DE1527572A1

DE1527572A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung flachgewalzter Stahlerzeugnisse

Info

Publication number: DE1527572A1
Application number: DE19641527572
Authority: DE
Inventors: Smith Edwin J; Spencer Edward P
Original assignee: National Steel Corp
Current assignee: National Steel Corp
Priority date: 1963-02-08
Filing date: 1964-02-04
Publication date: 1970-07-23
Also published as: BE643299A; LU45354A1; NL6400848A; US3214820A; GB1056131A

Description

National Steel Corporation, 2800 Grant Building, Pittsburgh 19, Pennsylvania, Y. St. A.

Verfahren und Vorriontung zur Herstellung flachgewalzter Stahlerzeugnisse

DieV<M?liegen.d# Erfindung "betrifft ein neues flachgewalztes Stahlerzeugnis und die sich dara^if "beziehenden Streifen-ötah.l-l!^lertigstellungsvorgänge ο

Herstellungsverfahren für llachwalzstahl- und Grundstreifenstahl-Bndbear'beitungsvorgänge und -erzeugnisse sind in der- Stahlindustrie seit langer Zeit wohl bekannt und genormte Wariuwalzer Zeugnis se werden in 7/armatreifenwalzwerken auf Maße so dünn wie 1,14 mm (0,0449") und anschließend in Kaltwalzwerken auf Maße herab bia O₅1524 mm (0,006") herabgesetzt. In neuen Streifenstahlendbearbeituhgsvür:gängen sind mittels weiterer kalter Herabsetzung^^dunne» Peinblechgrößen von etwa 0,i02 mm (0,004") erzeugt worden,,

In großem Ausmaß sind die physikalischen Eigenschaften von Stahl und seine Arbeitehärtungs-(work-hardening) Eigenschaften fur eine solche Iformung verantwoitliciu Diese Eigenschaften haben auch dazu beigetragen, die dem Stahl eigenen Grenzen auf dem Gebiet des Plaohwalzmetails nachzuweisen* Beispielsweiöe geben die^Arbeitshärtungfj-JBigenschaften» des obigen dünnen ieinbloehes den iiehältefherstellörn genügende i'robleine auf, öo daß ©ine weitere Größen«

009830/OOOe BADORiGiNAL :)

152757

verringerung, auch wenn sie beabsichtigt wäre, bloß als unwirtschaftlich und unrealistisch zurückgewiesen werden würde„

Es ist deswegen für viele ingenieursmäßige und Verbraucheranwendungen von dünnem Flachwalzmetall natürlich gewesen, auf hohe Schmiedbarkeit, hohe Dehnbarkeit, niedrige Zerreißfestigkeit, Nichteisenmetalle, wie Blei, Zinn, Kupfer und Aluminium beschränkt zu sein. Dies wird-.-durch die Geschichte der Metallfolienindustrieerläutert» Zusammensetzungsfolien (Zinn und Blei) haben praktisch den gesamten Verbrauchermarkt eingenommen, bis ein anderes schmiedbares Metall, nämlich Aluminium in genügenden Mengen verfügbar war«, Das Gebiet der Blattrnetalle schloß auch für Spezialzwecke andere schmiedbare Metalle, wie Kupfer und Gold ein» Hätte man versucht, fertiggestellte Stahlstreifen auf dem Blattmetallgebiet einzusetzen, wäre das nicht nur als unrealistisch,· sondern von Fachleuten auch als unmöglich angesehen worden.» Pur derartige Schlüsse von Fachleuten haben starke Gründe vorgelegen,, Die große Masse der Streifenstahl-Fertigungstechnik beschäftigte sich mit Flußstahl, d.h. einem Stahl mit bis zu 0,15 °/o. Kohlenstoff» Die Arbeitshärtungseigenschaften von Flußstahl sind gut bekannt und geben sowohl' dem Metallhersteller als auch dem Bearbeiter schwierige Probleme bei den heute notwendigen Streifenwalz- und Formvorgängen aufο Wenn naoh früherer Praxis vorgeschlagen worden wäre» Flußstahl über das dünne Feinblechstadium hinaus und zwar ohne ein zweites Glühen zu verringern, würde dies verworfen worden sein, weil nach damaliger Meinung ein unverwendbar hartes Erzeugnis mit einer Kristallstruktur, die während der Behandlung au Kantenrissen und BiegebrUohen führen wurde' erzeugt worden wäre. Deswegen i-a-t

.eine KaitabSchwächung nach dem üblichen ersten Kaltwalzen und -Glühen auf 30 bis 50 $> auf dem GeMet der Streifenstahl-iertigstellung begrenzt wordene- Die Erfindung unterscheidet sich von diesen Übungen des Standes der Technik und umfaßt Lehren für Erzeugnisse und Herstellungsverfahren, die auf dem Blattmetallgebiet wirklich Stahl bilden<,

Beispielsweise ist Zinn-plattierter Blattstahl unterhalb eines ■ halben Tausendstel eines Zolls gemäß den Lehren der Erfindung ohne irgendwelche auf dem Gebiet der dünnen Zinnbehandlung entwickeitenProbleme erzeugt wordene Er federt und kann ohne Reißen oder Brechen wiederholt um im wesentlichen 360 gebogen und präge-

wieder
gefaltet und /geöffnet werden«, Das 'überzuganhaften und der Über-

\zugschutz sind hervorragend,, Er hat eine hohe Zerreißfestigkeit, die fünf-bis zehnmal so hoch wie bei Aluminiumfolie derselben Größe liegt, ist abriebfester als übliche Folien, wie Aluminium, kann jedoch leicht zerrissen und geschnitten werden» Er hat eine glatte^ voll überzogene, glänzende Oberfläche_β Versuche haben gezeigt, daß sein Korrosionswiderstand den übersteigt, der aufgrund der Dicke seiner Zinnauflage, die etwa zwei Millionstel eines Zolls betragen kann, hätte erwartet werden könneno

Kraft der Entdeckung, daß es tatsächlich möglich ist, plattierten Blattstahl herzustellen, zerstört die yorliogejacle Erfindung die TdIb dahin vertretene Ansicht, daß plattierter Stahl, der stärker als der angenommene Bereich von 30 bis 50 °ß> geschwächt wird, ohne ' Hutzen in dem "wie gewalzf'-Zustand wegen der Arbeitshärte und der Sprödigkeit sein würde_o Die üblicheren Stahlüberzugmetalle

009830/0006

SAD QRiGaNAL

-■ 4 - I O^ /O / 2

152757-

wie Zinn", Zink, oder Aluminium, verhinderten wegen ihrer niedrigen Schmelztemperaturen ein Glühen von plattiertem Streifenstahl, Dine Schwächung des Stahls unter die Spiegel des dünnen Zinnmaßes (thin tin gage levels) von etwa 20 "bis 20-kg pro Base box (40 to 60 pounds per base box) vor dein Plattieren;'würde ein ■ Glühen und ein Vergütungswalzen (temper rolling) vor dem Plattieren erfordern und diese Arbeitsgänge müßten an einem Material- durchgeführt werden, welches, besonders im ii'all des Glühens_f- nicht bei den hohen, durch wirtschaftliche Bedingungen in moderiien Stahlwalzwerken vor-

Streifengeschriebenen/Geschwindigkeiten behandelt werden könnte <, Deswegen haben die Schwierigkeiten und Probleme denen sich die Industrie bei der Herstellung des relativ"harten", dünnen Weißbleches für normalen Gebrauch,, 'wie Dosenherstellung, gegenübersaiiy ein ganzes ■'!Feld von Verwendungsmöglichkeiten 'für jeden Stahl von schwächerem Maß, plattiert oder sonstwie behandelt, blockiert. Hin Teil der Erfindung besteht in der Konzeption zahlreicher Anwendungen für einen plattierten Blattstahl in abgeänderten und kombinierten ■formen für das Verpacken, für Verbraucher und Ingenieurs zwecke und für andere industrielle Benutzungen, die vielen praktischenVerwendungen von Stahlfolie in allenFormen die Tür geöffnet haben.

