DE102005058236A1

DE102005058236A1 - Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung für Nähmaschinen

Info

Publication number: DE102005058236A1
Application number: DE102005058236A
Authority: DE
Inventors: Tseng Hsien Chang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-12-07
Filing date: 2005-12-06
Publication date: 2006-06-14
Anticipated expiration: 2025-12-07
Also published as: US6957616B1; DE102005058236B4

Abstract

Eine Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung in einem Ausleger für eine Nähmaschine umfasst einen Hauptträgerkörper, der ein Antriebselement und ein Mitnahmeelement beidseits des Hauptträgerkörpers aufweist, um die beiden Seiten der Druckplatte der Steuerungseinrichtung zu steuern. Wenn der Anwender einen Einstellknopf betätigt, wird die Steuerungseinrichtung des Spannungseinstellmechanismus durch die Bewegung der Druckplatte eingestellt, wodurch die Betriebslebensdauer der Steuerungseinrichtung verlängert wird.

Description

Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung für Nähmaschinen, wobei zwei Enden einer jeden Steuereinrichtung durch ein Antriebselement eines Hauptträgerkörpers gesteuert sind, um den Spannungseinstellmechanismus gleichmäßig rückzustellen.

Hintergrund der Erfindung

Eine konventionelle Spannungseinstelleinrichtung umfasst normalerweise mehrere Gruppen von Einstelleinheiten, die präzise zurückgestellt werden müssen. Es bestehen jedoch einige inhärente Probleme, die von bekannten Spannungseinstelleinrichtungen nicht überwunden werden können.

Die vorliegende Erfindung beabsichtigt, eine Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung für Nähmaschinen anzugeben, wobei die Rückstellvorrichtung einen Rückstellarm und ein Rückstellelement umfasst, die an beiden Seiten des Hauptträgerkörpers angeordnet sind, und die beiden Rückstellarme und Rückstellelemente entsprechende Kräfte auf eine Druckplatte ausüben, die diese gleichmäßig auf die Rückstelleinrichtungen aufbringt, um die gewünschte Funktion zu erreichen.

Inhalt der Erfindung

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung in einem Ausleger einer Nähmaschine. Die Spannungseinstelleinrichtung umfasst einen Hauptträgerkörper mit mehreren mit dem Hauptträgerkörper verbundenen Spannungseinstellträgerkörpern, Feinjustierungseinrichtungen und Rückstelleinrichtungen, so dass ein Spannungseinstellmechanismus gebildet ist. Die Rückstelleinrichtungen sind von einer Steuerungseinrichtung an dem Hauptträgerkörper gesteuert, die ein Antriebselement aufweist, das von einem Regelknopf betätigbar ist und eine Steuerungswelle an dem Hauptträgerkörper antreibt. Die Steuerungseinrichtung weist eine Druckplatte auf, die mit dem Hauptträgerkörper schwenkbar verbunden ist, um mit Druck die Rückstelleinrichtung zu steuern. Die Steuerungswelle weist ein mit der Steuerungswelle verbundenes Mitnahmeelement auf, und die Druckplatte ist von dem Antriebselement und dem Mitnahmeelement angetrieben.

