DE1442394C3 - Flüssigkeitsklär- und -Speicherbecken - Google Patents

Description

3 4

Der für den Notfall eingerichtete Überlaufauslaß wo die Flüssigkeit mittels Pumpe 15 über einen wei-

nahe der oberen Beckenkante soll lediglich verhin- teren Behandlungsabschnitt gepumpt wird. Zweck-

dern, daß das Becken überläuft oder vielleicht zer- mäßig hat die Pumpe regelbare Geschwindigkeit und

springt, wenn es verschlossen ist. Kapazität. Die Ringleitung 14 kann mit einejn

Zum klareren Verständnis der Erfindung wird diese 5 Ventil 14 α ausgerüstet sein, um die Austraggeschwin-

nun an Hand eines Beispiels unter Bezugnahme auf digkeit der geklärten Flüssigkeit zu regeln,

die Zeichnung erläutert. Rohflüssigkeit wird kontinuierlich eingespeist, und

In der Mitte des Beckens 10 ist der Einlaßzylinder bei normalem Arbeiten wird auch die geklärte Flüs-

11 α aufgehängt, der mit der Platte 23 an der Ober- sigkeit entsprechend kontinuierlich mit einer regu-

seite verschlossen ist. Die Rohflüssigkeit wird durch io lierten Geschwindigkeit ausgetragen, die einen Flüs-

die Einlaufleitung 12 mit Regelventil 12 α etwa in sigkeitspegel etwa in Höhe der Ausflußleitungen 13

der Mitte der Höhe des Einlaufstutzens 11a einge- hält. Falls jedoch die Beschickungsgeschwindigkeit

führt. Über dem Boden des Beckens kreist das üb- die Geschwindigkeit des Austrages übersteigen sollte,

liehe Krählwerk 16, das den Schlamm durch den steigt der Pegel an, und die geklärte Flüssigkeit wird

mittleren Austragbehälter 17 befördert. Die An- 15 so bis zu irgendeinem erwünschten Stand oberhalb

triebswelle 18 des Krählwerkes ist in einer im Deckel des Flüssigkeitspegels bei normalem Arbeiten gespei-

23 angebrachten Führung 24 gelagert. Der Antriebs- chert. Der Uberlaufausfluß 22 nahe dem oberen

motor, der auf dem Stützgerüst 19 montiert sein Ende wird nur im Notfall benutzt, so daß im Falle,

kann, ist nicht dargestellt. Das Stützgerüst ist mittels daß der Flüssigkeitspegel bis zu diesem Stand steigt,

der Arme 21 an der Oberkante des Beckens befe- 30 die Flüssigkeit ausgetragen und zu irgendeinem pas-

stigt. senden Speicherraum oder zur Verwendung geleitet

Die geklärte Flüssigkeit verläßt das Becken durch wird, bevor die Flüssigkeit willkürlich überfließen

Leitungen 13, die in die Ringleitung 14 führen, von kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

1 2 Überlaufauslaß für geklärte Flüssigkeit befindet sich Patentansprüche: ebenfalls in Höhe der oberen Beckenkante, wobei noch ein zweiter ventilgesteuerter Flüssigkeitsauslaß

1. Flüssigkeitsklär- und -Speicherbecken mit auf mittlerer Beckenhöhe des Klärraumes vorgesehen einem über seinem Boden kreisenden Krählwerk, 5 ist. Die Befüllung des Klärbeckens in Höhe der Bek-Schlammaustrag im Boden, zentrischem Einlauf- kenoberkante durch den Einlaufstutzen stört die BiI-. stutzen für die Rohrflüssigkeitszuführung, einem dung eines Speicherraumes für geklärte Flüssigkeit Überlaul'auslaß für geklärte Flüssigkeit merklich infolge der gleichen Höhe der miteinander kommuniunterhalb der oberen Beckenkante, zweckmäßig zierenden Flüssigkeitssäulen im Einlaufstutzen und auf etwa ein Drittel der Beckenhöhe oberhalb des io im Becken selbst.

Bodens und gegebenenfalls einem Notüberlauf- Die Erfindung geht deshalb von einem Becken mit

auslaß am oberen Beckenende, dadurch ge- zentrischem Einlaufstutzen der eingangs genannten

kennzeichnet, daß der Einlaufzylinder Art aus und hat sich die Aufgabe gestellt, in dem

(11 a) sich von einer Höhe geringfügig oberhalb Becken selbst einen Speicherraum für geklärte Flüs-

des Überlaufaustrages (13) bis kurz oberhalb des 15 sigkeit zu schaffen, der auf dem normalen Arbeitspe-

KrählWerkes (16) erstreckt und am oberen Ende gel vollständig unversperrt ist und durch Schwankun-

durch eine Platte (23) verschlossen ist, und daß gen im Rohflüssigkeitszulauf nicht gestört wird, d.h.