In der Metallfolienindustrie wurde, wie oben dargelegt, eine Folie als ein dünner Hetallfilm von weniger als 0,15 mm (O,006") Dicke definiert und von einem lie tall größerer, Dicke, das als Blatt, ,Streifen oder Platte bezeichnet wird, unterschieden. Stahl bleibt bis herauf zu 0,15 aim (0,006") Dicke keine "biegsame Haurfe. Stahl von geringerer Dicke als 0,15 mm (0,006"), beispielsweise 0,13 mm (0,005«) ist keine -folie. Beispielsweise sind das 0,13 ^

0 0 9-83 0/0006

■ BIeciL-und das schwächere Blech von 20 kg pro Basebox auf dem Markt von starren Dosen für Bier, eil·," Malir-ungsmittel usw. lieferbar« Es wird deswegen zur Erläuterung der ¹ iüri'indung notwendig, für andere Stahlfolienmaße als die, welche für herkömmliche Metalle der Folienindustrie angenommen worden sind, Grenzen zu setzen- Deshalb wird eine Stahlfolie, auf die hier Bezug genommen wird, als dünner Metallfilm von nicht mehr als etwa 0,051 mm (0,002") Dicke definierte Weiterhin, wird Stahlfolie "besonders im plattierten Zustand von anderen fertiggewalzten Stählen, wie beisxji eisweise dünnes Weißblech, durch eine Kalt Schwächung nach dem Überziehen von etwa 50 ⁰A darüber hinaus, beispielsweise 70fo und höher _y ohne Glühen unterschieden.

Batürlich sind i'estnormen für Stahlfolie nicht gebildet. Ss ist klar geworden, daß Prüfgeräte und Verfahren, wie Rockv/ell- und Brinnellhärte, Pittsburghernahtverschlußprüfungen und dergl., die in der Stahlindustrie üblicherv/eise benutzt werden, für Stahlfolien nicht anwendbar sind„ Jetzt müssen Yergleiehstests mit anderen Metallfolien und Stahlerzeugnissen benutzt werden, Beispielsweise hat eine Stahlfolie eine fünf- bis zehnmal größere Zerreißfestigkeit als Aluminiumfolie vom selben Maß» Der Abnutzungswiderstand von Stahl, wiederum teilweise in Abhängigkeit von dem Überzug, übersteigt weit den von Aluminium, wodurch z.B* zinnplattierte Stahlfolie fur viele industrielle Verwendungen der Aluminium!'olie v/eit überlegen iat.

Eß lot gefunden, worden» daß die !''edereigenBchaft und andere mechanif3che 'Eigenöchaften besonders für Stahl in follertform duroh

009830/OOOS

den Wälzvorgang verändert werden können,, Beispielsweise ist ein Weißblechvorrat, der in einem einzelnen Durchgang um 90 fa auf Pollenmaß geschwächt worden ist, nicht so -federnd wie ein Blech, das durch Kaltwalzdurchgänge von je 20 bis 30 $ Schwächung im ganzen um 90 % geschwächt worden ist» Beide Erzeugnisse haben ähnliches Aussehen und beide würden im Quasi-Walzzustand' (as rolled condition) als "voll hart" angesprochen werden, jedoch wurden sich die Federeigenschaft und andere speziellerer Stahlfolie eigenen Eigenschaften unterscheiden.

"Voll hart", wie in der Stahlindustrie gebräuchlich, kann eine weitere Definition mit Bezug auf Stahlfolien erfordern,, Unzweifelhaft haben beide der um etwa 90 % kaltgeschwächten Beispiele die festigkeit und andere Eigenschaften, die mit¹'voll hart" wie in der Stahlindustrie gebräuchlich verbunden sind, jedoch zeigt keines der beiden Beispiele die schwachen Biegeeigenschaften oder Sprödigkeit, die gewöhnlich in Verbindung mit "voll-hartem" Stahl, der 90 f> kaltgeschwächt ist, auftritt» Sogar wenn Stahlfolie in einem einzigen Durchgang von mehr als 90 ·ρ Schwächung auf I'olienmaße gebracht worden ist, zeigt sie keine erwartete Sprödigkeit. Sie kann ohne Heißen wiederholt gebogen und gefaltet werden. Einige der mechanischen Eigenschaften einer IPolie werden beträchtlich durch das Verfahren und die Geschwindigkeit der

Schwächung beeinflußt„ Es wird angenommen, daß die während des . =. . einen größeren Effekt -

Walaens erzeugte Wärme oft unmittelbar/bei den durch die dünnen Maße hervorgerufenen Materialien besitzt als dies bei herkömmlichen Stahlstreifen der Jail sein würde. .. .

009830/0001 bad

Viele wünschenswerten Eigenschaften plattierter Stahlfolie verwirkli chen si ch durch geeignete Durchführung To ei der Herstellung ,der plattierten Stahlfolie_β Bei zinnplattierter Stahlfolie, die ·■ nur zur Erläuterung herangezogen wird, hat es sich in der Praxis als sehr wichtig herausgestellt, den Streifenstahl, zum Zweck des ■ Vermeiden? eines Rollens und anderer Probleme, mit Metall zu "beschichten, und zwar auf eine .eisenlegierungsschichtfreie Weise«, Gewöhnlich wird dies entweder Elektroplattieren, Gasplattieren, elektrophorisehes Plattieren oder Dampfplattieren, die alle hier unter der Bezeichnung "Plattieren" zusammengefaßt werden, umfassen«. Jedoch behaupten einige Fachleute des Wärmt aus ehe ns, daß Stahl ohne Eisenlegierungsschicht durch Warmtauchen überzogen werden kann. Bis zu dem Grad, daß dies möglich ist, könnte ein solches Erzeugnis besonders mit Stahlfolien von schwierigeren Maßen behandelt werden«, .

Die v Erfindung umfaßt die Erkenntnis, daß ein preßmattes Blech vorzugsweise als Ausgangsmaterial für Blechfolien verwendet wird. Die Erfahrung mit preßmattem Peinllech erhärtet die erwähnten Lehren bezüglich der Vermeidung einer Legierungsschicht zwischen dem Überzugmetall und dem Grundmetallο Beim 3?ließglänzen (flow brightening) von elektroplattiertem Weißblech, wird eine Legierungsschicht gebildete Es ist in Verbindung mit einem 0,28 mm- (0,011"-) Weißblech, das etwa 1/2 kg pro Basebox an Überzug besitzt, gefunden worden, daß die schlechten Wirkungen, einer Legierungsschicht bei Dicken von etwa 0,05 bis O,O75mni (zweiliauBeadstel bis dreitausendstel Zoll) sich erstmals zeigen. einer Zinn-Eisenlegierung dringen durch den Überzug.

