DE10109594A1 - Fahrzeuglampeneinheit und Verfahren zum Herstellen derselben - Google Patents
Fahrzeuglampeneinheit und Verfahren zum Herstellen derselbenInfo
- Publication number
- DE10109594A1 DE10109594A1 DE2001109594 DE10109594A DE10109594A1 DE 10109594 A1 DE10109594 A1 DE 10109594A1 DE 2001109594 DE2001109594 DE 2001109594 DE 10109594 A DE10109594 A DE 10109594A DE 10109594 A1 DE10109594 A1 DE 10109594A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lamp body
- front lens
- lamp unit
- sealing web
- receiving surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 63
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 25
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 11
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 5
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 1
- 235000010678 Paulownia tomentosa Nutrition 0.000 description 1
- 240000002834 Paulownia tomentosa Species 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 229920006352 transparent thermoplastic Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
- B29C65/16—Laser beams
- B29C65/1629—Laser beams characterised by the way of heating the interface
- B29C65/1654—Laser beams characterised by the way of heating the interface scanning at least one of the parts to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/20—Bonding
- B23K26/21—Bonding by welding
- B23K26/24—Seam welding
- B23K26/28—Seam welding of curved planar seams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
- B29C65/16—Laser beams
- B29C65/1629—Laser beams characterised by the way of heating the interface
- B29C65/1635—Laser beams characterised by the way of heating the interface at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
- B29C65/16—Laser beams
- B29C65/1687—Laser beams making use of light guides
- B29C65/169—Laser beams making use of light guides being a part of the joined article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/114—Single butt joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
- B29C66/122—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section
- B29C66/1226—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least one bevelled joint-segment
- B29C66/12261—Joint cross-sections combining only two joint-segments, i.e. one of the parts to be joined comprising only two joint-segments in the joint cross-section comprising at least one bevelled joint-segment the two joint-segments being bevelled, e.g. the two joint-segments forming a V
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
- B29C66/124—Tongue and groove joints
- B29C66/1244—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue
- B29C66/12449—Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue being asymmetric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
- B29C66/124—Tongue and groove joints
- B29C66/1246—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove
- B29C66/12463—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove being tapered
- B29C66/12464—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove being tapered being V-shaped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
- B29C66/124—Tongue and groove joints
- B29C66/1246—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove
- B29C66/12469—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove being asymmetric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/13—Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
- B29C66/131—Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/342—Preventing air-inclusions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
- B29C66/542—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining hollow covers or hollow bottoms to open ends of container bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
- B29C66/65—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles with a relative motion between the article and the welding tool
- B29C66/652—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles with a relative motion between the article and the welding tool moving the welding tool around the fixed article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/733—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence
- B29C66/7336—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence at least one of the parts to be joined being opaque, transparent or translucent to visible light
- B29C66/73361—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence at least one of the parts to be joined being opaque, transparent or translucent to visible light at least one of the parts to be joined being opaque to visible light
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/733—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence
- B29C66/7336—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence at least one of the parts to be joined being opaque, transparent or translucent to visible light
- B29C66/73365—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the optical properties of the material of the parts to be joined, e.g. fluorescence, phosphorescence at least one of the parts to be joined being opaque, transparent or translucent to visible light at least one of the parts to be joined being transparent or translucent to visible light
