DE1068854B - Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-Winkmaschinen - Google Patents
Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-WinkmaschinenInfo
- Publication number
- DE1068854B DE1068854B DENDAT1068854D DE1068854DA DE1068854B DE 1068854 B DE1068854 B DE 1068854B DE NDAT1068854 D DENDAT1068854 D DE NDAT1068854D DE 1068854D A DE1068854D A DE 1068854DA DE 1068854 B DE1068854 B DE 1068854B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- thread guide
- thickening
- shape
- machines
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009940 knitting Methods 0.000 title claims description 7
- 210000001772 Blood Platelets Anatomy 0.000 claims description 4
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims 1
- 210000003128 Head Anatomy 0.000 description 4
- 210000001331 Nose Anatomy 0.000 description 4
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B15/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
- D04B15/38—Devices for supplying, feeding, or guiding threads to needles
- D04B15/54—Thread guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Description
DEUTSCHES
Die Erfindung betrifft einen Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-Wirkmaschinen,
der mit einem an seinem vorderen Ende auswechselbar und schwenkbar vorgesehenen Fadenführröhrchen
ausgestattet ist.
Fadenführer mit einem auswechselbaren Fadenführröhrchen,
das am Fadenführerkopf schwenkbar angebracht ist, damit es bei einer auftretenden Störung seitwärts
nachgebend ausweichen kann und die Platinen der Maschine nicht beschädigt sowie auch selbst keinen
Schaden leidet, kennt man an sich schon in verschiedenen Konstruktionen. Es ist hierbei bekannt, entweder
den Kopf des Fadenführers federnd vorzusehen oder nur das Fadenführröhrchen selbst federnd auszubilden.
Ein Fadenführerkopf, der selbst hin- und herfedern kann, ist aber für schnell laufende moderne
Maschinen ungeeignet, weil er nicht schwingungsfrei ist. Selbstfedernde Fadenführröhrchen sind baulich zu
kompliziert und für die Praxis zu teuer. Auch lassen sie für das Fadenführröhrchen keinen minimal kleinen
Durchmesser erreichen, wie dies für mit mehreren übereinandersitzend hin- und herlaufenden Fadenführern
arbeitende Maschinen erforderlich ist.
Weiterhin ist es bekannt, das Fadenführröhrchen,
für flache Kulierwirkmaschinen,
insbesondere für Cotton-Wirkmaschinen
insbesondere für Cotton-Wirkmaschinen
Anmelder:
JOTTKA Metallwarenfabrik
JOTTKA Metallwarenfabrik
Inh. Edgar G. Schob,
Emmendingen, Bahnhofstr. 14
Emmendingen, Bahnhofstr. 14
Ludwig Maurer und Edgar Georg Schob,
Emmendingen,
sind als Erfinder genannt worden
sind als Erfinder genannt worden
gegeneinander federnden Halteplättchen nach der Seite
gedrückt wird. Dies hat zur Folge, daß die Nase nicht mehr in die sie haltende Ausnehmung gelangt. Für das
um es verschwenkbar zu machen, mit einer Art Dreh- 25 häufig erforderlich werdende Auswechseln der Fadenscheibe
zu versehen, welche in einer passenden runden führröhrchen ist es daher besonders mißlich, wenn beim
Aussparung der Kopfplatte des Fadenführers gehalten ist. Nachteilig ist bei dieser Konstruktion, daß mehrere
genau passend bearbeitete Flächen vorhanden sein müssen, damit das Röhrchen in seiner Arbeitsstellung 30
zuverlässig sicher festgehalten ist, und daß es andererseits aber auch bei einer Störung der Maschine einwandfrei
ausschwenken kann. Auch das Auswechseln solcher mit einer Drehscheibe versehenen Schwenkröhrchen
bereitet Schwierigkeit.
Es ist auch schon ein schwenkbares Fadenführröhrchen bekannt, das zwischen zwei in Richtung senkrecht
zur Fadenführerbewegung gegeneinanderdrückenden Plättchen sitzt, von denen das eine Plättchen das Röhrchen
allein auf seiner hinteren Seite und das andere es allein auf seiner vorderen Seite festhält. Zu dieser Bauart
gehört jetzt der derErfindung entsprechendeFadenführer. Das bekannte Fadenführröhrchen ist dabei am
oberen Ende mit einer nach der Seite vorstehenden Nase versehen, die in eine entsprechende Ausnehmung 45 achse drehen kann und seine Verdickung stets richtig
im gegenüberliegenden Halteplättchen eingreift und so passend in die haltenden Ausnehmungen einspringt,
das Schwenklager bildet. Nachteilig ist hierbei, daß Ein weiterer wichtiger Vorteil liegt darin, daß die
das Röhrchen beim auswechselnden Einsetzen in einer Verdickung des Röhrchens, wie angegeben, im Abstand
bestimmten Stellung gehalten werden muß, damit die vom hinteren Röhrchenende vorgesehen ist. Hierdurch
genannte Nase beim Einschieben zwischen die federnd 50 kann das Röhrchen nämlich beim Einsetzen zwischen
Einschieben dieses Röhrchens zwischen die Halteplättchen eine bestimmte Radialstellung genau eingehalten
werden muß.