" omao/oooe .; ; _BAD0RIQML

-S*. ■ -r;<-■:*-■ it

152757

und graue Streifen erscheinen auf der Oberfläche eines Erzeugnisses mit etwa diesen Dicken» Das matte Aussehen von Zinn, Zink und anderen Überzugmetallen wird in ein glänzendes Aussehen umgewandelt, in-dem auf die Polienmasse gemäß «vorliegender Erfindung gewalzt wirdο '

Beim Walzen plattierten Streifenstahls auf Polieninasse können Arbeitshärtungseigenschaften des Übersugmetalles kritisch sein» Hit fertigem, laufend lieferbarem Streifenstahl und dem gemäß der Erfindung treten Schwächungen größer als 95 P ohne Zwischenglühen auf ο Es ist beim JCaIt schwäche η auf ii'olienmasse gefunden worden, daß das Überzugmetall sich im Verhältnis zum Grundmetall in seiner Stärke verringert„Während der Stahl selbst in den beschriebenen Grenzen ohne ■ ein Glühen geschwächt werden kann., halten viele Überzuginetalle, die in der Erfindung eingeschlossen sind, solche KaltSchwächung ohne ein Glühen nicht aus» Deswegen ist es in einigen Beispielen notwendig, die Kaltverdünnungseigenschaften und die Dicke des ITberzugmetalles mit der Ausgangsdicke des Stahlgrundmetalles :abzustimmen.« Beispielsweise sollte ein Überzugmetall das sich nur 60 > ohne Glühen verdünnt, nur mit überzogenem Ausgangsmaterial mit einein Dickenmaß verwendet werden, das nicht mehr als 60 ';ί> Verdünnung bis zur Endfolie erfordert. Wenn andererseits die maximal zulässige Verdünnung o]}£ie Glühen erreicht ist,, wird tiberzugmetall während der Be-rührung mit den Arbeitswalzen abgehen. Auf der anderen Seite kann dieses. .Problem mit vielen iiberzugiüetallen durch die Walzpraxis gelöst werden. Beispielsweise kann eine Steuerung der Temperatur des Walzschmiermittels Zink die notwendige Sclimiegbarkeit geben und

009 83 0/00 OS BADGRiGINAL./-

viele ÄrbeitshärtungsprobleHie bei Metallen mit niedrigen G-lühtemperaturen lösen« Bei anderen Metallen, wie Zinn, ist gefunden worden, daß sie während des Kaltwalzens mit oder ohne Steuerung der Sclimiermitteltemperatur selbst-glühend sind» Wo in Verbindung mit einem iiberzugmetall ein Glühproblem auftritt, kann eine ausgewählte Prequenz-Induktionsheizung gewöhnlich leicht den Notwendigkeiten des besondere'n Problems wegen der präzisen Steuerung der 'Temperatur und des ,verfugbaren Wärmedurchsatzes angepaßt werden« Induktionsheizung¹ und andere Heizungsarten, wie Heißölbäder können ebenfalls dafür benutzt werden, daß sich der Stahl selbst wärmebehandät, da verschiedene Wirkungen der Wärmebehandlung, wie Stabilisieren, Entlastung von inneren Spannungen und Weichmachen,leicht und augenscheinlich bei niedrigen Temperaturen, sofern man es mit Poliemnaßen zti tun hat, auftreten.

Die Überzugmetalldicke,und zwar am Anfang und um ^nde, wird wichtiger, wenn angenommen wird, daß plattierte Stahlfolie auf Maße von etwa 0,0025 mm (0,0001"') verdünnt'wird» Me'Kombinationen von Plattlerdiclcenmaßen und StahlgrundmetalldicicenmaiBen in Polienform nähern sich unendlich, wenn man bedenlrt, daß die Folie zwischen etwa 0,051 mm (0,002») und etv/a 0,0025 mm (0,0001") schwanken kann und daß auch daa anfängliche U'berzuggewioht. sich verändern kann; bei ^inn boifjpielßweiae von einem ■blitzenden Überzug (flash coating) bis hinauf zu mehreren 1'fund pro Baoebox (20,15 m² =217,7» ay., ft·).. Der Umfang dieeor Yeränderungen kann am beoten auo oiner graphiuchen Darstellung erfaßt v/erden, wie öle in den. ki&l'-ff& Zeichnungen

BAD ORIGINAL

OUi83Q/0Ö0S

■■-■ίο-

Es zeigt:

Pig* 1 eine graphische Darstellung der Dickenveränderung Ton Streifenstahl mit dem Prozentsatz der unter den Umfang der ff-l Erfindung fallenden Kaltverdünnungen,

!ig.. 2 eine graphische Datstellung der Dickenänderung von verschiedenen Zinnüberzuggewichten auf -Streifenstahl mit dem Prozentsatz an in den Schutzumfang der fo. Erfindung fallenden KaltVerdünnung und . . .

Fig. 3 eine graphische Darstellung der_p Dickenänderung von verschiedenen, auf Streifenstahl aufgebrachten Zinnüberzuggewichten mit dem Prozentsatz von In den Schutzumfang.der Erfindung fallenden. KaitVerdünnungen_o -

Verschiedene Beispiele dieser graphischen Darstellungen folgen: 0,25 mm (0,010") Schwarzblech, das 90 ^verdünnt ist, erhält eine Dicke von etwa 0,025 mm (0,001-")· Wenn das Schwarzblech einen überzug von 0,68 kg (1,5 lbs») Zinn pro Basebox hat, würde die Überzugdicke etwa 2,29- χ 10" mm (9 x 10"" Zoll) betragen. Wenn .der anfängliche Überzug 0,113 kg (0,25 lbs») pro Basebox gewesen ist, wäre die Überzugdicke 0,406 χ 10 mm (1,6 χ 10~⁶ Zoll). .

Wenn ein 0,127 rnm- (0,005"-) Schwarzblech 80 $ verdünnt wird, würde es eine Dicke von 0,025 mm (0,001") haben. Wenn die

anfängliche Überzugsdicke 0,68 kg (1,5 lbs,) pro Basebox ge-

-4 wesen ist, würde die endgültige Dicke etwa 4 _t 445χ 10. mm

(17,5 χ 10 Zoll) sein» Wenn das anfänglich aufgebrachte ÜberzuggewlGht 0,23 kg (0,5 ltis.) pro Basebox gewesen war, wurde die endgültige Dicke etwa 1,524 X 10""⁴ mm (6x10~^b Zoll)

V 00983070Me"

Die unendliche Anzahl möglicher Veränderungen können durch Kombinieren der graphischen Darstellungen der Figuren 1 und-2 für Zinn oder der Figuren 1 und 3 für Zink erhalten werden. Andere Überzugmetallkombinationen können abhängig von praktischen Grenzen anfänglicher t/b er zudicke auf ähnliche Weise erhalten werden., Obwohl Beispiele aus Erfahrung mit Zinn, Zink, Zinklegierung, Aluminium, Aluminiumlegierung, rostfreiem Stahl, und Titan hier vorherrschen, ist die Erfindung nicht darauf beschränkt. Her-

kömmliche Streifenstahl-Endarbeitsvorgänge befassen sich mit verschiedenen Schutzüberzügen für Stahl» Dies gilt auch auf ähnliche Weise für die •v^^l- Erfindung» Unter den metallischen Überzügen, die betrachtet werden, befinden sich die folgenden Metalle und ihre !legierungen: Zinn, lerne, Zink,: Aluminium, Kupfer, lickel, Öhrom, Kadmium, rostfreier Stahl, Silber, Gold und Titan» Besondere Betrachtung wird einer mit rostfreiem StEhI plattierten Stahlfolie gewidmet. Aus praktischen Gründen kann Streifenstahl auf wirtschaftliche Weise mit den meisten vorgenannten Metallen mit Ausnahme einer Iiegierungsschicht mit Überzügen bis herauf zu 0,025 mm (0,001") Dicke und höher in fortlaufenden Streifensträngen versehen werden» Beispielsweise (Figur 3) hat 0,183 kg/m² (0,6 oz./sq.· ft») Zink eine Dicke von etwa 0,025 mm (0,001").

