DE1610270A1

DE1610270A1 - Verschlussdeckel fuer Waschmaschine

Info

Publication number: DE1610270A1
Application number: DE19631610270
Authority: DE
Inventors: Irving Jacobs
Original assignee: WASHING MACHINE RES AND DEV CO
Current assignee: WASHING MACHINE RES AND DEV CO
Priority date: 1963-05-13
Filing date: 1963-10-01
Publication date: 1969-12-04
Also published as: NL299264A; GB1006958A; US3226961A

Description

The Washing Machine Research and Development Company Iiimitecj., London, G-rossbritannien.

Verschlussdeckel für Waschmaschine

Die Erfindung bezieht sich auf Waschmaschinen in der Ausführungsart, in welcher eine durehlöchte .Innentrommel zwecks Drehung horizontal in einer nicht drehbaren, wasserdichten Außentrommel montiert ist und insbesondere bezieht sich diese Erfindung auf Hilfsmittel für den Verschluß solcher Innentrommeln, ■".'■"*.'.

In solchen Waschmaschinen ist eine Innentrommel innerhalb eines Außenmantels vorgesehen. Die Innentrommel ist horizontal angeordnet und sie ist mit einem Deckel ausgerüstet. Durch Drehung der Trommel, um den Deckel in der höchsten Lage in Übereinstiimrmng^ mit einer Öffnung in dem feststehenden 'Außenmantel zu bringen, kann der Deckel geöffnet und geschlossen werden, damit die Wäsche in die Innentrommel eingeführt werden kann. Bei einer solchen Waschmaschine besteht die Gefahr darin, daß der Deckel eventuell nicht geschlossen wird, bevor der Motor eingeschaltet wird und daß die Trommel oder der Außenmantel demzufolge beschädigt wird. Es gehört zu den Zielsetzungen-der Erfindung, diese Gefahr zu verhindern und einen Deckel zu schaffen, der sich auf automatischem Wege schließt und welcher fest und dicht geschlossen wird, ohne daß irgendeine Möglichkeit besteht, daß der Deckel während der Drehung

909849/0637: BAD

entriegelt oder ausgeklinkt wird*

Gemäß der Erfindung ist der Deckel für die rotierende Innentrommel einer automatischen Waschmaschine auf der Trommel montiert und werden Hilfsmittel für die Öffnung und für die Schließung des Deckels vorgesehen, welche aus einem U-förmigen Bauelement (Bügel) bestehen, das an seinem Basisteil auf der Trommel mit Hilfe eines Scharniers angelenkt ist und welches an Stellen, in der Nähe, des Basisteils des Deckels befestigt ist, wobei die Arme (Fangarme) des U-fÖrmigen Bügels sich über den Deckel erstrecken und durch Führungsbügel oder durch Schellen hindurchgehen, welche auf der der Scharnierseite des Deckels gegenüberliegenden Deckelseite befestigt sind und welche so gebaut sind, daß eine begrenzte Sprungbewegung der Fangarme des U-förmig en Bügels nach innen und nach außen gerichtet bei der öffnung und bei der Schließung des Deckels entsteht und ferner wird gemäß der Erfindung eine Fangplatte in Form einer Falle vorgesehen, welche auf der Trommel befestigt wird und mit welcher die freien Enden der Fangarme des U-förmigen Bügels unter dem Federdruck der Fangarme zum Eingriff kommen, wenn der Deckel geschlossen ist. So kann der Deckel auf der rotierenden Innentrommel aufgehängt werden, (mittels eines Scharniers), damit die Form der Trommelwand an der Stelle des Deckels weiterhin fortgesetzt wird, und der Deckel kann in seiner geschlossenen Lage durch einen Draht gehalten werden, welcher im allgemeinen U-förmig ausgebildet ist, wobei die Basisseite des U-förmigen Bügels den Scharnier stift bildet, wodurch der Deckel gelenkartig (Scharnier) mit der Trommel verbunden ist, wobei der Scharnier stift mit einer Scharnierplatte zusammenwirkt, die auf der Trommel befestigt ist und wobei die Fangarme des U-förmigen Bügels sich über den Deckel erstrecken und beispielsweise durch Schweißen oder durch Nieten an einer passenden Stelle des Deckels in der Nähe der Scharnierplattenseite des Deckels befestigt sind, wodurch der Deckel an der Trom- " mel in einer solchen Weise festgemacht ist, daß sich der

