DE1553134A1

DE1553134A1 - Schneckenmaschine

Info

Publication number: DE1553134A1
Application number: DE1966M0072226
Authority: DE
Inventors: Nonnenmacher Friedrich Karl
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1966-12-29
Filing date: 1966-12-29
Publication date: 1970-09-17
Also published as: GB1151009A; CH461962A; DE1553134B2; US3506066A; DE1553134C3; FR1559010A

Description

METAIIGESELISOHiUJ¹T Prankfurt/Main, den 28.12.1966

Aktiengesellschaft -DrEu/HSz.- - -

S ohne ckenmas chine .

Zur mechanischen und thermischen Behandlung von zähflüssigen oder pastenartigen Massen sind Vorrichtungen "bekannt, bei denen in einem langgestreckten Gehäuse zwei parallel angeordnete, rotierende Schneckenwellen miteinander im Eingriff stehen. Das zu behandelnde Gut wird der Vorrichtung an einem Ende aufgegeben und von den rotierenden .Schnecken zum anderen Ende der Vorrichtung " transportiert, wo es entnommen wird. Die Schnecken können für den Durchfluß eines Heiz- oder Kühlmediums hohl ausgebildet und das Gehäuse mit einem Heiz- oder Kühlmantel versehen sein.

Solche Vorrichtungen können beispielsweise zum Fördern, Mischen, Kneten, Homogenisieren, Trocknen, Erhitzen und Kühlen von visko- · sen oder förderfähigen halbfesten und festen Stoffen verwendet werden, Je nach der Form der beiden Schneckenwellen sind dabei zwei verschiedene Bauprinzipien zu unterscheiden·, selbsteinziehende Schnecken und selbstreinigende oder selbstausschälende ™ Schnecken.

Bei den Vorrichtungen mit selbsteinziehenden Schnecken arbeiten eine linkssteigende -und eine rechtssteigende Schnecke ineinander. ο Beide rotieren entgegengesetzt derart, daß sie im Eingriff von

<° oben nach unten rotieren. Der Vorschub des Materials erfolgt oo

£J zwischen den Schnecken. Bei der Förderung des Gutes durch die ο Vorrichtung umschlingen die Gutströme die beiden Schnecken in

*·? .' achterförmigen Bahnen. Vorrichtungen mit selbsteinziehenden ·«*

Schnecken weisen einen guten Einzug und eine gute Durchmischung ..'

des zu behandelnden Gutes auf. Da sich die Gewinde der Schnecken gegenseitig nicht berühren, erfolgt keine gegenseitige Reinigung der Schnecken. Sel"bsteinziehende Schnecken neigen daher, je nach Beschaffenheit des Gutes, zu Verklebungen und Verkrustungen, Der an den Schneckenwellen festklebende Anteil des zu behandelnden Gutes, nimmt an d*er Durchmischung nicht teil und wird, falls die Schnecken beheizt werden, überhitzt oder übertrocknet. Wegen der Gutansätze wird das Produkt ungleichmäßig behandelt. Y/enn die Vorrichtung als Wärmeaustauscher arbeitet, wird der Wärmeaustausch durch die an den Schnecken festsetzenden Anteile des Produktes herabgesetzt.

Bei Vorrichtungen mit selbstreinigenden Schnecken rotieren zwei Iinks3teigende oder zwei rechtssteigende Schnecken in gleicher Richtung. Die miteinander in der gesemten Gewindetiefe im Eingriff stehenden Schnecken reinigen sich gegenseitig. Zwischen den Schnecken kann jedoch kein Gut durchtreten. Der Vorschub des zu behandelnden Gutes erfolgt nur zwischen der Gehäusewand und den beiden Schnecken. Deshalb ist die Misch- und Einzugswirkung einer Vorrichtung mit selbstreinigenden Schnecken gering. Nachteilig ist außerdem, daß selbstreinigende Schnecken besonders schwierig herzustellende Profile sxftEudcsjax erfordern.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung vereinigt die Vorteile der

selbsteinziehenden Schnecken mit denen der selbstreinigenden ·» ο

° Schnecken, ohne ihre Nachteile zu besitzen. Die erfindungsgemäße · ·

ω Vorrichtung erzielt eine gute Mischwirkung, ohne daß es zu An-

■*■- sätzen an den Schnecken kommen kann, da sich die Schnecken selbst ο

£J frei schaben. Komplizierte Profile der Schnecken sind dabei nioht erforderlich.

