DE133129T1

DE133129T1 - Verfahren und mittel zum faerben von oberhautanhangsgebilden.

Info

Publication number: DE133129T1
Application number: DE198484401566T
Authority: DE
Inventors: Lutz Dominique F-60700 Pont Sainte-Maxence Lutz Dominique; Francis F-60940 Cinqueux Manier
Original assignee: SECTA Laboratoires de Cosmetologie Yves Rocher SA
Current assignee: SECTA Laboratoires de Cosmetologie Yves Rocher SA
Priority date: 1983-07-28
Filing date: 1984-07-26
Publication date: 1985-08-14
Also published as: ATE37786T1; DK364184D0; EP0133129A2; ES534618A0; AU3119884A; DE3474509D1; AU570706B2; FI842959A; DK364184A; NO843031L; IT1209571B; EP0133129A3; EP0133129B1; ES8503942A1; IT8422082A0; KR850000964A; FI842959A0

Claims

Europäische Patentanmeldung 84 401 566.9 29. März 1985 VerÖffentlichungs-Nr. 0 133 129 SECTA-LABORATOIRES DE COSMETOLOGIE YVES ROCHER 10 Deutsche übersetzung der Ansprüche der veröffentlichten Anmeldung

1. Verfahren zur Färbung von Oberhautanhangsgebilden mit natürlichen Farbstoffen, mittels einer wässerigen Lösung oder Dispersion/ die ein oberflächenaktives Mittel enthält, dadurch gekennzeichnet, dass es in zwei aufeinanderfolgenden Stufen durchgeführt wird, von denen die erste in einer Behandlung der Oberhautanhangsgebilde mit einer Lösung besteht, die mindestens zwei oberflächenaktive, nichtionische, in ihrer chemischen Natur unterschiedliche oberflächenaktive Mittel, und ein oder mehrere Metallsalze oder -komplexe, ohne Farbstoff enthält, während die zweite Stufe den Auftrag einer Lösung oder einer Dispersion auf die Oberhautanhangsgebilde umfasst, die den oder die natürliche(n) Farbstoff (e), mindestens eine nicht-ionische oberflächenaktive Verbindung und ein oder mehrere nichtionische und/oder anionische oberflächenaktive Mittel, einen Alkohol und einen Fettkörper enthält.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlung in der ersten Stufe in einem Medium durchgeführt wird, dessen pH-Wert 7 nicht überschreitet, und vorzugsweise 3 bis 6 ist, während die Flüssigkeit, die für die zweite Stufe verwendet wird, einen pH-Wert unter 8,5, vorzugsweise zwischen 6 und 8, aufweist.

35

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-

zeichnet, dass die in der zweiten Stufe verwendete Lösung oder Dispersion ein Verdickungsmittel enthält, derart, dass ihre Viskosität, gemessen mit dem Brookfiold Viskosimeter (mit der Spindel Nr. 3), bei etwa 500 bis 2500 cP bei 60 Upm und vorzugsweise bei 800 bis 1500 cP liegt.

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere der verwendeten Verdickungsmittel die Lösung oder Dispersion thixotrop machen und ihr oino Viskosität von vorzugsweise 4000 bis 8000 cP bei 6 Upm im Brookfield Viskosimeter (Spindel Nr. 3) verleihen.

5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlung der eraton Stufe etwa 3 bis 30 min und die der zweiten Stufe U) bis 60 min durchgeführt wird.

6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Stufe mit dor Lösung ohne Farbstoff, der man vorher eine oxidierendo Verbindung zufügt, durchgeführt wird, während die f.irb.-ride Lösung oder Dispersion, die der zweiten Stufe dient, eine Verbindung enthält, die eine oder mehrere Etherfunktionen und mindestens eine Alkoholfunktion aufweist.

