DE1566294A1

DE1566294A1 - Kapselfoermige Mehrkomponentenverpackung fuer Dentalzwecke

Info

Publication number: DE1566294A1
Application number: DE19671566294
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl-Kfm Muehlbauer
Original assignee: ZAHN PORZELLAN KG E MUEHLBAUER
Current assignee: ZAHN PORZELLAN KG E MUEHLBAUER
Priority date: 1967-11-23
Filing date: 1967-11-23
Publication date: 1972-03-02
Also published as: DE1566294B2; FR1594849A; US3655035A

Description

156629A

Zahn-Porzellan KG. E. Mühlbauer & Co.

Kapseiförmige Mehrkomponentenverpackung für Dentalzwecke

Die Erfindung bezieht sich auf eine kapseiförmige Mehrkomponentenverpackung für Dentalzwecke mit einem die erste Komponente aufnehmenden, durch einen als Überfalldeekel ausgebildeten Kpseldeckel verschlossenen Behälterunterteil, der auf der dem Deckel zugewendeten Seite eine stellenweise durchbrochene Wand aufweist, wobei zwischen dieser Wand und dem Deckel eine Folienpackung für die zweite, flüssige Komponente vorgesehen ist, die durch Pressen des Deckels auf den Behälterunterteil zerstörbar ist (französische Patentschrift 1 445 946).

Bei diesen bekannten Mehrkomponentenkapseln sind die beiden Komponenten während der Lagerung, d.h. solange die Folienpackung unzerstört ist, sieher voneinander getrennt. Wenn der Deckel auf den Behälterunterteil gepreßt wird, wird ein sehr starker Druck* auf die Folienpackung ausgeübt, die an den Stellen mangelnder Abstützung, nämlich an den Öffnungen in der durchbrochenen Wand des Behälterunterteils, birst und ihren Inhalt durch diese Öffnungen in den Behälterunterteil entleert. Mit geeigneten Mischgeräten lassen sich dann die beiden Komponenten im Behälterunterteil innig mischen,

Neue Unterlagen (Art.7 81 Abs. 2 Nr.} Satz 3 des Xnderungsgza. v. 4.9.19671

209810/0358 _BAD original

Der Behälterunterteil wird anschließend geöffnet, damit die Mischung herausgenommen werden kann.

Die bekannten Mehrkoinponentenkapseln haben den Nachteil, daß der Kapseldeckel mit sehr großer Kraft auf den Uehälterunterteil gepreßt werden muß, ehe die Folienpackung birst. Es ist bei ähnlichen Zweikomponentenkapseln (USA-Patentschrift 2 527 992, USA-Patentschrift 2 kti7 236) bekannt, im Deckel spitze oder kugelförmige Körper vorzusehen, die beim Zusammenpressen der beiden Kapselteile die Zerstörung der Folie erleichtern. Derartige Hilfskörper sind aber bei den oben vorausgesetzten Kapseln nicht ohne weiteres anwendbar, weil sie eine vollständige Entleerung der Ueutelpackung erschweren. Eine solche vollständige Entleerung ist aber erforderlich, wenn die flüssige Komponente in einem sehr genau einzuhaltenden Mischungsverhältnis zu der anderen Komponente steht.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, die bestimmungsgemäße Zerstörung der Folienpackung ohne derartige Hilfskörper zu erleichtern. Die Erfindung erreicht dies dadurch, daß der Deckel auf den Behälterunterteil mittels zusammenwirkender Gewindegänge an dem Deckel und dem Dehälterunterteil oder an mit diesen verbundenen Teilen aufschraubbar ist.

Das Gewinde ist zweckmäßigerweise nahe dem dem Deckel zugewendeten Ende des Behälterunterteils angeordnet, da es hier radial durch die durchbrochene Wand des Behälterunterteils abgestützt wird.

2098 10/0358

Es ist bekannt,-"diese durchbrochene- Waiui als besonderes Ein- -satzstiick auszuführen. Erf iudungsgeiiiäü ist es jedoch besonders vorteilhaft, die dem Deckel zugewendete Wand des Behälterunter— teils aus einem Stück mit diesem Behiil terunter teil zu formen; der Boden des Behälterunterteils wird dabei als gesondert hergestellter Teil an dem Behälterunterteil angesetzt.