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/7392—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
- B29C66/73921—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
- B29C66/832—Reciprocating joining or pressing tools
- B29C66/8322—Joining or pressing tools reciprocating along one axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/84—Specific machine types or machines suitable for specific applications
- B29C66/863—Robotised, e.g. mounted on a robot arm
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S43/51—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/37—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for signal lamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/101—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/14—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
- B29C65/16—Laser beams
- B29C65/1687—Laser beams making use of light guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/12—Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
- B29C66/124—Tongue and groove joints
- B29C66/1246—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove
- B29C66/12463—Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove being tapered
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
- B29C66/712—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined the composition of one of the parts to be joined being different from the composition of the other part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
- B29C66/836—Moving relative to and tangentially to the parts to be joined, e.g. transversely to the displacement of the parts to be joined, e.g. using a X-Y table
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2033/00—Use of polymers of unsaturated acids or derivatives thereof as moulding material
- B29K2033/04—Polymers of esters
- B29K2033/12—Polymers of methacrylic acid esters, e.g. PMMA, i.e. polymethylmethacrylate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2055/00—Use of specific polymers obtained by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, not provided for in a single one of main groups B29K2023/00 - B29K2049/00, e.g. having a vinyl group, as moulding material
- B29K2055/02—ABS polymers, i.e. acrylonitrile-butadiene-styrene polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2069/00—Use of PC, i.e. polycarbonates or derivatives thereof, as moulding material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
- B29K2101/12—Thermoplastic materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
- B29K2995/0025—Opaque
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0018—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
- B29K2995/0026—Transparent
- B29K2995/0027—Transparent for light outside the visible spectrum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0037—Other properties
- B29K2995/0072—Roughness, e.g. anti-slip
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
- B29L2031/3055—Cars
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/747—Lightning equipment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Robotics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
Eine Fahrzeuglampe, in welcher ein Verbindungsversagen zwischen einer Frontlinse und einem Lampenkörper verhindert wird, während die Verbindungsfestigkeit verbessert und die Qualität der äußeren Erscheinung um die Verbindungsfläche ebenfalls verbessert wird. Eine Kantenfläche eines Dichtungsstegs der Frontlinse und eine Aufnahmefläche eines Lampenkörpers werden durch Laserstrahlschweißen miteinander verbunden, so dass die Qualität der äußeren Erscheinung des Bereichs um die Verbundflächen verbessert ist. Die Verbundfläche ist in einem vorbestimmten Winkel bezüglich einer Ebene, die sich rechtwinklig zu einer Verbindungsrichtung erstreckt, geneigt. Selbst wenn die Kantenfläche des Dichtungsstegs oder der Aufnahmefläche eine wellenförmige Unebenheit, wie z. B. Lücken, die in diesem Bereich dazwischengeformt sind, aufweist, verursacht der Druck in der Verbindungsrichtung, der auf die miteinander zu verbindenden Elemente wirkt, ein Gleiten zwischen diesen, was in einem Verschließen der Lücken resultiert. Der Strahlpunktdurchmesser des Laserstrahls, der auf die Aufnahmefläche gestrahlt wird, wird erhöht um einen Betrag, in Abhängigkeit des Neigungswinkels der verbundenen Fläche, wodurch die Verbindungsbreite erhöht und die Verbindungsfestigkeit verbessert wird.
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Fahrzeuglampeneinheit und ein Her
stellverfahren derselben, in welchem eine Frontlinse und ein Lampenkörper direkt
miteinander verbunden werden.
Üblicherweise sind zwei Verfahrenstypen zum Verbinden einer Frontlinse und eines
Lampenkörpers einer Fahrzeuglampeneinheit bestens bekannt, das sind, das direkte
Verbinden über ein Dichtungselement (z. B. das Heißkleberdichtungsverfahren) und
das direkte Verbinden durch direkte Inkontaktbringung der zwei Elemente (z. B. durch
Heizplattenschweißen, Vibrationsschweißen und Ultraschallverbinden oder ähnli
ches).
Als ein Direktverbindungsverfahren ist Laserstrahlschweißen in anderen technischen
Gebieten bestens bekannt. Dieses Verfahren ist anwendbar auf das Verbinden einer
Frontlinse und eines Lampenkörpers durch Verwenden des unten beschriebenen
Vorgangs (siehe ebenso die zugehörige US-Patentanmeldung Nr. 09/548361).