Wie schon definiert, schließt Stahlfolie Maße herauf bis 0,051.mm (0»Q02") ein, wobei die Stahlfolie durch Kaltverdünnung eines kaltgeschwächten und ungeglühten Streifenvorrates von etwa 50 °/q im Überööhuß hergestellt worden ist, mit einer beabsichtigten Kaltverdümung von 97 $ und höher. Deswegen kann das Ausgangsma-

$09130/000$

terial für die e? Erfindung lierkönmiliches Walzstahlerzeugnis sein. Plattierter Streifenstahl mit einer Dicke von etwa· .1,65 mm (0,065") wird, wenn etwa 97 "/<> verdünnt, ein Maß von etwa ■0,051 mm (0,002") haben,, Es ist verwirklicht worden, daß das unterste Änfangsmaß in Figur 1 (0,076 nun (0,005")) unter dem Feinblechmaß, das heute als übliches Weiß- oder Feinblech gewalzt wird, liegt,, jedoch wird solche Dicke durch Dünn-Feinblediverfahren für möglich gehalten. Für die Zwecke der Erfindung umfaßt "dünnes leinblech" Erzeugnisse, auf die verschiedent-.Iicn als "doppelt verdünntes Feinblech", "Dünnzinn", "dehnbarer Dünnzinn¹¹ Bezug genommen wird» Dünnes Feinblech wird erzeugt, indem eine zweite Kalt Verdünnung von zwischen 30 ψ und 50 fö an herkommlichera^kaltgewalztenvund ge glüht en^Schwar ζ blech vor dem Plattieren vorgenommen wird. .

KaltVerdünnung kann durch Kaltwalzdurchgange von etwa 10 fj Verdünnung pro Durchgang oder bis hinauf zu 90 )'o und höher pro Durchgang durchgeführt werden» Gewisser plattierter Vorrat, Wie Weißblech, kann große Kaltverdünnungen leicht ohne irgendwelche sichtbare Wirkung auf dem Überzug oder dem Streifen aufnehmen· Es wird angenommen, daß die Schmierfähigkeit von Zinn in dieser Richtung mithilft. Ähnliche Erfahrung ist mit Zink, Aluminium, Aluminiumlegierung, 'Überzügen aus rostfreiem Stahl und Titan gemacht worden. Bei Dünnmaß können Weißblechstahlfolie und Stahl, · der mit irgendeinem der schmiedbaren, in der -g-o Erfindung eingeschlossenen Metalle plattiert'ist, verdünnt wer-"dert, indem." zu gleicher Zeit zwei Fasern Kücken an Kücken durch die Kaltbandstraße gewalzt werden_o . . ■

00.98307000-6.

Der Betrag der Kaltverdünnung jcrc IDiir-jligang v/ird weitgehend durch, die wirtschaftlichen !eigenschaften des Verfahrens ■bestimmt und in. gewissem Grad auch durch die gewünschten Eigenschaften des Snderzeugnisses und die iialtverdünnungseigenschaften des Überzugs. Die folgende Tabelle soll erläutern, warum wirtschaftliche Größen bei dieser Bestimmung mitwirken» Diese Tabelle zeigt die Anzahl der Durchgänge, die bei verschiedenen Prozentsätzen erforderlich sind, um Material mit Ausgangsmaßen von 0,127 mm (0,005"), 0,183 mm (0,0072") und 0,279 mm (0,011") auf eine !Folie von 0,0127 mm (0,0005") zu verdünnen.

Tafel I ;

Anzahl erforderlicher Kaltwalzdurchgänge zur

Erzeugung von 0,0127 mm-(0,ü005"-) lolie

Prozentuale dünnung pro gang	Ver~ Durch-	0,127 mm (0,005")	0,183 mm (0,0072")	0,279 mm (0,011")
	21	25	29
10 ίο	10	12	H
20 io	, 7-	. ' . 8- "	9
30 io	4+	VJl	6
40 io	3+	4-	4+
50 io	3-	3	4-
60 io	2	2+	3-
70 f	2- ' OQ 9 3-3 Q/QQ 06	2- -J₊ BADOi	.2- ,
80 $ 90 9$

Aus figur 1 läßt sich, entnehmen, daß die gesamte erforderliche Verdünnung zur Erzeugung der meisten Folienmaße aus üblichen Maßen von Streifenstahl eine Verdünnung von., etwa 70 °/Ό oder höher notwendig macht. Palis solche Kaltverdünnungen mit weniger als 40 $> Verdünnung pro Durchgang durchgeführt werden, ist die Anzahl der erforderlichen Durchgänge für die übliche Stahlwalzpraxis hoch» Deswegen ist es das Ziel, eine Verdünnung pro Durchgang über 40 f> zu erhalten. Jedoch muß an die gewünschten Eigen-, schäften der Folie und der Wirkung von großen Kaltverdünnungen auf den Überzug gedacht werden. Verdünnungen im Bereich von 40 ^cß> bis 60 fo pro Durchgang sind vorzusiehen« Größere Kaltverdünnun- , gen pro Durchgang neigen dazu, die Federeigenschaft der Folie herabzusetzen, wobei dem Überzug besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden muß, der entweder selbstglühend s-ein soll oder eine Verdünnung im gewünschten Bereich ohne ein Glühen und hohe Schmiedbarkeit aufweisen soll. Die großen Kaltverdünnungen und erforderlichen leinmaße zur Erzeugung von Stahlfolie können gut mit einer Sendzimir-Kaltbandstraße durchgeführt werden. Die bei diesem Walzwerk sich ergebenden Eigenschaften und Druck- und Spannungssteuerungen sind der Fachwelt bekannt, so daß keine weitere Beschreibung eines Sendzimir-Walzwerkes für den Faohmann notwendig ist»

Duroh wirtschaftlich ausführbare' Verdünnung von plattiertem Stahl· streifen auf Folienmasae schafft die *θ£ϋ«-§β«&β Erfindung viele neue Erzeugnisse für Verbraucher und Inginieursgweoke. Auch können viele vorhandene Erzeugnisse wiriJsohaftlioher hergestellt werden. Viel© der neuen Verwendungen und neuen Erzeug-

nisse von plattiertem Stahl in Folienmassen gehen auf die Kombination eines Stahls mit hoher. Zerreißfestigkeit und "besonderen "•Eigenschaften eines ITberzugmetalles, wie Kupfer, Kadmium, Silber und dergl., zurück. Kupfer—plattierter Stahlstreifen, der auf Folienmasse verdünnt worden ist, kann zur Bildung -γοοη ■Reaktanz-Vorrichtungen, Spulenwicklungen, Kondensatoren uswo verwendet werden, weiterhin in mehreren Schichten benutzt werden, um "biegsame Leiter mit Windungen von geringem Radius herzustellen und · kann schließlich auch in anderen ähnliehen lallen verwendet werden, wo der Vorteil der hohen elektrischen !leitfähigkeit der Kupferoberflächenschicht und die hohe Zerreißfestigkeit .und die hervorragenden Behandlungseigenschaften von Stahl ausgenutzt wird. Silberplattierte Stahlfolie kann sich wirtschaftlich für viele besondere, elektrische^ Fälle eignen, von denen sie vorher ausgenommen war,. was ähnlich auch für eine mit Kadmium oder Kadmiumlegierung plattierte Stahlfolie gilt,,

Während aluminiumplattierte Stahlfolie ebenfalls wegen seiner guten elektrischen Leitfähigkeit viele elektrische Anwendungen besitzt, werden sie und einige ihrer Legierungen, wie Aluminium-Mangan-Verbindung, mit Zinn und Zink zur Herstellung vieler Erzeugnisse, wo ein Korrosionsschutz die wichtigste Funktion des Überzugmetalles darstellt, betrachtet. Stahlfolie, die mit irgendeinem dieser UberZUgmetalle plattiert ist, besitzt zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten beim Verpacken, Bauen, Dekorieren, bei der Herstellung spezieller Textilien und weiterer -zahlreicher anderer industrieller Anwendungsmöglichkeiteni Diese Verwendungen v/erden vervielfacht durch die Vorteile der Schicht-

- 0Ö9830/0Q0B bad original

stahlfolien, die später "betrachtet werden«.