Die vorliegende Erfindung erschließt sich näher aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen, die lediglich zum Zweck der Veranschaulichung bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen
1 zeigt eine Nähmaschine mit einer Rückstellvorrichtung nach der vorliegenden Erfindung;
2 zeigt einen Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung;
3 zeigt ein Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung in Explosionsdarstellung;
4 zeigt einen Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung in Draufsicht;
5 zeigt einen Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung von rechts;
6 zeigt einen Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung von links;
7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung, und
8 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel des Spannungseinstellmechanismus nach der vorliegenden Erfindung in Draufsicht.
Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungs
Wie in 1 bis 4 dargestellt, ist eine Spannungseinstellvorrichtung A im Inneren eines Auslegers 12 einer Nähmaschine 10 angeordnet und umfasst einen Hauptträgerkörper 20 mit mehreren mit dem Hauptträgerkörpern 20 verbundenen Spannungseinstellträgerkörpern 30, Feinjustierungseinrichtungen 40 und Rückstelleinrichtungen 50, so dass ein Spannungsmechanismus B gebildet ist. Jeder Spannungseinstellträgerkörper 30 weist eine mit ihm verbundene Feinjustierungseinrichtung 40 auf. Jede Feinjustierungseinrichtung 40 umfasst eine Rückstelleinrichtung 50, die von einer Steuerungseinrichtung 60 am Hauptträgerkörper 20 gesteuert ist. Die Steuerungseinrichtung 60 weist jeweils ein Rückstellsteuerungsteil an jedem Ende der Steuerungseinrichtung auf, um eine Kraft auf eine Druckplatte 61 auszuüben.
Der Hauptträgerkörper 20 weist an einem Ende eine Stütze 201 auf, und zwei Durchgangsöffnungen 202 erstrecken sich durch die zwei Enden der Stütze 201. Ein Halter 21 ist mit der Stütze 201 verschraubt, derart, dass eine zweite Steuerungswelle 22 durch die Stütze 201 und eine Öffnung in dem Halter 21 geführt ist. Ein Antriebselement 24 ist an der zweiten Steuerungswelle 22 montiert, und ein Ende der zweiten Steuerungswelle 22 ragt über den Ausleger 12 hinaus und dabei mit einer Steuerungswelle 26 verbunden.
Fünf Steuerungsräder 27 sind an der Steuerungswelle 26 montiert und jedes Steuerungsrad 27 weist mehrere Hubsteuerungsbereiche 270 auf. Ein Abtriebselement 25 ist mit dem Ende der Steuerungswelle 26 verbunden und das Ende ist durch die Stütze 201 mit einem C-förmigen Schnappelement geführt. Fünf Zapfen 203 sind mit dem Hauptträgerkörper 20 verbunden und ein Steuerungsarm 28 ist an jedem Zapfen 203 montiert. Der Steuerungsarm 28 umfasst an einem Ende ein Kontaktende 282, während der Steuerungsarm 28 an dem anderen Ende ein Druckende 281 aufweist. Das Kontaktende 282 ist in der Nähe des Spannungseinstellträgerköpers 30 angeordnet und das Druckende 281 steht mit dem Hubsteuerungsbereich 270 des Steuerungsrades 27 in Eingriff.
Der Spannungseinstellmechanismus B weist zusätzlich ein Gewindeloch 205 und einen Positionierungsvorsprung 206 auf, die beiden in der Nähe des entsprechenden Zapfens 203 angeordnet sind. Ein Antriebsrad 240 ist mit dem Antriebselement 24 verbunden und mit dem Abtriebsrad 250 des Abtriebselements 25 verzahnt. Das andere Ende der Steuerungswelle 26 ist durch den Hauptträgerkörper 20 geführt und mit einem Mitnahmeelement 65 verbunden. Eine Rückstellscheibe 241 ist mit dem äußeren Umfang des Antriebselements 24 verbunden.
