DE10124121B4

DE10124121B4 - Tragbare Lampe mit LED's Dioden

Info

Publication number: DE10124121B4
Application number: DE10124121A
Authority: DE
Inventors: Lionel Ferragut; Alain Maurice; Paul Petzl
Original assignee: Zedel SAS
Current assignee: Zedel SAS
Priority date: 2000-06-05
Filing date: 2001-05-17
Publication date: 2007-01-11
Anticipated expiration: 2021-05-18
Also published as: US6499859B2; FR2809796B1; DE10124121B8; FR2809796A1; US20020024806A1; DE10124121A1

Abstract

Tragbare Leuchte, die ein Gehäuse (12) umfasst, das einschließ
– Lampen,
– eine Stromversorgungsquelle, bestehend aus Batterien (18) oder Akkumulatoren,
– Zellen (46) zur Aufnahme der Batterien (18) zwischen Kontakten (44, 45), die mit den Lampen und den Batterien (18) der Stromversorgung elektrisch verbunden sind,
– einen Unterbrecher (64) zum Ein- und Ausschalten der Lampen, sowie
– einen isolierenden Zwischenträger,
dadurch gekennzeichnet, dass
– die Lampen Leuchtdioden (16) sind,
– und dass ein Beleuchtungsmodul (14) die Leuchtdioden (16) aufnimmt,
– und dass der Zwischenträger (24) aus Kunststoff besteht und mit Positionierungsvorrichtungen (42) ausgestattet ist, die an Hinterwand und an einerVorderwand die Kontakte (44a, 44b; 45a, 45b) überlappen,
– und dass die Zeiten (46) an der Hinterwand des Zwischenträgers (24) angeordnet sind,
– und dass die Positionierungsvorrichtungen (42) so vorgesehen sind, dass sie das Einrasten des Zwischenträgers (24) in einem...

Description

Die Erfindung betrifft eine tragbare Leuchte, die ein Gehäuse umfasst, das ein Beleuchtungsmodul mit LEDs, eine Stromversorgungsquelle, insbesondere Batterien oder, Akkumulatoren, sowie einen Unterbrecher zum Ein- und Ausschalten der LEDs einschließt.
LEDs haben im Allgemeinen eine höhere Lebensdauer als Glühlampen und einen höheren elektrischen Wirkungsgrad.

Die Dokumentete DE 29712229 U1 , DE 3916875 A1 und DE 3929125 A1 beschreiben Beleuchtungsvorrichtungen, bei denen LEDs eingesetzt werden. Der Zusammenbau dieser Vorrichtungen ist kompliziert, außerdem sind diese sehr platzaufwendig.

DE 37 12 602 A1 zeigt eine kompakte und wasserdichte Leuchte mit einstellbarem Lichtstrahl, wobei die tragbare Leuchte insbesondere zur Frontalbefestigung einen Steuerring aufweist zur Verschiebung eines Reflektors, der damit die Fokussierung des Lichtstrahles verändert sowie einen Schalter steuert. Die Leuchte enthält ein einstöckiges Gehäuse mit einem Isolierkörper, der durch eine Zwischenwand in eine erste hintere Kammer zur Aufnahme eines Versorgungsteils und eine zweite vordere Kammer zur Aufnahme der Glühlampe der einstellbaren Fokussieranordnung unterteilt ist. Die Wand weist eine Verbindungsöffnung zwischen den beiden benachbarten Kammern auf und ist mit einer feststehenden Fassung für die Glühlampe, versehen. Der Schalter besteht aus einer elastischen Kontaktfeder, die mit einem Drücker des Reflektors zusammenwirkt.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Herstellung einer Leuchte mit Lampen, die einfach zu montieren und kompakt im Umfang ist.