In der Verpackungsindustrie^ z._oB. hat die metallplattierte Stahlfolie von etwa 0,0025 mm (0,0001") Ms etwa 0,018 mm (0,0007") viele der Folienanwendungen normaler Verbraucher besonders beim industriellen Verpacken» Metallplattierte. Stahlfolie bis herauf zu 0,025 mm (Q,001") oder 0,038 mm (0,0015") ermöglicht die Herstellung hervorragender Folienbeutel für Trockengefriererzeugnisse und derglo, wo die.Schaffung einer Licht- und Dampfsperre wichtig istο Während plattierte Stahlfolie verschiedener Maße bis herauf zu 0,051 mm (0,002") hervorragende halbsteife Verpackungsmuldenkonstruktionen, wie solche für vorgekochte, gefrorene Nahrungsmittel usw„ schafft, bestehen die Vorteile aller dieser Verpaekungs- und anderer Anwendungen gegenüber anderen metallischen Folien in der hohen Zerreißfestigkeit des Stahls, seiner Abriebfestigkeit und den einfachen Behandlungseigenschaften, die eine Herstellung mit wesentlich geringerer Schwierigkeit als bei den anderen metallischen Folien ermöglichen. Diese Eigenschaften sind besonders nützlich bei der Behandlung von für Etikettmaterial benutzte Feinfolienmaße.

Im Baugewerbe kann jede der preiswerten Überzugmetallfolien als Wasserdampfsperre und für Isolierzwecke wirtschaftlicher als zur Zeit handelsübliche Metallfolien verwendet werden. Spezielle Korrosionsschutz- und Festigkeitseigenschaften für viele Erzeugnisse lassen sich mit einer Titan~plattierten Stahlfolie erzielen« Bienenkorbkern und Streckmetall sind typische Anwendungen für solche Folie genausogut wie für Folien, die mit den

009830/0006

BAD ORIGINAL

üblicheren korrosionsbeständigen Metallen, wie Zinn, Zink und Aluminium plattiert sind»

STiekel- und einige der nickellegierungsplattierten Stahlfolien finden spezielle Verwendungen zusammen mit kupfer- und kupferlegierungsplattierten Stahlfolien auf den G-ebieten der Dekoration und der Neuheiten,. Diese und einige, der metallplattierten Stahlfolien von niedrigeren Dickenmaßen und geringeren Kosten können auch leicht in feines G-arn geschlitzt werden, wodurch metallische Textilmaterialien von höherer Festigkeit als zur Zeit handelsüblich gewonnen werden«

Bei der Herstellung von Erzeugnissenaus Stahlfolie kann die Verarbeitung Palten, Gesenkformen, Kerben, trägen und/oder eine Vielzahl von formen des Drückens verwenden. Andere Anwendungen als diejenigen, die oben besonders aufgezählt v/orden sind, ergeben sich klar aus der * Beschreibung und sollen im Schutzumfang der Erfindung liegen«.

Mit rostfreiem Stahl plattierte Stahlfolie kann durch verschiedene Verfahren gemäß den Lehren der Erfindung erzeugt werden«, In diesem Zusammenhang wird rostfreier Stahl in umfassenden Sinn verstanden, der alles das einschließt, was häufig in der " Technik als voin. iyp des rostfreien Stahls oder bloß "rostfrei" bezeichnet wird. So sind die Verwendungvon Nickel und/oder Chrom oder deren !legierungen als Legierungsmittel in genügenden Mengen zur Herstellung von rost- und korrosionsbeständigen Stählen eingeechlosaefl.« iJln Verfahren besteht im Plattieren von

008830/0008 bad

Flußstahl mit rostfreiem Stahl und Verdünnen wie oben beschrie-.b.en. Andere Verfahren umfassen das Plattieren von Fluß stahl's tr ei-• fen mit Chrom und/oder Nickel oder ihren legierungen» Eine auf den plattierten Streifen₍oder nachdem der plattierte Streifen zu Folienmassen verdünnt worden ist, angewendete Wärmeausbreitung erzeugt eine mit rostfreiem· Stahl plattierte Folie» Verfahren und Vorrichtung zum Hervorbringen einer Wärmeanwendung auf plattierte Metalle sind in der Technik bekannt, so daß sich eine weitere Beschreibung für ein Verständnis dieses Teils der Erfindung erübrigt. Es ist jedoch gefunden worden, daß die KaItverdünnungspraxis innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung mit rostfreiem Stahl'plattierte Stahlfolie ohne Wärmeeinwirkung erzeugt; beispielsweise schafft Flußstahl, der gleichzeitig mit Chrom und Nickel plattiert worden ist und dann kalt auf Folienmasse verdünnt worden ist, außerordentlich gute, mit rostfreiem Stahl plattierte Stahlfolie,, Die Ersparnisse, die sich durch ein solches Vorgehen ergeben, liegen auf der Hand» Verschiedene neue, industrielle, wirtschaftliche und Verbraucheranwendungen von sieh aus mit rostfreiem Stahl (im weiten Sinne) plattierter Stahlfolie aufbauenden Konstruktionen, wie Honigwabenplatten in der Verpaokungsindustrie für verfügbare Behälter, Einwicklungen geschichteter und anderer Art \, sind als "Folge dieses neuen Erzeugnisses entwickelt worden.

Die Erfindung umfaßt auoh das sohiohtweise Zusammenfügen von plattierter oder unplattierter Stahlfolie mit einem oder. mehre-' ren der folgenden Materialien: Papier, Pappe, Mylar oder anderer bekannter, in Wärme aushärtender Kunstiiarzfilmmaterialien, warm-

0098 30/0006

versiegelbare !Filme, die im allgemeinen als thermoplastische Filme "bezeichnet werden, natürliche und synthetische Textilien, 'Pilze, fasern und Fäden, Kunststoff-Faser- und Holzverkleidung oder andere Metalle. Die Stahlfolie und die Schicht werden normalerweise durch einen Klebstoff verbunden, was unter Verwendung von Hitze oder Druck in kontinuierlichen Vorgängen erfolgen kann. Stahlfolie "besitzt gegenüber anderen Metallfolien für Schichterzeugnisse "besondere Vorteile "bei der Herstellung der Schichterzeugnisse, "besonders wegen der hohen Zerreißfestigkeit und seinem Abriebwiderstand,,

Durch diese Erfindung können alle die Vorteile von Stahl oder alle Vorteile von Stahl und einem Plattiermetall den Eigenschaften anderer Schichtmaterialien hinzugefügt werden, wodurch viele neue Erzeugnisse wirtschaftlich erhältlich sind. Die Verwendungen geschichteter Stahlfolie reichen über alle Industrien, die früher mit nicht-laminiertem Stahl "befaßt waren und werden weiterhin durch die Eigenschaften und Verwendungen für das Schichtmaterial selbst erweitert»