Der Spannungseinstellträgerkörper 30 weist eine Hauptwelle 303, einen Anschlagzapfen 304 und eine Feinjustierungswelle 306 auf, die mit einer Feinjustierungseinrichtung 40 verbunden. Eine Spannscheibe 31, eine Feder 32, eine Gegendruckscheibe 34 und ein Regelzahnrad 33 sind entsprechend an der Hauptwelle 303 montiert. Zwei Durchgangslöcher 305 sind an dem Spannungseinstellträgerkörper 30 ausgebildet, so dass die Rückstelleinrichtung 50 positioniert werden kann. Die Feinjustierungseinrichtung 40 weist ein Feinjustierungselement 41 auf, das mit dem Regelzahnrad 33 in Eingriff steht. Das Feinjustierungselement 41 weist in seiner Mitte ein Korrekturelement 42 auf und das Korrekturelement 42 weist Korrektursäulen 422 und eine Rückstellsäule 421 auf. Der Anschlagszapfen 304 dient dazu, die Spannscheibe 31 und die Gegendruckscheibe 34 festzuhalten. Die Feder 32 ist zwischen der Gegendruckscheibe 34 und der Spannscheibe 31 vorgespannt.
Die Rückstelleinrichtung 50 weist eine Rückstellantriebsklinke 51 und eine mit der Rückstellantriebsklinke 51 verbundene Rückstellabtriebsklinke 52 auf. Jede Rückstellantriebsklinke 51 und jede Rückstellabtriebsklinke 52 weisen jeweils ein Rückstellende 512/ 522 auf, so dass die Rückstelleinrichtung 50 die Rückstellsäule 421 klemmen kann. Die Rückstellantriebsklinke 51 weist ein Betätigungsende 513 auf, das in der Richtung des Hauptträgerkörpers 20 verläuft und gegenüber der Druckplatte 61 der Steuerungseinrichtung 60 angeordnet ist.
Ein Ende der Druckplatte 61 der Steuerungseinrichtung 60 ist mit einem Rückstellarm 62 verbunden, während sich ein Druckende 630 von dem Verlängerungsteil 63 der Steuerungseinrichtung 60 erstreckt. Jeweils ein freies Ende des Rückstellarms 62 und des Verlängerungsteils 63 ist mit der Steuerungswelle 26 verbunden. Ein Rückstellelement 64 ist oberhalb des Verlängerungsteils 63 angeordnet, wobei ein Ende in Kontakt mit einem Ende des Rückstellelements 64 steht, das andere Ende des Rückstellelements 64 weist einen zapfennförmigen Vorsprung 641 auf. Die Steuerungswelle 26 weist ein Ende auf, das durch den Hauptträgerkörper 20 geführt ist, und ein Mitnahmeelement 65 ist mit dem Ende der Steuerungswelle 26 verbunden. Der Hauptträgerkörper 20 weist ein Rückstellanschlagelement 29 auf, das in Kontakt mit dem Rückstellarm 62 steht. Der Rückstellarm 62 weist einen zapfenförmigen Vorsprung 620 zum Eingriff mit dem Mitnahmeelement 65 auf. Das Abtriebszahnrad 250 steht mit dem säulenförmigen Vorsprung 620 an dem Rückstellarm 62 und mit dem säulenförmigen Vorsprung 641 an dem Rückstellelement 64 in Eingriff. Die Druckplatte 61 weist ein Einstelloch 610 auf, das mit dem Betätigungsende 513 der Rückstellantriebsklinke 51 zusammenwirkend angeordnet ist, so dass ein Regelbolzen 611 durch das Einstelloch 610 geführt ist und an dem Betätigungsende 513 anliegt.
Das Steuerungsarm 28 besitzt an einem Ende ein Kontaktende 282 und das andere Ende des Steuerungsarms 28 dient als Druckende 281, das Kontaktende 282 ist in der Nähe des Spannungseinstellträgerkörpers 30 angeordnet und das Druckende 281 ist mit dem Hubsteuerungsbereich 270 des Steuerungsrads 27 in Eingriff.
