DE1430366A1 - Sicherheitsgurt - Google Patents

Description

9_t Cereadle* Squere,

L»ndon W» 1 / EHGLAIP 9. HoTember 1962

31etii ibt

Si· £rfindung betrifft einen Sicherheitsgurt »um schnallen γοα Personen la sitsender oder roder·* Haltung in Straß·»·, Schienen-, Luft·» oder 3eefehrzeugen* Si· betrifft insbesondere Gurtrollen für Sicherheitsgurte, dl· «in öehäuee aufweisen, ds· em Bode a oder am Heimen de· Beförderungsmittels la geeigneter Stellung befestigt «erden kenn, und in de» eine Spind·! drehbar gelegert let, «it der das eine lade einee Ourteβ τβ*~ bunüen ist« Der Gurt kenn mit Hilfβ einer Spiralfeder, die die jeweils erforderliche Anzahl eft Windungen be· eitet,und die »it dem einen Ende en der Spindel und ait dem ende reu And· en den Geheuee befestigt iet_v euto- »etisch in des Gehäuse hineingesogen und von der Spindel eufgeviekelt «erden« üuroh Zug en dem anderen Snde des Gurtes, «eloh.·a durch eins öffnung la dem Gehäuse neeh außen geführt 1st» kaon der Gurt tob der Spindel abgewickelt werde». Der üurt ist lßebar oder In anderer Ä*iee en de* Qurtgeeohirr befestigt»

Die Srfittdumg ist ferner euf aurtrollen geriohtet, dl· dureh Trigheitakräfte betätigte Blookieriingseiemente ettfweieen, Dabti let ein· "Trigheitsmaee«¹' β· in dem Geh&use gelagert, del_t wenn der Gurt TtrhültnismÄBlg lemgeem eue dem dehAuae hersusgesogeft «i»d («ee bei norm·!·» Bewegungen des AngewöhneIiten der Fell i*t)_t si· en dieser lengsemen Bewegung teilnimmt· Wenn jedoeh ein plitslioher

SO9il 12/0 5 I 3

Zug »ad« Qurt ausgeübt wird (durch «la« plötiliohe Vt r- »Sgerung d·« Iahrieuges, dl« d«& Angeschnallten neck vor»_t sur seit· oder in andere Richtung su schleudern sucht), denn verhält sich dl« Trägheitesease aufgrund ihre» Lögerun ·, so_t dsß sie durch lh? Beharyungsversögen sofort sfegehfcngt wird und nicht sehr an des plStaliehen 2ug teil· Blast« Eurch ela solohe· Abaäagen werden zugtordnett Brtm·- öder BXooicteruQgeelemeote betätigt, die <iea Gurt gege& eia weiteres Abwiclcelo. verriegeln» Der Sicherheitsgurt - siahert daher die betreffend· Feraon davor, ä*& sie aach rom» »ur 3eite, oder in andere Hiohtung gtachleuclert wird.

Bei einer eoloiien lConstruktion ist es bekannt, an dem Ton äer Spiralfeder sbgewandten Ende der Spindel einen Körper ensoordnen« der mit der Spindel au eines stück

ist und sich mit einer Oberf ISehe um die /tchae dreht· Der Körper bealtst einen Nocken und weist im inneren eine Trägheitaaeeae von im wesent-1iahen aylladrisoher Fora auf, die koaxial au der Spindel angeordnet und so gelagert-ist« deß sie sich gegemlber der Spindel drehen kann· Sine fläche der Irägheitamasae liegt in Mäht des Noeic·na und ist so ausgebildet, dsß sie slt dieses nach Axt eines nockenstößel« zuseaaenarbeitet» is sind fern·.? verhältniaaäüig schwache Feeierelement· rorgtGehen, die die Trfegheitsmene alt geringe» Iraft in Berührung mit des Hocken halten, so daß dl· Mess· bei langsamen Bewegungen des Gurtes aioh 2U8e*nen sit den Blockleruttgeelementen, die von der Trägheitsmasse getragen warden» sit der Spindel dreht» Die Irägheitesesie kann in Singriff slt »ttssasenwirkendea Blookit* ruQgeeles:*nten gebracht wevden» dl· sieh in ftater AcordnuBg ia Gehäue« befinden* Die Anordnung ist derart» dal« wenn aufgrund der Mafcsentrlgheit bei plitsliche* Bewegung dl· genannte Maas· dl« gering· Kraft d«r Feder Überwindet