BAD ÜniuiiL·

Die sohematischeii Figuren 1 bis 3 dienen zur Erläuterung des Erfindungsprinzips.

Figur 1 zeigt den Horizontalquerschnitt durch zwei üchneckenwellen einer selbsteinziehenden Fördervorrichtung. Gehäuse, Lager und Antrieb sind in der Figur nicht dargestellt. Die linke Schnecke 1 der Figur besteht aus der Schneckenwelle 2 und dem auf der Schneckenwelle befestigten Schneckengang 3. Die Sohnecke 1 ist reohtssteigend eingängig und rotiert wie in der Figur angedeutet im Uhrzeigersinn. Die rechte Schnecke ist linkssteigend eingängig und rotiert im Gegenuhrzeigersinn. ^ Die Schnecke 4 wird "von der Schneckenwelle 5 und dem Schneckengang 6'gebildet. Das Senneckenprofil der beiden spiegelbildlichen Sonnecken ist ein Dreieck. Der Absstand A der Gewindelc&nme einer Steigung ist größer als die auf der Schneckenwelle aufsitzende Basisseite B des Dreiecksprofils. Ist diese Bedingung gültig, dann haben zwei benachbarte Gewindeflanken einer Steigung, gemessen auf der Welle, einen Abstand C, der größer als Full ist. Beide Sohnecken stehen in ihrer ganzen Gewindetiefe im Eingriff. Die Schneckengänge 3 und 6 haben jeweils ä zwei freiliegende Gewindeflanken, die in dieser Beschreibung -...__ als vordere und hintere Gewindeflanken bezeichnet sind. Die vorderen Gewindeflanken sind mit 3a bzw. 6a und die hinteren Gewindeflanken mit 3b bzw. 6b beziffert. Bei den in der Figur

S eingezeichneten Drehrichtungen - im Eingriff von oben nach unten -

oo fördern die Sehnecken das Gut von dem in der Figur oberen Ende. ui

zum unteren Ende. Wenn beide Schnecken mit der gleichen kon-

'3 stanten Winkelgeschwindigkeit drehen, ergibt sich nach jeder

e- ' ■ .

BAD ORIGINAL

Umdrehung der Schnecken um 360° wieder derselbe Längsschnitt wie in Figur 1. Diese Stellung wird in dieser Beschreibung Mittels te llung genannt, weil jeder Gewindekamm,. der mit dem

Gewinde der anderen Schnecke im Eingriff steht, den Abstand 0 auf der anderen Schneckenwelle halbiert.

Wenn dagegen die V/inkelgeschwindigkeit bzw. Umdrehungszahl der · rechHten Schnecke 4 gegenüber der sich mit konstanter Geschwindigkeit weiterdrehenden linken·Schnecke 1 in ausreichendem Maße vermindert wird, dann ergibt sich nach einer Drehung der linken

₀ .lUPg

Schnecke um 360 der in Figur 2 dargestellt HorizontelliBcnnitt durch die beiden Schnecken. Diese Stellung wird nachfolgend ale hintere Endstellung bezeichnet. Y/enn die beiden Schnecken in dieser hinteren Endstellung mit ihrem entgegengesetzten Drehsinn und wieder gleicher V/inkelgeschwindigkeit drehen, wozu,- die rechte Schnecke 4 '.vieder auf die Yfinkelgeschwindigkelt der linken Schnecke 1 beschleunigt wird, dann-gleitet die Gewindeflanke 6b der Schnecke 4 auf der Gewindeflanke 3a der anderen Schnecke 1. Bei der gegenseitigen Annäherung der beiden Gewindeflanken 6b und 3a wird das auf den beiden Gewindeflanken 6b und 3a festgebackene Gut abgeschabt. Damit auch die beiden anderen Gewindeflanken (3b. und 6a) der Schnecken in Berührung kommen, die sich bei der Annäherung in die hintere Endstellung nicht