der. Überlaufauslaß aus einer das Becken umge- auch bei Schwankungen in der Einlaufmenge keine

benden Rirtgleitung (14) mit in das Becken ein- Rohflüssigkeit in die gespeicherte geklärte Flüssigkeit

mündenden radialen Auslaßleitungen (13) be- 20 zutreten läßt,

steht. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht,

2. Becken nach Anspruch 1, dadurch gekenn- daß der Einlaufzylinder sich von einer Höhe geringzeichnet, daß in der Abdeckplatte (23) des Ein- fügig oberhalb des Überlaufaustrages (der sich in laufstutzens (11 a) eine Führung (24) für die An- bekannter Weise merklich unterhalb der oberen Bektriebswelle (18) des Krählwerkes (16) angebracht 25 kenkante, zweckmäßig auf etwa ein Drittel der Bekist. kenhöhe oberhalb des Bodens befindet) bis kurz

oberhalb des Krählwerkes erstreckt und am oberen Ende durch eine Platte verschlossen ist und daß der

Überlaufauslaß aus einer das Becken umgebenden

30 Ringleitung mit in das Becken einmündenden radialen Auslaßleitungen besteht.

Der Beckenraum oberhalb des Einlaufzylinders ist

Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeitsklär- und also vollkommen frei von Einbauten, so daß Klär- -speicherbecken mit einem über seinem Boden krei- raum und Speicherraum für die ganze Querschnittssenden Krählwerk, Schlarnmaustrag im Boden, zentri- 35 fläche des Beckens in offener Verbindung stehen. Da schem Einlaufstutzen für die Rohflüssigkeitszufüh- außerdem die Verschlußplatte des Einlaufzylinders rung, einem Überlaufauslaß für geklärte Flüssigkeit die Bildung einer höheren Rohflüssigkeitssäule vermerklich unterhalb der oberen Beckenkante, zweck- · hindert, kann der Rohflüssigkeitsspiegel bei Betriebsmäßig auf etwa ein Drittel der Beckenhöhe oberhalb Schwankungen nicht nennenswert in den Speicherdes Bodens und gegebenenfalls einem Notüberlauf- 40 raum für geklärte Flüssigkeit angehoben werden. Es auslaß am oberen Beckenende. Ein derartiges Bek- besteht also der Vorteil, daß eine wesentlich größere ken ist besonders brauchbar beim Kaustifizieren von ununterbrochene Kapazität für den normalen Flüs-Papiergrünlauge, wie sie im Sulfatpulpeverfahren sigkeitspegel zur Speicherung geklärter Flüssigkeit verwendet wird. Dort ist es üblich, ein Speicherbek- gegeben ist.

ken für die Grünlauge im Verfahrensfluß zwischen 45 Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist in der den Schmelzauflösebehältern und den Rohlaugeklär- Abdeckplatte des Einlaufstutzens eine Führung für behältern vorzusehen. die Antriebswelle des Krählwerkes angebracht, so Ein Klär- und Speicherbecken der hier in Betracht daß das Krählwerk ruhiger arbeitet und der Gesamtkommenden Art ist in der USA.-Patent- aufbau außerdem billiger und einfacher an Ort und schrift 2 852 138 dargestellt und beschrieben. Hierbei 50 Stelle auszuführen ist.

ist der Klärabschnitt von dem Speicherabschnitt Wenn die Beschickungsgeschwindigkeit der eingedurch einen Zwischenboden getrennt, über dem ein führten Rohflüssigkeit relativ zu der normalen Arzweites Krählwerk umläuft, und der Speicherab- beitsgeschwindigkeit des Austrages gesteigert wird, schnitt steht mit dem Klärabschnitt über den zentri- kann der Pegel der geklärten Flüssigkeit im Becken sehen Einlaufstutzen der Rohflüssigkeit in offener 55 über den normalen Austragspegel steigen. Wenn Verbindung. Wenn es sich also während des Betrie- demnach die Beschickungsgeschwindigkeit zeitweilig bes als notwendig erweist, die Auslaßöffnung für ge- die Geschwindigkeit des geklärten Ausflusses überklärte Flüssigkeit zu schließen, kann keine geklärte steigt, wie dies der Fall sein kann, z.B. wenn der Flüssigkeit gespeichert werden, da dann Rohflüssig- Austrag zur Wartung eines Filters oder einer anderen keit, die innerhalb des Speicherabschnittes vorgeklärt 60 Anlage abgeschaltet werden muß, muß die Beschiksein kann, wieder aufgeschlammt wird. Auch werden kung mit einfließender Rohflüssigkeit nicht unterbrodurch den Einbau des Zwischenbodens mit seinem chen werden. In einem solchen Falle kann lediglich Krählwerk die Herstellungskosten erhöht, und die der Pegel steigen und der geklärte Ausfluß gespeiklare Übersichtlichkeit der Arbeit in beiden Räumen chert werden, wird aber sofort wieder ausgetragen, wird behindert. 65 wenn die Wartung beendet ist.

Bei dem Klärbecken nach der USA.-Patent- Es soll ein beachtlicher Speicherraum vorgesehen

schirft 1 543 663 erstreckt sich der zentrische Ein- werden, der etwa zwei Dritteln des Beckenvolumens

laufstutzen bis zur Oberkante des Beckens, und der entspricht.