• 3 ·

909812//0513

BAD ORIGINAL

unt aufhört, »loh mit des Spindel au drehen, ale «lob relativ über den Rocken bewegt· Die Fora dee ftookene bewirkt, defl die genannte ttae·· eich axial weites iort von dem Boskenkgrper bewegt, ao defl die Blockierungen element· der Hase· die fest angeordneten Blockierung·« eleaente de· Gehäuses erfassen und den Gurt in blockiertes Stellung halten*

Sie Erfindung sieht demnach eine durch Bshsrsungsksäft· betitigt· Rolle für einen Sieberheitagust vor, dl· ein« Spul« und einen in deren Nabe angeordneten Trägheit·· körper eufwelat. Krfindungageaiß alnd die Spule und der Trägbeitskörper ao gelagert« dal ei· eich niteiaandes und relativ sucinanaer bewegen können» Fernes let •ine BiocklerttAgavorrlohtuAg vorgeeehen,*!· dl· Spul· beim Auftreten dieear Relativbewegung gegen Drehung in Abwiekeiriohtung blockiert* Derüberhinaua aieht dl* $** findung eine Trägheit akb* rper- Abbremevorrichtuug vor» dl· mit dem genannten fs&gheltakurpes in Magriff ge«* bracht werden kann, um dessen Bewegung mit der Spul· absubremeea. Hierdurch wird die Spule sofort blockiert, wenn el· In Abwiokelrlohtung bewegt wird, oder ea wird ihre AAapreeheepfindlichkeit verändert«

Die Zeichnung ««igt luafUhrungebeisplei* der Erfindung. 2a seigern!

Fig· 1 tellweiae im Schnitt ·1η· Qustepml« gemftl des Srfinduttgι

Fig. t eine Ansicht von des linken Seite des Fig· 1| Fig· 5 «im« Ansicht nach Linie 5-5 des FIg* 1|

Fig. 4 in der Darstellung der Fig. 5 ein ebgettndertea •ehwesksaftbealnfluStea Sl«m«nt}

* 4 · 909812/0513

Fit« 5 fctilwtitt la Lünettehnitt tin· welttrt Aufführung· tor« «In·· Gurtfttthirrt gtaäi der üirflnauag, des feint·* ti ata Sits, tatwtdtr •a Sitertfcuntm odtr «a Bodta, (tltgtrt stift kämmt

Fig. 6 dta. 0·(£tast»nd Ate fig· 5 la tiatr Aatioht

roa rtohtfl» wottl dtr Bcdtattil wtgettthaitttn 1st, um tiattt Bobnitt nteh Llait TI-TI dtr 71g· 5

Flg« 7 ti&t Dreufeicht tut dta Trägiitittkörptr gtaäß dta Fif. 5 und 6 j

flg· β la Lämgtichttitt äHnlich »it 71g« $ tittt tbgtändert· Ausführungafor« tiatr Gurttpult gtmaß dtr Er£ladung|

7ig· 9 tiatn Scb&itt aseh Limit IZ-IX dtr flg· βι

fig.1t tiat T#iltttticht tintr hydraulitoh tdtr patuattieoh fcttätigtta Blookitrunetrtrriihtuog til* dtt fiintchtltttt dtt TräghtittkBrptrt dtr la dta flg· $ odtr β gtitlgt·* Spalt)

flg.11 Ölt Aatrdauttg gtaüfi flg· 1· la

fig, 12 tlat Ttiltntich% tiatr tltkfrltoh 11·tkitruagtrerrichtung fttr dtβ liatehtlttn dt· TrägmtittkBrptr· dtr la dta 71g· $ oder β gtstigt«a Spul·!

lig, 1| Is tfthaUt tia· wtlttrt Amt führmag tf·» Uw •ithtratlttgmtV-ftimlt gtaii atf Srfladmmg|

flg. 14 U 8tltta««mal«t dl· ijult g««U flg.

flg· 1f aad 1g la Um Staaittea Ut flg. 1! «aa 4* •im« ^geftBd^rM Auaftlarmagsf·» te« Ifflaamagi

909812/0513 · 5 ·

BAD ORIGSWAL

Iif* 17 ·!&· TtlleailQht tint« Sttuergliede« für Yenrtmdumg bei dtr Aaordauag gemiS dem Yig· 1$ ttoA 1·.