Fig. 7 zeigt einen Dichtungssteg 2a, der sich auswärts entlang des Außenrandes ei
ner Frontlinse 2 erstreckt. Eine Aufnahmefläche 4a ist entlang des Öffnungsbereichs
des vorderen Endes des Lampenkörpers 4 geformt. Der Lampenkörper 4 ist auf einer
Aufnahmeschablone 102 angeordnet. Die Frontlinse 2 ist auf den Lampenkörper 4 in
solch einer Weise aufgesetzt, dass eine Endfläche 2b des Dichtungsstegs 2a in
Kontakt gegen die Aufnahmefläche 4a gebracht ist. Die Frontlinse 2 ist weiter mit ei
ner transparenten Druckplatte 104 abgedeckt, durch welche die Frontlinse 2 gegen
den Lampenkörper 4 gepresst ist. In dem obigen Zustand wird ein Laserstrahl L auf
die Aufnahmefläche 4a von einer Position oberhalb der Vorderlinse 2 durch die trans
parente Druckplatte 104 und den Dichtungssteg 2a ausgestrahlt. Als Ergebnis wird
die Aufnahmefläche 4a erhitzt und schmilzt durch die Strahlungsenergie des Laser
strahls L, so dass diese mit der Endfläche 2b des Dichtungsstegs 2a, der durch die
Hitze aufschmilzt, verschmolzen ist. Die Frontlinse 2 und der Lampenkörper 4 werden
somit miteinander durch Abtasten des Laserstrahls L entlang des Dichtungsstegs 2a
über die gesamte Länge der Frontlinse 2 verbunden.
Das Einsetzen des oben beschriebenen Laserstrahlschweißverfahrens ermöglicht
das Verbinden der Frontlinse 2 und des Lampenkörpers 4 ohne Grat an den entspre
chenden Verbindungsflächen zu erzeugen, was in einer verbesserten Qualität der
äußeren Erscheinung des Bereichs um den Randbereich der gefügten Oberflächen
führt. Jedoch könnte die Verwendung dieser Schweißmethode zu den folgenden
Nachteilen führen.
Das ist z. B., dass zum sicheren Verbinden der Frontlinse 2 und des Lampenkörpers 4
durch das Laserstrahlschweißen es notwendig ist, die Kantenfläche 2b des Dich
tungsstegs 2a in Kontakt gegen die Aufnahmefläche 4a des Lampenkörpers 4 über
die gesamte Länge der zu verbindenden Fläche durch Pressen der Frontlinse 2 ge
gen den Lampenkörper zu bringen. Wenn jedoch die Kantenfläche 2b des Dichtungs
stegs 2a oder der Aufnahmefläche 4a eine wellenförmige Unregelmäßigkeit aufgrund
unzureichender Ebenheit aufweist, werden Lücken in diesen Bereichen erzeugt,
selbst wenn der Druck aufgebracht wird, was in Verbindungsfehlern resultiert.
Die Verbindungsbreite der zu verbindenden Flächen zwischen der Frontlinse 2 und
dem Lampenkörper 4 wird bestimmt durch den Strahlpunktdurchmesser des Laser
strahls L, der auf die Aufnahmefläche 4a des Lampenkörpers 4 strahlt. Es ist wün
schenswert, dass der Strahlpunktdurchmesser auf einen relativ großen Wert festge
legt wird, so dass die Verbindungsfestigkeit verbessert werden kann. Weil der La
serstrahl L auf die Aufnahmefläche 4a durch den Dichtungssteg 2a strahlt, ist die Di
mension des Strahlpunktdurchmessers durch die Breite des Dichtungsstegs 2a be
grenzt.
Die Erfindung wurde im Hinblick auf die vorangegangenen Umstände gemacht. Es ist
deshalb ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Fahrzeuglampeneinheit bereitzu
stellen und ein Herstellverfahren für diese bereitzustellen, in welchem die Frontlinse
und der Lampenkörper direkt miteinander verbunden werden können, so dass die
Qualität des Aussehens dieses Bereichs um den Randbereich der miteinander ver
bundenen Flächen verbessert ist, Verbindungsfehler zwischen der Frontlinse und
dem Lampenkörper verhindert sind und die Verbindungsfestigkeit verbessert ist.
