeloaaet· uewloatsTesteilaag des desastaaosdaaag, aledffigc lage des Sd&irospttaictes iiad eiaen springen Bauebei große» faeeaageTeseugea gevtth^leistet, kaaa aatar* lieh die iBOVdBttag, beateaesd aae fBrdeffsoaaeske, Hebesoaaeokc AusfSvdersoaaeoke laat obiges 3esdai?eibtssg aa allen an-Xasohiaea^jrpeB ohne Abweiohea des Bsf iBdaagagedaakeae ' j rwendung finden·

209815/0246

Claims (1)

1. ty» &rnt<?$&3Qtitae, iaebsseattei^ HfchöKvjßöäunip α&ΐθκ Tereahäung &« gleichen Sörtlerocg .QG I^ das tittloa ηηΊ ö&ß Sa32o Lime teas, g « k « & u η 1 ok s» t Boiea der I^sesoh-» 3&ΐ1;3ΐ- v.vA il

   o huiiBor*«al& Speie«ßchi\?cke (5), eine

   Bugawi.ee as oberen Sell Juiravraciiauiolu (14) ftiit^iov» «Ic Alt AßhBQ d<3ff E«bt8Ohaeo]ee (8)

   (9), das Bit eiaer T«stftl1LItl^&ne (15) i»>4 aib hortsoGiaiea Aue£örtt«»ctio«olce (10) feet vrefrutiUra lsi arxl eiaen lsonjeatrieoh in fltt· dr&abaeen öobÄaae (^) iu dteaoa irei Arolil^s

   2* Erateeaftofcila·, toibaeoal^ro lÄMtwichec, o&oh AaepiitwU i_t

   ö«hiMiaee (9) dia Vortattaog dee tovuß ttfc«* Si« tl&ßha des Sa4awlte*S;ena (4) and dft» Moäolurftnkea α ο ε ώ« (10) «&hc»ad floe

   3. Brtffceeaaohlna, tacb »ftoadeso MäUäeaeobes» aaob AiiBpcueL I₉

   g · k « α α B « 1 ο Ii α « t, AmB dl· hocUontale (5) Al« Ttrtlkftio Btbeeohatok« (β) and dl· d*ueead

   « -0 209815/0246

   BAD ORlQiNAi

   4. Brsttimaetttne, Insbesondere Mähdrescher, nach Anspruch 1, daduroh g e Ic « α α ζ β 1 c b & β t, daß das drehbare Gehäuse (9) und der la diesen koaxial eingefügte Zylinde (15) «Ittel* Kolbensyllnderaggregaten (18* 21) go λ. rennt antreibbar βlad, von denen dasjenige, das den Zylinder (15) antreibt» über einen finger (19) wirkt, der In einer kreisbogenförmigen EallsBenfttbrong geführt 1st, die ae oberen Seil des drehbaren eehäuaes (9) vorgesehen 1st·

   - 11 -

   209815/0246

   BAD ORIGINAL

   . "ft ·,

   Le e rs e 11 e

   BAD