DE1598640A1 - Vorrichtung zum Eichen von Analyse-Geraeten - Google Patents

Description

dr.-ing.nmn maier _1t._QfiR/n

PATINTAMV/ALT I O ί? O D H U

7 STUTTGART-I

WERASTRASSE 24
TELEFON 242761/2

Λ Io 4o8

16. Januar 1967

i - «a

IHSTITtJT BS RECHERGHES IXB IA SIDERURGIE FEUUfCAISB 185, rue President Roosevelt, Saint Germain-en-layβ (Yvelinee) Prance

Vorrichtung zum Eichen von Analyee-Geräten-

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zua Eichen von Analyse-Geräten und insbesondere von Gae-Analyet-Geräten, die auf der Grundlage der Absorption infraroter Strahlung arbeiten.

Is ist eine bekannte Tatsache, dass Analyae-Geräte oaoh einer kürzeren oder lungeren Gebrauohsstit fehlerhafte Anseigen geben, die issbesonder· auf das Altern be-

1098H/1716 .

A 1o 408

16. Januar 1967

i - wa

stlmmter Organe der Geräte zurüokzuftihren sind·

Man bat diesem lachteil bislang keine allzu groese Bedeutung beigeaeeeen und in bestirnten Zeitabetänden die Geräte mittels Eiohmedien auf die Weise geeicht, dass der O-Vert der Skala und der Wert bei vollem Zeigerausschlag von Hand eingestellt wurde.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vornahme dieser Eich-Einstellung durch einen selbsttätigen Vorgang su ersetzen, wozu eine Eioh-Vorriohtung sit Mindestens zwei Zufuhrleitungen für swei Eichmedien Verwendung findet, deren wesentliche neue Merkmale darin bestehen, dass sie einen Empfänger mit swei Eingängen aufweist, die von swei erregten Leitungen gespeist werden, über deren eine nach Einleitung eines ersten Eioh-Nediums an den Empfänger ein erstes rom Analysator ausgesandtes Signal und über deren andere an den Empfänger ein erstes Vergleichssignal abgegeben wird und dann nach Einleitung eines zweiten Eioh-Mediums ein zweite» vom i&alysmtor ausgesandtes und ein zweites Yerglelohesignal abgegeben wird, wobei der Empfänger einen Ausgang besitzt, der nacheinander ein· der lahl der

1098 U/171 6 -

A Io 4o8

16. Januar 1967

1 - mi

tob Analysator auegeeendten getrennten Signal· entsprechen* de Ansah! Yon Rotoren antreibt, di· Organ· betätigen, deren ▼ersohlsbung «in· Regelung de« tos Analysator ausgesandten Signal« bewirkt, und da·· di· Vorrichtung «in· ein bestimmtes Programm selbsttätig »ttuernd· Torrlohtuiig aufw«iat« die di· »OBwntan· Ttoterbreohung der üLnleitung d·· au analjreier«nden Stoff·· in den Analysator eovie der darauffolgenden Äinleitung eine· Jeden Bich-Mediu«e, die Zuleitung de· jeveil· Tom Analysator auagesandten Signale und darauf eine· jeden Tergleichteignalee an den Eingang de· Sapf anger·t aowi· di· Verbindung de· SBpfSnger-Auegangee mit des entsprechenden Motor eteuert·

Die Vorrichtung kann darüberhinaua noch eine· oder mehrere der folgenden Herkaale» einaeln oder in Kombination einander aufweisens

a) Die Prograoe-Steuerrorriohtung beeteht au· ein·« ersten untergeordneten Vorriohtungeteil, der nacheinander einen Analyeen-Zyklu· und «inen Bioh-Zyklue steuert, und einem •weiten untergeordneten Vorrichtungeteil, der die darauffolgende Einleitung der Bioh-Medien in den Analysator

durch Öffnung und Sohlieeeung hiereu Torgeeehener Ventile 10 9-8 H/ 171 6

A 10 4o8

16. Januar 1967

i - we.

eovrie auch die Zuleitungen su den vorerwähnten Einlassen und des Auegang dee Empfängers durch öffnung und Schliessung von ReIaie steuert.

b) Sie Pr ograne-Steuervorrichtung umfasst einen dritten untergeordneten Vorrichtungeteil, der die Durchführung mehrerer aufeinanderfolgender Sich-Zyklen steuert, bis die erzielten Korrektur-Werte unterhalb eines gewünschten Schwellenwertes liegen.

