DE1460836A1

DE1460836A1 - Waschmaschine

Info

Publication number: DE1460836A1
Application number: DE19631460836
Authority: DE
Inventors: Walter Menzel; Wolfgang Riedel
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1963-03-22
Filing date: 1963-03-22
Publication date: 1969-04-30

Description

ROBSHT 10 3 0 B QMBH.. Stuttgart W. BreiteoheidetraSt 4- Waschmaschine

Die Erfindung bezieht' sich auf eine Waschmaschine mit einer drehbar in einem Laugenbehälter angeordneten Waschtrommel, die |n' einem mit dem Böden des Laugenbehälters verbundenen Lagerkörper fliegend gelagert ist, dessen freies Ende duroh eine Verstrebung am Laugenbehälter abgestützt ist.

Bei einer bekannten Waschmaschine dieser Art besteht die Verstrebung aus einer Rohrschelle mit geneigt angeschweißte» PlaohetabeiBen. *- Die Rohrschelle umspannt den Lagerkörper, während die abgewinlctlten E3nden der Flachstabeisen mit dem Boden des Laugenbehälter» Ter- '

COPY

BAD OWGiNAL

. 31.23

lobert Bosob GmbH. . " : B.Ir« __. __ itttttgtjrt ' _0 τ 20.3.63 Bb/ha

ichraubt sind. Dabei trglbt ai oh der lacht eil, dad es beim Her» itellen der Verstrebung, insbesondere beim Schweißen, schwierig' Let, genaue MaBe einsuhalten« Schon geringe Abweichungen in der jage der Streben können bewirken,. daß die Bohrungen der Flachstab- »isen beträchtlich gegenüber den Bohrungen im Boden des Laugenbelälters versete-fc sind«

)ieser Nachteil wird.nach der Erfindung dadurch vermieden, daß lie Verstrebung aus mindestens drei einzelnen Streben hergestellt Litt die sowohl mit dem Lagerkörper als auch mit dem Laugenbehälter Lösbar verbunden sind* ^;

Da die Streben nicht miteinander verbunden sind, können sich [Jngenauigkeiten nicht summieren« £s 1st daher möglich, bei der herstellung größere !Toleranzen zuzulassen. Außerdem werden die

• j ·.■. -■"*.."·'"-"-Kosten für Material und Herstellung der Rohrschelle eingespart,

A.uoh das Montieren der Streben 1st einfacher.

Zwei Ausführungsbeispiele des SrfindungsgegoiiEbandes aind in der ' Zeichnung dargestellt. Ss zeigen:

Pig. 1 einen Laugenbehälter alt Waschtrommel, teilweise geschnitten,

\,. 71g* 2 den Laugenbehälter nach ?ig. 1 in Richtung des . Pfeiles II in ?ig. 1 gesehen, jedoch in einer . - gtgenüber der ?ig. 1 üb 45 Grad gedrehten Lage,

- ■ - 3 ■■'.'

COPY " ΒΑβ OiKGJNAL

i■ - "BtttieglFI·

Ir'i wel«he der Anordnete in der tfaaohaafcohifir entspracht, , ?

■r;i^!^:.v.i: ^V-- _ ;U 7 .·,;>■ ι. ',.ι , · .]· ;-.;V; .■.:■ ^: ■■■■.-:;·■ -^: {■■■;': :r '^-tif, I al^ aweites Ausführungsbeiiipiel *1ηβ flettintneiciit

^;;;¹;::^;... - eine# I*ueenbehälter· in.dir t*i# gemäS flg. 1 und • 4 den La^Hnbeh^lter nach Tig/ ^ in^jßiohtung des '■'.-.

füg. 2 entsprechenden Sage·

V Der !»augenbenälter 1 einer Wasohmaeohine hat in seinem Boden 2 eine kreisrunde öffnung, durch die ein t^iihdrischer Lagerkörper ί hindurchrmgt. Dieser weist an seinem einen Ende, das sich im ,. Innern dee Laugenbehälterö befindet, einen Jlanech 4 auf, der an der Innenfläche dee Laugenbehälterbodene 2 anliegt. Auf der Audenfläohe dee Laugenbehälterbodens 2 ist ein in Lage und. Größe dem flansch 4 entsprechender Ring 5 angeordnet. Flansch 4 und Ring 5 sind durch Schrauben 6 miteinander verbunden, die entsprechende Löcher des Bodens 2 durchdringen und den Lagerkörper fest mit dem Boden verbinden. Xn dem Lagerkörper 3 ist die Waschtrommel 7 mit einer axial an deren Boden befestigten Welle 8 ·. fliegend gelagert«