90984 9/063 7

SAD

16 1027O

Deckel frei öffnen und schließen kann* Die freien Enden des Unförmigen Bügels sind so angebracht, daß sie unter einem Fangarmführungsbügel (Doppelbügel) oder unter Schellen hin- und hergleiten können, welche durch Schweißung oder in einer anderen Weise an dem Deckel auf der * entgegengesetzten Seite sau der Scharnierseite "befestigt sind.· Der Doppelführungsbügel ist so ausgebildet, daß die freien Eangarme des U-förmigen Bügels dicht an dem Deckel gehalten werden und daß eine Arretierung in einer solchen Weise entsteht, daß die langarme des U~fÖrmigen Bügels sich nicht weiter auseinanderspreizen können, als ihnen durch die Hin- und Herbewegung innerhalb des Doppelführungsbügels oder der Schelle respektive Doppelschelle ermöglicht wird und so daß, wenn die Fangarme zusammengebracht werden, um die Falle zu .verlassen, die ■ Fangarme nicht soweit zusammengedrückt werden können, um eine bleibende DeformieruHg des U-fÖrmigen Bügels hervorzurufen. Die freien Enden der Fangarme werden, wenn sie zusammengepreßt werden, so angepaßt, daß sie über die Fangplatte (Falle) hinweggleiten können, welche durch Schweißung, oder in einer anderen Weise an der Trommel· .in einer solchen !tage .auf der Trommel befestigirwirdr. die sich auf der Gegenseite zu der ■ Scharnierplatte-befindet. Der U-förmig gebogene Draht wird festgehalten und damit wird ebenfalls der.--Deckel fest--"·, gehalten gegen die Kräfte, welche in radialer Richtung ausgeübt werden und welche durch die Drehbewegung- der Trommel hervorgerufen werden, und zwar dadurch;, daß die "Fangarme unt'er zwei nasenförmige Ansätze auf der Fangplatte (Falle) gehen. Der U-förmige Bügel wird ebenfalls gegen die.Deformierung geschützt, welche von Kräften hervorgerufen werden, die in tangentialer Richtung ausgeübt werden, indem man die äußersten Enden des U-f örmigen Bügels ösenförmig o'der ringförmig biegt» wobei die Cse oder.der Ring fast spiralförmig verlaufen kann, so daß das Ende der Öse oder des Ringes auf. der Außenseite der freien Fangarme des U-förmig en Bügels zurückgebogen ist. Das Ende jeder Öse oder jeäes·,Ringes

909849/0 837

BAD ORIGINAL

wirkt mit einem Lappen oder mit einem Steg zusammen, wel-¹-chefauf der Fangplatte angebracht ist und welcher dicht neben den freien Fang armen des U-förmigen Bügels an dem äußersten Ende so verläuft, daß die Öse oder der Ring an den äußersten Enden des U-förmigen Bügels an der fast radial verlaufenden Kante des Lappens oder des Steges auf der Fangplatte aufliegt.

Hierdurch wird eine feste Arretierung erzielt durch welche die Fangarme des U-förmigen Bügels daran gehindert werden, die Tendenz zu verfolgen, sich aus der Fangplatte (Falle) in tangentialer Richtung zu der Oberfläche der Trommel herauszuziehen.

Gewöhnlich kann der Deckel geöffnet werden_s indem man die Enden der Fangarme gegeneinander drückt, so daß die Fangarme über kurvenartige Ansatzstücke auf der Fangplatte gleiten können, wodurch es den Fangarmen ermöglicht wird, um das Scharnier herum hochgehoben zu werden, und indem man diese Bewegung ausführt, hebt man ebenfalls den Deckel selbst an. Die Enden der Fangarme sind so vorgesehen, daß, wenn der Deckel zufällig offen gelassen wird, wenn der Motor eingeschaltet wird, um die Innentrommel zu drehen, die Enden der Fang arme gegen den Außenmantel schlagen werden, wodurch veranlaßt wird, daß sich die Fangarme nach innen bewegen, wobei die Enden der Fangarme über die Fangplatten (Falle) in die verriegelte Lage gleiten. Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels in den beigefügten Zeichnungen in schematiseher Weise erläutert , worin:

die Figur 1 eine Draufsicht auf den Deckel zeigt und auf die Schließbewegungen und

die Figur 2 einen Teilschnitt im Aufriß zeigt, wobei der Schnitt durch die Schnittlinie A-A der Figur 1 geführt wird.

In den Zeichnungen ist 40 der Innenmantel oder die rotierende Trommel; 41 ist der Deckel, der entsprechend der Hauptkrümmung der Trommel ausgebildet ist; 42 ist ein Scharnier (ein Scharnierband), welches durch Schweißung oder in einer anderen //eise auf dem Innenmantel angebracht ist und mit welchem der Basisteil eines U-förmigen Drahtes

90984 9/06 3 7

SAD

:-■--■■-- : -5 -■■■■■■--. .' .. ■■■■■■■■.:-■■■ ':"■

44 zusammenwirktj 43 sind die beiden in. dem Scharnier gelagerten. Ifangarme des U-förmigen Drahtes(Bügels)44, welcher Bügel aus einem einzigen Metallstück gebildet wird und welche Fang arme sich nebeneinander über den Dekkel erstrecken, mit welchem sie an der Stelle 45 verschweißt sind. Die Endteile 46 der lang arme sind in Bezug aufeinander geneigt, wenn sie nicht schon parallel angeordnet sind und sie gehen unterhalb abgehobener, schlaufe nförmiger Teile 4-7 hindurch, welche an geeigneten Stellen in einem Doppelarmführungsbügel 48 ausgebildet sind, welcher auf dem Deckel auf der dem Scharnier gegenüberliegenden Seite ebenfalls angeschweißt wird_o Dem Doppelführungsbügel 48 auf der Trommel gegenüberliegend (fast anliegend) ist eine Fangplatte (Falle) 4-9 angebracht, die aus einem U-Profil mit Anschlägen 50gebildet wird, die sich von der Trommel aus wegerstrecken und ferner mit innenliegenden nasenförmigen Ansatzstücken 51 > die von den Anschlägen 50 ausgehen. ^v