Beim Autführuagibeiaplel gemäfi deft Pig· 1 bis 3 weist 41· Spul· ·1α *«otralt· Gehäuat 11 mit elaem iilngsmgskaaal 12 uad eiaem Spuleageaiiu·· 13 auf* SI· ileiten des 3pultas«&*uata 1$ »lad «1% Offauagta Yer3«h«n_t di« roa L»ge*hül··» 1% für dl« apultmpind·! 15 §uegtkl«idet sind« DI· Lag«rhüle#n 14 tragtn auf dtr H^:ioJc»ttt· riagförralg· Qlitdtr 16, dl· «uf dl· Flaiiecata 17 «ufgeattit »lad, dl· mit d«m Gtaäu·· 11 au· tinem Qtüok geformt βlad· Bin im d«s Zeioanuag aicat dergeettllt;·» Qurt i«t durch dta Xaasl im da· Spultagfhäu*· 13 Μα·1α_ο·führt uad atif dl« öpiadal amfgtwiokalt, weich« dl· dusoa B«h*nuagekräftt betätigt· Spul· für dta Siohtrheifcfgurt daratellt· Dl· 3plad·I 15 tvägt muH aloh* davgpstellt« rührunga«cheib«a, die auf d«a beidta 6«lt«m ita amXgtwlektltta Gurtet litgta umA dta Quit btia Aiif#pttl«a führ ta. Bit 3p ladt I 15 vag« auf dt» rtohtta 3tlt· dtf Fig» 1 im «im Abaohlußgthäuat 21 hiatia uad ist roa tlatr Spiralfeder 22 umgaben. 1)1« Feder wirkt »witoata dar 3pladtI 15 und de» AbeohluBgehüuee 21· Si« iat rergeepaaat, em dca Satt la da· öpuleagehäuae aiatiaiuaithta.

Dat aadtrt Bad· dtr 3plad«l 15 ragt im tla mim·« 23 aiatia uad trägt eiat luppluagaaehtlbe 24, dl· am der ablädt 1 15 festgelegt ist· i>l· Kupplum^eeehti·· *t»tt mMi im gl*ltatm Abatiadta taettvAattt Autmeamumgtm amf, ml· 8it.t für ivtl Kugellager 2« bildem, Hiater der Impplumgaeoatibt 24 trägt dl« Spiadtl 15 «im· Ugerhül·· 27, •mf dtr elm· Trlgaelteplattt 28 gtlagtit iat_t di· dem mit dtr Spml· Ytrbaadtmea Irägheitakörptr bildet* 01« Platt« 2t ktmrn IMi «i ml· %l»4ml 15 rctUr«. Si· wtiet «»trnfall· im gIt Ithtm A»at«m4«m amg««r«mttt Aa«atamamg«m 29 «mf·

909812/0513

PIfW Ausnehmungen 29 besitz·* mm ihr·? MUndung die la fig· 3 dargestellt« ?oia*' Di· Iragheitsplstt· dureh tin· sehweooe I«dts 31 roa einer Heibplefcte bsw« einem Relbklseen 32 fortgedrüokt.

bei Benutsung d«r Aufwlokelrorrichtunö ei* stetiger, langsamer Zug en dem Gurt auegeUbt wird, wir* die I»ügbtiteplette 28 Ton des iupplungeeoheibe 24 im der Dieh-Bewegung mitgeaomaem* Bei plötaliohem Attatieg der Gurt* •peaaua_t wird die Kupplung3eotxeibe 24 stark toeschleuaigt. Di·3· Beeohleuttiguiig wivA nicht aofext auf die Trägiieits· platt· 28 über tragen. Pi· irägheiteeoiieibe 28 läuft daher hiafc»r der 3oheibe 24 zurüok· Aufgrund der form der Auenehmuag«m 29 driioken die Kugel leger 26 dl« rrägheitaeebsibe 28 exiel von der Äuppluagaaoheibe 24 fort uad in Koatekt mit de» aelbkiaeea 52· Dl· Trägheitaeebeibe 28 wird da« duroh an einer Umdrehung gebindert, so dal dl« Sugelleger 26 sich weiter über die Aussparungen 29 b«w«g*n. Di· Trägheiteeoheibe 28 ?>ird deduroh mooh atÄrker g«gea das R«ibkieaea 32 gepreßt· Die· hst «ine Bloekierung der Spul· em dem Reibkieaea *ur folge, «φ deS «ia Abwickeln dea Gurt·· τ· «hindert wird«

Anetelle der «1« Reibkiisea eusgibildeten. Blookierung·- Trorviohtumg kann auah, «in Zehngeeperre ••dgl· Y*rg«eehem •ein.

