DE1024267B - Nach dem Auslaufverfahren arbeitende Auswuchtmaschine - Google Patents

Description

• Nach dem Auslaufverfahren arbeitende Auswuchtmaschine Zum Auswuchten von Scheibenrädern, kraftfahrzeugrädern und verschiedenerlei Rotoren werden vielfach Auswuchtmaschinen mit mechanischem Rahmen und elektrischer Anzeige von schwingungsmeßwerten verwendet. die nach dem sogenannten Auslaufverfahrea arheiten. Bei diesem Verfahren. hei dem relativ einfache Nlaschinen verwendet werden können, wird der Prüfköreper mit hoher Geschwindigkeit in Umlauf gesetzt. Dann wird er ohne weiteren Antrieb sich selbst überlassen, so daß er allmählich bei ständiger Verminderung der Geschvvindigkeit ausläuft.
• Bisher hat man hei den nach dem Auslaufverfahren arbeitenden auswuchtmaschinen- anders als bei den maschinen mit fester Auscwuchtdrehzahl - eine Dämp--fung stets vermieden. weil die Anzeige hier während der Resonanz erfolgt und man daher möglichst große Amplituden zur Messung benötigt. Im Auslaufverfahren ohne Dämpfung schwingt nämlich der Rahmen der Maschine längere Zeit in der Resonanzfrequenz iiach, wenn schon der auszuwuchtende Körper in seiner Drehzahl laufend ahfällt. Dieser Umstand machte es bisher unmäglich, das bei maschinene mit fester Auswuchtdrehzahl sehr bewährte Verfahren der Messung mit Hilfe eines Stroboskops auch bei Maschinell. die nach dem Auslaufverfahren arbeiten. durchzuführen, da infolge der Ungleichheit der Schwingungen von Rahmen und Prüfkörpern die vom Stroboskop gegebene markierung nicht ihre lage beibehielt. sondern einem Umlauf unterworfen war. Die Anzeige wurde infolge dieser unvermeibdaren Phasenverschiebung unerkennbar.
• Erfindungsgemäß werden die der strol>oskopischen Anzeige auch bei Maschinen, die nach dem Auslaufverfahren arbeiten, nutzbar gemacht, und zwar durch eine Dämpfung des schwingenden Systems mit Hilfe mechanisch oder elektrisch wirkender WIittel. Die von den Schwingungsgebern unter dem Einfluß der Schwingungen des Priifkörpers infolge der Unwucht erzeugten Spannungen werden dahei über einen Meßverstärker verstärkt zur Größenanzeige der Unwucht und gleichzeitig zur Steuerung des Stroboskops oder Phasenanzeigers zwecks Ermittlung der Unwuchtlage genutzt. Als Dämpfungsmittel kann die Schwingspule des Gebers. die fest mit dem Rahmen verbunden ist, verwendet werden. wenn diese entsprechend elektrisch belastet und hierdurch im Magnetfeld gedämpft wird.
• Unter anderem wird als Belastungswiderstand die angepaßte Primärwicklung eines Transformators oder ein ohmiger widerstand angeschlossen. Statt dessen kann auch eine Dämpfungswicklung am Geber Angeordnet werden, wobei sowohl ein niederohmiger als auch ein hochohmiger Geber angewendet werden kann.
• Ferner ist es möglich, den Geber an den Eingan des Verstärkers der gewünstten Dämpfung entspre- chend anzupassen. An Stelle der elektrischen Dämpfungsmittel können auch mechanische Dämpfung mittel, z. B. Flüssigkeitsdämpfung treten, die dann am Geber oder Schwingrahmen angeordnet werden.
• Um eine einfache Schalteinrichtung zu erreichen, ist es vorteilhaft, die Stroboskopanzeige für die Unwuchtrichtung mit der elektrischen Größenanzeige zu kombinieren. Einige Beispiele der erfindungsgemäßen Schaltanlage für nach denm auslaufverfahren arbeitende auswuchtmaschen sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt.
