DE1546554B1

DE1546554B1 - UEbertrag- oder Abziehbild mit einer flexiblen Rueck- oder Traegerschicht

Info

Publication number: DE1546554B1
Application number: DE19641546554
Authority: DE
Inventors: David Wellings
Original assignee: Johnson Matthey PLC
Current assignee: Johnson Matthey PLC
Priority date: 1963-11-18
Filing date: 1964-11-13
Publication date: 1969-09-18
Also published as: NL149748B; NL6413208A; GB1072197A

Description

Die Erfindung betrifft ein Übertrag- oder Abzieh- ten oder pastenartigen Material mit einem Bindemittel, bild mit einer flexiblen Rück- oder Trägerschicht, einer welches der Überzugsschicht Wasserfestigkeit oder Schicht eines wasserlöslichen Gummis auf diesem Wasserabstoßung verleiht, aufgebracht. Durch Auf-Träger und einer Schicht einer säurebeständigen Sub- drücken auf die mit der Ätzreserve zu passivierende stanz oder Ätzreserve auf dieser Gummischicht und 5 Unterlage unter Erhitzen kann ein Abdruck der Ätzdarauf einer entfernbaren Abdeckträgerschicht. reserve auf der Unterlage erzielt werden. Man kann Diese Abziehbilder mit einem eine Abdeckträger- auch den Abdruck auf einen Zwischenträger vorschicht bildenden abdeckenden Überzug sind zum Auf- nehmen, der ein dünnes Gewebe ist, das mit einer bringen von Ätzreservematerial an Stelle von kerami- Schicht aus synthetischem hydrophilem Wachs bedeckt sehen Farben geeignet. Die Abdeckträgerschicht wird io ist. Die auf den Zwischenträger aufgebrachte Ätzerst nach dem Aufbringen des Bildes entfernt und be- reserve wird dann auf den zu ätzenden Gegenstand hindert trotzdem wegen ihrer später erörterten Zu- aufgedrückt und von der Rückseite befeuchtet, worauf sammensetzung nicht das saubere maßgerechte Auf- der Zwischenträger abgezogen werden kann, passen des Abziehbildes auf die Unterlage. Ein Übertragen der Ätzreserve unter Erhitzen ist Eine bekannte Arbeitsweise zur Herstellung von 15 nicht nur eine wesentliche Komplizierung des VerDekors oder sonstigen Mustern ist die mustermäßige fahrens, sondern gibt auch Anlaß zum Verlaufen des Ätzung, wobei Teile des mit dem Muster zu versehen- Musters. Das Aufbringen der Ätzreserve vom Zwiden Erzeugnisses durch das Ätzmittel abgetragen wer- schenträger aus nach der normalen Abziehbilderden. Vor allem in der Herstellung von Gebrauchs- und methode führt durch den zweimaligen Abdruck häufig Zierglas und Porzellan, aber auch in der Schmuck- ao zu Unscharfen.

Warenindustrie wird auf diese Weise oft auf den Glas- Dazu kommt noch, daß bei allen genannten Metho-

oder Keramikerzeugnissen oder auf Metall ein Muster den die auf der flexiblen Rück- oder Trägerschicht beerzeugt. Dabei müssen diejenigen Flächen, die nicht findliche eigentliche Ätzreserveschicht bei der Lagerung geätzt werden sollen, durch eine säurefeste Abdeckung oder der Handhabung bis zum tatsächlichen Aufgeschützt werden, welche allgemein Ätzreserve ge- 25 bringen auf den zu ätzenden Gegenstand nicht genannt wird. schützt ist, was bei der Verletzlichkeit des Ätzreserve-

Das Aufbringen der Ätzreserven soll möglichst ein- materials sehr ungünstig ist.

fach und reproduzierbar sein. Wegen der räumlichen Aus der britischen Patentschrift 564 296 sind doppel-

