DE127722C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Aus der Beschreibung und dem dem Haupt-Patent 110329 zu Grunde liegenden Anspruch 1 geht hervor, dafs in dieser Erfindung der wiederholte Kreislauf der von einer mit Krystallen durchsetzten Füllmasse abgezogenen und (nach erfolgter Anwärmung) der krystallisirenden Masse wieder zugesetzten Mutterlauge geschützt ist, zum Zwecke, durch Abkühlung der letzteren die Abscheidung von Zuckermolecülen und die Anlagerung derselben an die durch ihre Massen wirkenden, bereits vorhandenen Krystalle zu veranlassen.

Zur Abtrennung der zu erwärmenden, abzuziehenden Mutterlauge ist im Haupt - Patent 110329 eine siebartige Scheidewand im Rührapparat vorgesehen und im Patent-Anspruch 2 unter Schutz gestellt.

Diese letztere Anordnung hat sich in der Praxis als unzulänglich erwiesen, da sich an die feststehende,, von Füllmasse umgebene Siebwand bald so viele Zuckerkrystalle festsetzen, dafs die Mutterlauge nicht mehr durchs Sieb hindurchgeht.

Zur Abstellung dieses Uebelstandes soll in einer anderen Ausführungsform die feststehende Siebwand durch eine bewegliche ersetzt werden, welche gestattet, die Mutterlauge unter Druck durch die Siebwand hindurchzutreiben. Es eignen sich hierfür z. B. sehr gut die bekannten Centrifugenformen, welche hinter einem Abflufsstutzen — also aufserhalb des Rührapparates — zwischengeschaltet werden, da eine derartige Anordnung eine beliebige Reinigung des Siebapparates zuläfst, falls derselbe durch auskrystallisirte Zuckermassen verstopft sein sollte. Die Anwendung einer continuirlichen Centrifuge ζ. B. würde die Arbeit zu einer äufserst einfachen machen, sobald die Maischmasse durch eine Pumpe aus dem Rührapparat geholt und in die continuirliche Centrifuge gebracht wird (s. beiliegende Zeichnung). Der abgeschleuderte Syrup würde nach erfolgter Anwärmung in den Rührapparat zurücklaufen, während die an der Siebwand der Centrifuge zurückgehaltenen Krystalle wieder selbstthätig in den Rührapparat entleert werden können. Am zweckmäfsigsten würde demnach der rotirende Siebapparat so hoch über dem Rührapparat aufgestellt werden, dafs die Anwärmung des in den Rührapparat zurücklaufenden Syrups in einem Zwischengefäfs ausgeführt werden kann.

Claims (1)

1. Patent-An Spruch:
   Das durch Haupt-Patent 110329 geschützte Verfahren zur Abscheidung von Krystallen aus der Mutterlauge in der Ausführung, dafs die Abtrennung der für den Kreislauf in dem Rührapparat bestimmten Mutterlauge durch eine rotirende, centrifugenartig wirkende Siebvorrichtung ausgeführt wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.