Nach der Erfindung hat es sich weiter als vorteilhaft erwiesen, wenn der Deckel und der Behälterunterteil mit zusammenwirkenden Einrichtungen zur Erzeugung einer KraftschwelJe versehen sind, die wirksam wird, bevor der Deckel so weit auf den Behälter— unterteil aufgeschraubt ist, daß ein Druck auf die Folienpackung ausgeübt wird. Dadurch wird verhindert, daß die Folienpackung versehentlich durch vorzeitiges, zu festes Aufschrauben des Deckels auf den Behalteruuterteil zerstört wird. Die Einrichtungen zur Erzeugung der Kraf tscliwelle können beispielsweise aus Anschlägen am Behälterunterteil und am Deckel bestehen, die durch plastische oder elastische Verformung überwunden werden. Beispielsweise kann auf der Innenfläche des Deckels ein ringförmiger Vorsprung angeordnet sein, dessen Innendurchmesser etwas geringer ist als der Außeiidurchmesser der oberen Abschlußkante des Behälter— Unterteils. Wenn die dem Deckel zugewendete, durchbrochene Wand des Behälterunterteils als Einsatzstück ausgebildet ist, besitzt dieses Einsatzstück zweckmäßigerweise-durch entsprechende Ausnehmungen in der Wand des Behälterunterteils radial nach außenragende Vorsprünge, die mit Gewindeformationen versehen sind, die mit dem Deckel zusammenzuwirken vermögen. Durch eine solche Anordnung wird

2098 10/0 35 8

. . BAD ORIGINAL

erreicht, daß die durch die Gewindedrehung erzeugte Kraft unmittelbar zwischen dem Deckel und der durchbrochenen Wand wirkt. Gleichzeitig wird erreicht, daß das Einsatzstück sich in dem Behälterunterteil nicht zu drehen vermag, da eine solche Drehung durch das Zusammenwirken der radialen Vorsprünge und der zugehörigen Ausschnitte in der Behälterwandung verhindert wird.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, nämlich in einer Figur einen Längsschnitt durch eine Mehrkomponentenverpackung.

Der Behälterunterteil 1, der die erste Mischungskomponente enthält, ist am Boden durch ein Einsatzstück 2 verschlossen, dessen Ansatz 3 dicht und relativ fest in die Wandung k des Behälterunterteils 1 eingedrückt ist. Das Einsatzstück besitzt einen radialen Kragen 5» der die Herausnahme aus dem Behälterunterteil ermöglicht, wenn das gemischte Präparat daraus entnommen werden soll.

Der Behälterunterteil ist oben durch eine Wand 6 abgeschlossen, die in der Mitte bei 7 durchbrochen ist und aus einem Stück mit dem übrigen Behälterunterteil hergestellt ist. Der Behälterunterteil trägt außen Gewindegänge 8.

ORIGINAL 2098 10/0358

Auf diese Gewindegänge 8 ist der Kapseldeckel 9 mit entsprechenden Gewindegängen Io aufgeschraubt. Die obere Wand 11 ist innenseitig entsprechend der Gegenfläche der

Wand 6 geformt. Zwischen beiden befindet sich die Folien

packung 12 für die zweite, flüssige Mischungskomponente. Der Deckel 9 ist so weit auf dem Behälterunterteil aufschraubbar, daß zwischen der Innenfläche der Wand 11 und der Außenfläche der Wand 6 höchstens noch der Abstand besteht, der zur Aufnahme der entleerten Folienpackung 12 erforderlich ist.