Form und der geringen Größe von Keramik-, Glas- seitige Abziehbilder bekannt, die von beiden Seiten und Schmuckerzeugnissen können jedoch hierbei nor- 30 betrachtet werden können und nach beiden Seiten malerweise kaum maschinelle Auftragverfahren oder einen Papierträger besitzen. Die Anwendung der-Druckverfahren angewandt werden, so daß ζ. B. das artiger Abziehbilder auf die paß- und maßgerechte aus der österreichischen Patentschrift 40 000 bekannte Dekoration von beispielsweise Biskuitporzellan oder Verfahren zum Übertragen einer Ätzreserve von gekrümmten Glasflächen mit sehr engem Krümebenen Platten auf eine Zylinderfläche durch Aus- 35 mungsradius wäre kaum möglich, da bei Entfernung bildung eines erhabenen Musters auf der Platte und des der mit dem Abziehbild zu versehenden Unterlage Abrollen des Zylinders darauf bei dreidimensional ge- zugekehrten Papierträgers und anschließendem Aufkrümmten Körpern nicht anwendbar ist. Ein typisches bringen des Abziehbildes der zweite, noch vorhandene Beispiel für die Verwendung von Ätzreserven ist das Papierträger das paßgerechte Aufbringen und das An-Aufbringen eines Golddekors auf Porzellan u. dgl. 4° schmiegen des Abziehbildes an enge Krümmungsnach dem sogenannten »Säure-Gold-Verfahren«, wo radien erschweren würde und überdies der verbliebene zunächst das gewünschte Muster in die Glasur einge- Träger mechanisch abgelöst werden muß, was zur Verätzt und die geätzten Flächenteile und gewöhnlich letzung oder Verzerrung des Musters führen kann und auch die umgebenden Glasurteile mit einer Golddekor- auch den Arbeitsablauf beim Dekorieren umständlich masse bedeckt werden. Das Dekor wird dann einge- 45 macht. Diese Nachteile sind allen Abziehbildern mit brannt und geputzt, wobei die vorher geätzten eigent- üblichem Träger gemeinsam. Wollte man jedoch auch liehen Bildteile, da sie tiefer liegen, matt bleiben und den zweiten Träger vor dem Aufbringen des Abziehdie umgebenden Teile geglänzt werden. bildes entfernen und das Abziehbild auf die zu deko-

Die Ätzreserve wird dabei geschaffen, indem das ge- rierende oder mit einer Ätzreserve zu versehende wünschte Dekor durch Gravieren als Relief aus einer 50 Unterlage aufschieben, ergibt sich ein weiterer Nach-Kupferplatte gearbeitet wird. Die Gravur wird dann teil aller üblichen Abziehbilder, die nach dieser Memit einem geeigneten Reservematerial, wie Asphalt, thode aufgebracht werden, daß nämlich vor allem bei Bienenwachs oder Stearin, gefüllt, alles überschüssige Biskuitporzellan, aber auch bei vielen anderen unregel-Material abgewischt und das Reservematerial von der mäßigen Oberflächen kein verzerrungsfreier Transport Kupferplatte auf einen Bogen Reißpapier übertragen, 55 vom Träger auf die richtige Stelle der Unterlage der dann mit der Materialseite nach unten auf die möglich ist. ·

Ware aufgebracht und darauf abgedrückt wird. Der Es wäre technisch sehr vorteilhaft, wenn man ein

Papierträger muß natürlich vor dem Ätzen entfernt Abziehbild für eine Ätzreserve hätte, bei dem das werden. Muster durch z. B. ganz normalen Druck in üblicher

Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß es in der 60 Weise aufgebracht werden kann, das jedoch auch auf Herstellung sehr umständlich und zeitraubend ist und der Oberseite bis zur Verwendung mit einer Abdeckdie Erzielung gleichmäßiger Reserveabdrucke beträcht- schicht versehen ist, welche das paßgerechte Aufliche Übung erfordert. Es eignet sich daher nicht für bringen nicht stört, also leicht durchsichtig oder gut die moderne Massenproduktion. durchscheinend ausgebildet werden kann, und nach

Aus der britischen Patentschrift 812 814 sind Ab- 65 dem Aufbringen ohne mechanisches Abziehen leicht ziehbilder bekannt, die auch zum Aufbringen von Ätz- entfernt werden kann. Dies würde ein vollständig Iagerreserven verwendet werden können. Dazu wird auf stabiles und in der Handhabung sicheres Abziehbild einen flexiblen Träger ein Überzug aus einem gepulver- ergeben. Es sollte auch nicht unbedingt erforderlich