Das zuvor erwähnte Ziel wird durch die Erfindung erreicht, die ein Laserstrahlschwei
ßen als Verfahren zum Verbinden der Frontlinse und des Lampenkörpers verwendet
und durch geeignetes Bereitstellen der Konfiguration des Randbereichs der miteinan
der verbundenen Flächen.
Eine Fahrzeuglampeneinheit der Erfindung mit einer Frontlinse und einem Lampen
körper, die direkt miteinander verbunden sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein
Dichtungssteg an dem Außenrand der Frontlinse geformt ist und eine Aufnahmeflä
che, die mit einer Endfläche des Dichtungsstegs in Kontakt gebracht ist, ist an dem
Lampenkörper geformt, die Endfläche des Dichtungsstegs und die Aufnahmefläche
sind direkt miteinander durch Laserverschweißen verbunden, und die Verbindungs
fläche ist geneigt ausgeführt mit einem vorbestimmten Winkel bezüglich einer Ebene
senkrecht zum Referenzwinkel der Lampeneinheit.
Der Ausdruck "Laserstrahlschweißen" bezeichnet ein Verbindungsverfahren, bei dem
ein Laserstrahlübertragungselement, das eine Permeation des Laserstrahls ermög
licht, in Kontakt gegen ein Nichtübertragungselement für den Laserstrahl gebracht
wird, dass keine Permeation des Laserstrahls ermöglicht, wobei beide Elemente im
Wesentlichen gegeneinander in eine Richtung der Referenzachse gepresst werden
und ein Laserstrahl auf die Grenzflächen der zwei Elemente durch das Laserstrahl
übertragungselement strahlt, so dass das Nichtübertragungselement für den Laser
strahl sich erhitzt. Als Ergebnis werden beide Elemente miteinander verschweißt. Der
Laserstrahl, der für das Laserstrahlschweißen verwendet wird, ist nicht beschränkt
und z. B. ein Halbleiterlaser, ein Yag-Laser oder ähnliches kann angewendet werden.
Das Material zum Formen des Lampenkörpers ist nicht eingeschränkt, solange es
keine Übertragung des Laserstrahls ermöglicht, sich erhitzt und schmilzt durch die
Laserstrahlstrahlung. Für ein effizientes Laserstrahlschweißen ist es bevorzugt, dass
der Lampenkörper aus einem schwarz gefärbten Material geformt ist, auf welches ein
Hilfsmaterial, z. B. ein Ruß hinzugefügt wurde, um die Laserstrahlabsorbierfähigkeit
des Lampenkörpers zur verbessern.
Ebenso ist das Material für die Frontlinse im Wesentlichen nicht beschränkt, solange
es ermöglicht, sichtbares Licht und den Laserstrahl zu übertragen und es verschweißt
und an dem Lampenkörper, der geschmolzen ist, befestigt werden kann.
Der numerische Wert des Neigungswinkels der Verbindungsfläche ist nicht be
schränkt, solange solch eine Oberfläche geneigt ist bezüglich einer Ebene senkrecht
zu der Referenzachse der Lampeneinheit. Die Neigungsrichtung der Verbindungsflä
che kann sowohl einwärts als auch auswärts der Frontlinse sein. Die verbundene Ober
fläche kann weiter in einer V- oder W-Form ausgestaltet sein.
Die Fahrzeugslampeneinheit gemäß der vorliegenden Erfindung weist einen Aufbau
auf, in welchem die Frontlinse und der Lampenkörper direkt miteinander verbunden
sind. Das Direktverbinden wird erreicht durch einen Laserstrahlschweißvorgang, und
die verbundenen Flächen sind die Kantenflächen des Dichtungsstegs, der entlang
des Außenrandes der Frontlinse geformt ist, und die Aufnahmefläche, die an dem
Lampenkörper geformt ist. Dieses ermöglicht ein Verbinden ohne das Erzeugen von
Grat an den entsprechenden Verbindungsflächen, wodurch die Qualität der äußeren
Erscheinung um die Verbindungsfläche verbessert ist.