Die Leuchte der Erfindung ist gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass:

– die Lampen Leuchtdioden sind,
– und dass ein Beleuchtungsmodul die Leuchtdioden aufnimmt,
– und dass ein Zwischenträger aus Kunststoff besteht und mit Positionierungsvorrichtungen ausgestattet ist, die an einer Hinterwand und an einer Vorderwand Kontakte überlappen,
– und dass Zeilen an der Hinterwand des Zwischenträgers angeordnet sind,
– und dass Positionierungsvorrichtungen so vorgesehen sind, dass sie das Einrasten des Zwischenträgers in einem schalenförmigen Boden und einer vorderen Umhüllung erlauben, so dass sie ein erstes Aufnahmefach für das Beleuchtungsmodul und ein zweites Fach zur Aufnahme der Batterien bilden.

Das Beleuchtungsmodul umfasst nach einer bevorzugten Ausführungsform einen isolierenden Sockel mit einer Reihe von Aussparungen zur Aufnahme der LEDs, wobei eine der Seiten des Sockels den parallelen Anschluss der Drähte ermöglicht, während die andere Seite als Auflage für den Unterbrecher dient, der eine elastische Kontaktzunge aufweist, die mit einem festen Leiter zusammenwirkt. Die Kontaktzunge wird mittels eines Betätigungsknopfes betätigt, der in einem Einschnitt der Umhüllung zugänglich ist. Der Betätigungsknopf ist fest mit einem beweglichen Schieber verbunden, der die Kontaktzunge in Richtung auf die Schließ- oder Öffnungsposition des Unterbrechers zieht.

Nach einem Merkmal der Erfindung ist ein Reflektor mit kreisförmigen Öffnungen zur Durchführung der LEDs versehen, welcher Reflektor in dem ersten Fach zwischen dem Beleuchtungsmodul und einer Glasscheibe der äußeren Umhüllung angeordnet ist.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Zwischenträger durch Gelenke mit dem Boden verbunden, welche Gelenke von einem Paar Zungen aus biegsamem Kunststoff gebildet werden, die in Zapfen des Bodens einrasten.

