DE102005015884A1

DE102005015884A1 - Verfahren zum Verschliessen eines Beutels mittels eines Befestigungsmittels, insbesondere Clipband oder Twistband

Info

Publication number: DE102005015884A1
Application number: DE200510015884
Authority: DE
Inventors: Klaus Martin
Original assignee: K Martin Clipbander GmbH; Martin Clipbaender K GmbH
Current assignee: K Martin Clipbander GmbH; Martin Clipbaender K GmbH
Priority date: 2005-04-06
Filing date: 2005-04-06
Publication date: 2006-10-12
Also published as: EP1710161A1

Abstract

Bei einem Verfahren zum Verschließen eines Beutels mittels eines Befestigungsmittels, insbesondere Clipband oder Twistband, bei welchem das Befestigungsmittel um den Beutel gelegt und mittels einer Verschließeinrichtung verdreht wird, soll die Verschließeinrichtung über abgelängte Enden des Befestigungsmittels gefahren oder durch Einspannen die beiden Enden aufgenommen und anschließend zum Verschließen des Beutels gedreht werden.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschliessen eines Beutels mittels eines Befestigungsmittels, insbesondere Clipband oder Twistband, bei welchem das Befestigungsmittel um den Beutel gelegt und mittels einer Verschliesseinrichtung verdreht wird, sowie eine Verpackungsmaschine zum Durchführen des Verfahrens sowie ein Befestigungsmittel hierzu.

Bei einem herkömmlichen Verfahren werden zwei Enden eines u-artig ausgeformten Befestigungsmittels, zwischen welchen ein Beutel, insbesondere Folienbeutel zum Verschliessen eingelegt ist, mittels Schweissdornen verschlossen.

Nachteilig an einem derartigen Verfahren ist, dass nur geringe Taktzeiten gefahren werden können, und ein derartiges Verfahren nicht geeignet ist, Befestigungsmittel, insbesondere Enden von Befestigungsmitteln aus reinem Kunststoff derart zu verdrehen um ein sicheres Wiederverschliessen herzustellen.

Zudem ist eine Verpackungsmaschine bekannt, bei welcher mittels eines sichelartigen Messers die beiden u-artig abragenden Enden des Befestigungsmittels ergriffen und miteinander verzwirbelt werden. Nachteilig hierbei ist ferner, dass nur bestimmte Befestigungsmittel, insbesondere Clipbänder oder Twistbänder mittels Metalleinsatz auf diese Weise miteinander verdreht bzw. verzwirbelt werden können.

Zudem sind die Taktzeiten der Herstellung einzelner Verschlüsse zu gross.

Ferner sind herkömmliche Befestigungsmittel aus Kunststoff nicht geeignet, um eine dauerhafte feste Verbindung zu schaffen, die wiederlösbar und ggfs. manuell wieder herzustellen ist, da diese nicht gut genug halten, der Verschluss häufig aufbricht und daher die folienartigen Beutel, Brötchenbeutel, Brotbeutel oder auch Süss- und Gebäckwarenbeutel häufig aufgehen oder sogar aufplatzen.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren, eine Verpackungsmaschine sowie das Befestigungsmittel selbst zu schaffen, mit welchen auf einfache, schnelle und kostengünstige Weise ein Aufnehmen zweier Enden eines Befestigungsmittels möglich ist, ein Verdrehen zur Herstellung eines beständigen Verschlusses gewährleistet und das Befestigungsmittel nach dem Verdrehen plastisch verformbar und wiederlösbar ist.

Zudem sollen Fertigungszeiten, Fertigungskosten reduziert und Taktzeiten erhöht werden können.

Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale des Patentanspruches 1 sowie die der nebengeordneten Patentansprüche 12 und 23.

