DE1640493A1 - Verfahren und Einrichtung zum Verseilen von Fernmeldekabeln - Google Patents

Description

Dipl.-Ing.Heinz Ciaessen 1 K/ Π/ Q Q

Patentanwalt I O A U *t 3 J

Stuttgart 1
Postfach 3 H1

ISB/Reg.3508 u.
B.E.Ash-3

IHTEHHATIONAL STAIDARD ELECTRIC CORPORATIOI,ΪΓΕ¥ YORK

Die Priorität der Anmeldung Ir. 49637/65 vom 23.Iov.1965 in Großbritannien wird in Anspruch genommen.

"Verfahren und Einrichtung zum Verseilen von Fernmeldekabeln"

Die Erfindung "beschäftigt sich mit einem Verfahren und einer Einrichtung zur Herstellung von Fernmeldekabeln, die verseilte Adergruppen enthalten»

Pur Fernmeldekabel, die Adergruppen enthalten wie z.B.Paare oder Vierer, ist es zur Vermeidung von induktiven und kapazitiven Störungen zweckmäßig, daß jede Gruppe einen anderen Schlaglängenwinkel besitzt.

Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zur Herstellung eines Fernmeldekabels, das verseilte Gruppen wie Aderpaare oder Adervierer enthält, angegeben, bei dem der Schlaglängenwinkel der Gruppen kontinuierlich um beliebige Beträge verändert wird, bei dem die Drallrichtung in bestimmten Stellungen fortlaufend umgekehrt wird, die gegenüber einem Bezugsdurchmesser der Adergruppen winkelmäßig verschoben sind und bei dem schliesslich diese genannten winkelmäßigen Stellungen um einen Betrag verändert werden,der der Änderungsgeschwindigkeit des Schlaglängenwinkels proportional ist.

Anhand der Fig.1 bis 3 der Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel darstellen, wird die Erfindung nachstehend näher erläutert.

11.11.1966
Hn/AS

009822/0761

Die Pig.1 zeigt einen Querschnitt einer Einrichtung mit der das Verfahren durchgeführt werden kann.Die beiden Adern 1 und 2 werden mit konstanter Geschwindigkeit in Pfeilrichtung also in der Zeichnung mit gleichbleibender Geschwindigkeit nach oben gezogen und durchlaufen die löcher in der Verseilplatte 5. Diese Verseilplatte ist Bestandteil einer doppelseitig wirkenden elektromagnetischen Kupplung mit den Magnetspulen 4 und 5 und Getriebekegelrädern 6 und 7»Diese Kegelräder 6 und 7 werden von dem Kegelrad 8, das mit beiden in Eingriff steht, angetrieben und z-,;ar in gegenläufiger Drehrichtung. Das antreibende Kegelrad 8 wird über seine Achse von einem sich in beiden Richtungen drehenden Übersetzungsgetriebe, das vorzugsweise stufenlos regelbar ist, angetrieben. Die Umkehrung der Drehrichtungen erfolgt zwischen Einheiten aus beliebig auswählbaren Geschwindigkeitswerten. Wie dies geschieht ist in der Britischen Patentschrift Nr. 939 674 (B.E.Ash-2) beschrieben worden.Kurz gesagt wird die Eingangswelle des Übersetzungsgetriebes mit einer konstanten Ge schwindigkeit angetrieben, die direkt proportional der Geschwindigkeit ist, mit der die Adern 1 und 2 durch die Verseilplatte 3 gezogen werden.Die Welle die in dem Getriebe das Übersetzungsverhältnis verändert, wird von einem Pilotmotor mit einer beliebig ausgewählten Geschwindigkeit in der einen oder anderen Drehrichtung gedreht,wobei jede von diesen dadurch eingestellten Geschwindigkeiten für eine konstante Zeitspanne aufrechterhalten bleibt. Die Drehgeschwindigkeit der Verseilplatte 3 jedoch ändert sich um einen konstanten Betrag innerhalb irgendeiner Zeitspanne und er ist für jede Zeitspanne beliebig auswählbar. Daraus folgt, daß ein augenblicklich bestehender Schlaglängenwinkel der Adern proportional ist der augenblicklich bestehenden Drehgeschwindigkeit der Verseilplatte und daß der B. e trag '

attgxaasoflJTCTTijftP^^ des Schlaglängenwinkels sich in beliebiger Weise ändert.