Wie in 4 bis 6 dargestellt, ist zur Rückstellung der Nähmaschine 10 unabhängig von der Position der Rückstellsäule 421 der Feinjustierungseinrichtung 40 lediglich der Einstellknopf 23 zu drehen, worauf der Rückstellarm 62 von dem zapfenförmigen Vorsprung 620 der Steuerungseinrichtung 60 angetrieben wird, die von der Rückstellscheibe 241 aktiviert wird, und der Rückstellarm 62 eine Kraft auf die Druckplatte 61 ausübt. Der Rückstellarm 62 wird in seine Ausgangsposition von dem Rückstellanschlagelement 29 zurückbewegt. Die Rückstellscheibe 241 wird von dem Antriebselement 24 und dem Abtriebselement 25 angetrieben und aktiviert das Mitnahmeelement 65 an dem anderen Ende der Steuerungswelle 26. Das Mitnahmeelement 65 betätigt den zapfenförmigen Vorsprung 641, das Funktionsende 640 und das Druckende 630, um eine Kraft auf die Verbindungsplatten 613 auszuüben. Die Druckplatte 61 wird an zwei Enden durch zwei Kräfte der Verbindungsplatten 613 beaufschlagt, um gleichmäßig gegen das Betätigungsende 513 der Rückstellantriebsklinke 51 zu drücken und die Rückstellabtriebsklinke 52 anzutreiben, so dass die Rückstellantriebsklinke 51 und die Rückstellabtriebsklinke 52 verschwenkt werden und die Rückstellenden 512, 522 gleichzeitig zu ihrer Ausgangsposition bewegt werden. Die Rückstellsäule 421 wird dann in ihre Ausgangsposition gedrückt. Wenn ein anderer Spannungswert mittels des Einstellknopfs 23 eingestellt wird, rutscht die Rückstellscheibe 241 um einen Zahn, die Rückstellsäule 421 wird nicht mehr geklemmt und ist in der Lage, sich innerhalb des Bereichs der Antriebsklinke 51 und der Abtriebsklinke 52 zu bewegen.
Wie in 7 gezeigt, können der Verlängerungsteil 63, das Rückstellelement 64 und das Mitnahmeelement 65 an einer Seite des Hauptträgerkörpers 20 gemäß der vorstehenden Figuren auch beidseits des Hauptträgerkörpers 20 angebracht werden. Ein anderes Rückstellelement 64 ist an dem Rückstellarm 62 installiert, wie in dem ersten Ausführungsbeispiel dargestellt, so dass der säulenförmige Vorsprung 641 mit dem Mitbewegungselement 65 in Eingriff ist. Der Verlängerungsteil 63 ist mit der Rückstellscheibe 241 verbunden, so dass ein Ende des Verlängerungsteils 63 in Kontakt mit dem Rückstellelement 64 steht, und sich das andere Ende über den Hauptträgerkörper 20 hinauserstreckt und in Kontakt mit dem Rückstellanschlagelement 29 steht. Durch diese Anordnung erzeugt das Rückstellanschlagelement 29 eine Kraft, um den Verlängerungsteil 63 rückzustellen.
Wie in 8 dargestellt, kann der auch Rückstellarm 62 beidseits des Hauptträgerkörpers 20 angeordnet werden, wobei ein Rückstellarm 62 mit dem Rückstellelement 64 verbunden ist, wie oben erläutert, und die zweite Steuerungswelle 22 sich durch zwei Enden des Hauptträgerkörpers 20 erstreckt. Das Antriebselement 24 ist dann nicht mehr mit der Steuerungswelle 26, sondern mit der zweiten Steuerungswelle 22 schwenkbar verbunden. Der zapfenförmige Vorsprung 620 steht mit der Rückstellscheibe 241 des Antriebselements 24 in Eingriff Bei der vorliegenden Erfindung ist ein Rückstellarm 62 an einem Ende des Hauptträgerkörpers 20 vorgesehen, und das andere Ende des Hauptträgerkörpers 20 ist mit dem Verlängerungsteil 63, dem Rückstellelement 64 und dem Mitnahmeelement 65 verbunden oder es sind der Verlängerungsteil 63, das Rückstellelement 64 und das Mitbewegungselement 65 mit jedem Ende des Hauptträgerkörpers 20 verbunden oder es sind das Antriebszahnrad 24 und der Rückstellarm 62 mit jedem Ende des Hauptträgerkörpers 20 verbunden. Bei allen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung können die beiden Seiten der Druckplatte 61 aktiviert und die Druckplatte 61 in horizontaler Richtung bewegt werden, so dass die Rückstellkraft gleichmäßig ist.
Vorstehend wurden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dargestellt und erläutert, es ist dem Fachmann jedoch offensichtlich, dass weitere Ausgestaltungen möglich sind, ohne vom Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen.