3 4

sein, Wasser zum Ablösen der Abdeckschicht zu ver- der Ätzreserve selbst ist also auch keinerlei Wärmewenden, da es Anwendungsmöglichkeiten gibt, wo dies anwendung erforderlich. Nach dem Ätzen wird im unerwünscht ist und z. B. auch das Ätzen nicht mit Falle von z. B. Porzellandekors das Dekormaterial aufeiner wäßrigen Lösung, sondern z. B. bei Glas oft mit gebracht und in üblicher Weise eingebrannt, gasförmiger Flußsäure erfolgt. 5 Die folgenden Beispiele zeigen die Zusammen-

Das erfindungsgemäße Übertrag- oder Abziehbild Setzung besonders geeigneter Abdeckmaterialien ge-

mit einer flexiblen Rück- oder Trägerschicht, einer maß der Erfindung sowie jeweils die Zusammensetzung

Schicht eines wasserlöslichen Gummis auf diesem eines für das gezeigte Abdeckmaterial besonders ge-

Träger und einer Schicht einer säurebeständigen Sub- eignetem Ätzreservenmaterials, stanz oder Ätzreserve auf dieser Gummischicht und io

darauf einer entfernbaren Abdeckträgerschicht ist da- Beispiel 1

durch gekennzeichnet, daß die entfernbare Abdeck- Gewichtsteile

trägerschicht aus einer in einem das Reservematerial Abdeckmaterial

nicht angreifenden Lösungsmittel löslichen Zusammen- Methylmethacrylatharz 54,0

setzung gebildet ist. 15 Aromatischer Kohlenwasserstoff 36,0

Die Abdeckträgerschicht bleibt also beim Aufbrin- Phthalatweichmacher 2,4

gen der Ätzreserve auf dem leicht verletzlichen eigent- Verdünnungsmittel 7,6

liehen Ätzreservematerial und wird erst nach Auftragen durch irgendein Lösungsmittel abgelöst.

Bei speziellen Ausführungsformen des Abziehbildes ao Als Material für die Ätzreserveschicht eignet sich

ist die Abdeckschicht aus einer Zusammensetzung ge- dafür besonders ·

bildet, die aus 54 Gewichtsteilen Methylmethacrylat- Gewichtsteile

harz, 36 Gewichtsteilen aromatischem Kohlenwasser- Nitrocellulose ¹I₂ Sekunde 5,0

stoff, 2,4 Gewichtsteilen Phthalatweichmacher und Weichmacher 5,0

7,6 Gewichtsteilen Verdünnungsmittel besteht. Eine 25 Butyllactat 84,5

besonders geeignete Ätzreserve für die aus dieser Zu- Bienenwachs 5,5

sammensetzung gebildete Abdeckschicht besteht aus lÖÜTÖ

5 Gewichtsteilen Nitrocellulose mit der Viskosität

V₂ Sekunde, 5 Gewichtsteilen Weichmacher, 84,5 Ge- Als Lösungsmittel für dieses Abdeckmaterial kann

wichtsteilen Butyllactat und 5,5 Gewichtsteilen Bienen- 30 Benzol oder Xylol verwendet werden.

wachs.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform Beispiel 2

des Abziehbildes ist die Abdeckschicht aus einer Zu- _G · ht t il

sammensetzung gebildet, die aus 54 Gewichtsteilen Abdeckmaterial

Methylmethacrylatharz, 2,4 Gewichtsteilen Phthalat- 35 ,, ^₁ , ±1 1 ,.1 ?λ ^

weichmacher und 43,6 Gewichtsteilen Butyllactat be- Methylmethacrylatharz 54,0

steht. Für diese Abdeckschicht ist besonders gut eine Phthalatweichmacher 2,4

Ätzreserve aus einer Zusammensetzung geeignet, die u y ac a —4_,

aus 25 Gewichtsteilen Styrol-Butadien-Harz, 15 Ge- 100,0

wichtsteilen Weichmacher, 55 Gewichtsteilen Lack- 4° ., ,, _A . , „.. ,. ·.· , . , . ^ . ,

benzin und 5 Gewichtsteilen Bienenwachs besteht. . Als Material fur die Atzreserveschicht eignet sich