Lediglich zur Demonstration einer einfachen Einrichtung zur Erzeugung der oben erwähnten Kraftschwelle besitzt der Deckel im oberen Bereich einen Innenumfang 13, der nicht größer oder gegebenenfalls sogar etwas kleiner ist als der Außenumfang des oberen zylindrischen Teils Ik des Behälterunterteils, so daß der Deckel nur unter einer gewissen plastischen Verformung vollends auf den Behälter— unterteil aufgeschraubt werden kann. Diese Kraftschwelle darf jedoch nicht so hoch liegen, daß die Handhabung der Kapsel dadurch wesentlich erschwert wird. Zweckmäßiger als die dargestellte Ausführung werden zusammenwirkende radiale Vorsprünge am Behälterunterteil und am Deckel sein, für deren Überwindung nur einmalig eine Kraftschwelle überschritten zu werden braucht, während die Schraubbewegung danach nicht weiter behindert wird. Ebenso eignen sich zu diesem Zweck Unregelmäßigkeiten des Gewindes, durch die an einer bestimmten Stelle der relativen Schraubbewegung des Deckels zu dem Behälterunterteil ein gewisser, leicht überwindbarer Schraubwiderstand erzeugt wird.

2098 10/0358 bad orig.nal

Im dargestellten Fall ist die Kraftschwelle soeben erreicht, da die zusammenwirkenden Kanten der Durchmesser 13 und Ik sich erreicht haben.

Die erfindungsgemäße Kraftschwelle ermöglicht es, die Kapsel— teile zunächst bis zu dieser Kraftschwelle zusammenzuschrauben, wodurch sie auch einen gegenseitigen Halt erlangen, der ein zufälliges Lösen der Verschraubung verhindert. Unabhängig von der Kraftschwelle können aber auch zusammenwirkende Teile von Deckel und Behälterunterteil, beispielsweise das Gewinde, so eng passend ausgeführt werden, daß der Drehbewegung ein gewisser, sanfter Widerstand entgegengesetzt wird, der ein zufälliges Lösen, beispielsweise unter Rüttelbewegung, nicht zuläßt.

Der Deckel ist zur Erleichterung des Drehens mit einer Riffelung 15 versehen. Eine entsprechende Riffelung kann auch am Behälterunterteil vorgesehen werden.

209810/0358

Claims

i;* P a t e at a η s ρ r ü c h e

1. Kapselförrolge Mehrkomponentenverpackung für Dental !zwecke rait einem die erste Komponente aufnehmenden, durch einen als Überfalideckel ausgebildeten Kapseldeckel verschlossenen Behälterunterteil, der auf/dein Deckel zugewendeten /der Seite eine stellenweise durchbrochene Wand aufweist, wobei zwischen dieser Wand und dem' Deckel eine Folien— packung für die zweite flüssige Komponente vorgesehen ist, die durch Pressen des Deckels auf den Behälterunterteil zerstörbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (9) auf den Behälterunterteil 1 mittels zusammenwirkender Gewindegänge (b, Io ) an dem Deckel und dem Behälterunterteil oder an mit diesen verbundenen Teilen aufschraubbar ist.

2. Kapselförmige Mehrkoniponentenverpackung für üentalzwecke mit einem die erste Komponente aufnehmenden, durch einen als Überfalldeckel ausgebildeten Kapseldeckel verschlossenen Behälterunterteil, der auf der dem Deckel zugewendeten Seite eine stelenweise durchbrochene Wand aufweist, wobei zwischen dieser Wand und dem Deckel eine Folienpackung für die zweite, flüssige Komponente vorgesehen ist, die durch Pressen des Deckels auf den Behälterunterteil zerstörbar ist, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Deckel zugewendete Wand (t>) des

Unterlagen (Art 7 g 1 Abs. 2 _Kr. 1 satz 3 des And«™«^. _v. 4. g. 19 209810/03 58

Behälterunterteils aus einem Stück mit diesem geformt ist und der Boden des Behälterunterteils als gesondert hergestellter Teil (2) an diesen angesetzt ist.

3. Möhrkomponentenverpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel und der Behälterunterteil mit zusammenwirkenden Einrichtungen (13,14) zur Erzeugung einer Kraftschwelle versehen sind, die wirksam wird, bevor der Deckel so weit auf den Behälterunterteil aufgeschraubt ist, daß ein Druck auf die Folienpackung (12) ausgeübt wird.

ORIGINAL

209810/03 5 8