7. Zusammensetzung zur Durchführung der ersten Stufe des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, enthaltend eine wässerige Lösung eines Benetzungsmittels oder Detergens, dadurch gekennzeichnet, dass sie gleichzeitig enthält: eine oder mehrere oberflächenaktive polyalkoxylierte Alkylaryl-Verbindungen (T,), mindestens eine andere nicht-ionische oberflächenaktive Verbindung (T-) ohne Arylgruppen, ein nicht-toxisches Salz oder einen nicht-toxischen Komplex (M) von einem Metall, insbesondere von Metallen der Gruppen II bis V des Periodensystems der Elemente, sowie eine ausreichende Menge einer organischen Säure (R),

-2-

so dass der pH-Wert der Zusammensetzung 7 nicht überschreitet und vorzugsweise bei 3 bis 6 liegt.

8. Zusammensetzung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie pro Liter enthält: 20 bis 80 g eines polyethoxy1ierten Alkylphenols (T,) R'-C₆H₄-O(CH₂CH₂O)_nH, worin R¹ ein Alkyl mit C₁ bis C_2Q ist und η = 5 bis 15; 5 bis 30 g eines nicht-ionischen, nicht-phenolischen oberflächenaktiven Mittels (T^); 0,05 bis 0,5 Atome eines Metalls, vorzugsweise Al, in der Form eines nicht-toxischen Salzes (M), eine ausreichende Menge einer organischen Säure (R), insbesondere einer aliphatischen mit C~ bis C,, um den pH-Wert der Zusammensetzung auf einen Wert von 3 bis einzustellen.

9. Zusammensetzung zur Durchführung der zweiten Stufe des Verfahrens gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, enthaltend eine wässerige Lösung odor Dispersion eines natürlichen Farbstoffs und mindestens ein oberflächenaktives Mittel, dadurch gekennzeichnet, dass sie gleichzeitig enthält: eine oder mehrere oberflächenaktive polyalkoxylierte Alkylaryl-Verbindungen (T-.); mindestens eine andere oberflächenaktive nicht-ionische, nichtarylische oder aber anionische oberflächenaktive Verbindung (T.); einen Alkohol (P) mit C, bis C₅ oder einen glykolischen oder glycerinischen Polyalkohol ; einen Fettkörper (G), insbesondere eine Fettsäure mit C₀ bis

C__, einen Ester oder eine Seife einer derartigen Säure, und vorzugsweise auch ein Verdickungsmittel (E), das mineralisch oder organisch, insbesondere eine Tonerde, ein Cellulosederivat, Polysaccharid, Gummi oder Stärke ist, wobei der pH-Wert der Zusammensetzung 6 bis 8 ist.

10. Zusammensetzung nach Anspruch 9, enthaltend pro Liter 1 bis 200 g Farbstoff, dadurch gekennzeichnet, dass sie gleichzeitig pro Liter enthält: 15 bis 60 g eines

-3-

polyethoxylierten Alkylphenols (T₃) IV-C₆H₄-O(CH₂CH₂O)_nH, worin R¹ ein Alkyl mit C, bis C^„ ist und η = 5 bis 15; 0 bis 30 g einer nicht-ionischen, nicht-arylischen oder aber anioschen oberflächenaktiven Verbindung (T.), insbesondere ein Sulfat oder Sulfonat; 10 bis 50 g eines Alkohols (P) mit C, bis C₁. oder eines glykolischen oder glycerinischen Polyols; 5 bis 40 g eines Fettkörpers (G), gebildet aus einer Fettsäure mit C₀ bis C„-, einem Ester oder einer Seife einer derartigen Säure; sowie eine derartige Menge an Verdickungsmittel, dass die Zusammensetzung eine Viskosität von 500 bis 2500 cP mit dem Brookfield Viskosimeter bei 60_> Upm (Spindel Nr. 3) aufweist.

11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdickungsmittel eine Substanz ist, die ihr Thixotropic verleiht, insbesondere Bentonit, Na-Alginat, Carboxymethyl-cellulose, Xanthangummi, um die Viskosität der Zusammensetzung auf einen Wert von 4000 bis 8000 cP bei 6 Upm (Brookfield Viskosimeter mit Spindel Nr. 3) anzuheben.

12. Zusammensetzung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine oxidierende Verbindung in einer Menge von 2 bis 30 g pro Liter enthält.

13. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Verbindung, die eine oder mehrere Eltherfunktionen und mindestoms eine Alkohol funktion trägt, in einer Menge von 5 bis 200 g pro Liter enthält.

-4-