DE1145090B - Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen - Google Patents

Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen

Info

Publication number
DE1145090B
DE1145090B DEC20939A DEC0020939A DE1145090B DE 1145090 B DE1145090 B DE 1145090B DE C20939 A DEC20939 A DE C20939A DE C0020939 A DEC0020939 A DE C0020939A DE 1145090 B DE1145090 B DE 1145090B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
edges
crate
goods
folds
strips
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEC20939A
Other languages
English (en)
Inventor
Ludwig Clemens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CLEMENS FA LUDWIG
Original Assignee
CLEMENS FA LUDWIG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CLEMENS FA LUDWIG filed Critical CLEMENS FA LUDWIG
Priority to DEC20939A priority Critical patent/DE1145090B/de
Publication of DE1145090B publication Critical patent/DE1145090B/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/24Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds
    • B65D5/248Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and at least one side being extended and doubled-over to enclose the adjacent gusset flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • B65D5/005Separate or attached stacking elements
    • B65D5/007Wooden elements affixed to the container blank before or during erection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/441Reinforcements
    • B65D5/445Reinforcements formed separately from the container
    • B65D5/446Wooden reinforcements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Description

  • Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemüse, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen Die Erfindung betrifft eine stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemüse, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen, die aus einem Zuschnitt aus Wellpappe besteht, der an der Innenseite durch aufgeklebte oder aufgeheftete Leisten aus Holz oder Kunststoff armiert ist, welche Leisten parallel zu den Seitenkanten der Bodenfläche an den oberen Begrenzungskanten der Längs- und Seitenwände angebracht sind, wobei Längsseitenwandabschnitte über taschenförmige, dreieckige Falze mit den Schmalseitenwänden in der Weise in Verbindung stehen, daß die beim Zusammenstecken der Steige entstehenden Falztaschen zwischen den äußeren und den inneren Stirnseitenwänden eingeschlossen sind, wobei ferner die inneren Stirnseitenwandabschnitte seitliche Lappen tragen, die um ihre seitliche Eckkanten bildenden Falze geschwenkt, in die Richtung der Längsseitenwände gebracht und mit den Längsseitenwänden verbunden sind, wobei die Lappen mit zusätzlichen, parallel zu den Eckfalzen verlaufenden Falzen sowie mit diese von den Stirnseitenwandabschnitten frei setzenden, parallel zu den Bodenstirnseitenkanten verlaufenden Einschnitten versehen sind, wobei ferner die Länge der oberen Begrenzungskanten der Seitenwandteile etwas größer ist als die Länge der zugehörigen Bodenflächenbegrenzungskanten.
  • Bei Steigen der vorerwähnten Art können Beschädigungen der in ihnen untergebrachten, meist sehr druckempfindlichen Ware oder sonstigen Gegenstände dadurch verursacht werden, daß die ineinandergesetzten aufgestapelten Steigen mit ihren Bodenflächen bis zur Berührung mit dem Inhalt der darunter befindlichen Steige unter entsprechender Deformation derselben eindringen.
  • Es ist zwar bekannt, an den Ecken der Steige parallel zu ihren Seitenkanten verlaufende Stützhölzer anzubringen, die sich beim Aufeinandersetzen der Steigen gegeneinander abstützen, so daß eine mechanische Beanspruchung des eigentlichen Steigenkörpers vermieden wird. Dabei geht aber ein sich mit der Anzahl der aufeinandergestellten Steigen multiplizierender Teil der Stapelhöhe durch das Herausragen der bekannten Stützen aus der Steige verloren. Bei Steigen, die eine sich nach unten verjüngende Form haben, lassen sich die bekannten Stützhölzer nur mit zusätzlichem Aufwand anbringen. Werden sie kürzer als die Höhe der Seitenwände bemessen, so können sie ihre Eckversteifungsaufgabe nicht ausreichend erfüllen.
  • Man hat auch schon parallel zur Bodenfläche der Steige verlaufende Armierungsleisten an den Außenwänden der Steige angebracht. Diese bildeten Teile von rechteckigen unmittelbar an den Rändern der Steigenseitenfiächen ringsum außen angebrachten Rahmen, die zur Aufnahme der beim Aufeinanderstellen der Steigen auftretenden Kräfte nur indirekt beitragen, ohne das Einsinken der Steigen auf den Steigeninhalt verhindern zu können.
  • In ähnlicher Weise wirken schmale Verbindungsleisten, die man bereits parallel zur Oberkante der Steigenseitenwände auf deren Außenseite zwischen den bekannten Eckstützhölzern angebracht hat.
  • Wenn man solche Leisten, wie das bereits geschehen ist, auf der Innenseite der Steigenseitenwände unmittelbar an deren Oberkante anordnete, ergaben sich die bereits erwähnten Verluste an nutzbarer Stapelhöhe.
  • Durch die Erfindung wird eine mit einfachsten Mitteln verwirklichbare Möglichkeit eröffnet, einerseits die Steigenstapelhöhe auf einen Minimalwert zu begrenzen, andererseits das Aufsetzen der Steigenböden auf den empfindlichen Steigeninhalt zu vermeiden und dabei zugleich eine erhebliche Versteifung des Steigenkörpers zu erzielen.
  • Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß bei einer Steige von der eingangs erwähnten Art die Leisten im Abstand nahe den oberen Kanten der Längs- und Seitenflächen angeordnet sind und die Lappen zum Teil unter die Enden der Leisten geschoben sind.
  • Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf den für die Fertigung der Steige verwendeten Wellpappzuschnitt, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der fertig zusammengesteckten Steige, Fig. 3 einen Teil der Steige in perspektivischer Darstellung während des Zusammensteckens und Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines aus vier ineinandergestellten Steigen gebildeten Stapels.
  • Der vorzugsweise aus Wellpappe bestehende, in Fig. 1 in Draufsicht dargestellte Zuschnitt 1 umfaßt eine vorzugsweise rechteckige Bodenfläche 6, die von den Falzkanten 7 bis 10 begrenzt ist. Die Längsseitenwände mit den Abschnitten 15, 18 sind über die Falze 7 und 9 mit der Bodenfläche 6 des Zuschnitts verbunden, die Stirnseitenwände mit den Abschnitten 19, 20 und 16, 17, die über die Falze 10 und 8 mit der BodenfLäche 6 verbunden sind. In der Nähe der äußeren Begrenzungskanten 11, 13 der Längsseitenwandabschnitte 13, 18 sind parallel zu den ersteren verlaufende Leisten 2, 4 aus Holz od. dgl. vorzugsweise durch Anheften mittels Heftklammern 45 oder durch Ankleben mit den Längsseitenwandabschnitten 15, 18 verbunden. Sie sind im zusammengesteckten Zustand der Steige von ihrer Bodenfläche 6 ebensoweit entfernt wie entsprechende Leisten 3, 5, die auf den äußeren, beim Zusammenstecken der Steige in deren Inneres gelangenden Abschnitte 17, 20 angebracht sind. Die Leisten 2 bis 5 ergeben im zusammengesteckten Zustand der Steige einen in ihrem Innern ringsum laufenden, dicht unter den Oberkanten 11 bis 14 der Steigenseitenwände 15 bis 20 auf diesen angeordneten Vorsprung, der einerseits zur Versteifung der Steige und andererseits dazu dient, beim Aufeinanderstapeln der Steigen die Bodenfläche 6 der nächsten Steige an deren Rand ringsum abzustützen.
  • Um das Einsetzen der Steigen ineinander in der vorerwähnten Weise zu ermöglichen, sind die Längen der Bodenflächenseitenkanten 7 bis 10 in an sich bekannter Weise etwas kürzer bemessen als die Seitenflächenoberkanten 11 bis 14 der fertig zusammengesteckten Steigen, die infolgedessen eine sich schwach nach unten verjüngende Form aufweist.
  • Zur Erleichterung der Handhabung und des Transportes der Steige ist der Zuschnitt 1 in an sich bekannter Weise an den Stirnseitenwandabschnitten 16, 17, 19, 20 mit schlitzförmigen Öffnungen 46 versehen, die so angeordnet sind, daß sie beim Zusammenstecken der Steige aufeinanderfallend zum Durchstecken der Finger geeignete Öffnungen ergeben.
  • Um der zusammengesteckten Steige an ihren Ecken einen zuverlässigen Zusammenhalt zu verleihen, sind die die Längsseiten und die Stimseitenwandabschnitte bildenden Abschnitte in an sich bekannter Weise durch vorzugsweise dreieckig geformte Falztaschen 21 bis 28 verbunden, die in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise beim Zusammenstecken der Steige nach innen zusammengeklappt werden und zwischen die Stirnseitenwandabschnitte 17 und 16 bzw. 20 und 19 gelangen.
  • Die auf die außenbleibenden Stirnwandabschnitte 16 bzw. 19 heruntergeklappten inneren Stirnwandabschnitte 17 bzw. 20 sind an ihren Schmalseiten mit Lappen 29 bis 32 versehen, die über parallel zu den Längsseitenbodenfalzen 7, 9 verlaufende Falze 33 bis 36 mit den inneren Stirnseitenwandabschnitten 17 bzw. 26 in Verbindung stehen und beim Zusammen- stecken der Steige aus der in Fig. 3 ersichtlichen Weise zum Teil unter die Enden der Leisten 2 und 4 auf den Innenseiten der Längsseitenwände 15 und 16 geschoben werden.
  • Die Leisten 2 und 4 sind mit den Längsseitenabschnitten 13 und 18 in einer solchen Weise verbunden, daß sie an ihren den Ecken der Steige zugewandten Enden das Unterschieben der Lappen 29 bis 32 gestatten. Zur Erleichterung des Unterschiebens der Lappen 29 und 32 unter die Enden der Leisten 2 und 4 können, abgesehen von den die Ecken der Steige bildenden Falzen 33 bis 36, parallel zu diesen in kurzer Entfernung dahinter angeordnete weitere Falze 37 bis 40 vorgesehen sein, an die sich Einschnitte 41 bis 44 anschließen. Diese setzen die von den Falzen 33 und 37, 34und38, 35 und 39 und 36 und 40 begrenzten Flächenteile der inneren Stirnseitenwandabschnitte 17 und 20 frei, so daß durch leichtes Abbiegen an den zusätzlichen Falzkanten 37 bis 40 die Lappen 29 bis 32 bequem beim Zusammenstecken der Steige hinter die Enden der Leisten 2 und 4 geschoben werden können.
  • Auf diese Weise werden die inneren Stirnseitenwandteile zuverlässig gesichert, ohne daß sie mit Zungen an ihrer bodenseitigen Endkante versehen werden müßten, die in entsprechende Schlitze der Bodenfläche zu stecken sind. Die Anbringung solcher Schlitze am Rande der Bodenfläche verringert die Festigkeit der letzteren in unerwünschter Weise gerade an Stellen, die einer verhältnismäßig hohen mechanischen Beanspruchung ausgesetzt sind. Durch die eríindungsgemäße Verwendung der seitlich an den inneren Stirnseitenwandabschnitten 17, 20 angebrachten, hinter die Leistenenden gesteckten Lappen 29 bis 32 wird eine ausgezeichnete Stabilität der fertigen Steigen ermöglicht, ohne daß der Nachteil der erwähnten Schwächung der Steigenbodentläche an den hochbeanspruchten Randpartien eintritt.