Bei der vorliegenden Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, Enden eines u-artig um einen zu verschliessenden Beutel gelegten Befestigungsmittels gegeneinander zu bewegen, beispielsweise mittels einer Positioniereinrichtung. Dann werden mittels einer bevorzugt hülsenartig ausgebildeten Verschliesseinrichtung, die Enden durch überstülpendes Überfähren aufgenommen. Anschliessend wird die Verschliesseinrichtung in einer gewünschten Anzahl von Umdrehungen verdreht, um einen Beutel, insbesondere einen flexiblen Beutel zu verschliessen. Dabei können als Befestigungsmittel Clipbänder oder Twistbänder verwendet werden. Es hat sich als bevorzugt erwiesen bei der vorliegenden Erfindung Clipbänder aus Polycarbonat vollständig herzustellen, da hierdurch eine plastische Verformung durch zumindest schon eine oder zwei Umdrehungen beim Verzwirbeln der Enden des Befestigungsmittels erfolgt, um einen bruchfesten beständigen Verschluss zu schaffen.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sollen jedoch auch andere Ausführungsformen der Verschliesseinrichtung liegen, wie beispielsweise zwei lineare Elemente, die zwei abstehende Enden greifen, zusammendrücken und nach dem Zusammendrücken entsprechend zur Herstellung des Verschluss verdrehen.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
1 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht auf ein Befestigungsmittel, ausgeführt als Clipband;
2 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht auf ein weiteres Befestigungsmittel, ausgeführt als Twistband;
3 eine schematisch dargestellte teilweise perspektivische Ansicht auf ein Teil einer Verpackungsmaschine zum Verschliessen eines Beutels mittels eines Befestigungsmittels;
4a bis 4d entsprechende Drauf sichten auf einzelne erfindungsgemässe Verfahrensschritte der Verpackungsmaschine zum Verschliessen eines flexiblen Beutels mittels Befestigungsmittel;
5a und 5b schematisch dargestellte Teile einer Verschliesseinrichtung;
6 eine schematisch dargestellte Draufsicht eines Teils eines weiteren Ausführungsbeispieles einer Verschliesseinrichtung gemäss den 5a und 5b.
Gemäss 1 weist ein Befestigungsmittel R₁, ausgeführt als Clipband 1 einen Grundkörper 2.2 auf, welcher zwei zueinander parallel beabstandete Versteifungselemente 3.1, 3.2 aufweist. Die Versteifungselemente 3.1, 3.2 sind aus dem Grundkörper 2.1 selbst gebildet.
Bevorzugt ist das dargestellte Clipband 1 aus Kunststoff, bevorzugt aus Polycarbonat hergestellt und weist beim Verschliessen, insbesondere beim Verdrehen zweier Enden des Clipbandes 1 besonders geeignete Eigenschaften auf. Das Clipband 1 wird vorzugsweise hergestellt aus Polycarbonat, welchem in etwa 2 bis 10 Gewichtsprozent, vorzugsweise 5 Gewichtsprozent Weichmacher und 1 bis 5 Gewichtsprozent, insbesondere 2 Gewichtsprozent Farbstoffe zugesetzt sein können, ist als drahtloses Band ausgeführt sind. Nach einem Verdrehen zweier Enden des Befestigungsmittels R₁ miteinander, ist dieses geeignet um beispielsweise flexible Beutel zu Verschliessen.
Dabei wird im wesentlichen das vollständige Clipband 1 vollständig aus extrusionsfähigem Polycarbonat hergestellt. Wird es beispielsweise abgeknickt, oder zwei Enden des Befestigungsmittels R₁ insbesondere das Clipbandes 1 miteinander verdreht bzw. verzwirbelt, so lässt sich das Clipband 1 plastisch verformen und schafft einen guten Verschluss.
In 2 ist ein Befestigungsmittel R₂ aufgezeigt, welches als Twistband 5 ausgebildet ist, und im wesentlichen aus einem einzigen Grundkörper 2.2 gebildet ist, welcher vorzugsweise mittig ein Verstärkungselement 3.3 bildet.
Der Grundkörper 2.2 und Verstärkungselement 3 sind vorzugsweise in oben beschriebener Weise aus Kunststoff, insbesondere aus Polycarbonat hergestellt. Seitlich ragen vom Grundkörper 2.2 Stegelemente 6.1, 6.2 ab.
Derartige Befestigungsmittel R₁, R₂ gemäss den 1 und 2 werden endlos hergestellt, und in Verpackungsmaschinen zum Verschliessen von Beutel 7, siehe 3, abgelängt u-artig ausgeformt, wobei in das „u"- oder schlingenartig ausgebildete Befestigungsmittel R₁, R₂ insbesondere Clipband 1 oder Twistband 5 der Beutel 7 im endseitigen Bereich des gefüllten Beutels eingelegt wird und dann automatisiert durch Verdrehen der Enden 8.1, 8.2 des Befestigungsmittels R₁, R₂ eine wiederlösbare sichere feste Verbindung, insbesondere einen sicheren Verschluss des Beutels 7 gebildet wird. Hierzu wird bei der vorliegenden Erfindung, wie es in 3 dargestellt und angedeutet ist, bei einer Verpackungsmaschine V eine Verschliesseinrichtung 9 verwendet, welche um ihre Mittelachse M und in einer dargestellten x-Richtung mittels eines Antriebselemente 10 linear verfahrbar und um die Mittelachse M in wählbaren Geschwindigkeiten und Radien bzw. Umdrehungen verfahrbar bzw. bewegbar ist.