reinigen, wird die '/inkelgeschwindigkeit der rechten Schnecke ^ gegenüber der Y/inkelgeschwindigkeit der linken Schnecke 1 be-O₀ schleunigt, bis die Schnecken in der vorderen Endstellung der

oo Figur 3 zueinander stehen. Ist diese vordere Endstellung er- ° reicht, dann wird die Umdrehungszahl der rechten Schnecke 4 ^ soweit vermindert, daß sich die beiden Schnecken wieder mit

- 5 BAD ORIGINAL

'gleicher Winkelgeschwindigkeit drehen. Die Gewinde flanken 3"b , und 6a, die in der hinteren Endstellung nicht gereinigt werden, gleiten dann aufeinander. Bei der Annäherung der G-ewindeflänken . ' 3"b und 6a in die vordere Endstellung wird das auf diesen beiden . Ό-ewindeflanken festsitzende Gut abgeschabt.

Die gegenseitige Reinigung der Schneckenprofile erfolgt also dadurch, daß sich die Schnecken zeitweilig mit verschiedenen Winkelgeschwindigkeiten solange drehen, bis die vordere oder hintere Endstellung erreicht ist. Bei der Annäherung an eine dieser Endstellungen wird auf jeder Schnecke je eine Profil- ™ flanke gereinigt. Bei der Annäherung ah die andere Endstellung werden die beiden anderen Gewindeflanken gereinigt, weil das auf den Gewindeflanken festsitzende^Produkt bei der gegenseitigen Annäherung der Gewindeflanken abgeschabt wird. V/enn die Gewindeprofile in der gesamten Gewindetiefe ineinandergreifen - wie in den Figuren 1 bis 3 dargestellt - , v/erden bei der Drehung der Schnecken von einer Endstellung in die andere Endstellung auch jede der beiden Schneckenwellen von dem Gewindekamm der anderen Schnecke von Produktansätzen freigeschabt. i

Die .änderungen der Winkelgeschwindigkeit bzw. der Drehzahl einer Schnecke oder der Y/inkelgeschwindigkeiten beider Schnecken relativ zueinander gibt also die Möglichkeit, die Stellung der beiden

"_o Schnecken zueinander so zu verändern, bis sich benachbarte Ge-

co windeflanken (3a und 6b öder 3^ und 6a) berühren. Dies ist in

as "

^ ,zwei Extremstellungen, der hinteren und vorderen Endstellung der Q Fall. Rotieren die beiden Schnecken mit gleicher Y/inkelgesch^in-

•V - 6 -

BAD ORIGINAL ·■

digkeit, dann behalten sie ihre augenblickliche Stellung aueinander bei. Die beschriebene Änderung der Stellung der Schneoken zueinander erfordert keine ^T,lingsv er Schiebung einer Schneckenwelle. Die Schnecken können daher in normalen Lagern gelagert werden.

