DE1242033B - Vorrichtung zum mechanischen Trennen von Kartoffeln und Steinen - Google Patents

Description

DEUTSCHES #Ä PATENTAMT

Deutsche Kl.: 45 c - 33/00

AUSLEGESCHRIFT

Nummer: 1 242 033

Aktenzeichen: H 56875III/45 c

J 242 033 Anmeldetag: 14.August 1965

Auslegetag: 8. Juni 1967

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mechanischen Trennen von Kartoffeln und Steinen, insbesondere zum Einbau in eine Kartoffel-Sammelerntemaschine, bestehend aus einem mit dünnen Fingern aus Gummi oder einem ähnlichen elastischen Material besetzten endlosen, quer zu seiner Umlaufrichtung geneigten Trennband, über dem ein die Kartoffeln auf dem Trennband seitlich verrollendes Ableitelement angeordnet ist.

Als ableitendes Element dient vielfach eine zur Bewegungsrichtung des Trennbandes gegenläufig rotierende Bürstenwalze, deren Achse zweckmäßig mit denen der Umlenkwalzen des Trennbandes einen spitzen Winkel bildet. Die Bürstenwalzen zeigen jedoch den Nachteil, daß mit den Kartoffeln auch diesen eventuell noch beigemengtes Kartoffelkraut vom Trennband abgebürstet wird, wobei die Bürstenwalze häufig langes Kartoffelkraut oder sonstige, insbesondere rankende Unkräuter aufwickelt und so zu Betriebsstörungen führt.

Es ist weiterhin bekannt, als Ableitelement ein Abstreifblech zu verwenden, welches etwa senkrecht zur Oberfläche des Transportbandes angeordnet ist, wobei es zur Unterstützung des seitlichen Verrollens der Kartoffeln mit der Bewegungsrichtung des Trennbandes einen spitzen Winkel einschließt und das Trennband seitlich überkragt. Solche Abstreifbleche sind jedoch über einem mit dünnen Gummifingern od. dgl. besetzten Trenn- oder Förderband nicht anwendbar, da wenigstens ein Teil der Kartoffeln beim seitlichen Verrollen vor dem etwa senkrecht stehenden Abstreifblech von diesem in die elastische Oberfläche des Trennbandes hineingedrückt wird und dann das Abstreifblech unterwandert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Ableitelement ein zur Oberfläche des mit dünnen Gummifingern od. dgl. besetzten Trennbandes etwa senkrecht stehendes Abstreifblech dient, an dessen unterer Kante eine auf der Oberfläche des Trennbandes annähernd aufliegende, der Förderrichtung des Erntegutes zugekehrte Auffang- und Ableitbahn angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Kartoffeln, ohne zunächst mit dem Abstreifblech in Berührung zu kommen, auf die unmittelbar über der Oberfläche der elastischen Finger des Trennbandes angeordnete Auffang- und Ableitbahn rollen, auf der sie dann vor dem Ableitblech seitlich abrollen. Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, daß das bereits genannte Unterwandern eines einfachen Abstreifbleches durch die Kartoffeln ursächlich darauf beVorrichtung zum mechanischen Trennen von
Kartoffeln und Steinen

Anmelder:

Gebr. Hagedorn & Co.,
Warendorf(Westi), Münsterweg 18

Als Erfinder benannt:

Hermann Hagedorn,

Antonius Berghaus, Warendorf (Westf.)

ruht, daß zwischen dem Auflagepunkt der Kartoffel und ihrem Berührungspunkt mit dem Abstreifblech eine Kraftkomponente besteht, die zwangläufig nach unten gerichtet ist, da der genannte Berührungspunkt etwa in Höhe des Schwerpunktes der Kartoffel, also höher als ihr AufIagepunkt liegt. Diese schädliche Kraftkomponente wird durch die erfindungsgemäße, unmittelbar über der Oberfläche des Trennbandes liegende und somit die Kartoffel untergreifende Auffang- und Ableitbahn vermieden.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Auffang- und Ableitbahn dadurch gebildet, daß die untere Seite des Abstreifbleches entgegen der Bewegungsrichtung des Trennbandes abgekantet bzw. gekrümmt ist. Um hierbei jedoch einer eventuell möglichen Verkrustung der Auffang- und Ableitbahn durch anklebende Erde und einer dadurch bedingten Verschlechterung ihrer Ableitwirkung zu begegnen, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der abgekantete bzw. gekrümmte Teil des Ableitbleches gelocht oder mit Längsschlitzen versehen sein.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Abstreifblech gegenüber dem Trennband in an sich bekannter Weise nachgiebig bewegbar ist. Hierzu dienen vorteilhaft an sich bekannte Gummielemente, wodurch die Ableitvorrichtung gegenüber auftauchenden Hindernissen, beispielsweise gegenüber größeren Steinen, rückwärts bzw. nach oben ausweichen kann.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