Zusätzlich stellt die Fahrzeuglampeneinheit gemäß der vorliegenden Erfindung die
folgenden Betriebswirkungen aufgrund der Neigung der verbundenen Flächen mit
einem vorbestimmten Winkel bezüglich einer Ebene, die sich rechtwinklig zu einer
Referenzachse erstreckt, bereit.
Das bedeutet, dass in dem Fall, wo Lücken erzeugt sind zwischen den Kantenflächen
des Dichtungsstegs und dem Dichtungssteg oder der Aufnahmefläche mit wellenför
migen Unregelmäßigkeiten aufgrund einer unzureichenden Ebenheit, ein Druck, der
auf die zu verbindenden Elemente wirkt, ein Verrutschen zwischen den Elementen
verursacht, weil die Verbindungsflächen geneigt sind. Das Verrutschen dient zum
Dichten der Lücken, die in den Bereichen zwischen beiden Elementen erzeugt sind,
so dass ein Kontakt über die gesamte Länge der Verbindungsfläche ermöglicht ist.
Entsprechend wird ein Verbindungsversagen verhindert.
Die Verbindungsbreite der verbundenen Oberflächen zwischen der Frontlinse und
dem Lampenkörper wird bestimmt durch den Strahlpunktdurchmesser des Laser
strahls, der auf die Aufnahmefläche des Lampenkörpers gestrahlt wird. Weil die ver
bundenen Flächen geneigt sind mit einem vorbestimmten Winkel bezüglich einer
Ebene, die sich rechtwinklig zu einer Referenzachse der Lampeneinheit erstreckt,
wird der Strahlpunktdurchmesser durch einen Betrag entsprechend dem Neigungs
winkel erhöht. Als Ergebnis wird die Breite der verbundenen Fläche erhöht, wodurch
eine Verbesserung der Verbindungsfestigkeit durch einen Betrag in Abhängigkeit der
erhöhten Breite unterstützt wird.
Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß der Erfindung mit der direkt verbundenen Front
linse und dem Lampenkörper verhindern ein Verbindungsversagen zwischen diesen
und erhöhen die Verbindungsfestigkeit, während die Qualität der äußeren Erschei
nung des Bereichs um die Verbindungsflächen verbessert ist.
In dem zuvor erwähnten Aufbau kann die Aufnahmefläche des Lampenkörpers weiter
mit Rippen versehen sein, die im Wesentlichen in Richtung der Referenzachse der
Lampe entlang einer Seitenfläche an einem spitzwinkligen Kantenseitenbereich des
Dichtungsstegs der Vorderlinse vorstehen, wobei der Kontakt zwischen den Rippen
und dem Dichtungssteg das Erzeugen eines unnötig großen Gleitens zwischen den
Kantenflächen und der Aufnahmefläche verhindert, das durch den Druck, der zwi
schen der Frontlinse und dem Lampenkörper aufgebracht ist, verursacht ist. Zusätz
lich wird ein Teil des Laserstrahls, der auf die Aufnahmefläche des Lampenkörpers
ausgestrahlt wird, nach innen von der Kantenfläche des Dichtungsstegs reflektiert.
Dieses nach innen reflektierte Licht wird so gerichtet, dass eine Seitenfläche der Rip
pen getroffen wird, und die Rippen erhitzen und aufschmelzen, wodurch der Seiten
fläche der Rippen und der Seitenfläche der spitzwinkligen Kantenseitenbereiche des
Dichtungsstegs ermöglicht sind, eine zweite Verbindungsfläche bereitzustellen. Die
ses verbessert weiter die Verbindungsfestigkeit zwischen der Frontlinse und dem
Lampenkörper.