Es werden nun die Figuren 2 und 3 näher erläutert. Die Scheibe 11 ist auf der drehbaren Achse 17 befestigt, die über ein nicht gezeichnetes Getriebe von der Verseilplatte -j ( in Jig.1) angetrieben wird. Die winklige Versetzung der Scheibe 11 ist derjenigen der Verseilplatte proportional. Zwei Anschläge an der Scheibe 11 drücken abwechselnd

-3-009822/0761 ....

ISE/Reg.3508 -3-

gegen den Stift 12 der Schaltscheibe 10, die ihrerseits auf der von der Achse 17 geführten Lagermuffe 18 befestigt ist. Wenn die Schaltscheibe 10 durch die Verstellung des Stiftes 12 hin- und herbewegt wird, so wird der Schalter 9, der auf der [Trägerplatte 13 fest montiert ist, betätigt. Die Trägerplatte 13 ist frei um die Lagermuffe 18 herum drehbar.

Die Betätigung des Schalters 9 stößt an ( triggert) einen bistabilen elektrischen Schaltkreis, der in jeweils einer seiner beiden möglichen Schaltstellungen elektrische Schalter betätigt, die entweder die eine oder die andere der beiden Spulen 4 oder 5 in 3?ig.1 mit Erregerstrom versorgen. Dieser Vorgang wiederholt sich fortlaufend.

Die Trägerplatte 13 ist mit der Kurvenscheibe 14, die auf der Achse 16 gelagert ist,durch den Arml5 mit Abtastrolle gekuppelt. Die Achse 16 wird durch oder zusammen mit der Übersetzungsreglerwelle des stufenlosen Getriebes betrieben. Die Form der Kurvenscheibe 14 ist derart beschaffen,daß sich die Winkelstellung des Schalters 9 um einen Betrag ändert, der proportional ist dem Betrag, um den sich der Schlaglängenwinkel der Adern ändert. Die größte radiale Erhebung der Kurvenscheibe 14 ist derart gewählt, daß die maximale Winkelbewegung des Schalters 9 einer vollständigen Umdrehung der Verseilplatte 3 entspricht.

Wenn man annimmt, daß zunächst die Spule 4 erregt ist, sodaß sich die Verseilplatte 3 durch die magnetische Kupplung mit dem Kegelzahnrad 6 zusammen dreht, so werden auch die Adern in dieser Drehrichtung verseilt. Da sich die Scheibe 11 genauso wie die Verseilplatte 3 bewegt, so wird jeweils eine ihrer Ansehläge über den Stift 12 und die Schaltscheibe 10 den Schalter 9 betätigen.Die Stellung in der dies geschieht hängt von dem Winkelverhältnis zwischen dem Schalter 9 und der Schaltscheibe 10 ab.

Die Winkelstellung bei welcher der Schalter 9 betätigt wird ändert sich um einen Betrag, der dem Betrag der Änderung des Schlaglängenwinkels proportional ist. Wenn der Schalter 9 geschaltet wird, so fällt der bistabile Schaltkreis in seine andere Lage und erregt damit dann anstelle der Spule 4 die Spule 5, sodaß die Verseilplatte 3 nun

009822/0761 BAD ORIQJNAL

mit dem Kegelzahnrad 7 magnetisch gekuppelt ist und auch dessen Drehrichtung annimmt. Die Adern werden dann solange in dieser Richtung verseilt Ms der Schalter 9 wieder geschaltet wird.Auf diese V/eise wird die Yerseilrichtung bei Winkelstellun^en umgekehrt, die um einen Betrag variieren,der dem Betrag der Änderung des Schlaglängenwinkels proportional ist. Der Schlaglängenwinkel als auch die Winkelstellung des Umkehrpunktes eines Schlages können bei dieser Art der Aderverseilung beliebig verteilt werden.

11 Patentansprüche

1 Blatt Zeichng. mit 5 Figuren

0 0 9 8 2 2/0761 BAD ORIGINAL

Claims (11)

Patentansprüche

1. Verfahren zur Herstellung eines Fernmeldekabels, das verseilte Gruppen wie Aderpaare oder Adervierer enthält, dadurch gekennzeicrinet, daß der Schlaglängenwinkel der Gruppen kontinuierlich um beliebige Beträge verändert wird, daß ferner die Drall richtung in bestimmten Stellungen fortlaufend umgekehrt wird, die gegenüber einem Bezugsdurchmesser der Adergruppen winkelmäßig verschoben sind und daß schliesslich diese genannten winkelmäßigen Stellungen um einen Betrag verändert werden, der der ilnderungsgeschwindigkeit des Schlaglängenwinkels proportional ist.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß die Verseilung der Adern mittels einer Verseilplatte erfolgt und der Schlaglängenwinkel während des gleichmäßigen Durchlaufs der Adern durch die in ihrer Pe%eH=feialPotationsgeschwindigkeit fortlaufend variierte Verseilplatte verändert wir.d.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,daß die Drallrichtung durch ein schalterbetätigendes Glied umgekehrt wird, dessen »Winkelstellung um einen Betrag geändert wird, der proportional ist dem Änderungsbetrag des Schlaglängenwinkels und wobei dieses Glied durch eine Schaltscheibe betätigt wird, die intermittierend durch die Verseilscheibe angetrieben wird.

4· Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verseilscheibe der angetriebene Teil einer doppelt wirkenden elektromagnetischen Kupplung ist, die aus zwei gegenläufigen Kegelzahnrädern zum Antrieb der Verseilplatte und aus zwei Magnetspulen besteht, von denen je eine mit einem Kegelzahnrad magnetisch kuppelbar ist, besteht und der Schalter einen bi stabilen Schaltkreis steuert, der entweder den einen oder den anderen Magnetkreis der Kupplungsmagnetspulen erregt.

009822/0761 ~⁶~

BAD ORIGIN; -ίο ϋ'-Μ

5. Verfahren nacli Ansprucli 4, dadurcli gekennzeichnet,daß

• wenigstens ein Getriebe von dem stufenlosen Getriebe angetrieben wird,' durch, das die Winkelstellung dieses Gliedes durch eine Scheibe gesteuert wird, die mit dem stufeniosen Getriebe in der"Weise gekuppelt ist, daß die Stellung der Kurvenscheibe der augenblicklichen Geschwindigkeit der Verseilplatte entspricht und die Winkelstellung dieses Gliedes

durch die Form der Kurvenscheibe bestimmt wird.

6. Adergruppenverseilmaschine nach den Ansprüchen 1-5, gekennzeichnet durch Einrichtungen zur Änderung des Schlaglängenwinkels um beliebige Beträge, durcn Einrichtungen zur aufeinanderfolgenden Umkehrung der Verseilricntung bei Stellungen, die gegenüber einem Bezugsdurcnmesser der Gruppe winkelig verdreht sind und Einrichtungen diese Winkelstellungen um einen Betrag zu verändern, der dem Betrag der Schlaglängenwink el änderung proportional ist.

7. Verseilmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,daß die Einrichtung zur Änderung des Scnlaglängenwinkels aus einer Verseilplatte besteht, durch die die Adern mit konstanter Geschwindigkeit hindurchgezogen werden, daß ferner Einrichtungen vorgesehen sind, die mit dem Abzug für die rotierende Verseilplatte über ein stufenloses Getriebe gekuppelt sind sowie Einrichtungen für die fortlaufende Veränderung der Übersetzungsverhältnisse zwischen bestimmten Grenzwerten.

8. Einrichtung nach Ansprüchen 6-7, dadurch gekennzeichnet,daß die VerseileiHrichtung durch eine Kupplung bewirkt wird,die die Verseilplatte mit dem stufenlosen Getriebe in der einen oder der anderen Drehrichtung kuppelt.

9. Einrichtung nach Ansprüchen 6-8, dadurch gekennzeichnet,daß die Kupplung elektromagnetisch kuppelt und aus zwei gegeneinandergesetzten Kegelrädern, zwei magnetischen Kuppelkreisen mit je einer die Kupplung der Verseilplatte mit dem einen oder dem anderen Kegelrad bewirkenden Wicklung besteht und ferner für

009822/0761 -7-

BAD ORIGINAL

die aufeinanderfolgende Umkehrung des Drallwinkels Ein richtungen wie ein bistabiler Schaltkreis zur Erregung entweder der einen oder der anderen Magnetspule vorgesehen sind.

10. Einrichtung nach Ansprüchen 6-9, gekennzeichnet durch ein den Schalter betätigendes Glied, durch das die beiden Magnetkreise bistabil geschaltet werden, ferner durch ein Verstellglied, das die Winkelstellung des schalterbetätigenden Gliedes proportional dem Betrag der Schlaglängenwinkeländerung bestimmt und eine Schaltscheibe mit locken oder Stift, die mit Unterbrechung durch die Verseilplatte angetrieben wird.

11. Einrichtung nach Ansprüchen 6-10, gekennzeichnet durch Vorkehrungen zur Änderung des V/inkels, die eine Schaltscheibe enthalten, die mit einem stufenlosen Getriebe derart ge kuppelt ist, daß die Stellung dieser Scheibe der augenblicklichen Geschwindigkeit der Verseilplatte entspricht und die Winkelstellung durch die Form der Kurvenscheibe bestimmt ist.