Die Erfindung findet insbesondere bei Gae-Analysatoren mit Infrarot-Absorption Verwendung, sie kann jedoch auch bei beliebigen anderen Analysatoren, wie beispielsweise Chromatographen, Massen-Spektrometern, Analysatoren aufgrund thermischer Leitfähigkeit oder aufgrund dee magnetischen Verhaltens der eu analysierenden Stoffe Verwendung finden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungagenässen Vorrichtung in schenatischer Weise dargestellt. Es· ceigent

Pig. 1 eine Anordnung der Einselteile der erfindungege- BAD OHiGiNAL

1 098 U/ 1 7 1 6

16. Januar 1967
1 - wa

massen Vorrichtung «it dem dazugehörigen Schaltsoheaa;

Fig« 2 ein Sehern einer Prograae-öteuerrorriohtung, die die einzelnen die Eichung und die Analyse bewirkenden Operationen steuert.

In Pig. 1 let ein Analysator 1 dargestellt, der fortlaufend aen Kohlendioxyd-Gehalt eines Oases mittels Infrarot-Afceorption bestimmt. Der Analysator weist swei Infrarot-Strahler 2 und 3 auf, die la Brennpunkt zw4er parabolischer Reflektoren 4 und 5 angeordnet sind. Die beiden Infrarot-Strahlenbündel durch«et»en zwei Küretten 6 und 7» von denen die sun Vergleich dienende Küvette 6 alt einer vorbeetisarten Menge eines bestirnten Qeete gefüllt ist, während die but Analyse dienende Kürette 7 Bit swel Leitungen 8 und9 verbunden ist, durch die das Bu analysierend· Qas ein- bsv. aueströet·

Xaohdea dia Infrarot-Strahlenbündel die Küretten 6 teil 7 durchsetst haben, dringen sie in luftdicht abgeschlossene Sausern 1o ixsd 11 ein, die Mittels einer nachgiebigen Trennwand 12

1098U/1716

A Io 4o8 -Ji-

16. Januar 1967
i - wa

voneinander getrennt eind und alt eines einen (Feil der Infrarot-Strahlung absorbierenden Gee gefüllt eind· Sie Absorption der Infrarot-Strahlung durch die in den Kammern Io und 11 eingeschlossenen Oase bewirkt eine Erhitsung und demsufolge eine Drucksteigerung· Der Druckunterschied «wischen den lammern Io und 11 und demsufolge die Durchbiegung der !Trennwand 12 hängt von der Xonsentration der die Infrarot-Strahlung absorbierenden Oaskomponenten in der luvett· 7 ab· line in der Kaaaer 11 starr angeordnete Elektrode 13 bildet Susanen alt der Trennwand 12 eine veränderliche Kapesität, deren Wert von den Druckunterschied su beiden Selten der Trennwand 12 abhängt. Ton der Trennwand 12 und der Elektrode 13 führen zwei Leitungen 14a und 14b su einem Verstärker 15 bekannter Art. Der Eingangskreis des Verstärkers 15 wird durch edne von einem Wechselstrom durchflossen· Brücke gebildet, die die Schwankungen der Kapasität 12-13 aufnimmt mad in ein Wechselspannungssigoal umformt· Der Verstärker weist ein den Verstärkungsgrad regelndes Potentiometer 16 auf· Der verstävfcte Wechselstrom wird daraufhin gleichgerichtet und über Leitungen 18» und 18b su ·1&βΒ Filter 17 geleitet, um Aufnahmesohwankungen zu eliminieren, und gelangt über die Leitungen 2oa und 2ob als Qlelohspannungsslgnal su einem Registriergerät