Um die Stellung der beiden Schnecken zueinander zu verändern, können die Drehgeschwindigkeiten beider Schnecken geändert werden. Zweckmäßigerweise wird jedoch - wie vorstehend erläutert - eine Schnecke mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetrieben und nur die Winkelgeschwindigkeit der anderen Schnecke beschleunigt oder verzögert, wenn die Stellung der Schnecken zueinander geändert werden soll. Die Beschleunigung oder Verzögerung der Winkelgeschwindigkeit dieser Schnecke kann in einfacher Weise durch ein Summierungs-Differential-Getriebe erfolgen. Ein solches Getriebe ist in Figur 4 beispielsweise und schematisch im Horizontalschnitt dargestellt. Das Getriebe ist in dem allseitig geschlossenen Gehäuse 10 untergebracht, in dem die Lager 11a und 11b sowie 12a und 12b in den Lageransätzen 13 und tX 14 des Gehäuses 10 befestigt sind. In den Lagern 12a und 12b ist die Welle 15 und in den Lagern 11a und 11b die Welle 16 gelagert. Die Welle 15 wird mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetrieben. Auf der Welle ist ein Zahnrad 17 angeordnet, das in ein anderes Zahnrad 18 eingreift. Die beiden Zahnräder 17 und 18 haben gleich viel Zähne. Das Zahnrad 18 ist auf der Welle 19 befestigt, die in den Lagern 20a und 20b in dem Zahnrad 21 gelagert ist. Das Zahnrad 21 ist * * seinerseits in den Lagern 22a und 22b gelagert, die auf dem Ansatz 14 des Gehäuses 10 aufsitzen. Die Welle 19 ist über die beiden Gelenkkupplungen 23a und 23"b und der Gelenketange 24 mit der

009838/0224

BAD OR

Welle 16 verbunden. Auf dem Gehäuse 10 ist noch der Elektromotor ! 25 befestigt, dessen Drehrichtung umgekehrt und dessen Drehzahl !stufenlos geändert werden kann. Die Motorwelle 26 ragt durch eine ■Bohrung in das Innere des Gehäuses 10 hinein und trägt das Ritzel 27ι das in das Zahnrad 21 eingreift.

Daö Getriebe arbeitet folgendermaßens Es wird zunächst angenommen, daß der Motor 25 ausgeschaltet und arretiert ist, so daß sich die Welle 26 nicht drehen kann. Die Welle 15, die von einem in 3?igur· 4 niöht dargestellten Motor oder Zahnradgetriebe mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetrieben wird, treibt über die Zahnräder 17 und 18 die Welle 19 an, die ihrerseits über die Kupplungen 23a, 23b und die Stange 24 mit der Welle 16 gekuppelt ist. Die Welle 16 dreht sich daher in entgegengesetzter Richtung, aber mit derselben konstanten Y/inkelgeschwindigkeit wie die Welle 15· Wenn nun der Motor 25 eingeschaltet wird, dann beginnt sich auch das Zahnrad 21 " zu drehen, das über das Ritzel 27 von der Motorwelle 26 angetrieben wird* Die Welle 19 dreht sich dadurch aus der Zeichenebene heraus und erhält eine zusätzliche Drehbewegung, die sich entweder zu der bereits vorhandenen Drehbewegung der Welle 19 summiert oder subtrahiert. Bei den in Figur 4 eingezeichneten Drehrichtungen der Welle 15 - im Uhrzeigersinn - und der Motorwelle 26 - ebenfalls im Uhrzeigersinn - rotiert die Welle 19, und damit auch die Welle 16, mit einer größeren Winkelgeschwindigkeit als die Yfeile 15. Wenn die Welle 15 im Uhrzeigersinn, die Motorwelle 26 dagegen im

■ Gegenuhrzeigersinn rotieren, dann dreht sich die Welle 19 und damit auLoh die Welle 16 mit einer Winkelgeschwindigkeit, die kleiner ist als die Winkelgeschwindigkeit der Welle 15. .

009838/0224 - Q -

BAD OHiüsNAL

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Schneckenwelle, deren Winkelgeschwindigkeit vergrößert oder verkleinert werden soll, von der Welle 16 angetrieben. Die sich mit konstanter Dreh^' ' zahl drehende Yfeile 15 kann von der anderen, sich mit konstanter Umdrehungsgeschwindigkeit drehenden Schneckenwelle über Zahnräder] angetrieben werden. Eine solche Anordnung ist beispielsweise und' C schematisch in Figur 5 dargestellt. Die Figur 5 zeigt eine Draufr ί| sieht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung bei abgenommenem \