Der Vermeidung dieses Übelstandes unter Erzielung weiterer Vorteile dient die Erfindung. Sie besteht darin,
daß das Fadenführröhrchen eine gleichmäßig über seinen Umfang gehende, in eine im hinteren und in eine
im vorderen Halteplättchen vorgesehene Aussparung passende Verdickung aufweist und diese Verdickung
im Abstand vom oberen Ende des Röhrchens an ihm angebracht ist, derart, daß das Röhrchen, bei seinem
Verschwenken als zweiarmiger Hebel wirkend, auch mit seinem oberhalb des Schwenkpunktes liegenden
Teil noch zwischen dem vorderen und dem hinteren
Halteplättchen gefaßt bleibt. Durch die vorstehend angegebene. Ausbildung des Fadenführers wird erzielt,
daß sich das Fadenführröhrchen beim Einschieben zwischen seine Halteplättchen nicht um seine Längs-
gegeneinanderdrückenden Halteplättchen in ihr Lager trifft; denn schon bei geringem Verändern dieser
Stellung dreht sich das Röhrchen um seine Längsachse, weil die an ihm vorspringende Nase durch die kräftig
die Halteplättchen an seinem oberen Ende mit der Zange gefaßt bleiben, was das Auswechseln wesentlich
erleichtert. Ferner ist es zweckmäßig, wenn das Fadenführröhrchen auch noch so zwischen die es haltenden
909 648/14
3 4
Plättchen eingesetzt wird, daß es mit seinem oberen Am unteren Ende des Fadenführerschaftes 1 sitzt das
Ende mindestens über das eine dieser Plättchen vor- Fadenführröhrchen 4, durch das der Faden hindurchstehen
bleibt. Dies erleichtert dann noch das Einfädeln läuft, so gehalten, daß es zwar leicht ausgewechselt
des in ihm durchzuführenden Fadens, weil dabei die werden kann, daß es sich andererseits aber bei der Arobere
öffnung des Röhrchens besser sichtbar und leich- 5 beitsbewegung in seiner Längsrichtung weder nach
ter zugänglich gemacht ist. unten noch nach oben verschieben kann. Zu diesem Da beim Fadenführröhrchen entsprechend der Er- Zweck hat der Fadenführerschaft 1 unten zwei Haltefindung
sein Schwenkpunkt nach unten gerückt ist, er- lappen, von denen der vordere unmittelbar durch das
gibt sich im Vergleich zu der zuletzt erwähnten be- untere Ende 6 dieses Schaftes gebildet ist, während der
kannten Ausführungsform des Fadenführers für das io hintere Haltelappen aus einer Blattfeder 7 besteht, die
untere Röhrchenende ein kleinerer Schwenkradius. Bei kräftig nach vorn gegen den vorderen Haltelappen 6
gleich großem Ausschwenkweg steht daher unter sonst anfedert. Zwischen diesen Lappen 6 und 7 befindet sich
gleichen Verhältnissen das ausgeschwenkte Röhrchen jetzt, sicher festgehalten, das Fadenführröhrchen 4. Es
mit seinem unteren Ende weiter zurück als bei dem be- hat im Bereich dieser Lappen gemäß der Erfindung eine
kannten Röhrchen, dessen Schwenkpunkt bei größerem 15 Verdickung 8, welche einerseits noch in einer runden
Schwenkradius am oberen Röhrchenende liegt. Das oder viereckförmigen Aussparung9 des Haltelappens 6
Ausschwenken des Röhrchens ist dabei auch kraftmäßig und andererseits noch in einer solchen Aussparung 10
erleichtert. der Blattfeder 7 ruht. Das Röhrchen 4 geht aber beid-Im einzelnen erstreckt sich die Erfindung auch noch seitig der genannten Verdickung 8 weiter und ist daauf
die möglichen verschiedenen Formgebungen für 20 durch also an seinem nicht nur nach unten, sondern
die fragliche Verdickung des Röhrchens und deren auch an seinem nach oben weiterführenden Teil 4'
Lagerung zwischen den Haltelappen sowie auf die ge- zwischen den Haltelappen 6 und 7 durch deren gegeneignete
Ausbildung des unteren Endes des Faden- einander federnde Kraft sicher festgehalten. Andererführers
selbst, insbesondere hinsichtlich der Wahl des seits gewährleistet aber die in den Ausnehmungen 9
Querschnittes dieser Lappen. 25 und 10 fixiert gehaltene Verdickung 8, daß sich das
Die Erfindung ist mit ihren Einzelheiten nachstehend Röhrchen 4 seiner Länge nach in keiner Richtung veran
Hand der Zeichnung in Ausführungsbeispielen noch schieben kann.
