DE1051585B - Schalenkupplung fuer Rohre - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Zum Kuppeln von Rohren ist es bekannt, auf die Rohrenden Bunde aufzuschweißen, die so verstärkten Enden stumpf gegeneinanderzulegen und durch über die Bünde gelegte Kupplungsschalen die Rohre zu kuppeln. Es ist dabei bekannt, die Kupplungsschalen aus gelenkig miteinander verbundenen Schalensegmenten herzustellen und eine Segmentaufteilung derart vorzunehmen, daß kettenartig mehr als zwei, z. B. drei bis acht gelenkig verbundene Schalensegmente zwei aneinandergelegte Rohrbunde umschließen.

Die Aufgabe besteht nicht nur darin, die Rohrenden mittels der Kupplungsschalen zusammenzuhalten und abzudichten, sondern die Rohre sollen auch an der Stoßstelle zentriert werden, damit der durch die verbundenen Rohre gebildete Strömungskanal keine Unebenheiten aufweist, die störende Wirbelungen zur Folge haben könnten. Es ist dabei vorzugsweise an schwere Blasversatzrohre gedacht, deren Gewicht (z. B. durch eine mineralische Rohrauskleidung) beim Aneinanderkuppeln der Rohre Schwierigkeiten beim Zentrieren der Stoßstellen macht, die aber gerade wegen des scharfkörnigen Versatzgutes ohne Unebenheiten an den Stoßstellen verlegt werden müssen.

Die Erfindung betrifft eine Schalenkupplung für Rohre mit Endbunden aus gelenkig miteinander verbundenen, die Rohrbunde umfassenden Kupplungssegmenten und besteht in einer vierteiligen Ausbildung der Kupplung aus zwei Schalensegmenten und zwei etwa die halbe Länge der Schalensegmente aufweisenden Zentrierelementen sowie Ausbildung des einen der Zentrierelemente als Verschluß.

Die Erfindung besteht darin, daß die Kupplung eine Doppelfunktion, nämlich das Zentrieren der Rohrenden durch Zentrierungs- und das Aneinanderpressen der Rohrenden durch Kupplungselemente ausübt.

Vorteilhaft erhält ein zentrierendes, doppelgelenkiges Schalensegment eine solche Sehnenlänge, daß seine Gelenkpunkte von der Mittelebene der Kupplung so weit entfernt liegen, wie die Gelenkpunkte der Schrauben des Zentriersegmentes bei einer zwischen geöffneter und geschlossener Stellung der Kupplung liegenden mittleren Einstellung. Hierdurch wird erreicht, daß beim Kuppeln und Entkuppeln die Enden der größeren Segmente der Schalenkupplung sich nahezu auf einer Geraden bewegen und die Rohre selbst beim Auflegen auf das mittlere Segment zentriert, aber beim Kuppeln und Entkuppeln nur wenig bewegt werden.

Vorteilhaft besteht ein Zentrierelement nach der Erfindung aus einem Kreisbogenteil mit Augen an den freien Enden und auf dem Innenmantel vorstehend angeordneten, an den Umfangsflächen der Rohrbunde anliegenden Lagerflächen als zentrierendes zwischengelenktes Schalensegment.

Schalenkupplung für Rohre

Anmelder:

Hermann Wingerath
Kommandit-Gesellschaft, Ratingen

Die Schließvorrichtung der Kupplung nach der Erfindung kann aus einem Schalensegment mit Lagerflächen zur Zentrierung der Rohrbunde und mit drehbar gelagertem Spannschloß mit Links- und Rechtsgewinde bestehen, verschraubt mit Augenschrauben, die durch ihre Augen an die Kupplungsschalen angelenkt sind.

Als bevorzugte Ausführungsform weisen die Lagerflächen zur Zentrierung der Rohrbunde Anlagenocken auf, an denen die Seitenflächen der Bunde anliegen.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Schnitt durch die Schalenkupplung nach der Erfindung,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie C-D der Fig. 1.

Aus Fig. 3 ist zu entnehmen, daß die Rohre 1 und 2 an ihren Enden in an sich bekannter Weise Bunde 3 und 4 tragen sowie stumpf mit ebenen Stirnflächen unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 5 aneinanderliegen, wenn die Schalen 7 der Kupplung die Rohre 1 und 2 dicht gegeneinander drücken.

Die Zentrierung der Stoßstelle 6 erfolgt, bevor die Schalen 7 angezogen werden. Hierzu sind zwei Schalensegmente 8 und 9 zwischen den Schalenteilen 7 (Fig. 1) in die Schalenkupplung eingefügt. Beide Schalensegmente weisen vorstehende zentrierende Lagerflächen 10 α und 10 b auf, die beim Aneinanderlegen der Rohrschüsse ein Zentrieren der Bunde 3 und 4 bewirken. Das zentrierende Schalensegment 8 besitzt beidseitig an seinen Enden Augen 11 mit Augenbolzen, an die die Kupplungsschalen 7 angelenkt sind. Das Schalensegment 9 ist ebenfalls doppelseitig durch die Augenschrauben 12 an den Schalen 7 angelenkt. Die Augenschrauben 12 sind in der drehbar ge-

SOS 767/286

Claims (8)

lagerten Muffe 13 mit Rechts- und Linksgewinde eingeschraubt, so daß beim Drehen der Muffe 13 die Schalen 7 sich etwa auf der Linie 14 bewegen und dadurch entweder eine Kupplungsstellung 15 oder eine Entkupplungsstellung 16 einnehmen. In der Mitte zwischen den Stellungen 15 und 16 sind die Augen von der Mittellinie A-B ebensoweit entfernt, wie die Gelenkaugen 11 des Schalensegments 8. Die Muffe 13 weist ein Loch 17 auf, in das ein Dorn gesteckt und dann die Muffe 13 gegenüber den Augenschrauben 12 gedreht werden kann. Hierdurch werden die Schalen 7 einander genähert oder voneinander entfernt. Grundsätzlichbewegen sich alle Kupplungsteile gleichmäßig, d. h. symmetrisch zur Mittellinie A-B. Fig. 2 zeigt das Schalensegment 9 mit der Lagerfläche 10 & und dem Nocken 10 c, an den Rohrenden 3, 4 anliegend. Patentansprüche:

1. Schalenkupplung für Rohre mit Endbunden aus gelenkig miteinander verbundenen, die Rohrbunde umfassenden Kupplungsschalensegmenten, gekennzeichnet durch eine vierteilige Ausbildung der Kupplung aus zwei Schalensegmenten (7) und zwei etwa die halbe Länge der Schalensegmente aufweisenden Zentrierelementen (8, 9) sowie Ausbildung des einen der Zentrierelemente (9) als Verschluß.

2. Schalenkupplung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine solche Sehnenlänge des zentrierenden doppelgelenkigen Schalensegmentes (8), daß seine Gelenkpunkte (11) von der Mittelebene der Kupplung so weit entfernt liegen, wie die Gelenkpunkte der Schrauben (12) des Zentriersegmentes (9) bei einer zwischen geöffneter und geschlossener Stellung der Kupplung liegenden mittleren Einstellung.

3. Schalenkupplung nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch ein Kreisbogenteil (8) mit Augen an den freien Enden und auf dem Innenmantel vorstehend angeordneten, an den Umfangsflächen der Rohrbunde (3, 4) anliegenden Lagerflächen (10 a, 10 b) als zentrierendes zwischengelenktes Schalensegment.

4. Schalenkupplung nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Schließvorrichtung aus einem Schalensegment (9) mit Lagerflächen (10 a, 106) zur Zentrierung der Rohrbunde (3, 4) und mit drehbar gelagertem Spannschloß (13) mit Links- und Rechtsgewinde, verschraubt mit Augenschrauben (12), die durch ihre Augen an die Kupplungsschalen (7) angelenkt sind.

5. Schalenkupplung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerflächen (10a, 10 b) zur Zentrierung der Rohrbunde (3, 4) Anlagenocken (10 c) aufweisen, an denen, die Seitenflächen der Bunde (3, 4) anliegen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 874 096;
französische Patentschriften Nr. 1073 967,1131020; britische Patentschrift Nr. 736 879;
USA.-Patentschriften Nr. 2 673 102, 2 744771.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

©809767/286 2.59