Zm iriimdungegemifler AiÄnderung 4·* (Jurtepul· ist GuitgehMu·· 13 rerbreitert» um ·1α·η %·Μΐι·%·λ •int Ilink· eufsunehmen, der b%w. dl· «mf «ine» fing«r 54 •«awemvber gelagert iat« Ö«r 3p«rrh«b«l 53 bildet «in« lr*maT»rriohtung iür d«m TrMgheitekörp·* um« beeteht eus •im«m i««it«m Trigboitskörp·*. Der ay«rrhebel 35 «*i*t •im·» R«lttfimetv 59 muf» d«v m· geformt ist, mti ·* •Um g«gem 41· Tv«gm«lt«platt· 2t legem kamm. P«v Vimg·* kamm mit ·1η·* Bel»nä«he Teiaeb«m ■·!*· D·· Imft«f· UU

909812/0513

dt« aptrrhebelt 55 lit ti· Gegengewicht 56 ausgebildet· »ti Gegtagewieht J6 1st to ausgebildet, daß ea dta finger 55 während tlntr etttigtn, horizontalen Bewe· gung der Spule roa der Trägheitapltttβ 26 fernhält·

beachrlebene, duroh Trlgheitakrtfte betätigte Spmit la einen Hagteag o#dgl. angebracht let« kin» wänrtad dta Memörritrtn· dta ilugttug·· der FtIl tin-%rtttm, d»fi dit Trägheitiipult nicht blockiert, ob« »onl «in· in d·» Sits angtaohntllt« Ftnon «in« B»wt« gung »»th rom rtlvtiir zu dtm ßiti »utführt. J)ItStV FtIl ktBft btl tinte ettiltn Abflug tintreten. Bti tinte iltlchförmigta Abwärt«flue odtr tiatr gleichföraigtm TtrtOgtruog «chwingt dtr Gptrrhebtl biv· dit Klinkt unttr liaflttß dtr ßohirtrkraft in tint Stellung, in dtr tr biw, el« ta dtr Trägheit»pltttt 28 anliegt« ieIbet tint ltiohtt Btrühruag rtioht tut, um «int Venöse rung dtr Trägheiteplettt 28 gegeaüber dtr Kupplungβseheibt ca bewirlctn, Dl« Kugtllagtr 26 lauft* daher über dit Ausnehmungen. 29 und bewirkt» dit Anprteaung der Träfhtiteplattt 2β gtgen dat Reibkiaaem 52· Dit fitwtgttog dtr Ku«tllaftr 26 ttfetr dit Auenthmungtm 2$ ftnt to langt wtlttr, ¥1« dl« Bpttlt blookiert.

Bti. dtr AttefHhruagaform gtafcß Hf. 4 la« «In 8ptrrhe»tl 55 »1% SWtI litgtra 55 und 55* rorftatn·». Bat gtwitAt 56 let «t> tmgterdatt, da· tt Alt Fingtr 55 55* wlkrtmA tlntr gleloUfBratit* horiionteitm dtr SjmU von der iräghtlteplattt 28 ftrm hält· fänrta* einte ettiltn Abflug*a oder tlatr VeriÖgtrung wird der Finger 55 dt· Sptrrhebele 35» tntwtdtr mnttr der Hewirkunf dtr Sthwtrkraft oder umttr linfIuA der tw'dg· ktlvtkrkrtt wihrtad dtr ftrtSetrumg, la Kontakt «it Atr Trg*htlteplattt 20 itbretnt· DIt la Hg· 4 dergtettlltt Atteführuaf litt «ueJltelieh 41t llgtneohaft, d«i die Bt* «tgnag der »räghtlteplattt 26 eutm bei Aaetleg odtr 1t· •thitualgva« geheemt wird. Aulerde« erbtittt dit ftrrlta«

909812/0513

BAD ORIGINAL

tang *uoh dean, wena der Flugkörper auf seine ßückseit« gtdreht wird, de in diesen Fall des Gtegeagtwicht 56 dee Lestreben het, neeh dtr ein«η oder anderen Seite der llitteleohee durch den Gelenkstift 3* zu fellen, ·ο deß der eine oder eodere der beiden Finger 35 und 35' la Angriff en die Triigheiteplstte 28 gelangt und diese in lore Bewegung hemmt« Dleee Ausführungeform der Erfindung kenn gleich gut sowohl für öitee verwendet werden, die in ausrichtung angeordnet eiad, sie euch für solche, die entgegen der Flugrichtung angeordnet «Ind. Die in Fig« 3 dargestellte Konstruktion lät dagegen lediglich für eine dieeer beiden Anordnungen Yer· wendber«

Dadurch, daß der Sperrhebel biw, die Klinke in der oben beschriebenen Welse die Drehbewegung des Irägheltskörpers abbreKat, wird bei irgendwelchen ebnoraelen Flttgbedinguu^en die mit den Flugkörper verbundene Spule swengs«* läufig blockiert« Dies wird alt dem »weiten Trägheit*· körper gegebenenfalls unter Ausnutzung der öohwerkreft bewirkt.