Trogdeckel. Der untere Teil des Behälters ist mit 30 bezeichnet. In dem Behälter sind die Sohnecken 31 und 32 angeordnet. Die Schnecke 31 ist linkssteigend eingängig, die Schnecke 32 ist reahtssteigend eingängig. Die Schnecke 3*2 wird über das Kettenrad 33 mit konstanter Geschwindigkeit angetrieben» Auf der Welle « der Schnecke 32 sitzt das Zahnrad 34, das mit dem Zahnrad 35 auf der Welle 15 des Summierungs-rDiffer.entiel-Getriebes 10 in Eingriff steht. Die Welle 15 wird daher mit derselben Winkelgeschwindigkeit | aber im entgegengesetzten Drehs'inn wie die Sohnecke 32 angetrie- ■ ben» Wenn der Hilfsmotor 25 am Summierungs-Differentlal-Getriebe 10 ausgeschaltet und im Stillstand arretiert ist, behalten die ■ j Schnecken 31 und 32 ihre Stellung zueinander bei defr. Rotation I bei, d. h. die Abstände zwischen den Gewindeflanken der einen , _;; Sohnecke zu den Gewindeflanken der anderen Schnecke bleiben kon- ' ; stant. Sobald der Hilfsmotor 25 eingeschaltet wird, näheren'sich die Gewindeflanken der einen Schnecke denen der anderen Schnecke« i" . Dies geschieht umso rascher, je größer die Drehzahl des Hilfe- . , .: .motors .25 ist. Ist eine Endstellung der Schnecken erreicht, dann *

•wird der Hilfsmotor 25 abgeschaltet und arretiert. Die Schnecken ·'

31 und 32 rotieren dann in der einen Endstellung solang« weittr« ·

,. , - 009838/0224 ., ·

- 9 -'.'■·.' "·'■' BAD

Τ553Ί34

bis der Hilfsmotor mit entgegengesetztem Drehsinn eingeschaltet ,wird, Die sioh berührenden Gewindeflanken der beiden Schnecken "entfernen sich dann voneinander, bis sich in der anderen End-

. ' stellung die beiden anderen Gewindeflanken der Schnecken berühren. Die Schnecke 31 dreht sich - von_ der Getriebeseite her gesehen im Uhrzeigersinn. Die Schnecke 32 dreht sioh - von der Getriebeseite her gesehen - im'Gegenuhrzeigersinn, Die Schnecken drehen sich somit im Eingriff von oben nach unten. Bei diesen Drehrich-

. tungen der beiden Schnecken wird das zu behandelnde Produkt am rechten Ende.des Apparates von oben durch einen Produkteinlaß aufgegeben, vonvro es nach links gefördert wird und am linken Ende des Apparates nach unten durch einen Produktauslaß entnommen wird. Die Schnecken und das Gehäuse können in bekannter Weise für den Durchfluß eines Wärmeaustauschmediums hohl ausgebildet werden. Dabei wird das .Wärmeaustauschmedium durch die hohle Schneckenwelle zugeführt und durch den hoBen Sohneckengang abgeführt oder umgekehrt.

Die Schneckengewinde können auch andere Profile besitzen, außer dem Dreieoksprofil beispielsweise Rechteck-, Trap*ez- oder Sägezahnprofil. Benaohbarte Gewindeflanken der beiden Schnecken müssen in der Mittelstellung einen gewissen endlichen Abstand von- · = einander haben, weil sonst eine Änderung der Stellung der Schnekken zueinander nicht möglich ist. Ein Sohneckenprofil, dessen Profilflanken die Schenkel eines gleichschenklichen oder gleichzeitigen Dreiecks bilden, ist in vielen Fällen günstig. Ein solches Profil ist mit einem geringen Aufwand zu fertigen.

