DE1521747B2 - Verfahren zur ueberwachung von erosions- und/oder korrosionsschutzschichten auf metalloberflaechen - Google Patents

Description

Zur Vermeidung von Erosionen und Korrosionen an Metalloberflächen von Apparaten, Behältern und sonstigen Betriebseinrichtungen werden bekanntlich Auskleidungen aus natürlichen und synthetischen Elastomeren in großem Umfang verwendet. Dabei läßt es sich nicht vermeiden, daß durch die Beanspruchung der ausgekleideten Gegenstände an den Schutzschichten Beschädigungen eintreten, welche den Zweck der Schutzschichten mehr oder minder zunichte machen und dadurch gefährliche Folgeerscheinungen verursachen können. Solche Gefahren bestehen beispielsweise bei mechanisch stark beanspruchten und gegen Erosion geschützten Apparaturen, wie Kugelmühlen, Scheuertrommeln oder Vibrationströgen, aber auch bei gegen Korrosion geschützten Apparaten, Behältern und anderen Betriebseinrichtungen infolge allzu langer oder von normalen Betriebsbedingungen abweichender Beanspruchungen. Die Feststellung derartiger Beschädigungen der Erosions- und/oder Korrosionsschutzschichten ist vielfach mit Schwierigkeiten verbunden. In der Regel erfolgt sie erst dann, wenn an einzelnen Stellen die aufgetragenen Schutzschichten bereits so verletzt oder entfernt sind, daß eine Beschädigung der zu schützenden Metalloberfläche bereits angefangen hat oder unmittelbar bevorsteht. . .

Gegenstand der Erfindung ,ist. ein Verfahren zur Überwachung von Erosions'-¹ ■ Ütid/oder'korrosionsschutzschichten auf Metalloberflächen von Apparaten, Behältern und sonstigen Betriebseinrichtungen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß Beschädigungen bzw. Abtragungen der Schichten mit Hilfe von zwischen den Erosions- und/oder Korrosionsschutzschichten, eingefügten farbigen Warnschichten festgestellt -werdenf Jn". vorteilhafter Weise kann dies mit

ίο Hilfe von mehreren farbigen Warnschichten mit verschiedenen Farben in unterschiedlichen Schichttiefen erreicht werden! Hierdurch wird es möglich, den Verlauf Von Beschädigungen sukzessiv zu verfolgen. So kann man beispielsweise durch eine erste, nach der Schutzschichtoberfläche liegende farbige Warnschicht feststellen, daß eine leichte, aber noch nicht gefährliche Beschädigung eingetreten ist, während eine tieferliegende, andersfarbige Warnschicht bereits notwendig werdende Reparaturen oder Erneuerungsarbeiten anzeigt.

Das so beschriebene Verfahren bietet eine Reihe von Vorteilen. So kann man bei jedem Chargenwechsel oder jeder Inspektion der Betriebseinrichtung ohne zusätzliche Maßnahmen den Stand der Erosions-und/ oder Korrosionsschutzschicht rasch überprüfen. Untersuchungen, welche zu einer. Beschädigung der Schutzschicht führen können und somit Anlaß zu einer nachfolgenden Beschädigung der zu schützenden Metalloberflächen geben, sind bei dem vorliegenden Verfahren ausgeschlossen. Darüber hinaus erlaubt das neue Verfahren, in einfacher Weisebesonders gefährdete Teile der-schützenden Vorrichtung zu erkennen und genau zu fixieren.
Da die übliche Schichtstärke Von Erosions- und/ oder Korrosionsschutzschichten in der Regel zwischen 3 und 40 mm liegt, ist die Einbringung von Warnschichten ohne Schwierigkeiten durchzuführen. Zwischen zwei Schichten Auskleidungsmaterial wird eine gefärbte Schicht des gleichen Materials eingebracht. Dieser Vorgang kann beliebig wiederholt werden; in der Regel wird man sich mit zwei deutlich unterschiedlich gefärbten Wärnschichten begnügen können. Bei der Wahl der Farbstoffe, welche für die Warnschichten verwendet werden sollen, ist selbstverständlicherweise darauf zu achten, daß dieselben indifferent sind und bleiben gegenüber dem Behandlungsgut in der ausgekleideten Betriebseinrichtung. Bevorzugt sind hierzu anorganische Pigmente geeignet.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Überwachung von Erosions- und/oder Korrosionsschutzschichten auf Metalloberflächen von Apparaten, Behältern und sonstigen Betriebseinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß Beschädigungen bzw. Abtragungen der Schichten mit Hilfe von zwischen den Erosions- und/oder Korrosionsschutzschichten eingefügten farbigen Warnschichten festgestellt werden. ..

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,· daß Beschädigungen bzw. Abtragungen der Schichten mit Hilfe von mehreren derartigen Warnschichten mit verschiedenen Farben in unterschiedlichen Schichttiefen festgestellt werden. ...