In dem zuvor erwähnten Aufbau kann sich der Neigungswinkel bezüglich der Ebene,
die sich rechtwinklig zu der Referenzachse der Lampeneinheit der verbundenen Flä
chen erstreckt in einem Bereich von 40 bis 50° bewegen, wobei der aufgebrachte
Druck nicht nur wirkt, um einfach ein Gleiten zwischen den Kantenflächen des Dich
tungsstegs und der Aufnahmefläche zu erzeugen, sondern auch die Verbindungs
breite der Verbindungsflächen zu erhöhen. Darüber hinaus ermöglichen die Rippen,
die an dem Lampenkörper geformt sind, dem Laserstrahl, der nach innen von der
Kantenfläche des Dichtungsstegs reflektiert wird, die Seitenfläche der Rippen wirk
sam in eine im Wesentlichen vertikalen Richtung zu treffen. Dieses verbessert die
Verbindungsfestigkeit zwischen den Seitenflächen der Rippen und den Seitenflächen
an der Seite der spitzwinkligen Kantenbereiche des Dichtungsstegs.
Fig. 1 ist eine Querschnittsansicht einer Fahrzeuglampeneinheit gemäß eines bevor
zugten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung, welche mit ihrer Oberseite
nach oben weist.
Fig. 2 zeigt einen Bereich II in Fig. 1 im Detail.
Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht, die die Fahrzeuglampeneinheit und einen
Schweißroboter zeigt, der zum Durchführen des Laserstrahlschweißens in dem be
vorzugten Ausführungsbeispiel verwendet wird.
Fig. 4 ist eine Ansicht ähnlich zu Fig. 2, die ein erstes modifiziertes Beispiel der vor
liegenden Erfindung zeigt.
Fig. 5 ist eine Ansicht ähnlich der Fig. 2, die ein zweites modifiziertes Beispiel der
vorliegenden Erfindung zeigt.
Fig. 6 ist eine Ansicht ähnlich der Fig. 2, die ein drittes modifiziertes Beispiel der vor
liegenden Erfindung zeigt.
Fig. 7 ist eine Ansicht ähnlich der Fig. 2, die ein zuvor bekanntes Verbindungsverfah
ren zeigt, wenn ein Laserstrahlschweißen zum Verbinden einer Frontlinse und einem
Lampenkörper verwendet wird.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden mit Bezug auf
die beigefügten Zeichnungen beschrieben.
Fig. 1 ist eine Schnittdarstellung, die eine Fahrzeuglampeneinheit des bevorzugten
Ausführungsbeispiels gemäß der Erfindung zeigt, welche mit ihrer Oberseite nach
oben weist.
Fig. 2 ist eine Ansicht, die im Detail einen Bereich II der Fig. 1 zeigt.
Die Fahrzeuglampeneinheit 10 des bevorzugten Ausführungsbeispiels hat die Form
einer Indikatorlampe, z. B. einer Heckleuchte. Die Lampe ist mit einem Lampenkörper
14, der sich vertikal auf der Lampenreferenzachse Ax, auf welcher eine Lichtquellen
birne 12 angebracht ist, - (in Längsrichtung bezüglich der Lampeneinheit) und einer
Frontlinse 16, die direkt mit dem Lampenkörper 14 verbunden ist.
Die Vorderlinse 16 ist aus einem transparenten thermoplastischen Kunststoffmaterial,
wie z. B. PMMA oder PC hergestellt. Der Außenrand der Frontlinse 16 ist mit einem
Dichtungssteg 16a versehen, der nach unten über die gesamte Länge vorsteht. Der
Dichtungssteg 16a ist so geformt, dass er sich in Richtung der Referenzachse (d. h.
Vertikalrichtung der Zeichnung) erstreckt. Seine Kantenfläche (die untere Endfläche)
16b ist um 45° nach innen geneigt, bezüglich der Ebene (Horizontalebene), die sich
senkrecht zur Referenzachse erstreckt.