Das Abziehbild wird hergestellt, indem auf die bieg- ^{üaiur oesonaers} ■ Gewichtsteile

same Trägerschicht, die eine Schicht eines wasserlös- Styrol-Butadien-Harz 25 0

liehen Gummis enthält, eine säurebeständige Substanz Weichmacher Ι5Ό

nach einem vorher bestimmten Umriß in üblicher 45 Lackbenzin 55Ό

Weise aufgetragen wird, und dann auf diese Ätz- Bienenwachs"".". ' 5Ό

reserveschicht die lösliche Abdeckträgerschicht aufge- "

bracht wird. ¹⁰⁰O

Die oben gezeigten Abdeckträgerschichten sind auf

Kunstharzbasis aufgebaut und können somit leicht 50 In diesem Fall kann das Lösungsmittel für die Überdurchsichtig oder durchscheinend erzeugt werden. zugsschicht aus Aceton bestehen.

Das Aufbringen des Abziehbildes kann in üblicher In der Zeichnung ist ein Abziehbild gemäß der

Weise erfolgen, indem man das Abziehbild einweicht, Erfindung dargestellt. Es bedeutet

um Ätzreserveschicht und Abdeckträgerschicht ge- _χ _{eine flexible Rück}. _{oder Trägerschichtj}

memsam von der flexiblen Ruck- oder Tragerschicht 55

abzulösen. Die Ätzreserveschicht und die Abdeck- ² eine Schicht eines wasserlöslichen Gummis,

trägerschicht, die nun den alleinigen Träger für die 3 eine Schicht einer säurefesten Substanz, welche

Ätzreserve bildet, werden so auf die Ware aufgebracht, di_e Ätzreserve bildet, und

daß die Ätzreserve darauf zu liegen kommt. Dann wird . .,-,,,... ,■ ,.

die Abdeckschicht entfernt, was durch einfaches 60 4 eine Abdecktragerschicht.

Tauchen oder Spritzen mit einem Lösungsmittel dafür Die Erfindung eignet sich besonders für die Dekoerfolgen kann. Es ist somit keinerlei mechanische Ein- ration von Porzellan u. dgl. mit Goldverzierung. Beiwirkung durch Abziehen erforderlich, und beim Auf- spielsweise muß bei Teetassen oder Eßgeschirr aus bringen des Abziehbildes auf die Ware kann die genaue hochwertigem Knochenporzellan häufig ein Band von Passung des Musters kontrolliert werden. 65 hochglänzendem Gold aufgebracht werden, das in

Die von der Ätzreserve nicht geschützten Flächen- verschiedenen Intervallen ein Flächenmuster mit einem teile werden nach Ablösen der Abdeckträgerschicht in Mattgoldeffekt zeigt. Dieser Mattgoldeffekt wird herüblicher Weise mit Säure geätzt. Für das Aufbringen vorgerufen durch Ätzen eines Musters in die Glasur in

der vorgeschriebenen Weise. Die Erfindung erleichtert diesen Ätzvorgang erheblich.

Die Erfindung ist jedoch in keiner Weise auf die Auftragung von Gold- und anderen Dekors beschränkt, sondern kann mit Vorteil überall dort ange- wandt werden, wo nur bestimmte Flächenteile eines Körpers mit Säure geätzt werden sollen.

Die Anwendung eines Übertragbildes nach der Erfindung erleichtert erheblich die Auftragung einer Reserve auf einen zu ätzenden Gegenstand und ergibt gleichzeitig eine größere Genauigkeit der Anwendung und der Definition der zu ätzenden Flächenteile.

Claims

Patentanspruch:

Übertrag- oder Abziehbild mit einer flexiblen Rück- oder Trägerschicht, einer Schicht eines wasserlöslichen Gummis auf diesem Träger und einer Schicht einer säurebeständigen Substanz oder Ätzreserve auf dieser Gummischicht und darauf einer entfernbaren Abdeckträgerschicht, dadurch gekennzeichnet, daß die entfernbare Abdeckträgerschicht aus einer in einem das Reservematerial nicht angreifenden Lösungsmittel löslichen Zusammensetzung gebildet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen