DE102780T1 - Pumpensystem. - Google Patents

Claims (10)

S 100 Pa 84/3 EPA-DE - Übersetzung 0102780 " PATENTANSPRÜCHE

1. Fluidpunpe, bestehend aus: einer der Fluidaufnahme dienenden Arbeitskammer ait einer von der Fluidvorratsstelle herangeführten Rinlaßleitung sowie einer zur J'luidverbrauchestelle hin führenden Auslaßleitung; einer lanzen Kolbenstange, die mit der Arbeitskammer verbunden ist und sie antreibt und dabei entlang ihrer Längsachse derart linear hin and her beweglich ist, daß sich das Arbeitskannervolunen abwechselnd ausdehnt und susaroraenzieht und dadurch Fluid abwechselnd von der Fluidvorratsstelle her über die Finlaßleitung einzieht und über die Äuslaßleitung zur Fluidverbrauchsstelle hin pur! pt; und einer elektromagnetisch betätigten Antriebseinrichtung, welche die lineare Min- und herbewegung der Kolbenstange π it einer -'ubfrequenz in bereich von 0.01 bis 10-Hz bewirkt.

2. r'luidpur-.pe nach Anspruch 1, weiterhin bestehend aus einer Meßeinrichtung· aur Überwachung des drucks des Pinlaufluids in der Einlaßleitung sowie einer auf die se Meßeinrichtung ansprechenden Pteuereinrichtunij, welche die Antriebseinrichtung derart steuert, daß der ^ruck des in die Arbeitsirar.ner ein_c;pr,o_r-enen MinlajSfluida in wesentlichen konstant gehalten ./ird.

3· Fluidpur.pe nach Anspruch 2, vorin die riteuereinriehtuni.: die Kolbenstange bei i.^:berschreitunt; eines ein~e.stellte!i Fruckwortes anhiilt.

4. Fluidpur.pe nach Anspruch 1, weiterhin bestehend aus einer "eßeinrichtunp: aur ''berwachunn des Drucks des \uslaßfluids in der AuslaCleitung sowie einer auf diese Tleßeinrichtuns ansprechenden steuereinrichtung, welche die Antriebseinrichtung derart steuert, daß der Druck des aus der Arbeitskammer abgepumpten Aus la !!fluids in wesentlichen konstant rehalten wird.

5. Fluidpunpe nach Anspruch i, worin die .^teuereinrichtun,t" die Kolbenstange bei vberschreituiiy eines eingestellten Druckwertes

S 100 Pa 84/3 EPA-DB - übersetzung ". 0102780 «v*^·

■nhält.

6. Fluidpumpe nach Anspruch 1, weiterhin bestehend aus: einer zweiten der Pluidaufnahme dienenden Arbeitskammer mit einer zweiten Einlaßlaitung und einer zweiten Auslaßleitung, wobei diese zweite Einlaßleitung und die zuerst genannte Einlaßleitung an einem über eine gemeinsame Einlaßleitung an die Fluidvorratasteile angeschlossenen EinlaßverbindungsstUck miteinander verbunden sind, während die zweite Auslaßleitung und die zuerst genannte Auelaßleitung an einem über eine gemeinsame Auelaßleitung zur Fluidverbrauchsstelle hin führenden Auslaßverbindungastück miteinander verbunden sind; einer zweiten langen Kolbenstange, die mit der zweiten Arbeitskammer verbunden ist und sie antreibt und dabei entlang ihrer Längsachse derart linear hin und her beweglich ist, daß sich das Volumen der zweiten Arbeitskammer abwechselnd ausdehnt und zusammenzieht und dadurch das Fluid abwechselnd von der Fluidvorratsatelle her über die zweite Einlaßleitung einzieht und über die zweite Auslaßleitung zur Pluidverbrauchsatelle hin pumpt, vobei die zweite Kolbenatange nit der ersten Kolbenstange über einen Hebeltrieb mechanisch derart verbunden ist, daß dann, wenn die erste Kolbenstange das Volumen der ersten Arbeitskammer ausdehnt, die zweite Kolbenstange das Volumen der zweiten Arbeitskammer zusammenzieht, während dann, wenn die erste Kolbenstange das Volumen der ersten Arbeitskammer zusammenzieht, die zweite Kolbenstange das Volumen der zweiten Arbeitskammer ausdehnt, mit dem Ergebnis, daß sich praktisch immer abgepumptes Auelaßfluid in der gemeinsamen Auslaßleitung zur Fluidverbrauchastelle hin, und eingezogenes Einlaßfluid in der von der Fluidvorratsstelle her kommenden gemeinsamen Einlaßleitung befindet.

7. Fluidpuinpe nach Ansprach 6, weiterhin bestehend aus einer Meßeinrichtung zur Überwachung des Drucks des Einlaßfluids in der gemeinsamen Einlaßleitung, sowie aus einer auf die Meßeinrichtung an»pr«chenden Steuereinrichtung, welche die Antriebseinrichtung derart steuert, daß der Druck des über die gemeinsame Einlaßleitung eingezogenen Einlaßfluids im wesentlichen konstant

S 100 Pa 84/3 BPA-DE - Übersetzung Π 1 Π 9 7 fi Π
bleibt.

8. Pluidpunpe nach Anspruch 7, worin die Steuereinrichtung die beiden Kolbenstangen bei Überschreitung eines eingestellten Pruckvertes anhält.

9· Fluidpumpe nach Anspruch 6, weiterhin bestehend aus einer Neueinrichtung zur Überwachung des Drucks des Auslaufluids in der geneinsamen Auslaßleitung sowie einer auf diese Meßeinrichtung ansprechenden Steuereinrichtung, welche die Antriebseinrichtung derart steuert, daß das lurch die gemeinsame AuslaUleitung ^epunpte Auslaßfluid praktisch konstant gehalten wird.

10. Fluidpunpe nach Anspruch 9» worin die Steuereinrichtung die beiden Kolbenstangen bei Überschreitung eines eingestellten Druckwertes anhält.