Der Lampenkörper 14 ist aus einem opaken thermoplastischen Kunststoffmaterial, wie
z. B.: AS oder AES geformt. Dieser ist mit einem Kantenflanschbereich 14a versehen,
der sich vertikal an seiner vorderen Endöffnung erstreckt. Ähnlich zu der Kantenflä
che 16b des Dichtungsstegs 16a ist eine Endfläche (obere Endfläche) 14b des Kan
tenflanschbereichs 14a als eine Ebene geformt, die um 45° auf derselben Seite wie
die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a bezüglich der vertikalen Achse geneigt
ist. Die Endfläche 14b stellt eine Aufnahmefläche dar, welche die Kantenfläche 16b
des Dichtungsstegs 16a kontaktiert. Die Aufnahmefläche 14b ist mit einer Außenrippe
14c versehen, die sich vertikal entlang der Innenseitenfläche 16c des Dichtungsstegs
16a erstreckt.
Die Frontlinse 16 ist mit dem Lampenkörper 14 durch Laserstrahlschweißen der
Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a mit der Aufnahmefläche 14b verbunden.
Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht, die die Fahrzeuglampeneinheit 10 und einen
Schweißroboter 110 zeigt, die zum Laserstrahlschweißen verwendet werden.
Die Zeichnung zeigt, dass das Laserstrahlschweißen durch den Schweißroboter 110
durchgeführt wird, wobei die Fahrzeuglampeneinheit 10 mit ihrer Oberseite nach oben
weisend angeordnet ist.
Der Schweißroboter 110 ist als ein Roboterkörper (nicht gezeigt) geformt, an wel
chem ein Laserkopf 112 angebracht ist. Dieser Laserkopf 112 ist mit einem Glasfa
serkabel 114 versehen, das eine optische Faser und eine Emissionsdüse 116 mit ei
ner eingebauten Kapazitätslinse (Kondensatorlinse) umfasst. Der Laserstrahl, der
durch einen Laseroszillator (nicht gezeigt) erzeugt wird, wird von der Emissionsdüse
116 als ein konvergenter Lichtstrahl durch das Glasfaserkabel 114 emittiert. Der La
serstrahl, der aus der Emissionsdüse 116 ausgesendet wird, dient zum Ausbilden
eines Strahlpunkts von ungefähr einem Durchmesser von ca. 1,5 mm mit einem Fo
kusabstand von ungefähr 60 mm. Der Laseroszillator ist aus einem Halbleiterlaser mit
einer Leistung von 15 bis 110 Watt und einer Wellenlänge von 0,8 bis 1,5 µm geformt.
Das Laserstrahlschweißen wird in der folgenden Weise durchgeführt.
Wie in Fig. 2 gezeigt, wird der Lampenkörper 14 auf einer Aufnahmeschablone 102
angeordnet, und die Frontlinse 16 wird auf den Lampenkörper 14 aufgesetzt, so dass
die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a in Kontakt mit der Aufnahmefläche 14b
gebracht ist. Die Frontlinse 16 ist weiter mit einer Pressplatte 104 abgedeckt, so dass
die Frontlinse 2 nach unten auf den Lampenkörper 4 durch die Druckplatte 104 ge
presst ist.
Der Laserkopf 112 ist oberhalb des Dichtungsstegs 16a der Frontlinse 16 angeordnet,
um den Laserstrahl L von der Aussendedüse 116 nach unten zu richten. Der Laser
strahl L ist auf den Basisendbereich 16d des Dichtungsstegs 16a ausgestrahlt, um
durch den Dichtungssteg 16a hindurchzutreten und auf die Aufnahmefläche 14b des
Lampenkörpers 14 zu strahlen. Die Aufnahmefläche 14b wird erhitzt und schmilzt
durch die Strahlungsenergie des Laserstrahls L. Die resultierende Wärme schmilzt
ebenso die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a. Der Laserstrahl L wird über
die gesamte Länge der Frontlinse 16 entlang des Dichtungsstegs 16a abgetastet, so
dass die Frontlinse 16 und der Lampenkörper 14 miteinander verbunden werden.