Claims (1)

  1. PATENTANSPRUCH: Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemüse, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen, die aus einem Zuschnitt aus Wellpappe besteht, der an der Innenseite durch aufgeklebte oder aufgeheftete Leisten aus Holz oder Kunststoff armiert ist, welche Leisten parallel zu den Seitenkanten der Bodenfläche an den oberen Begrenzungskanten der Längs- und Seitenwände angebracht sind, wobei Längsseitenwandabschnitte über taschenförmige, dreieckige Falze mit den Schmalseitenwänden in der Weise in Verbindung stehen, daß die beim Zusammenstecken der Steige entstehenden Falztaschen zwischen den äußeren und den inneren Stirnseitenwänden eingeschlossen sind, wobei ferner die inneren Stirnseitenwandabschnitte seitliche Lappen tragen, die um ihre seitliche Eckkanten bildenden Falze geschwenkt, in die Richtung der Längsseitenwände gebracht und mit den Längsseitenwänden verbunden sind, wobei die Lappen mit zusätzlichen, parallel zu den Eckfalzen verlaufenden Falzen sowie mit diese von den Stirnseitenwandabschnitten frei setzenden, parallel zu den Bodenstimseitenkanten verlaufenden Einschnitten versehen sind, wobei ferner die Länge der oberen Begrenzungskanten der Seitenwandteile etwas größer ist als die Länge der zugehörigen Bodenflächenbegrenzungskanten, dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten (2 bis 5) im Abstand nahe den oberen Kanten (11 bis 14) der Längs- und Seitenfiächen (15 bis 20) angeordnet sind und die Lappen(29 bis 32) zum Teil unter den Enden der Leisten (2 bis 4) geschoben sind.
    In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1 678 451, 1 714 138, 1 581, 1 798 170; schweizerische Patentschrift Nr. 335 441; belgische Patentschrift Nr. 548 131; französische Patentschrift Nr. 1 194 757; britische Patentschrift Nr. 825 123; USA.-Patentschrift Nr. 2917218.
DEC20939A 1960-03-03 1960-03-03 Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen Pending DE1145090B (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC20939A DE1145090B (de) 1960-03-03 1960-03-03 Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC20939A DE1145090B (de) 1960-03-03 1960-03-03 Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1145090B true DE1145090B (de) 1963-03-07

Family

ID=7016897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC20939A Pending DE1145090B (de) 1960-03-03 1960-03-03 Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1145090B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6116498A (en) * 1999-06-16 2000-09-12 Pack N'stack, Inc. Stackable open-top container