BAD Or*üü^«_ 1098U/1716 --7^

ι¹ in Im

A 1o 4o8

16. Januar 1967

i - na

19· Soweit da· Gerät I)Is hierher beschrieben wurde iet es an eich bekannt und bildet nicht den (Gegenstand der Erfindung,

Die Eichung des Analysator· wird an swei Stellen seiner 8kala vorgenoaaen» in des Bwei Eloh-Oaae alt unterschiedlichen Absorptlonswerten rerwendet werden, die an den beiden Enden der Anseigeskala dee Analysators liegen. In Falle des in der Seichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispieles bandelt es sich um ein Gerät Bit eines Messbereich von 0 COg* bei des als Bich-Gase reiner Stickstoff (o % 0O₂) und ein Stickstoff-Kohlendloxyd-Oealsch alt ungefähr 15 ^ CO₂ Verwendung findet.

Das empfindliche Organ der Torrichtung 1st ein sur Aufnahve der Abweichungen bestiaater Differential-Verstärker 21, der die Ton der Eegistrierrorrichtung 19 aufgenommenen Signale alt Besugs-Signalen vergleicht und den Strom für die Begel-■otoren liefert. Der Differential-Verstärker 21 weist swei Eingänge 21a und 21b auf» von denen die Eingangeklemnen 21a Bit dem Filter 17 und die Eingangsklensen 21b alt einem der beiden Präsieionspotentiometer 22 und 23 unter Zwischen-

BAD 1098 U/171 6 . β - "

A Io 4θθ - & -

16. Januar 1967
i - WB

schaltung eines Relais 24 verbunden sind· Sie beiden Potentiometer 22 und 231 die an eine sehr stabile Gleichspannung*' quelle 25 angeschlossen sind, werden von Hand so eingestellt₉ dass sie swisohen eines gemeinsamen Punkt 26 und den beiden läufern swei Bezüge spannungen ergeben, die den Signalen entsprechen« die aufgrund der Analysen der beiden Sioh-Gase bei richtig eingestelltem Analysator erhalten werden· Das Potentiometer 22 ₉ das dem Absorptionswert bei 0 £ COg entspricht» wird ein für allemal auf den Skalenanfang eingeregelt, während das Potentiometer 23» das dem Skalenende entspricht, entsprechend der genauen Zusammensetzung eines jeden Bich-Gases einjustiert wird, die in geringem Kasse um den Wert 15 ^ schwankt.

An die Ausgangsklemmen des Verstärkers 21 ist je nach der Stellung eines Umsehaltrelais 29 einer der beiden kleinen Stellmotoren 27 und 28 angeschlossen, deren einer (27) den O-Punkt der Skala (0 1» 0O₂) und deren anderer (28) den Endpunkt der Skala (15 % 0O₂) bestimmt. Der Motor 27 bewirkt die Verstellung einer Blende 3o, die das Verhältnis der Strahlungsenergie der in die Kammern 1 ο und 11 eindringenden Strahlenbündel verändert. Der Motor 28 regelt die Ausdehnung der Skala, indem er den Verstärkungsgrad des Verstärkers 13

1098 H/171 6 BM

A 1o 4οβ

16. Januar 1967

i - wa

mittels des Potentiometers 16 rer&ndert·

Der selbsttätig erfolgende Wechsel der unterschiedlichen aufeinanderfolgenden funktionen der Siebvorrichtung wird Mittel» einer Prograem-Steuerung 31 bewirkt, die in llg· 2 dargestellt ist, anhand derer die neohanisoh* Wirkungsweise der die Siehung bewirkenden Programm-Steuerung is einzelnen beschrieben wird.