Weitere Vorteile und Merkmale gehen besser aus der nachfolgenden Beschreibung einer beispielhaften und nicht erschöpfenden Ausführungsform hervor, die sich auf die beiliegenden Zeichnungen bezieht, in denen:
1 eine Perspektivansicht der Leuchte der Erfindung ist, wobei das Gehäuse in zusammengesetzter Position dargestellt ist;
2 eine Perspektivansicht der Leuchte ist, wenn der Boden des Gehäuses offen ist;
3 eine Perspektivansicht des an den Zwischenträger des Gehäuses montierten Beleuchtungsmoduls ist;
4 eine Ansicht im Querschnitt entlang der Linie 4-4 der 1 ist;
5 eine Ansicht im Längsschnitt entlang der Linie 5-5 der 1 ist;
6 eine vergrößerte Detailansicht der 5 ist;
7 das Elektroschema des Beleuchtungsmoduls darstellt;
die 8 und 9 Schnittansichten des Unterbrechers jeweils in geschlossener und in offener Position sind.
Mit Bezug zu den 1 bis 9 umfasst eine tragbare elektrische Leuchte 10 ein Gehäuse 12 aus formgegossenem Kunststoff, das ein Beleuchtungsmodul 14 mit LEDs 16 und eine Gleichstromversorgusquelle mit Batterien 18 oder Akkumulatoren einschließt.
Das Gehäuse 12 besteht aus der Verbindung eines schalenförmigen Bodens 20, einer vorderen Umhüllung 22 und einem Zwischenträger 24, welcher mit dem Boden 20 mittels eines Paares von Gelenken 26, 28 mit elastischen Zungen verbunden ist.
Die Verbindung der drei Bestandteile des Gehäuses 12 erfolgt durch Einrasten, wobei der Zwischenträger 24 den Innenraum des Gehäuses 12 in ein erstes Fach 30 zur Aufnahme des Beleuchtungsmoduls 14 und ein zweites Fach 32 zur Aufnafme zylindrischen Batterien 18 unterteilt. Die vordere Umhüllung 22 weist vorne ein Fenster 34 auf, das durch eine transparente Glasscheibe 36 verschlossen ist, die das von den LEDs 16 ausgestrahlte Lichtbündel durchlässt. In dem ersten Fach 30 ist zwischen dem Beleuchtungsmodul 14 und der Glasscheibe 36 ein Reflektor 38 angeordnet, der mit kreisförmigen Öffnungen 40 zur Durchführung der LEDs versehen ist.
Die beiden entgegengesetzten Seiten des Zwischenträgers 24 sind jeweils mit Positionierungsvorrichtungen 42 versehen, die die Kontakte 44a, 44b; 45a, 45b überlappen, wobei Letztere mit den Batterien 18 und dem Beleuchtungsmodul 14 elektrisch verbunden sind. Die hintere Wand des Zwischenträgers 24 weist einen zellenförmigen Aufbau auf, welcher die Batterien 18 aufnehmen soll, wobei jede Zelle 46 einen zylinderförmigen Querschnitt hat, der sich quer zwischen den Kontakten 44a, 44b; 45a, 45b erstreckt. Die Vorderwand des Zwischenträgers 24 umfasst eine Haltevorrichtung 48 für die Montage des Beleuchtungsmoduls 14. Die Haltevorrichtung 48 kann eine gerade Gleitschiene oder ein Clip sein.
Das Beleuchtungsmodul 14 umfasst einen Sockel 50 aus isolierendem Material, der mit einer Reihe blinder Aussparungen 52 zur Aufnahme der LEDs 16 versehen ist. Der Boden jeder Aussparung 52 weist zwei Öffnungen auf, die für die Durchführung der beiden Drähte 54, 56 der entsprechenden LEDs 16 durch den Sockel 50 hindurchführen. Die drei Drähte 54 gleicher Polarität sind an einen ersten Anschlusspunkt 58 angeschlossen, der sich auf Potential eines der Pole der Gleichstromquelle befindet. Die drei anderen Drähte 56 entgegengesetzter Polarität sind an einen zweiten gemeinsamen Punkt 60 angeschlossen, der in elektrischer Verbindung mit dem anderen Pol steht, und zwar über einen Widerstand 62 und einen Unterbrecher 64.
Der Unterbrecher 64 umfasst eine elastische Kontaktzunge 65, die mittels eines Betätigungsknopfes 66 gegen einen festen Leiter 68 betätigt wird. Der Knopf 66 ist in einem Einschnitt 70 der Umhüllung 22 zugänglich und nimmt einen beweglichen Schieber 72 mit, um die Kontaktzunge 65 in die Schließposition (8) oder Öffnungsposition (9) des Unterbrechers 64 zu ziehen. Der feste Leiter 68 des Unterbrechers 64 ist an den Widerstand 62 entgegengesetzt zum zweiten gemeinsamen Punkt 60 gelegt.
Die drei LEDs 16 sind in Querrichtung fluchtend auf den Sockel 50 des Beleuchtungsmoduls 14 ausgerichtet, natürlich kann jedoch auch eine andere Anordnung und Anzahl der LEDs 16 vorgesehen werden.
Das Schließen des Unterbrechers 64 bewirkt die parallele Versorgung der LEDs 16 durch das Fließen von Gleichstrom, dessen Stärke von dem Wert des Widerstands 62 abhängt. Zur Einstellung der Leuchtkraft der Dioden kann eine Elektronikschaltung vorgesehen werden.
Die tragbare Leuchte 10 der Erfindung wird wie folgt zusammengebaut:
Das Beleuchtungsmodul wird zunächst mit seinen Bestandteilen vormontiert, dann in der Gleitschiene 48 angeordnet, die in der vorderen Wand des isolierenden Trägers 24 vorgesehen ist. Die Umhüllung 22 ist mit dem Betätigungsknopf 66 und dem Schieber 72 ausgerüstet. Die Kontakte 44a, 44b; 45a, 45b werden auf den entgegengesetzten Seiten des Zwischenträgers 24 angebracht, d. h. an der Vorderwand und der Hinterwand, indem sie so angeordnet werden, dass sie von den Positionierungsvorrichtungen 42 überlappt werde.
Die biegsamen Zungen der Gelenke 26, 28 und der Reflektor 38 werden an die Teileinheit des Beleuchtungsmoduls 14 und des Trägers 24 montiert und dann in die Umhüllung 22 eingeführt. Die elastischen Gelenke 26, 28 rasten an Einrastzapfen 74, 76 des Bodens 20 ein (2), und die Batterien 18 werden in die Zellen 46 des Trägers 24 geschoben. Das endgültige Ineinanderfügen von, Hülle 22 und Boden 20 erfolgt mit den Positionierungsvorrichtungen 42 des Trägers 24 (1, 4 und 5). Der Unterbrecher 64 ist betriebsbereit, sobald das Gehäuse 12 zusammengebaut ist.