In dem Ausführungsbeispiel gemäss 4a ist dargestellt, wie nach dem Ablängen eines Befestigungsmittel R₁, R₂ insbesondere des Clipbandes 1 und/oder 5 dieses u-artig um den Beutel 7, insbesondere dem endseitigen Bereich des Beutels 7 in der Verpackungsmaschine V geführt ist.
Dabei umschlingt das Befestigungsmittel R₁, R₂ den Beutel 7 u-artig in entsprechenden Halteleisten 11.
Dabei können, wie es insbesondere in 4b angedeutet ist, über zumindest eine Positioniereinrichtung 12 die Enden 8.1, 8.2 des Befestigungsmittels R₁, R₂ und/oder mittels den Halteleisten 11 gegeneinander gedrückt werden, so die Befestigungsmittel R₁, R₂ bzw. deren Enden 8.1, 8.2 nahe aneinander, insbesondere im endseitigen Bereich aneinander liegen.
Dann verfährt die Verschliesseinrichtung 9 in dargestellter x-Richtung gegen die Enden 8.1, 8.2 des Clipbandes 1 oder des Twistbandes 5, und übergreift dieses mit seiner rohrartig ausgebildeten Hülse 13 nahezu vollständig, bis etwa zum Beutel 7.
Während des Einfahrens bzw. Übergreifens der Hülse 13, insbesondere Verschliesseinrichtung 9 auf die Enden 8.1, 8.2 verfährt die Positioniereinrichtung 12, in dargestellter Pfeilrichtung y in ihre ursprüngliche Lage zurück.
Dann wird mittels des Antriebselementes 10 die Verschliesseinrichtung 9, insbesondere die Hülse 13 im oder gegen den Uhrzeigersinn, in dargestellter Doppelpfeilrichtung um ihre Mittelachse M verdreht und verzwirbelt, wie es insbesondere in 4d dargestellt ist, die Enden 8.1, 8.2 der Befestigungsmittel R₁ oder R₂ miteinander. Das Verdrehen kann in wählbaren Radien, in wählbaren Umdrehungen, viertelkreisartig, halbkreisartig etc. erfolgen, bis eine gewünschte Verbindung bzw. ein gewünschtes Verschliessen des Beutels 7 gewährleistet ist.
Nach dem Verdrehen um eine gewünschte Anzahl von Umdrehungen der Verschliesseinrichtung 9 fährt diese, wie es in 4d angedeutet ist, in Ihre ursprüngliche Ausgangslage für ein erneutes Verschliessen eines weiteren nächsten Beutels 7 zurück.
Dabei hat sich bei der vorliegenden Erfindung als besonders vorteilhaft erwiesen, dass wie es insbesondere in den perspektivischen Ansichten der Ausführungsbeispiele gemäss 5a und 5b beschrieben ist, die Verschliesseinrichtung 9, insbesondere Hülse 13 im endseitigen Bereich rohrartig ausgebildet ist, um zwei Enden 8.1, 8.2 der Befestigungsmittel R₁, R₂ darin mit einem bestimmbaren Spiel aufzunehmen.
Dabei ist der innere Querschnitt bzw. die innere querschnittliche Form der Hülse 13 auf zwei aneinanderliegende Enden 8.1, 8.2 der Befestigungsmittel R₁ oder R₂ in etwa angepasst.
Es hat sich ferner als vorteilhaft erwiesen, dass ein endseitiger Bereich 14 nach aussen zu einer Aufnahmeöffnung 15 der Enden 81, 8.2 hin nach aussen konisch oder trichterartig erweitert ist, um eine Aufnahme, insbesondere ein Einführen, bzw. ein Überstülpen der Verschliesseinrichtung 9, insbesondere der Hülse 13 über die Enden 8.1, 8.2 der Befestigungsmittel R₁ oder R₂ zu erleichtern.
Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.
Im Ausführungsbeispiel gemäss 6 ist eine Verschliesseinrichtung 9 aufgezeigt, welche entsprechende lineare Elemente 16.1, 16.2 aufweist, welche in oben beschriebener Weise in Doppelpfleilrichtung x mittels des hier nicht näher dargestellten Antriebselementes 10 hin- und her bewegbar ist.
Dabei sind die Elemente 16.1, 16.2 in dargestellter Doppelpfeilrichtung y einzeln und/oder gemeinsam verfahrbar und können anstelle eines Überstülpens der Enden 8.1, 8.2 der Befestigungsmittel R₁ oder R₂ diese zwischen sich im Bereich eines Spaltes S aufnehmen, insbesondere einspannen und nach dem Einspannen in oben beschriebener Weise zum Herstellen eines Verschlusses verdrehen.
Dabei hat sich bei der vorliegenden Erfindung als vorteilhaft erwiesen, die Befestigungsmittel R₁ und/oder R₂ vollständig aus Polycarbonat herzustellen, da ein derartig hergestellter Verschluss beständig ist und sich nicht ohne weiteres lösen lässt. Dabei ist bei der vorliegenden Erfindung von Vorteil, dass das Befestigungsmittel R₁, R₂ metalllos hergestellt ist, und daher die in der Lebensmittelindustrie eingesetzten Metalldetektoren nicht behindert.
Bezugszeichenliste

Claims

Verfahren zum Verschliessen eines Beutels (7) mittels eines Befestigungsmittels R₁, R₂, insbesondere Clipband (1) oder Twistband (5), bei welchem das Befestigungsmittel (R₁, R₂) um den Beutel (7) gelegt und mittels einer Verschliesseinrichtung (9) verdreht wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschliesseinrichtung (9) über abgelängte Enden des Befestigungsmittels (R₁, R₂) gefahren oder durch Einspannen die beiden Enden (8) aufgenommen und anschliessend zum Verschliessen des Beutels (7) verdreht werden.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden abgelängten und um einen Beutel (7), insbesondere den Beutelhals gelegten Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) mittels zumindest einer Positioniereinrichtung (12) nach dem Umlegen des Befestigungsmittels (R₁, R₂) um den zu verschliessenden Beutel (7) gegeneinander gedrückt werden, so dass diese nahe aneinander oder zumindest teilweise parallel zueinander liegen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Verschliesseinrichtung (9) eine rohrartige, querschnittlich ovale, bis rechteckartig ausgebildete Hülse (13) verwendet wird, welche über Antriebselemente (10), wie Servomotoren, Akktoren od. dgl. verdreht und in ihrer Längsachse verfahren wird.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (13) einends im stirnseitigen Bereich der jeweiligen beiden Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂), insbesondere des Clipbandes (1) oder Twistbandes (5) durch Überstülpen aufnimmt, wobei die Hülse (13) nahezu bis zum verschliessenden Beutel (7), insbesondere Folienbeutel gefahren wird und dann zum wiederlösbaren Verschliessen des Beutels (7) verdreht wird.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach einem Verdrehen der beiden Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) miteinander um eine wählbare Anzahl von Umdrehungen die Verschliesseinrichtung (9), insbesondere die Hülse (13) von dem Beutel (7) weg bewegt wird und der mit einem Befestigungsmittel (R₁, R₂), insbesondere Clipband (1) oder Twistband (5) verschlossene Beutel (7) einer weiteren Bearbeitung zugeführt wird.
Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschliesseinrichtung (9) aus zwei gegeneinander bewegbaren Elementen (16.1, 16.2) gebildet ist, welche die Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂), insbesondere des Clipbandes (1) oder Twistbandes (5), welche „u"- oder schlingenartig den Beutel (7) umschlingen gegeneinander presst und nach dem Zusammenpressen der beiden Enden (8.1, 8.2) gegeneinander die Verschliesseinrichtung (9) in einer wählbaren Anzahl von Umdrehungen die Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) verdreht.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Verdrehen bzw. Verzwirbeln der Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) um den Beutel (7) die Elemente (16.1, 16.2) durch Öffnen freigegeben und die bevorzugt linearen Elemente (16.1, 16.2), insbesondere die Verschliesseinrichtung (9) aus dem Bereich des Befestigungsmittels (R₁, R₂) herausgefahren wird.
Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als drahtloses Befestigungsmittel (R₁, R₂), Clipband (1) oder Twistband (5) ein Kunststoff verwendet wird.
Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Befestigungsmittel (R₁, R₂), insbesondere als Clipband (1) oder Twistband (5) ein Befestigungsmittel (R₁, R₂) aus im wesentlichen Polycarbonat verwendet wird.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (R₁, R₂), insbesondere das Clipband (1) oder das Twistband (5) aus Polycarbonat und etwa 2% bis 10%, insbesondere 5% Weichmacher gebildet, insbesondere extrudiert wird.
Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10 dadurch gekennzeichnet, dass als Befestigungsmittel (R₁, R₂) ein vollständig aus Kunststoff hergestelltes Clipband (1) oder Twistband (5) aus extrusionsfähigem, lebensmittelunbedenklichem Polycarbonat verwendet wird, welchem 1% bis 5%, insbesondere 2 Gewichtsprozent Farbstoffe zugesetzt sind.