Die Fig» $ bis 7 zei,ea tlae durch Trägheitskräfte betätigte Aufwickelvorrichtung für Sicherheitsgurte* dia ähnlieh der Vorrichtung gemäß den Fig. 1 bis 3 au«ge~ bildet ist· Bas Spulengehäuse 13 1st erweitert, um einem Sperrhebel biw. eine Klinke eufeunehmen, die die Bremevorzlohtuftg für den Trügheitekörpe» bildet«

Anstelle des beschriebenes. Sperrhebele, der sn eine« einslgea aelesJtiepfen so engehängt tat« da· er bat BeaohlauBlcuttg oder Tersögerung ode« bei sine» lelguag daa Beförderumgemittele aeoh oben oder unten aur Yevwlrterlahtasf im Bremeeteilumg gtleagt, 1st der im Fig» $ bis geaelgte Bpetrhebel kerdeaieeh eufgehämft· H »aaltet swal «imeader fegeaüberllegemde Paare am km%m 4· ttmd 4I₉

909812/0513 ·*·*.

BAD ORI<B!MAL

die an einer gemeinsamen Habe 44 radial angeordnet sind· Pie Habe 44 lot in eines Hing 46 slttelo eines Gelenks geltgart. Per Hing ist euf Stiften 5o en des Gehäuse 23 schwenkbar befestigt· Der Gelcnkbolsen 48 und der οtift bildes dthtr eine Kardanlagerung. Unten an der Höbe 44 befindet eich eis Fesdelgcwicht 52· Der Trägheitakörper ist bei dieser Anordnung sit Zähnen 5* versehen, in die irgendeiner oder sehrere aer Arme 42 bsw· 44 eingreifen kdnnen« je nachdem, la welcher Richtung des Pendelgewicht den Sperrhebel 53 verschwenkt· dm ist ersichtlich, daß die Kardananordnung gegenüber der oben beschriebenen Anordnung vorteilhafter lot_f da öle auf die Schwerkraft oder auf Qoochwindigkeitsänderungen, die in irgendeiner Sichtung auf sie wirken, leichter anspricht« Aton bei Verwendung der Spule das Pendolgowloht 52 von irgendeiner dieser Kräfte verschoben wird, greift eiaer der Zähne an d«n Arsen 4o oder in die Tersahttusg 54 ein, wodurch der Trägheitskörper 28 in seiner tSsdrehung sbgebrenst wird· Hierdurch wird der TrKgheitokSfper 28 bei der Blockierung der Spulenspindei unterteiltet·

Die Aueführungsform gesttß den Tig· 8 und 9 otiast sit der Ausführusgafors gemäß dos Hg· 5*7 bis auf die Konstruktion des Sporrhebelo weitgehend ilberein. Oberelnotissendo feile slsd mit des gleiches Besugsselehen veroehos« Anstelle deo fendelftwlehto 52 beoitst der gelenkig euf einem Gelenkstift 34 gelagerte Sporrhebel 33 lediglich ein kurios AnsetistÜok 6o_v woloAoo slttelo tines Hebele 62 mit eines TrägheitekÜrper vtrbumdes iet, der einen linear bewegliches »weiten TrMgkeitskörper bildet und Is einem Ansäts 66 deo AbochluÄ-gtsAsooo 23 vtraehiebbar angeordnet 1st» Bei dieser Anordnung 1st der Sptrrhebtl vom der schwerkraft Is wesentliches so los«· mmbeclaflwlt» öle die Vorrichtung easMhtrnd eben amgeerdmet let, iomlt die Schwerkraft die Wirkung dt· Trigheitakörpero §4 boelmflmlt, lot eise sehr starke !«igung der Torrlehtmsoj er/orderUeh. 9er Trlgkeltokerper 6% ist oo gelagert,

909812/0513 ·-It ·

dta er bti ttt^kt? ?ersog@ruag dt· Isaratugt·* la dam die Vorrichtung aagtoidaet iat, in dta Gtaäuattasat· 66 gleitet uad dta Sptrshebtl 33 to vtrsohitfet, deS tine* etine? beiden 4rat 4o la dia Yemakauag 5* tinfaBt* wodurch de? Trägheit «körper 28 ebgebs-eaat umd dtesea Trägheit e^irkuag unterotütst wird* »© defl dit Spiaätl 15 blockiert wird· Anstellt d«7 dergeettllten Anordnung ktntt» fell* er«iiasoht_s dit Vo^ricb-tung a® ausgebildet «erdta_t daß eit euch auf ändert B®«eguogta alt ledigliek ia Ψ®χ-wä^tsi» oStff Hüekwärta^iehtung «Q.tiprith^* ZuÄeata 2week ktnn der Gehäuseeaaete 66 mit sbwtieiitadtK fioicel tue«· geführt seiö. und ©a kanu ein Winkelhebel tot ge sehen, s tis_f der dta Trä^iioitskörpez 6* mit dt» Htbtl 62 verbindet·

