DE1096942B

DE1096942B - Schienengefuehrter Fertiger zum streifenweisen Herstellen von Betondecken

Info

Publication number: DE1096942B
Application number: DEH28139A
Authority: DE
Original assignee: Philipp Holzmann AG
Current assignee: Philipp Holzmann AG
Priority date: 1956-09-19
Filing date: 1956-09-19
Publication date: 1961-01-12

Description

Schienengeführter Fertiger zum streifenweisen Herstellen von Betondecken Zum Bau von ebenen, waagerechten oder nur schwach geneigten Betonfahrbahnplatten für Straßen, Startbahnen u. dgl. werden Betondeckenfertiger in verschiedenen Ausführungen verwendet. So ist ein Deckenfertiger bekanntgeworden, der aus einem Betoneinfülltrichter und einer hinter diesem angeordneten Rüttelplatte und mehreren Glättplatten besteht. Ein anderer Fertiger zum Herstellen von Betonbelägen, insbesondere beim Bau von Betonstraßen, weist einen Einfülltrichter auf, dessen Oberteil gelenkig auf dem Fahrgestell der Vorrichtung gelagert sein kann und aus dem der Beton auf das Planum aufgebracht wird. An den Seitenwänden des Trichters sind Rüttelvorrichtungen befestigt, die dazu dienen, den Beton vor dem Austritt aus der profilbildenden Austrittsöffnung fortlaufend zu verdichten. Hinter dem eigentlichen Trichter sind weitere Rüttelvorrichtungen angeordnet, die verhindern sollen, daß der Beton hinter der Austrittsöffnung des Trichters hochquillt, und eine Verdichtung der aufgebrachten Betonschicht bewirken. Dieser Fertiger ist auch zur Verwendung bei Steigungen gedacht. Mit den bekannten Deckenfertigern können auch in der Querrichtung geneigte, gegebenenfalls auch leicht gekrümmte Betonplatten hergestellt werden, wenn die Fertiger quer zur Längsachse der herzustellenden Straßendecke aufgestellt werden, doch sind sie nicht geeignet, in der Querrichtung stark gekrümmte und stark geneigte Betondecken herzustellen, und zwar insbesondere wegen der starren Verbindung zwischen Einfülltrichter und Rüttelplatte.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fertiger zum Herstellen von Betondecken mit in Querrichtung stark geneigter und gekrümmter Oberfläche zu schaffen, wie sie beispielsweise bei steilen Kurvenüberhöhungen oder gekrümmten Böschungen vorkommen.
Die Erfindung betrifft einen schienengeführten Fertiger zum streifenweisen Herstellen von Betondecken, der einen mit Rüttlern versehenen, auf einem Fahrgestell gelagerten Einfülltrichter und hinter diesem angeordnete Verdichteinrichtungen aufweist, und besteht darin, daß der Fertiger zwecks Herstellung in Querrichtung geneigter und gekrümmter. Deckenstreifen auf senkrecht zur Deckenlängsrichtung verlegten,, zugleich als Schalung dienenden und dem Deckenprofil entsprechend gekrümmten Lehren läuft und daß die Verdichtungseinrichtungen aus mehreren hintereinander angeordneten, untereinander und mit dem Einfülltrichter gelenkig verbundenen Rüttelbohlen und Schleifbohlen bestehen, hinter denen eine hin- und herbewegte Glättbohle angeschlossen ist und die gemeinsam über eine Strebe durch eine vorzugsweise senkrecht zur Deckenoberfläche gerichtete Druckkraft belastet sind. Die Bohlen, die im Betrieb parallel zur Deckenlängsachse angeordnet sind, werden in geeigneter Weise, z. B. durch Ketten, gelenkig miteinander verbunden, so daß sie sich beim Vorwärtsgleiten der durch die Lehren zu beiden Seiten des Streifens festgelegten Neigung und Krümmung der Decke leicht anpassen können.
Der Einfülltrichter, der oberhalb der vordersten Rüttelbohle angeordnet ist, wird mit Beton gefüllt, der z. B. durch Innenrüttler plastifiziert wird und nach unten austritt. Dabei wird er durch die Auflast des darüber im Einfülltrichter befindlichen Betons verdichtet.
Die Bohlen hinter dem Einfülltrichter verhindern, daß der Beton über die Oberkante der Lehren aufsteigen kann. Zur Verstärkung der Verdichtung und zum Herstellen eines guten Oberflächenschlusses sind die vordersten Bohlen als Rüttelbohlen ausgebildet. Die Zahl der Schleifbohlen ist so groß zu wählen, daß die Rüttelschwingungen im Bereich der letzten Schleifbohle abgeklungen sind. Zur Verbesserung des Deckenschlusses dient die am Ende des Fertigers angeordnete Glättbohle, die beispielsweise durch einen Elektromotor über eine Schubstange hin- und herbewegt wird.
