DE1532707A1 - Zentrifugal-Separator - Google Patents

Claims (6)

Patentansprüche

1. Zentrifugalseparator mit einer Lauftrommel, die eine Trennkammer enthält, die durch im wesentlichen senkrechte,, mittige, periOhere und radiale Wände, eine Bodenwand und eine Oberwand gebildet wird und einerseits durch einen Einlaßkanal mit einer Rohflüssigkeit skammer in Verbindung steht, die zentral dazu angeordnet ist, und andererseits mit einer Auslaßö'ffrmng für leichte Flüssigkeit in der Nähe der Mittelwand und einer Auslaßöffnung für eine schwere Flüssigkeit in der Nähe der peripheren Wand, dadurch gekennzeichnet , daß er eine Vielzahl von Trennwänden ausweist, die sich in der Trennkammer

in Umfangfrichtung zur genannten Lauftrommel erstrecken, so daß zwischen ihnen und zwischen den mittigen und peripheren senkrechten Wänden der Trennkammer eine Serie von Trennabteilen gebildet wird, ober und untere Leitungen miteinander einerseits an ihren oberen Enden und andererseits an ihren unteren Enden verbinden, wobei die genannte Rohflüssigkeitskammer mit der Trennkammer so in Verbindung steht, daß Rohflüssigkeit in nur eines der genannten Abteile geführt wird, wobei vorzugsweise eines zwischen zwei benachbarten Trennwänden ausgebildet ist und die genannten Trennwände und vorzugsweise die senkrechten Wände im Verhältnis zur Umlaufachse der Lauftrommel geneigt sind, Prall platten in den

Vom De'if f. τ- ^ituHi- ι' ^i.no |'·Ίο

Gcv. ·;.. ) · ■ von

Uni-.. . α

009840/0007

genannten Leitungen, die die Flüssigkeit, die darin strömt, in das Innere eines jeden Anteils leiten, senkrechte radiale Wände in der genannten Trennkammer, um so die Umfangjäusdehnung einer jeden Kammer auf nicht mehr als 90° und. vorzugsweise nicht mehr als 45° zu begrenzen.

2. Zentrifugalseparator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaß für die leichte Flüssigkeit in der Nähe der genannten Oberseite und der mittleren senkrechten Wände angeordnet ist und der Auslaß für die schwere Flüssigkeit sich in der Nähe des genannten Bodens und der peripheren senkrechten Wände öffnet.

3. Zentrifugalseparator nach den Ansprüchen 1 oder ?, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaßkanal von der genannten Rohflüssigkeitskammer in der Bodenwandung angeordnet ist.

4. Zentrifugalseparator nach den Ansprüchen 1, ? oder % dadurch gekennzeichnet, daß er mindestens eine Führungsprallplatte hat, die sich aus mindestens einer der Bodenwandungen und Oberwandung in überlappendem Verhältnis zu einem der Trennwände erstreckt.

5. Zentrifugalseparator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daP von r.viei

Vom T>, ■<' ' ι - · · mi ■' » «.-.
UnK-.: ι ' . ,

00984n/nn0 7

benachbarten Trennwänden die äußere im Verhältnis zur inneren so versetzt ist, daß sie über die äußerste waagerechte Kante der inneren Wand ragt.

6. Zentrifugalseparator nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er in der genannten Lauftrommel eine obere Sammelkammer auf einem Niveau über der genannten Trennkammer hat und in Verbindung mit einem Plüssigkeitsauslaß in der Nähe der Oberwand und eine imtere Samme!kammer auf einem Niveau unter de τ· Trennkammer und in Verbindung mit einem Flüssigkpitsauslaß in der Nähe der unteren Wand, eine Einrichtung zum Extrahieren von Flüssigkeit, die sich in .jeder Sammelkammer gesammelt hat, wie etwa eine waagerechte Reiß-Scheibe, die im Verhältnis zu der Laiiftrommel stationär steht, und sich radial vom mittleren Teil der Lauf trommel in die genannte Sqmmelkammer erstreckt.

Vorn Γ ν< "
G ν..·

BAD ORiSJNAL

0098U)/O Π 07