kdsi^tfö irgtadweleot fiwtekaidigta Tevriohtttngta« wit fiixibi« E&pplttogi vorgeaehta stia uad a*it Gth&ttst» anasti 66 kanu ssohwenkber so gelegtrt stia, daß ti siaa in jeden gewüasohtea Winktl T«ratel?ea läßt«

Sit Fig« 1t und 11 seigta tiat Äuefüavuagsfonii bti der eia hjrdreulieoher oder pneuaetlsohts Zjlinder 7o vor ge ethen istι der übtv eine Leitung 72 aa tint njdrauliaoAt oder pntuaatiaeot Oruckaittelqaellt aagtaoaloaata ist» In dt* Zylinder 7« liegt tia Kolben 74_t dteata Xolbtmataagt 76 durch tint Führung 78 hindurangreift und tia »ehnfönaig ausstbildtttt Snde 8o aufweist, «eiche« ia dit Vtvstoauag 5* dt· Trägheitekörpera 28 tingvtifta kaaa» Hat leichte Ftdtv hält dta Kolben 74- in »einer untersten Stellung. 3iae Stopf* büohaenpeokung 84> o.dgl« ist aa der Uutereeitt dtβ Iolbtas 7^ beftatigt* Bittt Vorrichtung kenn beiapieltwtiet ta da» hydreulieohe Breaaayate» tiat· iehrieuget angeaehloaaea werden*

Itaa U Betrieb de* Xolbea 7* üaer dit Rohrleitung 72 ait aydrauiiaolf^dtr patuattiatata Druck beaufschlagt «ivd, hebt aith dtv lolbta 74 aa_t wobei dtr Ztarn 8t ia Biegt1·

• 11 ·

909812/OS13

BAD ORIGINAL¹

eingriff alt der Yersahnung 54 gelangt« Wenn der Druck aufgehoben wird, schiebt die Feder 82 den Kolben aus der in Fig. 11 dargestellten Riegelstellung In die entriegeitt Stellung geaaa Fig« 1o suriiok·

Dia Auaführungafor* gemäß Fig« 12 1st ähnlich v/ie diejenige gemäß dta Fig» 1o und 11. Der Zylinder 7o und der Kolben 74 sind ersatst durch eine Spule 86 und einen ^nker 88 tlaer Magnet-Spulenrorrichtung. Diese Vorrichtung kann beispielsweise parellel tu dea BremsWarnlicht eines "ehrseuges geschaltet wtrdtn«

Bei der Ausführungefora gemäß den Fig» 15 - 17 lot eint Spulen-Spindel 2 drehbar la Gehäuse 4 gelagert und alt einta Trägheitekörper 6 in Terbindung gebrecht, der mit radial angeordneten Zähnen 8 (Fig. 14) an der Stirnfläche rersehen 1st« die in JBlngriff alt redialen Zähnen 1a au einem Block 12 gebracht werden können« der an dta Gehäuae 4 befestigt lot'· Der Trägheitskörper 6 weist drei Sterner ausnehmungen 14 auf« in denen Kugeln 16 liegen* Bin auf der Weile 2 gelagerter Bloak 18 1st alt entsprechenden Steuereusnehmungen 2a versehen«

Bei der Ausführungsfora gtaäß dta Flg. 13 und 14 ist im Gehäuse 4 tiat lylon-Sohreube 22 gelagert« die einen geriffelten Kapf 24 aufweist und deren anderes Xndt alt einer Aussparung rersehen ist, in der aln Hlskiaatn 26 liegt· See Fllaklssea 26 let aa aa Umfang de· Trägheitekörper β 6 angeordnet, daß es durch Drehen dar Schraubt 22 In oder süßer Berührung alt dta Trägheitekörper gebraoht war dta kann» XIa Gurt 27, dar durch tlnta Kanal Ja na eh außen geführt let, ist alt Hilfe eines Bolstna 28 aa der Spulenspindel 2 befestigt. Bin leichter Anpreßdruek dta Klcstna 26 erhöht die Anapreehtapfiadlichkelt dta Trägheit skörpers, während bei einem etärkerea Anpreßdruek der Trägheltakörper an einer Umdrehung gehindert wird« wvdurea die Spult« wenn sie in Abwitklungsrlohtung dta Gurtta rotiert,