Die Zeit-Basis wird Mittels zweier kleiner Elektromotoren 32 und 33 festgelegt. Der Motor 32» der dauernd an das Stromnetz angeschlossen ist, vollzieht eine Umdrehung innerhalb Ton Bwei Stunden, dem seitlichen Abstand zweier im Falle des ▼erliegenden Ausfuhrungsbeispieles aufeinanderfolgender Sichungen, wahrend der Motor 33 eine Umdrehung in vier Minuten ▼ollsisht, der Zeitdauer» die für einen einseinen Bich-Zylclus benötigt wird. Der Motor 32 befindet sich in ständiger Umdrehung, wahrend der Motor 33 nur für die Sauer einer jeden 2ioh-0peration in Umdrehung versetzt wird.

Der Motor 32 treibt eine Welle 34 und eine auf ihr angeordnete lookensoheibe 35 an« deren locken 35a bei jeder Umdrehung

1 0 9 8 U / 1 7 1 6 BAD original

A Io 4οβ

16· Januar 1967

1 - «ft

·1η·η Kontakt 36 sohlieeot* der di· Irregerepule «la·· Selaie 37 alt dta Kleaaen tin·· vorher aufgeladenen Konden- «tor· 38 Terblndet· Bm Bei«!· 37 wird deasufolge durch den fetladftfttvoft Om Koadenefttor« erregt und der Kontakt 37« g*· •ohloesen. Oi· Kapazität dt« Kondensator· ist so dft·« dft« Eolals 37 ttwa tür dl· Sauer von 10 Stktindcn bleibt» «Μ «a«r«iolit» ob alt Sloherhelt den inlaof

d·· Motor· 33 in bmirktn· Dtr K<n«mMtor 36 wird fiber tlata Vidtretand 39 τοη «laar 91«iohstroBqu«ll· 4o witder auff·- ladtn» «obald der Kontakt 36 g*8ffn«t 1st. Der locken 59« eretreekt «loh nor fiber einen Terniltnieafteei# cerin^en Va>iang der lookeneoheibe 35 derart, daae eicn der Kondeneatör 38 »wieohe» ewei Hob^Iyklen alt 81oherbelt vieder auflädt. H&r Videretaad 39 let tnod froee, daee der in dea dnreh die Spannanfeqttelle 4o, den Videretand 39 und die Brreger-•pole de· Belale 57 gebildeten Stromkreie niessende 8troa keinen Hntltt·· «of dft« Eelaie hat.

Der Motor 35 treibt eine Welle 41 und Tier auf ihr angeordnete lookeneoheiben 42₁ 43t 44 und 45 an· Ir steht wihrend der Seit der 9urohf«hrung einer Analyee etill und wird sa Beginn einer jeden Hoh-Periode fiber den Kontakt 37« «n da· Stroanets an-

EAD ORiGiNAL 1098U/1716 - 11 -

A 1o 4o8

16· Januar 1967

geschlossen und βο lange in Uadrehung rersetst, al· der Kontakt 37a geschlossen ist. Xr könnte in gleicher Weise In jede» beliebigen Zeitpunkt nittele einer den Stro»- krei· des fielale 37 kurs-eohliessendsn Drucktaste 46 in ttadrehung vereetit «erden·

Unmittelbar nach Anlauf des Motors 33 bewirkt die loclcen-•cheibe 42 t deren locken sich abgesehen von einer Kerbe 42a nahesu ttber den geaasten Umfang der Scheibe erstreckt, die Schliessung des Kontaktes 47, der gleicherweise den Kontakt 37a schliesst. Der Umlauf des Motors 33 dauert nach de» Ab* fallen des Relais 37 noch so lange an, bis die lookenscheibe 42 einen Tollen Umlauf Tollsogen hat, und der Kontakt 47 infolge der Kerbe 42a geöffnet wird.

Sie lookenscheiben 43, 44 und 43 bewirken auf die 1« folgenden beschriebene Welse die nachfolgenden Operationen der Sichung·

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass das Einleiten des su analysiere* den Gases in die Kürette 7 des Analysators durch ein Ventil gesteuert wird, das in der leitung 46 angeordnet 1st. Ober die Vebenleltungen 49 und 5o, in denen elektrisch gesteuerte

1098 U/1716 - 12'to ORIGINAL

A 1ο 4ο8

16« Januar 1967

Ventile 51 und 52 angeordnet sind, können In die Leitung 8 Sich-tose, i« vorliegenden **11 Stickstoff und ein Stiokstoff-Kohlendioxyd-Gemieoh, eingeleitet werden. Bas Ventil 48 1st ia SohesuBtand geöffnet und lediglich für die Bauer des Stroadurohflueses durch seine Brregerspule geschlossen· Bengegenttber sind die Ventile 51 und 52 1» Euhesustsnd geschlossen und nur beia 8troMdurohflues durch ihre Erreger» spulen geöffnet· für die Bauer der Burchführung der normalen Gasanalyse 1st keines der Elektroventile erregt, so dass das su analysierende Gas in die Leitung β elnetröaen kann.

Ber Motor 33 erhält seine Betriebsspannung über die Erregerflpule des Slektroventils 48 und die Leitungen 53a und 53b, so dass die Zuleitung des su analysierenden Oases unterbrochen wird, Bobald dieser Motor in Umdrehung versetzt wird, 4*h» sobald der Bioh-Zyklua anläuft, und bleust so lange unterbrochen, als der Motor 33 in Betrieb Is-U Baoh einigen Sekunden schlieeet die mit den locken 43a rereehene lookensoheibe 43 einen Kontakt 54, der die Speisespannung des Motors an die Srregerspule des Elektrorentlls 51 über Leitungen 53& und 55b anlegt, wodurch reiner Stickstoff in die Küvette 7 eingeleitet wird· lach einer Zeltdauer von wenigen Sekunden,

1 0 9 8 U / 1 7 1 6 BAD OFiGIN^. ₁3 -

1598840

A 1ο 4ο8

16· Januar 1967

i - va

dl· notwendig 1·*, na die Leitung 8 und dl· Kürette 7 Mittels Stickstoff su spülen, echlieist die lookenecheibe 44 Mittels ein·· «retea Äock«B» 44« einen lontakt 56, Mittel· deseen der Ausgang dee Verstärker« 21 fiber die Leitungen 57a und 57b Bit des Motor Zl yerlmnden wird« Ist der Analysator in die··« Zeitpunkt der Biohberlolitlgung noch nicht TOllkOHaen einjuatlert, eo wird aa Verstärker eine Differen* «wieohea des Signal am Ausgang des Hltsrs 17 und des an das Potentiometer 22 ge* gebenen Besugeeignal featgeetelJlt, dies· Diff eren· Terstärkt und an den Motor 27 gegeben, der sin· Ttreohiebung der Blends 5o bis sua Tereofcwinden dieser Difieren· bewirkt« Da die lookeftseheiben sieh in des in Hg· 2 singsseiAhneten TJmdrehungssinn weiterürehen, «erden dis Kontakte 54 und 56 geöffnet* die Einleitung ron Stioketoff unterbrochen und der Verstärker 21 abgeschaltet« Haoh wenigen Sekunden sohliesst die lookensonelbe 45 Mittels des lookene 45a einen Kontakt 58,. über den die an Motor anliegende 8penmm£*Ub«r dia Leitungen 59a»«nd 59b gleioheeitig an das BlefctroYentiL*52, Über das das Stioketoff-Iohlendioxyd-Öeeiech eingeleitet wird, und an die ÜMSohaltrelais 24 und 29 angelegt wird· lach einer weiteren Zeitspanne ron wenigen Sekunden, die notwendig 1st» um die