009838/022 A

- 10 BAD ORiGSNAL

. E3 ist vorteilhaft, wenn die Gewinde der Sehneoken in der"vollen Gewindetiefe im Eingriff stehen, weil dann auch, die Wellen der Schnecken "beim Wechsel der Schnecken von einer Endstellung in die andere freigeschabt werden. '

Wenn der Wecheel der "beiden Sohnecken von einer Endstellung in die andere sehr rasch erfolgt, "bedingt durch eine hohe Antriebsgesohwindigkeit des Hilfsmotors 25, dann wird auf das Gut zwischen den Schnecken eine Knet- oder Preßwirkung ausgeübt. Dies kann in manchen Fällen erwünscht sein. Man läßt dann die Schnecken zwischen den Endstellungen rasch hin- und herwechseln. In anderen Fällen gilt es, im Hinblick auf die Eigenschaften des zu behandelnden Gutes eine Preßwirkung zu vermeiden. Dann läßt man die beiden Schnecken hhö möglichst in Mittelstellung rotieren und ändert die Umdrehungsgeschwindigkeit der einen Schnecke nur ge- ■ ringfügig, um sie langsam zum Zwecke der Reinigung in eine Endstellung zu bringen.

In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, die Annäherung der Schnecken in eine Endstellung zu verzögern, sobald die auf den sich nähernden Gewindeflanken der Schnecken festsitzenden Produktschichten in Berührung kommen. Dadurch kann erreicht werden, daß die Ansätze auf den Gewindeflanken ganz allmählich abgeschliffen und nicht in großen Schollen losgebrochen werden.

Die verschiedenen Betriebsweisen der erfindungsgemäßen Vorrich- * tungen lassen sich in einfacher Weise dijtreh das Summierunga-Differential-Getriebe erreichen, indem der Hilfsmotor 25 - gegebenenfalls automatisch - ein- oder ausgeschaltet oder seine Drehzahl geändert wird. 009838/0224 ' ^

- 11 - -

Ea können auch zwei- oder mehrgängige, verschieden steigende T,und gegenläufig drehende Schnecken miteinander kombiniert werden, J. aleo z. B. eine rechtssteigende zweigängige mit einer linksstei- <^! genden zweigängigen Sohneoke. Eine besonders gute Reinigung der ■ ·■· Gewindeflanken erhält man, wenn in einer erfindungs gemäß en Vorfriohtung verschieden steigende, gegenläufig rotierende Schnecken verschiedener Gäng^ceit kombiniert werden, also z. B. eine linkssteigende eingängige Sohnecke mit einer rechtssteigenden zweigäig.gen Sohneoke* Es ist aber 8« B, auch möglich, die rechtssteig^ftde zweigängige Sohneoke mit einer linkssteigenden drei- oder viergängigen Sohneoke zu kombinieren. Durch die Kombination von Sohnecken verschiedener Bangigkeit wird eine besonders gute Reinigung der Gewindeflanken dadurch bewirkt, daß die in den Endsiel^Lungen linear sich berührenden Gewindeflanken bei der Rotation In keinem Punkt aufeinander abrollen«

öihneoken gleicher Gängigkeit νerandε.η in einer erfindungsgejaä&en Vorrichtung ihr· Stellung zueinander nicht, wenn sie - wie

erwähnt - mit gieiolier Winkelgeschwindigkeit rotieren. «Wel Schnecken Q und P verschiedener Gängigkeit in einer WUiflgagemäßen. Vorriohtung miteinander kombiniert und bezeich-Öie ^ahl'der Gänge der Sohneoke Q, ρ die Zahl der anderen

Wd Wit die Winkelgeschwindigkeit der Schnecke Q, Wp celgeschwindigkeit der Sohneoke P, dann verändern die ihre Stellung zueinander bei der Rotation dann nicht, johen den b«i&*n Winkelgeschwindigkeiten ^der Schnecken ,' folgende BeBiegung.besteht: .

009838/022/»

SAD OfiiüiNAlr - 12 - ,

Bezüglich der Drehzahlen η und η der Schnecken P und Q giltι

d. h. wenn sich die Drehzahlen bzw. Winkelgeschwindigkeiten der Schnecken umgekehrt wie die Zahl der Gänge der Sohnecken verhalten, dann bleibt die Stellung der beiden Schnecken bei der Drehung konstant. Wird die Drehzahl einer oder beider Schneoken geändert» so daß also gilt: : ^₁

dann ändert sich die Stellung der Schnecken zueinander und die Gewindeflanken nähern sich einander, bis die vordere oder hintere Endetellung erreicht ist. Wenn eich dann zwei öewindeflanken der Schnecken berühren, läßt man die Schnecken wieder mit solchen Winkelgeschwindigkeiten weiterrotieren, daß wieder giltι

d. h. daß dann die Sohnecken ihre Stellung zueinander nicht ändern«

009838/022A / .