909812/0S13

• 12 ·

- 12 durch Singriff dtff Zähne β und to umgehtad blockiert wird·

Bel der «^geänderten Aueführungsfora gemäß den fig* 15 und 16 1st die Schraube 22 durch eine Blattfeder 4o treetst* die in »ich üb 180° surüekgebogen 1st und dertn unterer Arm mittel« Belxen 44, die zugleich sur Verankerung der geraten Vorrichtung dienen, festgelegt 1·%· Der ändert Al» 46 der leder 4© greift durch tine öffnung 48 in dem Gthäutt 4 und «eist eine Durchbrechung suf, in de? ein Aneati 5· em Snde eines Betätigungekebels 52 liegt. Sine tue dem Gehäuse 4 ausgestenstt und abgebogene Zange 54 bilden tin Wider leger und ist slt einer Bohrung für die Aufnehme elntt Sndringes 56 tinte Kebe!gehäuses 58 des Betätisungsksbels 52 versehen« Eine Rückholfeder 6c hat die Aufgebt, da« Kobel und die hiermit verbundenen Teile entgegen der Reibung «wischen de» Kabelgehäuse 58 und de« Kabel 52 zurüekeuholen· Auf de« Ära 46 des.Feder 4o 1st ein Filskisstn 62 gelagert, welche« sich gegen den Umfang des Trägheitsteörper» 6 anlegen kann·

Wenn Ik Betrieb das Kabel 52 angesogen wird, so gelangt das Kissen 62 in Kontakt alt dta Trfcgh«itekörper,der dadurch tn tinta freien Rotieren gehindert wird· Des Ausasß der suf diese Weine srsielten Hemmung hängt von dta AnprtBdruok des Kissens eb·

Pit Fig· 17 Btigt eine Betätigungsvorrichtung alt eine» Gehiust 7o, en dttstn Oberseite 72 tint Spinat! 74_t die einem Gtellkaopf 76 tufwtitt, drehbar engeordnet ist· An dtr Unterseite dt· Oehäusedeckele 72 ist tint sylindrieohe Steuer· fläche 78 sngetrdneti dufth welche die Spindel 74 dxthber hlndurehgrtlft·

Sin tn dtt Spindel 74 befestigter Stift 8t lltgt tn dta Sttutrkfirptt 7t tm und wit* von einer ftdtf §2 gegen dlt

3ttuerfliehe gtdtütkt« Die ytdtr 82 lieft auf a»t SpISiS)I

309812/0513 ·

BAD ORiQINAL

awlseii«s dft Ptoktlplett· 72 und dta Xaopf 76« End· dta Kebtla 53 (Yig· 16) itt in d«r 3plnatl 7* befettigt· lift« Ttrtchrsubbtrt 7er»ttHh'Utt B*, duroa di· d»· Iobtl 52 hiadurehgtfihr* 1st, Lltgt la tlntf -ait Rewind· vtrtehtnen Sffnuog la Boden dt« Gtliliuet· 7θ·

it aleat »ufttrdt» ddi ^üe Uta Köb«lgttiAUtt· 58 auf· Du roh X>vta«tt dft Knöpft· ?6 wird de· X«btl 5Π an^tso e'a oder frtlftgtbta· Det)#i trlolgt tint Durchblwguotj i«v ftdtv *o· iSs ist Böglioh, dl« RtibuQg ·α dta Kl3Q«a gtaau tiaiuettllta* üa dit Sttlluauta "SIo¹* und "au·" •asust&ta₉ köaata Btgrensim^eaasehlfcga ror^esthto »βία. λ· kö&nta itlbetrtrstimdlioh «ueh tadtr· Tersttllsltt·! ftiy 4·· Kebtl rorgtäehta etla· BtI dtff obta btechriebenta Autff]h»\iagefora ktao dit auf dta Sit· altstadt Ptroon dlt Aaaprtehtapfladliehktlt der Tiägheltsroilt tinsfctllta, •o defi dl· laeprtohtapfladllehktlt durea «int gtringt Htibuaf ta dt« 9#K$h«lt.sk8rper erhöht vtrdta k*na_f wena dl· betreffeadt ptrsta Toa kurier uad/odtr leichter 3t·««* lallt Wtao dl« Ptrsoa su soalufta wüatcht, ktaa si· 41· 3%euerTorrlohtua^ la dl· Badtttlluog be»t|ta_t lh dtt di· B«ibuag dta Siiatae 62 dta Tragaelttkörptr ftgta »·- weguag fetthil«, oo deS dtr TrÄgheiteltÖrp·» »iohtbtr g«g«a AbKicktla dtt fiarUa Z? blockier» !■%.