Leitung 8 und die Küvette 7 Mittels des Stickttoff-Kohlendioxyd-

^BAD OBiGiNAL. 1 0 9 8 1 A / 1 71 6 - 14 -

A 10 4ο8

16. Januar 1967

1 « wa

Oemisehes su reinigen» schlisset di· Ibokeneeheibe 44 Mittels dte «weiten Vockens 44b von Heue» den Kontakt 56» wodurch eine Verbindung swischen den Auegangsklemmen des Verstärkers 21 und des Motor 28 hergestellt wird. Wenn nun, wie la vorhergehenden Pail, der Verstärker eine Differenz »wischen den Signal am Ausgang des Piltere 17 und der an das Potentiometer 23 angelegten Besugsepamnmg feststellt» so bewirkt diese verstärkte Spannungsdifferenz den Anlauf des Motors 28 und damit eine Verschiebung des Potentiometers 16, wodurch der 7erstärkungsgrad des Detektor-Verstärkers 15 verändert wird» bis diese Differenz versohwindet. Da die lookenseheiben weiterhin in Umdrehung sind» werden die Kontakte 56 und 56 nacheinander geöffnet, wodurch die Zufuhr des Eichgases unterbrochen und der Verstärker 21 abgeschaltet wird· lachdem die Wookenschelben eine volle Umdrehung ausgeführt haben» wird der Eontakt 47 geöffnet» wodurch der Motor 33 stillgesetzt und das Ventil 48 für die Zufuhr des zu analysierenden Oaseβ wieder geöffnet wird.

Der im Vorhergehenden beschriebene Bioh-Eyklus wiederholt sich selbsttätig bei jeder Umdrehung der lockeneoheibe 35» also alle swei Stunden· Diese Frequenz der Xioh-Zyklen wurde aufgrund der

109814/1716 . ,5 t

τ--

A 10 408

16. Januar 1967

bei Versuchen festgestellten Abweichung τοη Analyse-Geraten and is Hinblick auf dl· gewünschte Analysengenauigkeit gewählt. J· nähere Anforderungen *n dl« Oensttigjceit gestellt werden, desto häufiger μ»· Α·γ Hoh-Iyklu· wiederholt werden. VI· sefaOB Is Yo*h*rgeheaden «osgaftthrt wurde, l«t ·· •uoh. »Öglloh, dem Üob-Iyklu· la jede« Aug«nbllofc daduroh aue«ulöeea_t da·· dl· Druoktaite 46 für wealge Sekunden betätigt wird»

Theoretisch gesehen aUeeten die für dl· Eiohung ta tr«ffend*a Haeeofthaem la Vecbeel für den lull-Punkt und da· &id« der 8kala und In uagekehrter Hellieiifolg· aenraale wiederholt wer· den, da Jeder Beg*lTorgang den anderen beeinflusst· Ia jedoch dl· Kehang fortlaufend erfolgt, so sind die praktisch in jede« fall TorgenoaBenen Berichtigungen sehr gering und ·· let nicht notwendig» die Ziehungen In jeweils ungekehrter Reihenfolge sä wiederholen« Hn solche» Verfahren kann bei eretaaliger Ingebrauohnehee eines Analysengeratee notwendig wer» den, wenn eine grössere Abweichung berichtigt werden au··, wobei die Eichung Bweokaaeeigerwelee durch Betätigung der Drucktaste 46 ausgeloht wird. VOr den lall, dass beabsichtigt ist, gröeeere Abweichungen selbsttätig su korrigieren, 1st

1 0 9 8 U / 1 7 1 G ^ ₁₆BAD ORIGINAL'

A 1o 4o8

16· Januar 1967

i - wa

gemKee der Erfindung vorgesehen» in die Anordnung »in Organ einzubauen, da« eine automatische Wiederholung des Eich-Zyklu· bewirkt, solange die Mittels der Motoren 27 und 28 vorgenommenen Berichtigungen nicht unter einer bestimmten örö··· liegen. Diee kann in einfacher Veiee α·Β· mittel· beweglicher Kontakte bewirkt werden» die ron den Motoren ttber ein Reibungeorgan verschoben werden, wobei diese Kontakte bei» Stillstand der Motoren mittels einer Feder in ihre Ausganges teilung surttokgeholt werden· Wenn einer der Motoren sieb um «inen vorbestimmten einstellbaren Wiakel dreht, so wird der betreffende Kontakt geschlossen und bringt ein Regiejfcpier-Rele,ie sub Ansprechen, das die Wiedarholung des Iich-Zyklu· einleitet» sobald der laufende Zyklus beendigt ist» in dem der Kontakt 37a kure geschlossen wird.