Am äußeren Rand des Laugenbehälterbodens 2 sind vier ebene Schuhe mit U-förmigem Querschnitt jeweils im gleichen Winkelabstand voneinander so angeschweißt, dad sie eur Hälfte über die Bodenkante hinausragen. An entsprechenden Stellen sind am Hantel des Laugenbehälters 1 vier Winkelstücke 10 mit ihrem einen Schenkel'

909818/0423

•ο ea^eeohwtllt, ^d*| 4el* *α4**# ßohenkel jeweils an *lnea liber

die Bodenkante hinwirkenden «ade £*s Sohuhe

D·* freie Aide dee I»a|^rkörpere 3 irb durch tier Strifben Ίί abge·tütet. Diese haben t-förnigen Quereohnitt $^β^-$1ηηΛ :; sehaaler e4.» die Öcfcühe 9» Ihre Bnden weisen je ein Söhraüben-

dttrohgangelooh auf und *ind so abgewinkelt, dafi «ie im. ihrem ;; ' ; einen Aide $utttä^'$ptä und an ihrem ,'

⁵ anderen tode partJ.ier^ verlauf en. Das e|ne End* '

der Streben liegt jeweiie ewieotien den Sohenkeln eines der Schuhe 9 und tnt^aj^^;dlesea"^!.i^iialieeende^flöhenlBer.dee BUgehörigen finkeietücluilO durch eine Schraube 12 verbunden. Am Lagerkörper sind die 6*reben durch ßohrauben 13 befestigt, die in entepreohende Gewindebohrungen dee Lagerkörpere eingesohraubt sind.

f"

fiel de* Beispiel nAdh Äen Pig. 3 und 4 bestehen die Streben U AUi Rundetäben und ei^'^nbeiden Enden mit Gewinde 15 versehen« Am lUntel und ,Boden der iAUgenbehälters 1 sind Winkelstücke 16 . angeeohweißt, deren von der Bodenkante wegragende, mit einem Durohgangelooh versehene Sohenkel so geneigt, sind, daß sie senkrecht iur Achse der Streben 14 stehen. Diese Streben sind mit ihrem einen Snde direkt in entsprechend der Neigung der Streben eohräg verlaufende Oewindebohrungen des Lagerkörpers 3 eingeschraubt und ragen Mit Ihrem anderen Ende durch. Durchgangslöcher in den aneinanderliegenden· Wandteilen der Winkelstücke 16 hindurch und sind an diesen.durch Muttern .17·'befestigt.

S09B18/0423

■' - 5 -

COPY

Sobert Boac* tabfl. ->- R*Ir· Gl 23

ÜttttfU* 20.3.63 Bb/ha

; U60836

Wean Al· Waschtrommel 7 nioht aentriech im Laugenbehälter 1 liegt, kann duren rereohleden stark·· insiehen der Muttern 17 die Aoheriohtung des Lagerkörper· 3 gegenüber dem LaugenbehXlter um kleine WinkelbetrSge geändert und dadurch die Waschtrommel im Laugenbehälter sentriert werden.

Die Vinkelatüoke 9f 10 bsw, 16 könnten im Übrigen auch aue einem Bueaimenhängenden Bauteil, beispielawelse einem Gußstück, bestehen.

909818/0423

original

Claims

obert Boeoh GmbH. -G- " R.ITr. Si 23

tuttgart 20,3.63 Bb/na

■ H6G836

Patentansprüche:

· Waschmaschine mit einer drehbar in einem Laugenbehälter angeordneten Waschtrommel, die in einem mit dem Boden des Laugenbehälters verbundenen Lagerkörper fliegend gelagert ist, dessen freies Ende durch eine Verstrebung am Laugenbehälter abgestützt istι dadurch gekennzeichnet, daß die Verstrebung aus mindestens drei einzelnen Streben (11 bzw. 14) besteht, die sowohl mit dem Lagerkörper (3) ale auch mit dem Laugenbehälter (1) lösbar verbunden sind«

2« Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verbinden der äußeren Enden der Streben (11 bzw. 14) mit dem. Laugenbehälter (1) jeweils ein die Bodenkante des Laugenbehältei umgreifendes Winkelstück (9, 10 bzw. 16) vorgesehen ist, das sowohl am ,Mantel als auch am Bodenstück (2) des Laugenbehälters befestigt 1st.

3· Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Streben (11) vorzugsweise U-förmig ausgebildet sind und . in ihren beiden parallel zu der Befestigungsunterlage verlaufenden Endabaohnitten jeweils ein Schraubendurchgangsloch aufweisen

4« Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Strebe (14J mindestens an ihren beiden Enden als Hund- , stab ausgebildet und mit Gewindje (15) versehen ist.

909818/0423

COPY