DE1160602B

DE1160602B - Kuehl- oder heizbare Walze

Info

Publication number: DE1160602B
Application number: DEC19163A
Authority: DE
Inventors: Johannes Fritze; Georg Krawutschke
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1959-06-09
Filing date: 1959-06-09
Publication date: 1964-01-02

Description

Kühl- oder heizbare Walze Die Erfindung betrifft hohle, mit Hilfe eines durch den Walzenhohlraum strömenden Mediums kühl-oder heizbare Walzen, die vorzugsweise für Walzwerke, Kalander u. dgl. und insbesondere für die Verarbeitung von Kautschuk und Kunststoffen verwendet werden sollen.
Nach einem bekannten Vorschlag wird die Innenwandung solcher Walzen mittels Sprühdüsen mit einem Kühlmedium benetzt, wobei eine verstärkte Kühlwirkung durch die Anordnung besonderer Luftdüsen erreicht wird, durch die von außerhalb des Walzenhohlraumes zugeführte Luft nach Art einer Strahlpumpe angesaugt und zusammen mit dem austretenden Kühlmedium in Richtung nach der Innenwandung gefördert wird. Die Anwendung von Luft als zusätzliches Kühlmittel bringt jedoch einen verwickelten Aufbau der Kühleinrichtung mit sich und zwingt darüber hinaus zu einer durchgehenden Durchbohrung des Walzenkörpers, während es demgegenüber in vielen Fällen erwünscht ist, sowohl den Eintritt als auch den Austritt des Kühlmediums an einen und denselben Walzenzapfen zu verlegen.
Gemäß der Erfindung ist bei kühl- oder heizbaren Walzen mit einer im Walzenhohlraum befindlichen Strahlpumpe für das Kühl- bzw. Heizmedium die Anordnung derart getroffen, daß ein wesentlicher Teil des Kühl- bzw. Heizmediums durch die Strahlpumpe in Umlauf gehalten ist. Zweckmäßigerweise befindet sich die Saugseite der Strahlpumpe im Bereich der Abflußöffnungen fw das Kühl- bzw. Heizmedium, so daß ein Teil des Mediums über die Abfiußöffnungen die Walze verlassen kann und der andere Teil durch die Saugwirkung der Strahlpumpe erneut zur Kühlung bzw. Beheizung der Walze herangezogen werden kann. Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn das Strahlrohr der Pumpe konzentrisch zum Walzenhohlraum angeordnet ist und sich nahezu über die gesamte Länge des Walzenhohlraumes erstreckt. Hierdurch wird zwischen dem Strahlrohr bzw. einem hiermit verbundenen Körper mit zylindrischer oder annähernd zylindrischer Außenfläche einerseits und der Innenfläche des Walzenhohlraumes ein Ringspalt geschaffen, der von dem Heiz- bzw.
Kühlmedium durchströmt wird, und zwar wird dieser Ringspalt durchströmt von neu hinzutretendem bzw. gerade in den Walzenhohlraum eingeströmtem Medium, zusätzlich aber noch von dem Medium, das vor den Abflußöffnungen des Walzenhohlraumes von der Strahlpumpe wieder angesaugt worden ist.
Auf Grund des erfindungsgemäßen Vorschlages wird eine erhöhte Geschwindigkeit des Kühl- bzw.
Heizmediums entlang der zu beeinflussenden Fläche des Formenhohlraumes und damit eine bessere Wärmeübertragung erreicht. Zudem wird aber auf Grund der durch die Strahlpumpe eintretenden Umwälzung des Kühl- bzw. Heizmittels innerhalb des Walzenhohlraumes eine gleichmäßige Temperatur der Walzenoberfläche bei verschiedenen Beanspruchungen bzw. Belastungen der Walze erzielt.
Auch ergibt sich ein vergleichsweise geringer Kühlwasserverbrauch.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.
Die Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch eine zur Verarbeitung von Kautschuk und Kunststoffen geeignete Walze, die gekühlt werden soll.
Der Walzenmantel 1, der mit dem einen Walzenzapfen 2 fest verbunden ist, wird auf den anderen Walzenzapfen 3 aufgeschrumpft und so mit diesem verbunden.
Der Walzenzapfen 3 hat eine zentrische Bohrung 4 mit einem mittig hierin angeordneten Zuführung rohr 5, für das Kühlwasser. Das Zuführungsrohr 5 ist an seinem vorderen Ende bei 6 düsenartig verengt.
Mit dem Zapfen 3 ist ein Ringkörper7 und mit diesem ein Strahlrohr 8 verbunden.
Das über das Zuführungsrohr 5 einströmende Kühlmedium gelangt über die Verengung 6 in die sich zunächst verengende und dann wieder erweiternde Bohrung 9 des Strahlrohres 8 und wird dann am Ende des Walzenhohlraumes in der Nähe des Walzenzapfes 2 in Richtung der Pfeile 10 umgelenkt, so daß es in den zwischen der Innenfläche 11 und dem hierzu konzentrischen Mantel 12 des Strahlrohres 8 befindlichen Ringspalt gelangt. Ein Teil des Kühlwassers wird nun im Sinne der Pfeile 13 von der Strahlpumpe wieder angesaugt und so mit dem neu hinzutretenden Kühlwasser vermengt. Der andere Teil des Kühlwassers strömt in axialer Richtung im Sinne der Pfeile 14 den am äußeren Umfang des Ringkörpers 7 befindlichen Ausnehmungen oder Bohrungen 15 zu, sammelt sich in dem Ringkanal 16 und wird von hier aus schließlich über die Bohrung 4 abgeführt.
Zweckmäßigerweise wird ein geschlossener Kühlwasserkreislauf vorgesehen, der von einer Kühlwasserpumpe 17 betrieben wird. Diese wird gespeist von einem Umwälz- oder Vorratsbehälter 18, dem das aus dem Walzenhohlraum heraustretende Kühlmittel zugeführt wird. Aus dem Behälter 18 saugt die Umwälzpumpe 17 das Kühlmittel ab. Außerdem mündet in die Saugleitung der Pumpe 17 noch eine Kühlwasserleitung 19, über die dem Kreislauf neues Kühlwasser zugeführt werden kann; überschüssiges Kühlwasser wird durch den Überlauf 20 am Umwälzbehälter J8 abgeführt.
Patentansprüche: 1. Kühl- oder heizbare Walze mit einer im Walzenhohlraum befindlichen Strahlpumpe für das Kühl- bzw. Heizmedium, dadurch gekennzeichnet, daß ein wesentlicher Teil des Kühl- bzw. Heizmediums durch die Strahlpumpe (5, 6, 8) in Umlauf gehalten ist.

Claims

2. Walze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Saugseite der Strahlpumpe im Bereich der Abflußöffnungen (15) für das Kühl- bzw. Heizmedium befindet.

3. Walze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Strahlrohr (8) bzw. ein hiermit verbundener zusätzlicher Rohrkörper konzentrisch zum Walzenhohlraum angeordnet ist und sich nahezu über die gesamte Länge des Walzenhohlraumes erstreckt.

In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 1 074.