Die erfindungsgemasee Vorrichtung ist nicht auf die Verwendung bei Geräten sur Gasanalyse und auch nicht auf eine 2- funJrUSicnung beschränkt; sie kann rttmehr bei «Ilen Geräten Anwendung finden» die mittels Bioh-Medien bekannter Zu- «aamensetsung» und swar auch an mehr als swei Stellen der Skala» geeicht werden können.

1098U/1716

Claims (1)

1. ■ι Hifi ICH , . ... , ,

   A Io 4οθ

   16. Januar 1967

   Patentanspruch·

   1· Vorrichtung sur Bichung von Analyse-aeraten alt Zuführleitung«! für Bindesten« ewei Sioh-Medlen« dadurch gikesBieiohat t _t daee die Yorriohtung «Inen Bapftager alt sw·! Eingängen aufweist, dl· yon swl erregten leitungen gespeist werden, über deren «ine nach Einleitung einet ersten BiQh-Mediume an den SapfMager »in erstes το« Analysator auegesandtea Signal und über deren ander· an den lnpflnger ein erstes Tergleichssignal abgegeben wird und dann nach Einleitung einee sweiten Blon-lfidlaae ein sweitee το» Analysator ausgeeandte· Signal und ein «weites Yergleichselgnal abgegeben wird, wobei der Äipfänger einen Auegang besitst, der nacheinander eine der IaM der τοβ Analysator ausg^sandten getrennten Sign«!· entsprechende Aneahl τοη Motor·» antreibt« dl· Organ· WIItigen» deren Tersohiebung ein· Regelung des το» Analysator auegesandten Signalee

   BAD ORIGINAL 10 98 U/171 6 _m

   X 1o 4οθ

   16. Januar 1967

   - wa

   bewirkt, und dass die Vorrichtung «ine ein bestirntes Programm selbsttätig steuernde Torrichtung aufweist, die die momentane Unterbrechung der Einleitung des su analysierenden Stoffes in den Analysator sowie der darauffolgenden Einleitung eines jeden Eioh-Hediume, die Zuleitung des J β weile rom Analysator ausgesandten Signales und darauf eines jeden Tergleiehssignalee an den Eingang des Empfängers, sowie die Terbindung des Empfänger-Ausganges mit dem entsprechenden Motor steuert.

   2» Torriohtung nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet , dass die ein bestimmtes Programm selbsttätig steuernde Torrichtung einen ersten ein unterprogramm steuernden Torrientungsteil aufweist, der nacheinander einen Analyeen-Xyklue und einen Eich-Zyklus steuert, sowie einen »weiten, ein unterprogramm steuernden Torriohtungsteil aufweist, der die darauffolgende Einleitung der Eich-Medien in den Analysator . duroh öffnen und Sohliessen hieran vorgesehener Tentile sowie auch die Zuleitungen su den erwähnten Einlassen und dem Ausgang des Smpfängers duroh öffnen und Sohlieseen τοη Relais steuert·

   ΟΛΟ

   1098 U/ 1716 -19-

   A 10 4θβ - Τ» -

   16» Januar 1967
   «. wa

   3· Yorrlchtung nach Anspruch 2« dadurch ge« kenaselchnet , dass die ein bestimmtes Program selbsttätig steuernde Vorrichtung «inen dritten« «in Unterprogramm «teuernden YorriOAtungeteil aufweist, dar tie Durchftüirung eehrertr aufeinanderfolgender Elch-Zyklen steuert« bie die ersielten Korrekturw^jerte unterhalb eines gevünsohten Schwellenwertes liegen«

   BAD ORiGINAL

   1 0 9 8 1 4 / 1 7 1 G