Viele der oben erwähnten Lagen oder Schichten können durch Druck oder Wärme mit Stahlfolie verbunden werden, können spritzüberzogen werden oder können mittels Klebstoffen verbunden werden. Beim Vorschreiben eines Klebstoffes müssen das Material, das ■auf-"die Stahlfolie aufgelegt werden soll und die Oberflächeneigenart der Folie beachtet werden. Am stärksten geeignete 'Klebstoffe können aus G-rundlatex und aus Klebstoffen auf KunstaarzbasiB einschließlich Epoxy-Harzverbindungen, Vinyl-Phenol-

. 00 9830/0006 .

harz und Klebstoff auf Gummibasis, wie IEOPREEB vorgeschrieben werdeno Die geeignete Vorschrift kann die Ölprobleme der j?o- -lienoberfläche berücksichtigen, jedoch kann die 3?olienoberfläche im Interesse eines gleichmäßigen Anhaftens durch Kathodenreinigung, Dampfreinigung, oder Abwischen oder Abspülen mittels eines Lösungsmittels gesäubert werden. Oft \vird ein bloßes Anwärmen der Folie das Öl verdampfen und die Grleich-

ist förmigkeit schaffen. Beispielsweise/bei einer Weißblechfolie,

die aiif ungefähr 150⁰C erwärmt worden ist, eine gleichmäßige Schichtung erreichen, bei der ein Klebstoff verwendet wird, der unter dem Mameη POLYBOKD im Handel ist und von Polymer Industries, Springdale, Connecticut,' lieferbar ist.

Bei der Offenbarung der Erfindung wurden besondere Beschreibungen verschiedener Erzeugnisse und Vorgänge im Interesse der Klarheit gesammelt. Der Schutzumfang der Erfindung ist durch diese Beschreibung nicht beschränkt,, Der Kindestschutz soll der der Ansprüche sein_o

BAD ORIGINAL 0 0 9 8 3 0/0006

Claims

; - 21 -

Patentansprüche ·

1. Verfahren zur Herstellung metallplattierter Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß eine eisenlegierungsfreie Metallschicht auf Streifenstahl aufgebracht wird', der ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,651 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt "bis herauf zu etwa 0,15 Jo aufweist und daß der metallüberzogene Streif enstahl etwa im Überschuß von 50 °ß> ohne Glühen des Stahles auf ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0025mB. (0,0001") una etwa 0,051 mm (0,002") kaltverdünnt wird»

2. Verfanren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Überzugmetall aus der Gruppe gewählt wird, die aus Zinn, Terne, Zink, Aluminium, Aluminiumlegierung, Kupfer, Kupferlegierung, nickel, Nickellegierung, Chrom, Chromlegierung, Kadmium, rostfreier Stahl, Silber, -Gold und Titan besteht.

3ο Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kaltverdünnung durch Kaltwalzdurchgänge ύόϊι je zwischen 40 und 60 °/o Verdünnung durchgeführt wird.

4ο Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aufgebrachte metallische Überzug ein mattes, plattiertes Zinn ist, und daß die Kaltverdünnung am matten zinnplattierten Streifen durchgeführt wird.

BADORIGfNAL

009830/0000

. - 22 -

5o. Verfahren zur Erzeugung metallplattierter Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß ein eisenlegierungsfreier metallischer Überzug auf Streifenstahl aufgebracht wird, der ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,651 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt bis etwa 0,15 ^ aufweist, daß der metallische Überzug ein Dickenmaß besitzt, das bis herauf zu 0,025 mm (0,001") reicht, und daß der metallüberzogene Streifenstahl im Überschuß von etwa 70 %> ohne Glühen des Stahles auf ein Dickenmaß zwischen ungefähr 0,0025 dm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,.,002") kaltverdünnt wird»

β ο Verfahren zur Herstellung vollharter V/eißblechstahlf olie, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Stahlstreifen ein matter (matte-finiah) Zinnüberzug elektrolytisch aufgebracht wird, wobei das Dickenmaß des Stahlstreifens zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,651 mm (0,065") liegt, wobei weiterhin das Gewicht des Zinnüberzuges bis herauf auf etwa 0,91 kg (2.0 lbs») pro Basebox reicht, und daß der matte Weißblechstahlstreifen im wesentlichen im Überschuß von 50 ^aß> auf ein Dickenmaß zwischen 0,0025 nun (0,0001") und etwa 0,051 mn (0,002") kaltverdünnt wird),

7ο Verfahren zur Erzeugung von Weißblechstahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß ein matter Zinnüberzug auf Muß-Stahl streifen aufgebracht wird und daß der matte, ainnplattierte Streifen im Überschuß von etwa 70 °/o auf ein Dickenmaß, nicht größer als etwa 0,051 mm (0,002") kaltverdünnt wird.

009830/0008 bad original

- 23 - .■■■-■■■

8ο Verfahren zur Herstellung von Stahlfolie r.it einer Plattierung von der Art rostfreien Stahls, dadurch gekennzeichnet, daß He tall aus der Gruppe: Chrom, Ohr omle gierungen, nickel, nickel-Iegierungen und Chrom-ITickellegierungen auf Stahlstreifen aufgebracht wird, v/o "bei'der Stahlstreifen ein Bickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003")' und ^e^^a 1*651 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt Ms herauf zu etwa 0,15 7° aufweist,und daß der inetalluberzogene Stahlstreifen auf Folie kaltverdünnt wird, die ein Dickenmaß zwisehen etwa 0,0025 mm (0,0001") und 0,051 mm (0,002») hat. -

9ο Verfahren zur Herstellung von Stahlfolie, die mit Stahl von der Art des rostfreien Stahls überzogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß Metall aus der Gruppe: Chrom, Chromlegierungen, ¥iekel, Nickellegierungen und Chrom-lickellegierungen auf Stahlstreifen aufgebracht wird, wobei der Stahlstreifen ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,651 mm (O_s065") ~ und einen Kohlenstoffgehalt, der bis hinauf auf 0,15 ^c/° reicht, aufweist, daß der metallbeschichtete Stahlstreifen auf lolie kaltverdünnt wird, die ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und 0,051 mm (0,002") aufweist, und daß dann der kaltverdünnte Überzugstahlstreifen erwärmt wird um eine Diffusion des Metallüberzuges in den Stahl der folie hinein hervorzurufen*

10. Verfahren zur Herstellung eines Stahlfolienschichtmaterials, dadurch gekennzeichnet, daß Plußstreifenstahl mit einem Kohlenstoffgehalt bis herauf zu O₁15 °J> von einem Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 0;,84 mm (0,033¹V) auf Stahlfolie

009830/0006 BAD 0RK3s,m_al

: - 24 -

kaltverdünnt wird, die ein Dickenmaß zwischen etwa O,0025 mm (0,0001") und etwa 0,025 mm (0,001") aufweist, und zwar durch kaltwalzdurcligänge mit zwischen 10 °fo und 90 i> Verdünnung pro Durchgang,und daß eine Schicht, die aus der Gruppe: Pappe,-warmaushärtender Kunststoff und thermoplastischer Film, natürliche und synthetische Textilien, Filz, Fasern und Fäden, plastische, Faser- und Holzauflage und Kicht-Eisenmetall gewählt ist,mit der Stahlfolie verbunden wird»

11. Verfahren zur Herstellung eines metallplattierten Stahlfolienschichtmaterials, dadurch gekennzeichnet, daß ein Metallüberzug auf Streifenstahl aufgebracht wird, der ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa. 1,6-5 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt bis herauf zu etwa 0,15 P aufweist, wobei der metallische 'überzug ein.Dickenmaß besitzt, das bis herauf auf 0,025 mm (0,001") reicht, daß der metallüberzogene Streifenstahl im wesentlichen im Überschuß von 50 "fo ohne Glühen des Stahls kaltverdünnt wird, um Folie zu bilden, die ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002") besitzt und daß eine Schicht, die aus der Gruppe: Pappe, warmaushärtende und thermoplastische Filme, natürliche und synthetische Textilien, Filz, Fasern und Fäden, plastische, Faser- und Holzbeläge und Nicht-Eisenmetall gewählt ist, mit der Folie verbunden wird.