Die Enden der freiliegenden Fangarme des U-förmigen Bügels sind so ringförmig oder ÖsenfÖrmig nach außen gebogen, ferner sind sie so schräg gestellt, daß die mit Ösen oder Ringen versehenen Teile des Bügeldrahtes mit den Anschlägen 50 und mit den nasenförmigen Ansatzstücken 51 zum Eingriff kommen, wodurch die Fangarme gegen eine Relativbewegung gesperrt werden. ^v

Um den Deckel zu öffnen, werden die Enden der Fangarme gegeneinander gedrückt, um aus den Bereich der Anschläge 50 und der nasenförmigen Ansatzstücke 51 herauszukommen und danach wird der Deckel 41 um das Scharnier 42 hochgeklappt. Falls jedoch der Innenmantel gedreht werden sollte , ohne daß dabei der Deckel geschlossen istr,. werden die Enden der Fang arme gegen die nasenförmigen Ansatzstücke 51 schlagen, welche für diesen Zweck in Form einer Kurve ausgebildet sind und welche veranlaßt werden, nach innen und nach unten (das heißt in radialer Richtung) in die Sperrlage zugleiten, in welcher die Fangarme durch die Anschläge 50 und durch die nasenförmigen Ansatzstücke 51 gehalten werden, wodurch sie gegen eine Relativbewegung gesperrt werden und wodurch ein automatisches Versehliefien : 909849/0637

der Trommel sichergestellt wird.

Die mit dem Scharnier versehenen Fangarme dienen als Verstärkung oder als Verstrebung, um zu veranlassen, dass der Deckel seine gesta]önässige Übereinstimmung mit der Trommel gegen die Zentrifugalkraftwirkung behält, weiche die Tendenz zeigt, diese zu entstellen und den Verschluss aufzubrechen, wenn die Trommel mit einer hohen Drehzahl rotiert.

90984 9/063 7 *** °*io<nal

Claims

P a t e η t a n s ρ r ti c h e :

1. In einer Haushaltswaschmaschine von der bestimmten Ausführungsart Hilfsmittel für Deckel, welche mittels eines Scharniers an der rotierenden Innentrommel befestigt sind» welche Hilfsmittel sich bei der Drehung der Trommel auf automatischem Wege schliessen und welche Hilfsmittel so eingerichtet sind, dass sie dicht verschlossen werden können, ohne dass dabei irgendeine Möglichkeit ,entsteht, dass der Deckel während der Drehung der Trommel entriegelt oder entklinkt werden kann.

2, Hilfsmitte !.für den Deckel der Innentrommel einer Haushaltswaschmaschine gemass dem Patentanspruch 1, welche aus einem an einem Scharnier befestigten Deckel bestehen, welcher Hilfsmittel für seine öffnung und für seine Schliessung aufweist, wobei diese aus einem U-förmigen Bauelement (Bügel) bestehen, das an seiner Basisseite mit der Trommel über ein Scharnier verbunden ist und *das an Stellen in der Hahe seines Bäsisteils an dem Deckel befestigt ist, wobei die Fangarme des U-fÖrmigen Bügels, sich über den Deckel durch Doppelführungsbügel oder durch Schellen hindurch erstrecken, die auf der der Scharnieraeite des Dackels gegenüberliegenden Deokels'eite befestigt sind und die so gebaut sind, um eine begrenzte federartige oder sprungartige Bewegung der Fangarme des U-förmigen Bügels bei der öffnung und bei der Sohliessung

9 098 49/0637

des Deckels zu bewirken, wobei diese federartige Bewegung nach innen und nach aussen erfolgt, und ferner Hilfsmittel in Form einer Fangplatte (Falle), welche auf der Trommel befestigt ist und in welche die freien Enden der Fangarme des U-förmigen Bügels unter dem Federdruck der Fangarme eingeführt werden, wenn der Deckel geschlossen wird.

3. Eine Haushaltswaschmaschine gemäss dem Patentanspruch 1, in welcher das Hilfsmittel für den Deckel auf der zylinderförmigen Oberfläche der Trommel angeordnet wird.

4ο Hilfsmittel für den Deckel der Innentrommel einer Haushaltswaschmaschine, die im wesentlichen so be« schaffen sind, wie hierin beschrieben wurde, wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wurde.

909849/0637 bad original