näher erläutert und beschrieben. Es zeigt Da der hintere Haltelappen 7 nach hinten nachgeben
Fig. 1 schaubildlich die Gesamtansicht eines der Er- kann, hat das Röhrchen 4 auch die Möglichkeit, ausfindung
entsprechend ausgebildeten Fadenführers mit 3° weichend in beiden Richtungen seitwärts auszuschwenseinem
auswechselbaren Fadenführröhrchen, ken, wenn es bei einer Störung der Maschine an eine
Fig. 2 lediglich den unteren Teil des Fadenführers Platine anläuft, um dadurch Schaden zu vermeiden,
mit seinem Röhrchen, und zwar im Gegensatz zu Fig. 1 Diese beiden Schwenkstellungen sind in Fig. 4 gein
Ansicht von hinten und demgegenüber erheblich ver- strichelt miteingezeichnet. Wesentlich ist hierbei jetzt
größert dargestellt, 35 noch, daß die Röhrchenverdickung 8 nunmehr zugleich Fig. 3 eine Längsschnittansicht zu Fig. 2 nach deren auch diese Schwenkbewegung zentral sichert, indem sie
Schnittlinie III-III, als fixierter Mittelpunkt der Schwenkbewegung dient.
Fig. 4 ebenfalls wieder die vergrößerte Ansicht des Auch hierbei ist wichtig, daß das Röhrchen jenseits des
Fadenführers wie in Fig. 2, jedoch jetzt von vorn ge- genannten Schwenkpunktes, den die Verdickung bildet,
sehen dargestellt, 40 noch mit dem nach oben gehenden Teilstück 4' unter Fig. 5 einen Schnitt nach der Schnittlinie V-V in dem kräftigen Anpreß druck des hinteren Haltelappens 7
Fig. 4, liegt, der um so leichter zum Ausschwenken des Röhr-Fig. 6 die Ansicht des Fadenführers von unten ge- chens 4 überwunden werden kann, als die Ausschwenksehen,
wobei das Röhrchen in beiden Haltelappen in bewegung am wesentlich längeren Hebelarm des nach
runden Auskehlungen gleichmäßig gelagert ist, 45 unten vorstehenden Teils des Röhrchens 4 ausgelöst
Fig. 7 die gleiche Ansicht, jedoch mit dem Unter- wird.
schied, daß das Röhrchen hier nur in einer prismatischen Um das Röhrchen 4 in fester Lage sicher zwischen
Auskehlung des vorderen Haltelappens eingebettet liegt. seinen Haltelappen 6 und 7 zu haben, kommt es in
B'ig. 8 veranschaulicht schließlich ein Fadenführ- Frage, diese beiden Lappen oder mindestens den einen
röhrchen der neuen Art mit einer Verdickung, die viel- 50 von ihnen längs auszusparen, so daß für das Röhrchen 4
eckigen Längsquerschnitt hat. ein Bett gebildet wird, in dem es gehalten ist. Nach
Der Fadenführer, wie er in Fig. 1 dargestellt ist, hat Fig. 6 hat zu diesem Zweck sowohl der vordere als
den üblichen schlanken Schaft 1, der mit dem von ihm auch der hintere Haltelappen eine runde Auskehlung
gehaltenen und geführten Faden (nicht mit eingezeich- 11 bzw. 12. In diesem Fall ist der hintere Haltelappen 7'
net), wie bekannt, seine hin- und hergehende Arbeits- 55 etwas stärker dimensioniert. Der Haltelappen 7 bzw. T
bewegung ausführt. Dieser Schaft ist im unteren Teil ist am Schaft 1 des Fadenführers an den Stellen 15 und
an der Stelle 2 etwas abgekröpft. Er besitzt ferner in 16 durch Nietung oder Schweißung befestigt,
seinem unteren Teil längs seiner Mittelachse einen Nach Fig. 5 und 7 dagegen hat nur der vordere, an