F i g. 1 eine teilweise Seitenansicht eines Trennbandes mit der darüber angeordneten erfindungsgemäßen Ableitvorrichtung,

F i g. 2 dazu die Stirnansicht entsprechend Pfeil A in Fig. 1,

709 589/93

Claims (6)

F i g. 3 die Draufsicht entsprechend Pfeil B in Fig. 2 wobei als Auffang- und Ableitbahn zwei Rundstäbe dienen. Mit 1 ist ein endloses Trennband bezeichnet, welches mit elastischen Fingern 2 besetzt ist und über zwei Umlenkrollen, von der nur die Umlenkrolle 3 dargestellt ist, umläuft. Über dem oberen Trum des Trennbandes 1 ist ein feststehendes, jedoch durch an nicht weiter dargestellten festen Maschinenteilen angeordnete Gummipuffer 4 od. dgl. nachgiebig befestigtes Abstreifblech 5 angeordnet. Die untere Kante des Abstreifbleches ist entgegen der in F i g. 1 durch einen Pfeil dargestellten Bewegungsrichtung des Trennbandes abgekantet, wobei durch den abgekanteten Teil 6 die Auffang- und Ableitbahn für die Kartoffeln gebildet wird. Um soweit wie möglich eine Verkrustung dieser Auffang- und Ableitbahn durch anhaftende Erde und damit eine Verschlechterung der Ableitwirkung zu vermeiden, kann die Auffang- und Ableitbahn gelocht oder mit Längsschlitzen versehen sein. Um ein sicheres seitliches Ableiten der Kartoffeln vom Trennband zu erzielen und um eventuell mögliche Beschädigungen des Erntegutes durch die Seitenkante des Trennbandes zu vermeiden, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Auffang- und Ableitbahn 6 mit einer das Trennband seitlich überkragenden Verlängerung 7 versehen sein. Ferner ist es zur Verbesserung der Ableitwirkung für die Kartoffeln vorteilhaft, das Abstreifblech 5 so anzuordnen, daß es in an sich bekannter Weise mit der Achse der Umlenkwalze 3 einen spitzen Winkel W bildet. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann die Auf fang- und Ableitbahn 6 auch durch parallele Stäbe 10 gebildet sein, die durch Verbindungselemente 11,12 mit dem Abstreifblech 5 verbunden sind. Die Wirkungsweise der Vorrichtung nach der Erfindung geht am besten aus F i g. 1 hervor. Während die Kartoffeln von der Auffang- und Ableitbahn 6 aufgefangen bzw. durch das Trennband 1 auf diese geschoben und dann seitlich abgeleitet werden, wo sie in an sich bekannter Weise aufgefangen oder einem weiteren anschließenden Förderorgan zugeführt werden können, unterwandern die in das Trennband ein- gesunkenen Steine 9 die Ableitvorrichtung und werden über die Umlenkrolle 3 hinweg abgeworfen. Auch nichtrollende Beimengungen wie Krautreste u. dgl. unterwandern die Ableitvorrichtung und werden somit ebenfalls mechanisch vom Erntegut getrennt. Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum mechanischen Trennen von Kartoffeln und Steinen, insbesondere zum

ίο Einbau in eine Kartoffel-Sammelerntemaschine, bestehend aus einem mit dünnen Fingern aus Gummi oder einem ähnlichen elastischen Material besetzten endlosen, quer zu seiner Umlaufrichtung geneigten Trennband, über dem ein die Kartoffeln auf dem Trennband seitlich verrollendes Ableitelement angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Ableitelement ein zur Oberfläche des Trennbandes (1) etwa senkrecht stehendes Abstreifblech (5) dient, an dessen unterer Kante eine auf der Oberfläche des Trennbandes annähernd aufliegende, der Förderrichtung des Erntegutes entgegengerichtete Auffang- und Ableitbahn (6) angeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der Auffang- und Ableitbahn (6) die untere Seite des Abstreifbleches (5) abgekantet oder gekrümmt ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffang- und Ableitbahn

(6) gelocht oder mit Längsschlitzen versehen ist.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstreifblech (5) gegenüber dem Trennband (1) in an sich bekannter Weise nachgiebig bewegbar ist.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffang- und Ableitbahn (6) das Trennband (1) seitlich überkragt.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Auffang- und Ableitbahn (6) zur Längsrichtung des Abstreifbleches (5) parallele Stäbe (10) dienen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 856 333.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

709 589/93 5.67 © Bundesdruckerei Berlin