9098 12/0513

Claims (1)

1. PATBIIAH3FHÖ0Hi.

   Durch Irägheitskräfte betätigt« AufwiektlTorriontung für 31oherheite&urte ο»dgl* ait einer Spul« und βinta ihr sugfordneten Trägheit»körper_t die btide miteinander und relatlr aneinander beweglich sind» dedurch gtkennaeiohnet, daß eine BlookitrungtYorriohtung für die Blockierung dtr Spule in Abwloklungerlohtung bei lleletiT-belegung der genannten Teile sowie eine TrUgheitikörptr-Abbremevorricatung vorgesehen ist« die «um Abbrtiaaen des Bewegung d·· Trä->icitakörpere und der Spule an dea T?ug heitskurper engreiftf derart» defl die öpule eoXort in Ab^iekluagarieatung blockiert oder ihre jAspreeoeapfind·· liehkeit verändert wird«

   2* Vorrichtung neoh maprueh 1« deduroh gekennwiohnet, deB die Trughtitakörper-Abbremivorrioatung eia gtlenkbeweglioher «weiter Trägheitskurper ist«

   3· Vorrichtung na ob. Anapruoh 1» deduroh gtktnnieionnet, defl die Trägheitikörper-Abbremsroirichtung eia llAeer beweg« liob.tr swelter Träghelttkörptr ist«

   4« TovriohtuBg neoh Anspruch 1_y dadureh gekeanseiolinet» deB die Trägheitekörper-AbbrtatTorrioh^ng «ineν der Teile β in tr Ko Ib tm»y linder«· Anordnung iet, die am eint Druok» mlttelleitttftg tnsohließbar 1st*

   5« Terriohtuog ntoh Anspruch 1, dtduroh gtkemnseiohntt, dsl die TiPigHeitekörper-Abbremavorrlohtung tiser der Ttile einer elektrischen Anker«pulesTorriehtumg ist«

   i· Teirieatung neeh Anepruah 11, dadurch gekennieichatti daA dl· Tfäib.*itekörpt»-A»bre*8Tftifrithtu»f «im Teil eimet hatdcetätigte» it*««iro»iiehtm*e is*«

   909812/0513 · 15 -

   7· Ttrriontuag nach einem der Antprüohe 1-6, dadurch gektnnseichnet, AeB dit Xrägheitakörper-Abbreiasvorriohtuag tin Reibelement ist» daβ verstellbar und reibungeaohlüasig ge^en den Trfigheitakörper «aprefiber ist, wodurch such die Antprecheapfindlictikeit der Trfigheltsepule eingestellt «erden kann»

   β» Vorrichtung nach Anspruch 7· dadurch gekennzeichnet, defl dit Trägheitskörp«i>»Abbreatvorricb.tung den Vrägheitekörper blockiert·

   9t Vorrichtung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, defl de* verstellbare iteibeleaent eine schraube auf* welett die alt einem Heizkissen verbunden let und gegen den Trä^heitakörper einstellbar let·

   1ο· Vorrichtung nach Ansprach 9i dedmreh gekennzeichnet« dtA tm Inde der Jchreuee tin Kitten engeoranet 1st, dee ta Qafaag des fvägheittkttrpers

   11· Vorrichtung atoh Anspruch 7 oder 8« deduroh gekennselehnet, dtB de· verstellbare Heibeleaent eine Feder und eine Verrichtung sur Bewegung de· fieibelemeat* relativ su dta Trägheitskörper gtgen dit Wirkung dtr reder eafweitt·

   12· Vorrichtung netn Anspruch 11, dadurch gekeanseichnet, dtB dit Feder eint Blattfeder ist, auf der da· Hei·· kittea gelagert ist·

   1$· Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekeaneelohnet, dt! dit Blattfeder In sich uagtbogen 1st, wobei Üt tint AM verankert let und der tadtrt de· Heibkiesen trügt und alt eine» Verstellelernent verbunden let»

   • 16 ·

   90981270513

   Vorrichtung nach Anspruch 13 t dadurch gekennzeichnet, daß dee Verstellelement eo ausgebildet lot, daß eilt Reibkraft euf den Trä-jtieitskörper entweder Null let oder einen ?Vert besitzt, bei dem der Trägheit»korpe* unter Reibung an dem Ke ibe leise nt entlang gleitet oder so groß Int, düß eine Gleitbewegung duroh die Reib« . kraft verhlntt rt v?lrd*

   909812/0513