Schlitz 3, der von jener Stelle aus, an der das Faden- sich stärkere Haltelappen 6 für das Röhrchen 4 seiner
führröhrchen 4 eingesetzt ist, bis wesentlich hinter die 5o Länge nach eine Einbettung 13, die in diesem Falle
Kröpfung 2 durchgeht. Im Bereich dieses Schlitzes auch nicht mehr rund, sondern in ihrem Querschnitt
läuft der Faden auf eine ziemlich lange Strecke frei dreieckförmig ist, so daß also ebene Bettungsflächen
entlang, ohne daß er dabei scheuernd eine größere geschaffen sind, in denen das Röhrchen 4 eine Auflage
Metallmasse berührt, wodurch er geschont wird und längs zweier Linien erhält. Dadurch ist gegenüber
auch nachteilige elektrostatische Aufladungen ver- 65 einer Rundbettung des Röhrchens unabhängig von
mieden bleiben. Es genügt, wenn als Anhalt für den fabrikatorischen Ungenauigkeiten, die immer einmal
Faden ein oder zwei Stahldrähte 5 quer eingelassen vorkommen können, stets eine Lagerung geschaffen,
sind. Diese Drähte können gegebenenfalls auch noch die kein Spiel in Kauf nehmen muß. Diese dreieck-
mit Porzellan überzogen sein oder mit einem Material, förmig oder sonstwie prismatisch ausgeführte Lage-
das noch härter ist als Porzellan. 70 rung ist vorteilhafter für das Ausschwenken des Röhr-
Claims (4)
1. Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-Wirkmaschinen, mit einem
an seinem vorderen Ende auswechselbar und schwenkbar vorgesehenen Fadenführröhrchen, das
zwischen zwei in Richtung senkrecht zur Fadenführerbewegung gegeneinanderdrückenden Plättchen
sitzt, von denen das eine Plättchen das Röhrchen allein auf seiner hinteren Seite und das andere
es allein auf seiner vorderen Seite festhält und von denen mindestens das eine dieser Plättchen als
Blattfeder ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Fadenführröhrchen (4) eine gleichmäßig
über seinen Umfang gehende, in eine im hinteren und in eine im vorderen Halteplättchen (6 bzw. 7)
vorgesehene Aussparung (9 bzw. 10) passende Verdickung (8) aufweist und diese Verdickung (8) im
Abstand vom oberen Ende des Röhrchens an ihm angebracht ist, derart, daß das Röhrchen, bei
seinem Verschwenken als zweiarmiger Hebel wirkend, auch mit seinem oberhalb des Schwenkpunktes
liegenden Teil noch zwischen dem vorderen und dem hinteren Halteplättchen (6 bzw. 7) gefaßt
bleibt.
2. Fadenführer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das obere Röhrchenende noch
über das obere Ende mindestens des einen Halteplättchens (6) vorsteht.
3. Fadenführer nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdickung (8)
des Fadenführröhrchens (4), im Schnitt durch seine Längsachse gesehen, vieleckig geformt ausgeführt ist und die Form einer zylindrischen Verdickung
(14) hat, die nach beiden Seiten hin kegelig auf den normalen Durchmesser des Röhrchens abgedreht
ist.
4. Fadenführer nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der eine
der das Fadenführröhrchen (4) zwischen sich haltenden Lappen (6) eine im Querschnitt dreieckig
ausgeführte Ausnehmung (13) aufweist, die im Winkel zueinanderstehende ebene Seitenflächen besitzt,
in denen das Röhrchen (4) eingebettet liegt.