12ο Verfahren zur Herstellung von Weißblech-Stahlfolien-Scliichtmaterials, dadurch gekennzeichnet, daß eine matte Zinnplattierung auf Flußstahlstreifen aufgebracht wird, daß der matte zinn-'

00 98 3 0/0006 BAD

plattierte Streifen im Überschuß von etwa 70 fi kaltverdünnt wird, um 5¹OUe zu bilden, die ein Dickenniaß nicht größer als etwa 0,051 mm (Q,0.0/2") besitzt, und daß eine Lage oder eine Schicht, die aus der Gruppe: Pappe, warmaushärtende und thermo-, ■ plastische'-lilme, natürliche und synthetische CüeKtilien, Pilz, Pasern und laden, plastische, Paser- und Holzauflage sowie IFicht-Eisenmetalle gewählt wird mit der Weißblechstahlfolie verbunden wird «►.-.-

15« Iietallplattierte Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß sie durch Plattieren eines Stahlstreifens mit einer eisenlegierungsfreien Schicht erzeugt ist, wobei der Stahlstreifen ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,65 mm (0,065") besitzt, dessen Metall aus der Gruppe: Zinn, Terne, Zink, Aluminium, Aluminiumlegierung, Kupfer, Kupferlegierung,Nickel, Nickellegierung,. -Chrom,. Chromlegierung., Kadmium, rostfreier

"-■■ Stahl, Silber, Gold und Titan .gewählt ist, und daß der. plattierte Streifen im wesentlichen im Überschuß von etwa 70 ?& auf ein Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,00Oi") und etwa 0,051 mm (0,002") kaltverdünnt istο

14. Tollharte metallplattierte Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß sie durch Plattieren von Plußstahlstreifen hergestellt worden ist, wobei der Stahl ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm ■(0,003") und etwa 1,65 mm (0,065") aufweist, und wobei der plattierte Streifenstahl im Überschuß von etwa 70 °/o auf ein Dickenmaß zwischen 0,0025 ma (0,0001") und etwa 0,051 mm

(0,002") kaltverdünnt ist.

BADORIGINAL

009830/0006

■ - 26 - -

15<>· Weißblechstahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß sie durch Auf- ·- bringen einer matten Zinnplattierung auf- Stahlstreifen erzeugt worden ist, wobei der Streifen ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,65 mm (0,065") aufweist, und der mit matter Zinnplattierung versehene Stahlstreifen auf ein Dickenmaß zwischen.0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002") kaltverdünnt ist.

16o KLachwalzfolie, dadurch gekennzeichnet, daß sie'mit einem Metall aus der G-ruppe: Zinn, l'erne, Zink, Aluminium, Aluminiumlegierung, Kupfer, Kupferlegierung, Nickel, IiekeHegierung, Chrom, Chromlegierung, Kadmium, rostfreier Stahl, Stahl von der Art des rostfreien Stahls, Silber, Gold und l'itan überzogen ist und ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und 0,051 mm (0,002") besitzt,, -

17· Herstellungsgegenstand von der Form eines halbsteifen Verpackungsmuldengebildes, gekennzeichnet durch ein Körperglied aus vollharter metallplattierter llachwalzstahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,0127 mm (0,0005") und etwa 0,051 nun (0,002") mit gezogenem Unterdruck und Rückenteilen.

18. Ilalbsteifes Verpackungsmuldengebilde, gekennzeichnet durch ein gewölbtes Körperglied aus gezogener vollharter ffletallplattiei ter Flachwalzstahlfolie mit einem Diokenmaß zwischen etwa 0,0127 mm (0,0005") und 0,051 mm (0,002").

009830/000 6 ^ßAD

19» Herstellungsgegenstand, gekennzeichnet durch ein halbsteifes, faltenfreies, gezogenes Verpackungsmuldengebilde aus einer vollharten metallplattierten Flachwalzstahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,025 mm (0,001") und 0,051 mm (0,002").

20„Elektrischer Leiter, gekennzeichnet durch eine metallplattierte Flachwalzstahlfolie mit einer Dicke zwischen 0,0025 mm ■ (0,0001") und 0,051 mm (0,002"), wobei die Metallplattierung aus der G-ruppe: Aluminium, Silber, Kadmium und Kupfer gewählt

ο Elektrische lleaktanzeinrichtung, gekennzeichnet durch elektrisch isolierte Wicklungen aus metallplattierter Flachwalzstahlfolie mit einer Dicke zwischen 0,0025- mm (0,0001") und etwa 0,025 mm (0,001"), wobei die Metallplattierung aus der G-ruppe: Aluiainium, Silber und Kupfer gewählt isto

22ο Metallverpackungsetikettinaterial, gekennzeichnet durch eine metallplattierte Flachwalzstahlfolie mit einem DickenmaiB zwischen 0,0025 mm (0,0001")und etwa 0,025 mm (0,001").

23« Metallbeutelverpaclcungsmaterial, gekennzeichnet durch eine metallplattierte Flachwalzstahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,025 mm (0,001").

24o Metalltextilgarn, gekennzeichnet durch geschlitzten metallplatte tierten Flachwalζstahl mit einem Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,0127 mm (0,0005"). BADORfQSNAL

25. Halbsteifes Verpackungsmaterial, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einer Stahlfolie "besteht, die. auf beiden Oberflächen einen ■Metallüberzug hat, die durch Metallplattieren eines ütahlstreifens mit einem Diekenmaß zwischen etwa' 0,3ö1 mm (0,015") und etwa 0,762. min (0,05") erzeugt ist, wobei der plattierte Streifen im wesentlichen im Vberschuß von 50 ^cp durch Kaltwalzen'-auf ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0127 mm (0,0005") und etwa 0,025 mm (0,001") kaltTerdünnt ist,

26_O. Halbsteifes Stahlmuldengebilde, gekennzeichnet durch ein gezogenes JCö'rperglied, das aus einer ötahlfolie gebildet ist und einen Schutzmetallüberzug aufweist., der durch Metallplattieren eines Stahlstreifens erzeugt ist, wobei der plattierte itahlstreifen im wesentlichen im 'Überschuß von 50 *■;<> durch Kaltwalzen kalt verdünnet ist, um eine plattierte Folie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,0127 nmi (0,0005") und etwa Q,öz5 wa (0,001") zu bilden_o · ..":".

27ο Halbsteifes, faltenfreies Stahlmuldenge'bilde, gekennzeiclmet durch einen Schutzmetallüberzug, der durch Ketallplattieren \ von Staiilstreifen entstanden ist, v/obei der plattierte Btreif e ns tahl im Überschuß von 50 ^C/O durch kaltwalzen kalt verdünnt ist, um plattierte Stahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,025 mm (0,001") und etwa 0,051 mm (0,002") zu bilden, . und wobei die plattierte Stahlfolie gezogen ist.