• Fig. 1 zeigt eine Anlage, bei der ein Transformator als Belastungswiderstand für die Dämpfung de-r Schwingspule verwendet wird, Fig. 9 ein Beispiels bei dem eine Dämpfungswicklung hierzu benutzt wird, Fig. 3 ein Ausfüllrungsbeispiel mit einem parallel geschalteten Widerstand, durch dessen Bemessung der Geber an den Eingang des Verstärkers nach der gewünschten Dämpfung angepaßt wird.
• In den Beispielen erzeugt der Geber 1 eine Spannung, die über einen Transformator 2 umgewandelt dem Nteßverstärker 3 zugeführt wird. Das Anzeigegerät 4, das nach dem Graundsatz eines Amperemeters oderVoltmerter arbeiten kann. zeigt die maximalen Werte der Schwingungsausschläge und damit die Größe der Unwucht. Durch die Verwendung des Verstärkers steht genügend Steuerspannung für die Größenanzeige zur Verfügung, um robust gebaute Geräte verwenden zu können.
• Von dem meßverstärker 3 wird auch dem Multivibrator 5 Spannung mit sinusförmigem Verlauf zugeführt und hier in eine Spannung mit rechteckigem Verlauf umgeändert und schließlich durch das Differenziergerät 6 in eine Spannung mit in Zeitverlauf der jeweiligen Drehzahl des auszuwuchtenden Körpers auftretenden positiven und negativen Impulsen umgewandelt. Diese Spannung wird einer Strohoskoplampe 7 zugeführt. die entweder auf die negativen oder auf die positiven Impulse anspricht und so im Phythmus der Unwuchtschwingungen Lichtblize auf eine mit dem Prüfkörper umlaufenden markerung 9 gibt. Die Markierung kann auf dem Prüfkörper selbst angebracht sein. kann aber auch auf einer am Prüfkörper befestigen Scheibe oder auf einem sonstigen mit umlaufenden Teil vorgesehen werden. Die ebenfalls im gleichen Rhythmus auftretenden Lichtblitze lassen diese markierung 9 nur an einer Stelle sichtbar werden. An einer Skala 10 wird die Winkellage der Unwucht abgelesen.
• Fig. 2 zeigt eine ähnliche Anlage. Statt des Transformators 2 ist eine Dämpfungswicklung zusätzlich zur Geherwicklung 1 angeordnet.
• Ein weiteres Ausführungsbeispiel bringt Fig. 3.
• Hier ist statt des Transformators ein NN'iderstand 12 angeordnet. Durch die Bemessung dieses NViderstandes wird die Dämpfung auf das gewünschte SIaß eingestellt.
• Die übrige Einrichtung von Äießverstärker bis zur Stroboskoplampe und auch das Anzeigegerät 4 können bei den in Fig. 2 und 3 veranschanlichten Beispielen in sinngemäßer weise ausgebildet werden.

Claims (4)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Nach dem Auslaufverfahren arbeitende Auswuchtmaschine mit mechanischem Rahmen und elektromechanischen schwingungswandlern. deren in einem Meßverstärder cverstärkte spannungen zur Größenanzeige der Unwucht und gleichzeitig zur Steuerung eines Stroboskops oder Phasenanzeigers zwecks Ermittlung der Unwucktlage diene. gekennzeichnet durch Mittel zur mechanischen oder elektrischen Dämpfung des xhwingenden systems.
2. 2. Auswuchtmsachine nach Anspruch 1. gekennzeichnet durch die Verwendung eicne Eingansbreibandübertragers als Dämpfungsmittel.
3. 3. Auswuchtumasschine nach anspruch 1. gekennzeichnet durch eine %Dämpfungwwicklung am hoch-oder niederohmigen Geber.
4. 4. Auswuchtmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Einrichtungen zur Anpassung des Gebes an den Eingen des Verstärkers entsprechend der gewünschten Dämpfung.