Claims

Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung (A) in einem Ausleger (12) für eine Nähmaschine (10), wobei die Spannungseinstelleinrichtung (A) einen Hauptträgerkörper (20) mit mehreren Spannungseinstellträgerkörpern (30), Feinjustierungseinrichtungen (40) und Rückstelleinrichtungen (50) umfasst, die einen Spannungseinstellmechanismus (B) bilden, wobei die Rückstelleinrichtungen (50) von einer Steuerungseinrichtung (60) an dem Hauptträgerkörper (20) gesteuert sind, der Hauptträgerkörper (20) ein Antriebselement (24) aufweist, das von einem Regelknopf (23) betätigbar ist, und das Antriebselement (24) eine Steuerungswelle (26) an dem Hauptträgerkörper (20) antreibt, die Steuerungseinrichtung (60) eine Druckplatte (61) aufweist, die mit dem Hauptträgerkörper (20) schwenkbar verbunden ist, um mit Druck die Rückstelleinrichtung (50) zu steuern, die Steuerungswelle (22) ein mit der Steuerungswelle (22) verbundenes Mitnahmeelement (65) aufweist, und die Druckplatte (61) von dem Antriebselement (24) und dem Mitnahmeelement (65) angetrieben ist.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Druckplatte (61) an ihrem ersten Ende einen Rückstellarm (62) aufweist, und ein Ende des Rückstellarms (62) schwenkbar mit dem Hauptträgerkörper (20) verbunden ist und mit dem Antriebselement (24) in Eingriff steht.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Verlängerungsteil (63) sich von einem zweiten Ende der Druckplatte (61) erstreckt und mit dem Hauptträgerkörper (20) schwenkbar verbunden ist, ein Ende des Verlängerungsteils (63) mit einem Ende des Rückstellelements (64) verbunden ist, und das andere Ende des Rückstellelements (64) schwenkbar mit dem Hauptträgerkörper (20) verbunden und mit dem Mitnahmeelement (65) verbunden ist.
Rückstellvorrichtung einer Spannungseinstelleinrichtung (A) in einem Ausleger (12) für eine Nähmaschine (10), wobei die Spannungseinstelleinrichtung (A) einen Hauptträgerkörper (20) mit mehreren Spannungseinstellträgerkörpern (30), Feinjustierungseinrichtungen (40) und Rückstelleinrichtungen (50) umfasst, die einen Spannungseinstellmechanismus (B) bilden, wobei die Rückstelleinrichtungen (50) von einer Steuerungseinrichtung (60) an dem Hauptträgerkörper (20) gesteuert sind, der Hauptträgerkörper (20) an einem Ende eine Stütze (201) aufweist, und eine zweite Steuerungswelle (22) durch die Stütze (201) geführt ist, ein Antriebselement (24) an der zweiten Steuerungswelle (22) montiert ist und von dem Ausleger (12) vorsteht, um mit der Steuerungswelle (26) verbunden zu werden, und mindestens ein Steuerungsrad (27) an der Steuerungswelle (26) montiert ist und Hubsteuerungsbereiche (270) aufweist, ein Abtriebselement (25) mit einem Ende der durch die Stütze (201) geführte Steuerungswelle (26) verbunden ist, mindestens ein Zapfen (203) mit dem Hauptträgerkörper (20) verbunden ist und ein Steuerungsarm (28) an mindestens dem einen Zapfen (203) montiert ist, der Spannungseinstellmechanismus (B) Gewindeöffnungen (205) und Positionierungsvorsprünge (206) aufweist, die beide neben dem mindestens einen Zapfen (203) angeordnet sind; wobei ein Spannungseinstellträgerkörper (30) eine Hauptwelle (303), einen Anschlagzapfen (304) und eine mit einer Feinjustierungseinrichtung (40) verbundene Feinjustierungswelle (306), eine Spannscheibe (31), eine Feder (32), eine Gegendruckscheibe (34) und ein Regelzahnrad (33) aufweist, die jeweils an der Hauptwelle (303) montiert sind, und eine Öffnung (305) an dem Spannungseinstellträgerkörper (30) vorgesehen ist; wobei die Feinjustierungseinrichtung (40) ein Feinjustierungselement (41) aufweist, das