BAD ORIGINAL 009830/0006

2ββ -Elektrische- Reaktanzeinrichtung, gekennzeichnet durch einen aus eisenlegierungsfraem metallplattierten Streifenstahl mit einem Metall aus der Gruppe: Aluminium und Kupfer, wobei der plattierte Streifenstahl im Überschuß von 50 i° kaltverdünnt ist, um plattierte Stahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,127 mm (0,005") zu bilden und wobei die plattierte Stahlfolie mit zwischenliegendem Isoliermaterial umwickelt ist.

29o Stahlverpackungs-Stikettmaterial, gekennzeichnet durch einen Schutzüberzug aLis metallplattiertem Stahlstreifen, wobei der plattierte Stahlstreifen im Überschuß von etwa 70 °/o auf ein Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,025 mm (0,001") verdünnt ist*

30« Stahlverpackungs-Beutelmaterial, gekennzeichnet durch;einen Schutzmetallüberzug, der durch Metallplattieren aus Flachwalzstahlstreifen entstanden ist und wobei der plattierte Stahlstreifen im Überscnuß von etwa 70 °/o durch Kaltwalzen auf ein Dickenmaß zwischen etwa 0,0076 mm (0,0003") und etwa0,025 mm (0,001") kaltverdünnt ist,

ο V/ariaversiegelbares Verpackungsmaterial, dadurch gekennzeichnet, daß es durch Metallplattieren von Flachwalzstreifenstahl, Kaltverdünnen des plattierten Stahlstreifens im Überschuß von etwa 70 fo zur Bildung einer !Folie mit einem Diokenmaß zwischen etwa 0,0076 mm (0,0003") und etwa ü,02^ mm (O₁OOi") und Überziehen einer Oberfluche der Solle mit Warmversiegelungsmaterial erzeugt 1st. BADORiGlNAL

00 98 30/D006

32p -Stahltextilgarn, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Schutzme-.,tallüberzug aufweist, der durch Metallplattieren von !Flachwalzstahlstreifen erzeugt ist, wobei der plattierte Stahlstreifen im Überschuß von etwa 70 °/ό kaltgewalzt ist, um eine plattierte Folie mit einer Dicke zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,0127 mm (0,0005") zu bilden und wobei die plattierte Folie in G-arn geschlitzt ist_o .

33o Produktionserzeugnis, gekennzeichnet durch eine metallplattierte •Stahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002"), die mit einer nicht-metallischen Schicht oder Lage verbunden ist₀

34ο Produktionsgegenstand, gekennzeichnet, durch eine Flachwalzstahlfolie mit einem Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (Q,0001") und etwa 0,051 mm (0,002··), die mit einer Nicht-Msen-Metallschicht verbunden isto

35ο Schichterzeugnis, gekennzeichnet durch eine mit nicht-metallischem Material und metallplattierte Stahlfolie, die durch Plattieren von Streifenstahl erzeugt ist, der ein Dickenniag zwischen etwa 0,076 mm (0,003") aufweist und aus einem Metall besteht, daß aus der Gruppe j Zinn, 'ferne, Sink, Aluminium, Aluminiumlegierung, Kupfer, Kupferlegierung, Wickel, Nickellegierung, Ohrom, Chromlegierung, Kadmium, Stahl von der Art rostfreien Stahls, Silber,-Gold und Titan gewählt ist, wobei

■'-.. der plattierte Streifen im ÜberBöhuß von 50 # auf Folie mit einem Diokenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm

009830/0006 bad orisinal

(0,002") kaltverdünnt ist und wobei die -Jolle mit einer Hicht-Metallschicht verbunden ist_o ·

c Schichterzeugnis, gekennzeichnet durch eine mit nicht-metallischem Material und metallplattierte Stahlfolie, die durch elektrolytisches Aufbringen einer matten Zinnplattierung auf Sti'eifenstahl erzeugt ist, wobei der Streifenstahl ein Dickenmaß zwischen etwa 0,07-6 mm (0,005") und etwa 1,65 mm (0,065") · aufweist, wobei der matte ziniiplattierte Streifenstahl auf E-olie "mit einem Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051mm (0,002") kaltgewalzt ist und wobei die Polie mit einer nicht-ine tall Ischen Schicht verbunden ist«

37« Halbsteifes, geschichtetes Yerpackungsmuldenmaterial, gekennzeichnet durch eine metallplattierte llachwalzstahlfolie, die ein Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (OjOOOI") und etwa 0,025 mm (0,001") aufweist und eine legierungsschichtfreie Plattierung umfaßt, die aus der Gruppe: Zinn, Zink^ Aluminium und Aluminiumlegierung gewählt ist und die mit einer nicht-metallischen Schicht "verbunden isto

38ο Sehichtverpaekungsmaterial, gekennzeichnet durch eine metallplattierte Stahlfolie _f die ein Dickenmaß "von weniger als etwa 0,025 mm (0,001") aufweist, und die mit einer nicht-metallischen Schicht verbunden ist.

00 9 8 30/0006

39β 'Geschichtetes, steifes Gebilde, gekennzeichnet durch eine vollharte metallplattierte Stahlfolie, die mit einem nicht-metallischen Puttermaterial verbunden ist, wobei die Stahlfolie ein Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002") aufweist,,

40ο Schichtmaterial für elektrische Reaktanzeinrichtungen, gekennzeichnet durch eine metallplattierte Stahlfolie mit einer Plattierung aus der Gruppe: Aluminium und Kupfer und einem Dic.kenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,127 mm • (0,005"), wobei die Plattierung mit einer elektrischen Isolationsschicht verbunden ist.

41V Schichtmaterial, äadurch gekennzeichnet, daß es durch Kaltverdünnung von llußstreifenstahl im Überschuß von 50 fi erzeugt ist, um Stalilfolie mit einem Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002") zu bilden und wobei die Stahlfolie mit einer Mcht-Ketallschicht verbunden ist»

42o Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der überzogene Stahlstreifen Vor dem Kaltwalzen erwärmt wird, um eine Diffusion des "Überzuges in den Stahlstreifen hinein zu erreichen.

43. Verfahren zur Erzeugung einer mit rostfreiem Stahl plattierten ; Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß Streifenstahl gleich- ^% zeitig mit Chrom und Wickel plattiert wird, wobei der Streifehstahl ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,005") und etwa 1,65 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt bis herauf zu

^v 009830/0006 -,'■ " BAD ORIGINAL _;

etwa 0,15 fi aufweist,und daß der plattierte Streifen zur Folie mit einem JDicicenmaß zwischen etwa 0,0025 mm (0,0001") und 0,051 mn (0,002") kaltverdünnt wird.

44c Verfahren ztir Herstellung metallpilattierter Stahlfolie, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hehrzahl metallischer überzüge auf Streifeilstahl aufgebracht wird, der ein Dickenmaß zwischen etwa 0,076 mm (0,003") und etwa 1,65 mm (0,065") und einen Kohlenstoffgehalt Ms herauf zu 0,15 °/<> aufweist, wobei das ü'berzugmetall aus der Gruppe: Zinn, !lerne, Zink, Aluminium, Aluminiumlegierung, lüipf er, Kupferlegierung, Nickel, Nickellegierung, Chrom, Chromlegierung, rostfreier Stahl, Silber, G-old-und I'itan gewählt ist, und daß der metallbeschichtete Streifenstahl im v/es entliehen im Überschuß von 50 fo mit Zwischenglühen auf ein Dickenmaß zwischen 0,0025 mm (0,0001") und etwa 0,051 mm (0,002") kaltverdünnt wird,,

BAD

009830/OOOe

Leerseite