An der Glättbohle können Mittel zum Krümmen der Bohle in ihrer Längsrichtung angeordnet sein, damit auch eine in Deckenlängsrichtung gekrümmte Oberfläche hergestellt werden kann.
Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 3 und 4.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Fertiger nach der Erfindung im Längsschnitt, Fig. 2 den Fertiger in der Draufsicht, Fig. 3 den Einfülltrichter im Schnitt in der Ebene I-I der Fig. 1 und Fig. 4 eine Rückansicht der Glättbohle.
Der Fertiger ist auf dem Deckenprofil entsprechend gekrümmten Lehren 1 geführt, die den Deckenstreifen seitlich begrenzen. Der Einfülltrichter 2 ist an der vordersten Rüttelbohle 6 in Gelenken 18 befestigt und mit vorderen Stützrollen 15 auf den Lehren 1 abgestützt. Der in den Einfülltrichter 2 eingebrachte Beton wird durch die auf besonderen Plattformen angeordneten Innenrüttler 3 mit beweglicher Flasche sowie Innenrüttler 4 mit elastisch nachgiebig gelagerten Flaschen plastifiziert und tritt aus dem Trichter nach unten aus. Durch beiderseits des Trichters an der ersten Rüttelbohle 6 angeschlossene, mit einer Winde verbundene Zugseile 16 wird das Gerät vorwärts bewegt. Der aus dem Einfülltrichter 2 ausgetretene Beton wird durch die Rüttelbohlen 6 weiter verdichtet, die mit je einem Außenrüttler 5 versehen sind. Die Rüttelbohlen 6 und die anschließenden Schleifbohlen 7, die durch die Ketten 8 beweglich miteinander verbunden sind, verhindern zugleich ein Aufsteigen des Betons über die Oberkante der Lehren 1. An die letzte Schleifbohle 7 ist die Glättbohle 9 so angehängt, daß sie in ihrer Längsrichtung hin- und herbewegt werden kann. Die hin- und hergehende Bewegung wird durch eine von einem Elektromotor 11 in Bewegung gesetzte Schubstange 10 auf die Glättbohle 9 übertragen. Die Last der ein Abheben der Rüttelbohlen 6 und Schleifbohlen 7 verhindernden Gegengewichte 14 wird über Streben 13 und Brückenkonstruktionen 12 auf die Rüttel- und Schleifbohlen 6 und 7 übertragen. Die Einzelteile jeder Brückenkonstruktion 12 sind gelenkig miteinander verbunden, so daß sie sich mit den Bohlen leicht der Krümmung der Lehren anpassen können. Am oberen Ende der gelenkig gelagerten Streben 13 sind mit Winden verbundene Zugseile 17 angeschlossen, mittels deren die Neigung der Streben 13 und damit die Kraftrichtung eingestellt werden kann.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Schienengeführter Fertiger zum streifenweisen Herstellen von Betondecken, der einen mit Rüttlern versehenen, auf einem Fahrgestell gelagerten Einfülltrichter und hinter diesem angeordnete Verdichtungseinrichtungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fertiger zwecks Herstellung in Querrichtung geneigter und gekrümmter Deckenstreifen auf senkrecht zur Deckenlängsrichtung verlegten, zugleich als Schalung dienenden und dem Deckenprofil entsprechend gekrümmten Lehren (1) läuft und daß die Verdichtungseinrichtungen aus mehreren hintereinander angeordneten, untereinander und mit dem Einfülltrichter (2) gelenkig verbundenen Rüttelbohlen (6) und Schleifbohlen (7) bestehen, hinter denen eine hin- und herbewegte Glättbohle (9) angeschlossen ist und die gemeinsam über eine Strebe (13) durch eine vorzugsweise senkrecht zur Deckenoberfläche gerichtete Druckkraft belastet sind.
2. Fertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Herstellung einer auch in der Deckenlängsrichtung gekrümmten Deckenoberfläche an der Glättbohle (9) Mittel zum Krümmen der Bohle in ihrer Längsachse angeordnet sind.
3. Fertiger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung der Strebe (13) durch ein mit einer Winde verbundenes Zugseil (17) verstellbar ist und daß an der Strebe ein Gegengewicht (14) angehängt ist und ihre Druckkraft über eine Brückenkonstruktion (12) auf die Bohlen (6, 7, 9) übertragen wird.
4. Fertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der ersten Rüttelbohle (6) beiderseits des Einfülltrichters (2) mit einer Winde verbundene Zugseile (16) angeschlossen sind, mittels deren der Fertiger vorwärts bewegt wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 214121; USA.-Patentschriften Nr. 1837 529, 2 049115.