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE548131A (de) *
DE1678451U (de) * 1954-04-22 1954-06-24 Waldhof Zellstoff Fab Versandhorde fuer obst, gemuse od. dgl.
DE1714138U (de) * 1955-10-26 1955-12-29 Rotopack G M B H Verpackungsmi Faltecken-sicherung.
DE1768581U (de) * 1958-03-13 1958-06-12 Erko Oldenburger Kartonagenfab Transportbehaelter, insbesondere fuer obst u. dgl.
CH335441A (fr) * 1954-12-15 1958-12-31 Thiolat Robert Emballage parallélépipédique
DE1798170U (de) * 1959-05-29 1959-10-15 Habra Werk Ott Kg Stapelbare oben offene sammelpackung aus pappe, wellpappe od. dgl.
FR1194757A (fr) * 1958-04-16 1959-11-12 Plateau pour transport de denrées ou autres produits
GB825123A (en) * 1955-09-05 1959-12-09 Lusty And Sons Ltd W Improvements relating to collapsible boxes
US2917218A (en) * 1955-06-22 1959-12-15 Waldorf Paper Prod Co Combination carton and cooking receptacle

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE548131A (de) *
DE1678451U (de) * 1954-04-22 1954-06-24 Waldhof Zellstoff Fab Versandhorde fuer obst, gemuse od. dgl.
CH335441A (fr) * 1954-12-15 1958-12-31 Thiolat Robert Emballage parallélépipédique
US2917218A (en) * 1955-06-22 1959-12-15 Waldorf Paper Prod Co Combination carton and cooking receptacle
GB825123A (en) * 1955-09-05 1959-12-09 Lusty And Sons Ltd W Improvements relating to collapsible boxes
DE1714138U (de) * 1955-10-26 1955-12-29 Rotopack G M B H Verpackungsmi Faltecken-sicherung.
DE1768581U (de) * 1958-03-13 1958-06-12 Erko Oldenburger Kartonagenfab Transportbehaelter, insbesondere fuer obst u. dgl.
FR1194757A (fr) * 1958-04-16 1959-11-12 Plateau pour transport de denrées ou autres produits
DE1798170U (de) * 1959-05-29 1959-10-15 Habra Werk Ott Kg Stapelbare oben offene sammelpackung aus pappe, wellpappe od. dgl.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6116498A (en) * 1999-06-16 2000-09-12 Pack N'stack, Inc. Stackable open-top container
WO2000076860A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Pack 'n' Stack, Inc. Stackable open-top container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1261528B1 (de) Zusammenlegbarer behälter
DE3609607C2 (de)
DE1145090B (de) Stapelbare Steige zum Transport von Waren aller Art, insbesondere von Obst und Gemuese, sowie auch von in Faltpackungen od. dgl. abgepackten Warenmengen
DE7904189U1 (de) Stapelbarer Transportbehaelter
CH537321A (de) Verpackung, insbesondere für Kekse
DE202018005977U1 (de) Selbst aufbaubare, stapelbare Kiste
DE1192974B (de) Faltsteige fuer Obst, Gemuese od. dgl.
DE3729596A1 (de) Verpackungsschale oder steige aus pappe zum verpacken von produkten, vorzugsweise von landwirtschaftlichen produkten
AT241336B (de) Stapelbarer Behälter
DE3708800C2 (de)
DE1941774A1 (de) Packung
AT364644B (de) Stapelbarer transportbehaelter
DE3637171C2 (de)
AT276218B (de) Sortierpackung, insbesondere für Bonbons od.dgl.
AT232429B (de) Steige für Obst- und Gemüseversand
AT367369B (de) Stapelbarer, aus einem einstueckigen zuschnitt aufgerichteter trogartiger lager- und transport- behaelter
DE2545773C3 (de) Kasten aus Kunststoff, insbesondere für den Transport von Obst oder Gemüse
DE1895555U (de) Aus voll-, wellpappe od. dgl. zusammenfuegbare obststeige od. dgl.
DE8028837U1 (de) Aus einem Zuschnitt bestehende Schuette o.dgl
DE7208996U (de) Stapelsteige
EP0214117A2 (de) Stapelbare, im wesentlichen aus Wellpappe gebildete Box
DE1761965A1 (de) Sortierpackung,insbesondere fuer Bonbons od.dgl.
CH474425A (de) Sortierpackung, insbesondere für Bonbons oder dergleichen
DE1943350U (de) Obst- und gemuesesteige.
DE1842754U (de) Steige fuer lebensmittel, insbesondere fuer fruechte und gemuese.