Claims

Tragbare Leuchte, die ein Gehäuse (12) umfasst, das einschließ – Lampen, – eine Stromversorgungsquelle, bestehend aus Batterien (18) oder Akkumulatoren, – Zellen (46) zur Aufnahme der Batterien (18) zwischen Kontakten (44, 45), die mit den Lampen und den Batterien (18) der Stromversorgung elektrisch verbunden sind, – einen Unterbrecher (64) zum Ein- und Ausschalten der Lampen, sowie – einen isolierenden Zwischenträger, dadurch gekennzeichnet, dass – die Lampen Leuchtdioden (16) sind, – und dass ein Beleuchtungsmodul (14) die Leuchtdioden (16) aufnimmt, – und dass der Zwischenträger (24) aus Kunststoff besteht und mit Positionierungsvorrichtungen (42) ausgestattet ist, die an Hinterwand und an einerVorderwand die Kontakte (44a, 44b; 45a, 45b) überlappen, – und dass die Zeiten (46) an der Hinterwand des Zwischenträgers (24) angeordnet sind, – und dass die Positionierungsvorrichtungen (42) so vorgesehen sind, dass sie das Einrasten des Zwischenträgers (24) in einem schalenförmigen Boden (20) und einer vorderen Umhüllung (22) erlauben, so dass sie ein erstes Aufnahmefach (30) für das Beleuchtungsmodul (14) und ein zweites Fach (32) zur Aufnahme der Batterien (18) bilden.
Tragbare Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Beleuchtungsmodul (14) einen isolierenden Sockel (50) mit einer Reihe von Aussparungen (52) zur Aufnahme der Leuchtdioden (16) umfasst, wobei eine der Seiten des Sockels (50) den parallelen Anschluss von Drähten (54, 56) ermöglicht, während die andere Seite als Auflage für den Unterbrecher (64) dient, der eine elastische Kontaktzunge (65) aufweist, die mit einem festen Leiter (68) zusammenwirkt.
Tragbare Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktzunge (65) mittels eines Betätigungsknopfes (66) betätigt wird, der in einem Einschnitt (70) der Umhüllung (22) zugänglich ist.
Tragbare Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsknopf (66) fest mit einem beweglichen Schieber (72) verbunden ist, der die Kontaktzunge (65) in Richtung auf die Schließ- oder Öffnungsposition des Unterbrechers (64) zieht.
Tragbare Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Reflektor (38) mit kreisförmigen Öffnungen (40) zur Durchführung der Leuchtdioden (16) versehen ist, welcher Reflektor in dem ersten Fach (30) zwischen dem Beleuchtungsmodul (14) und einer Glasscheibe (36) der vorderen Umhüllung (22) angeordnet ist.
Tragbare Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenträger (24) mit dem Boden (20) durch Gelenke (26, 28) verbunden ist, die aus einem Paar Zungen aus biegsamem Kunststoff bestehen und in Zapfen (74, 76) des Bodens (20) einrasten.
Tragbare Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenträger (24) mit einer Haltevorrichtung (48) an der Vorderwand ausgestattet ist für die Montage des Beleuchtungsmoduls (14).
Tragbare Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (48) eine Gleitschiene oder ein Clip ist.