mit dem Regelzahnrad (33) verzahnt ist, das Feinjustierungselement (41) in seiner Mitte ein Korrekturelement (42) aufweist, und das Korrekturelement (42) Korrektursäulen (422) und eine Rückstellsäule (421) aufweist; wobei die Rückstelleinrichtung (50) eine Rückstellantriebsklinke (51) und eine mit dieser in eingriff stehende Rückstellabtriebsklinke (52) aufweist, jede der Rückstellantriebsklinke (51) und der Rückstellabtriebsklinke (52) jeweils ein Rückstellende (512/522) aufweist, die Rückstellantriebsklinke (51) ein Betätigungsende (513) aufweist, das gegenüber einer Druckplatte (61) der Steuerungseinrichtung (60) liegt; wobei die Steuerungseinrichtung (60) die Druckplatte (61) aufweist, mit deren beiden Enden ein Rückstellarm (62) und ein Verlängerungsteil (63) verbunden sind, die jeweils freien Enden des Rückstellarms (62) und des Verlängerungsteils (63) mit der Steuerungswelle (26) verbunden sind, ein Rückstellelement (64) oberhalb des Verlängerungsteils (63) angeordnet ist; wobei die Steuerungswelle (26) ein Ende aufweist, das durch den Hauptträgekörper (20) geführt ist, und ein Mitnahmeelement (65) mit dem Ende der Steuerungswelle (26) verbunden ist; wobei der Hauptträgerkörper (20) ein Rückstellanschlagelement (29) aufweist, das mit dem Rückstellarm (62) in Kontakt bringbar ist, und wobei der Verlängerungsteil (63) ein Ende aufweist, das in Kontakt mit einem Ende des Rückstellelements (64) steht, das andere Ende des Rückstellelements (64) einen zapfenförmigen Vorsprung (641) aufweist, und der Rückstellarm (62) einen zapfenförmigen Vorsprung (620) zum Eingriff mit dem Mitnahmeelement (65) aufweist.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Antriebsrad (240) mit dem Antriebselement (24) verbunden ist und mit einem Abtriebsrad (250) eines Abtriebselements (25) in Eingriff steht, eine Rückstellscheibe (241) mit dem äußeren Umfang des Antriebselements (24) verbunden ist.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Abtriebsrad (250) mit einem Abtriebselement (25) verbunden ist und mit dem Antriebselement (24) in Eingriff steht, das Abtriebsrad (250) mit einem zapfenförmigen Vorsprung (620) eines Rückstellarms (62) und mit einem zapfenförmigen Vorsprung (641) an einem Rückstellelement (64) in Eingriff steht.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Steuerungsarm (28) an seinem Ende ein Kontaktende (282) umfasst und das andere Ende des Steuerungsarms (28) ein Druckende (281) aufweist, das Kontaktende (282) in der Nähe des Spannungseinstellträgerkörpers (30) angeordnet ist und das Druckende (281) mit einem Hubsteuerungsbereich (270) eines Steuerungsrads (27) in Eingriff steht.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Druckplatte (61) ein Einstelloch (610) aufweist, dessen Anordnungsposition einem Betätigungsende (513) einer Rückstellantriebsklinke (51) entspricht, so dass sich ein Regelbolzen (611) durch das Einstelloch (610) erstreckt und in Kontakt mit dem Betätigungsende (513) steht.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Verlängerungsteil (63) der Steuerungseinrichtung (60) ein Druckende (630) umfasst, das sich von einem mit der Druckplatte (61) verbundenen Ende erstreckt.
Rückstellvorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Rückstellelement (64) der Steuerungseinrichtung (60) schwenkbar mit einer Seite des Hauptträgerkörpers (20) verbunden ist und ein Funktionsende (640) und einen zapfenförmigen Vorsprung (641) umfasst, wobei das Funktionsende (640) in Kontakt mit einem Verlängerungsteil (63) liegt und der zapfenförmige Vorsprung (641) mit einem Abtriebselement (25) in Eingriff steht.