In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 541094, 641 528,
301;
301;
französische Patentschrift Nr. 804 564;
USA.-Patentschriften Nr. 2 218977, 2 256 428,
555 920, 2 569 904, 2 656 693;
555 920, 2 569 904, 2 656 693;
F. Kollmann, Das kleine Lexikon der Technik, 1940, Spalte 421.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© 909 648/14 11.59
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1068854B true DE1068854B (de) | 1959-11-12 |
Family
ID=594105
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT1068854D Pending DE1068854B (de) | Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-Winkmaschinen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1068854B (de) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE541094C (de) * | 1932-01-04 | Internationales Patent Und Tec | Fadenfuehrer mit einem zwischen federnden Klauen gehaltenen, auswechselbaren Roehrchen fuer Cottonwirkmaschinen | |
FR804564A (fr) * | 1936-04-04 | 1936-10-27 | Perfectionnements aux guide-fils des métiers à bonneterie rectilignes | |
DE641528C (de) * | 1934-08-07 | 1937-02-04 | Arcadia Hosiery Company | Flache Kulierwirkmaschine |
DE676301C (de) * | 1936-08-20 | 1939-06-01 | George Henry Green | Platine fuer Wirk- oder Strickmaschinen und Verfahren zur Herstellung solcher Platinen |
US2218977A (en) * | 1939-03-23 | 1940-10-22 | Hosiery Patents Inc | Yarn carrier and method for making same |
US2256428A (en) * | 1939-04-03 | 1941-09-16 | Green George Henry | Method of producing jack sinkers for straight bar knitting machines |
US2555920A (en) * | 1948-07-06 | 1951-06-05 | Russell D Curry | Yarn carrier for knitting machines |
US2569904A (en) * | 1948-01-14 | 1951-10-02 | Otto M Schmidt | Thread carrier |
US2656693A (en) * | 1951-11-16 | 1953-10-27 | Textile Machine Works | Yarn carrier of knitting machines |
-
0
- DE DENDAT1068854D patent/DE1068854B/de active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE541094C (de) * | 1932-01-04 | Internationales Patent Und Tec | Fadenfuehrer mit einem zwischen federnden Klauen gehaltenen, auswechselbaren Roehrchen fuer Cottonwirkmaschinen | |
DE641528C (de) * | 1934-08-07 | 1937-02-04 | Arcadia Hosiery Company | Flache Kulierwirkmaschine |
FR804564A (fr) * | 1936-04-04 | 1936-10-27 | Perfectionnements aux guide-fils des métiers à bonneterie rectilignes | |
DE676301C (de) * | 1936-08-20 | 1939-06-01 | George Henry Green | Platine fuer Wirk- oder Strickmaschinen und Verfahren zur Herstellung solcher Platinen |
US2218977A (en) * | 1939-03-23 | 1940-10-22 | Hosiery Patents Inc | Yarn carrier and method for making same |
US2256428A (en) * | 1939-04-03 | 1941-09-16 | Green George Henry | Method of producing jack sinkers for straight bar knitting machines |
US2569904A (en) * | 1948-01-14 | 1951-10-02 | Otto M Schmidt | Thread carrier |
US2555920A (en) * | 1948-07-06 | 1951-06-05 | Russell D Curry | Yarn carrier for knitting machines |
US2656693A (en) * | 1951-11-16 | 1953-10-27 | Textile Machine Works | Yarn carrier of knitting machines |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3310723C1 (de) | Fadenfuehrer fuer Flachstrickmaschinen | |
DE2344720A1 (de) | Fadenschneid-einrichtung an stickmaschinen | |
DE2714607B2 (de) | Zungennadel für Maschinen zur Herstellung von Maschenware | |
DE3005327A1 (de) | Spinnhuelsenhalter | |
EP0547331B1 (de) | Zungennadel für maschenbildende Textilmaschinen | |
DE1068854B (de) | Fadenführer für flache Kulierwirkmaschinen, insbesondere für Cotton-Winkmaschinen | |
DE1440864A1 (de) | Verseilmaschine,insbesondere fuer elektrische Vierkantleiter | |
DE4235203A1 (de) | Spinnereivorrichtung | |
DE2357053C3 (de) | Schloß fur eine Rundstrickmaschine | |
DE2028371A1 (de) | Spulenkapsel fur Nähmaschinen | |
DE2253729C3 (de) | Breithalterzylinder | |
DE2636020C3 (de) | Rundstrickmaschine | |
CH650292A5 (de) | Maschenbildungseinheit fuer strickmaschine. | |
DE1685910B1 (de) | Flyerfluegel oder Spinnfluegel | |
DE2907569C2 (de) | Zungennadel für Wirk- und Strickmaschinen | |
DE145562C (de) | ||
DE1904913A1 (de) | Kniestueckteil fuer Richtbohrgestaenge | |
DE3113099C2 (de) | ||
AT17081B (de) | Vorrichtung zur Verhütung von Fadenbruch für Webstühle mit selbsttätiger Schußspulenauswechselung. | |
DE842780C (de) | Spule fuer Webschuetzen | |
DE2333223C3 (de) | Spulenaufhängevorrichtung | |
DE587042C (de) | Vorrichtung zum selbsttaetigen Umschalten der Farbbandlaengsbewegung an Schreibmaschinen | |
DE191186C (de) | ||
DE1057924B (de) | Umlaufender Fadenfuehrer zum Abzwirnen von Garn von Doppelflanschspulen | |
DE329584C (de) | Fadenfuehrungseinrichtung fuer Spinnmaschinen |