- 15

BAD ORIGINAL

Claims

Ϊ553134

- 13 Patentansprüche

T)JVorrichtung zur mechanischen oder thermischen Behandlung von • flüssigen, förderfähigen halbfesten und festen Stoffen in einem Gehäuse aait einem Produkteinlaß an einem Ende und einem Produktauslaß am anderen Ende, in dem parallel zueinander eine rechtssteigende und eine linkssteigende Schnecke gegenseinnig rotieren und mindestens teilweise miteinander im Eingriff stehen, dadurch gekennzeichnet, daß während der Rotation der Schnecken zeitv/eilig die Winkelgeschwindigkeit mindestens einer Schnecke verändert wird.

2) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für das Verhältnis der Winkelgeschwindigkeit Y/ der Schnecke Q mit q. Gängen zu der Winkelgeschwindigkeit W der Schnecke P mit ρ Gängen zeitweise gilt:

und zeitweise:

<1 ·

¹⁷P

3) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnecken solange mit solchen 'Jinkelgeschwindigkeiten rotieren, daß das Verhältnis Jq verschieden ist von dem Verhältnis -jj, bis 8,ich benachbarte Gewindeflanken der beiden Schnecken berühren und daß dann die Schnecken mit solchen Winkelgeschwindigkeiten weiterrotieren, daß das Verhältnis \ gleich dem Verhältnis £ ist.

• 009838/022A

- 14 -

- 14 - \ J-

4) Vorrichtung nach einem oder allen Ansprüchen 1 bis 3, durch-, . < ·'

ι gekennzeichnet, daß sich eine Schnecke dauernd mit konstanter ' " * ' j_Ä

ι "

i Y/inkelgeschwindigkeit dreht. j

5) Vorrichtung nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß die | tandere, nicht dauernd mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetriebene Sehnecke eine größere oder kleinere Winkelgeschwindigkeit von einem Summierungs-Differential-Getrieb· erhält. *

6) Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptantrieb des Summierungs-Differential-Getriebes über die mit konstanter Winkelgeschwindigkeit angetriebene Schneckenwelle erfolgt.

7) Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindeprofile der Schnecken Dreieckprofil aufweisen.

j8) Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6,

dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindeprofile der Schnecken Rechteckprofil aufweisen.

9) Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,"daß die Gewindeprofile der Schnecken Sägezahn- oder Trapezprofil aufweisen.

10) Vorrichtung nach einem Anspruch oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneckenwellen und Schneyfckengänge für den Durchfluß eines Wärmeaustauschmittels hohl ausgebildet sind. -

00 98 38/02 2 4 - 13 -

BAD ORIGINAL

- 15 -

'',JlI) YorjPiiilltung nach einem Anspruch oder mehreren der Ansprüche 1

_t daduroh. gekennzeichnet, daß das Gehäuse einen Doppelmantel f ⁴Ai^ 3teohf IuB eines Wärme aus taue ohmitt eis besitzt.

. f*rrlohtung naoh einem Anspruch oder mehreren der Ansprüche 1 .MCiL I^ daduroh gekenneeiohnet, daß die Schnecken in der gesamten Letiefe miteinander im Eingriff stehen.

riohtung naoh einem Anspruoh oder mehreren dir Ansprüche 1 t| Aadtiroh gekenneeiohnet, daß beide Sohnecken eingängig sind.

nach eine» Anspruch oder mehreren der Ansprüche 1 äftlu*|fa gtkennjiiiohntt, daß die 3chhecken verschiedene euiweisen. ' ν

'¹SS

Ö09I38/0224

BAD OBlGlNAt

■*«, .V-i

Leerseite