Verpackungsmaschine zum Verschliessen eines Beutels (7) mittels eines Befestigungsmittels (R₁, R₂), insbesondere Clipbandes (1) oder Twistbandes (5), bei welchem das Befestigungsmittel (R₁, R₂) um den Beutel (7) legbar und mittels einer Verschliesseinrichtung (9) verdrehbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die über die Verschliesseinrichtung (9) abgelängten Enden (8.1, 8.2)) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) in etwa formschlüssig aufgenommen oder durch Einspannen der beiden Enden (8.1, 8.2) gegeneinander und durch Verdrehen der Verschliesseinrichtung (9) zum Verschliessen des Beutels (7) verdrehbar ist.
Verpackungsmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschliesseinrichtung (9) entlang ihrer Mittelachse (M) aus zumindest einem Antriebselement (10) verfahrbar und um die Mittelachse (M) verdrehbar ist.
Verpackungsmaschine nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschliesseinrichtung (9) als rohrartige Hülse (13) ausgebildet ist.
Verpackungsmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (13) querschnittlich oval bis rechteckartig ausgebildet ist.
Verpackungsmaschine nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (13) stirnseitig in einem endseitigem Bereich (14) eine Aufnahmeöffnung (15) aufweist und einen Innenquerschnitt bildet, der geeignet ist, zwei parallel aufeinander liegende Befestigungsmittel (R₁ oder R₂), insbesondere auf aneinander liegende Enden (8.1, 8.2) von Clipbänder (1) oder Twistbänder (5) aufzunehmen.
Verpackungsmaschine nach wenigstens einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (13) nach aussen konisch oder trichterartig erweitert ausgebildet ist.
Verpackungsmaschine nach wenigstens einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (13) querschnittlich innen oval bis querschnittlich rechteckartig ausgebildet ist und einends offen ist und andernends zumindest ein Antriebselement (10) zum Verdrehen um deren Mittelachse (M) und zum linearen Hin- und Herbewegen entlang einer x-Richtung aufweist.
Verpackungsmaschine nach wenigstens einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass nach einem „u"- oder schlingenartigem Umschlingen eines abgelängten Befestigungsmittels (R₁, R₂), insbesondere Clipbandes (1) oder Twistbandes (5) um einen Beutel (7) zumindest eine Positioniereinrichtung (12) die beiden länglichen Enden (8.1, 8.2) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) zumindest teilweise gegeneinander ausrichtet und anschliessend die Hülse (13) über die Enden (8.1, 8.2)) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) auffahrbar ist und nach vollständigem Auffahren bzw. Überstülpen der Enden (8.1, 8.2)) innerhalb der Hülse (13) diese zum Verschliessen des Beutels (7) in wählbaren Umdrehungen verdrehbar ist.
Verpackungsmaschine nach wenigstens einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass als Verschliesseinrichtung (9) zwei lineare gegeneinander bewegbare Elemente (16.1, 16.2) vorgesehen sind, welche die beiden den Beutel (7) „u"- oder schlingenartig umschlingenden Enden (8.1, 8.2)) des Befestigungsmittels (R₁, R₂) gegeneinander presst und anschliessend zum Herstellen eines wiederlösbaren Verschlusses die beiden Elemente (16.1, 16.2), insbesondere die Verschliesseinrichtung (9) um ihre Mittelachse (M) verdrehbar ist.
Verpackungsmaschine nach wenigstens einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das drahtlose Befestigungsmittel (R₁, R₂), insbesondere Clipband (1) oder Twistband (5) aus Kunststoff, im wesentlichen aus Polycarbonat hergestellt ist.
Befestigungsmittel, insbesondere Clipband (1) oder Twistband (5) zum Verschliessen von flexiblen Beuteln (7), dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper im wesentlichen aus Polycarbonat hergestellt ist.
Befestigungsmittel nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2.1, 2.2) aus extrusionsfähigem Polycarbonat und Weichmacher von 2 bis 10, insbesondere 5 Gewichtsprozent hergestellt ist.
Befestigungsmittel nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (2.1, 2.2) aus Lebensmittel unbedenklichem Polycarbonat hergestellt ist.
Befestigungsmittel nach wenigstens einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass dem Grundkörper (2.1, 2.2) ein bis 5 Gewichtsprozent, insbesondere 2 Gewichtsprozent Farbanteile zugesetzt sind.