Wie im Detail beschrieben wurde, sind in der Fahrzeuglampeneinheit 10 des bevor
zugten Ausführungsbeispiels die Frontlinse 16 und der Lampenkörper 14 direkt mit
einander durch Laserstrahlschweißen verbunden, das zwischen den Verbundflächen
aufgebracht ist, das sind die Kantenflächen 16b des Dichtungsstegs 16a der Frontlin
se 16 und die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers. Dieses ermöglicht ein Ver
binden, bei dem im Wesentlichen kein Grat auf keiner der beiden Verbundflächen
erzeugt wird. Die Qualität der äußeren Erscheinung des Bereichs um die Verbundflä
chen ist somit verbessert.
Zusätzlich stellt die Fahrzeuglampeneinheit 10 gemäß der vorliegenden Erfindung die
folgenden Betriebswirkungen aufgrund der Tatsache bereit, dass die Verbundfläche
zwischen der Frontlinse 16 und dem Lampenkörper 14 in einem vorbestimmten Win
kel bezüglich einer Horizontalebene geneigt ist (eine Ebene rechtwinklig zur Refe
renzachse der Lampeneinheit).
Selbst in dem Fall, wo die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a oder die Auf
nahmefläche 14b eine wellenförmige Unregelmäßigkeit aufgrund unzureichender
Ebenheit aufweist, so dass Lücken in diesen Bereichen dazwischen erzeugt sind,
bewirkt der Druck, der auf diese verbindenden Elemente wirkt, ein Gleiten zwischen
diesen bewirken, weil die Verbundfläche geneigt ist. Dieses Gleiten dient zum Schlie
ßen der Lücken, die in den Bereichen zwischen den zwei Elementen erzeugt sind, so
dass ein Kontakt entlang der gesamten Länge der Verbundfläche ermöglicht ist. Ent
sprechend wird ein Verbindungsfehler verhindert.
Die Verbundbreite der Verbundfläche zwischen der Frontlinse 16 und dem Lampen
körper 14 wird bestimmt durch den Strahlpunktdurchmesser des Laserstrahls 11, der
auf die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14 gestrahlt wird. Weil die verbun
dene Fläche in einem vorbestimmten Winkel bezüglich einer Horizontalebene geneigt
ist, ist der Strahlpunktdurchmesser durch einen Betrag vergrößert, der mit dem Nei
gungswinkel korrespondiert. Dieses erhöht die Verbundbreite der verbundenen Flä
chen, verbessert die Verbindungsfestigkeit durch einen Betrag, der von der vergrö
ßerten Breite abhängt.
In der Fahrzeuglampeneinheit des bevorzugten Ausführungsbeispiels, in dem die
Frontlinse und der Lampenkörper direkt miteinander verbunden sind, wird ein Verbin
dungsversagen zwischen der Frontlinse und dem Lampenkörper verhindert und die
Verbindungsfestigkeit verbessert, während die Qualität der äußeren Erscheinung des
Randbereichs um die Verbundfläche verbessert ist.
In dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel verhindert, weil die inneren Rippen
14c, welche in die Richtung der Bezugsachse entlang einer Innenseitenfläche 16c
(einer Seitenfläche eines spitzwinkligen Kantenseitenbereichs) des Dichtungsstegs
16a der Frontlinse 16 vorsteht, auf der Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14
geformt sind, der Kontakt der Innenrippen 14c gegen den Dichtungssteg 16a das Er
zeugen übermäßigen Gleitens zwischen der Kantenfläche 16b und des Dichtungs
stegs 16a und der Aufnahmefläche 14b, was durch den Druck, der in die Richtung
der Referenzachse wirkt, verursacht ist. Zusätzlich wird ein Teil des Laserstrahls, der
auf die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14 gestrahlt wird, nach innen von
der Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a reflektiert. Dieses im Inneren reflek
tierte Licht ist auf eine Außenseitenfläche 14d der Innenrippen 14c gerichtet, so dass
die Innenrippen 14c sich erhitzen und aufschmelzen. Als Ergebnis stellen die Außen
seitenfläche 14d der inneren Rippen 14c und die Innenseitenfläche 16c des Dich
tungsstegs 16a eine zweite Verbundfläche bereit. Dieses verbessert die Verbin
dungsfestigkeit zwischen der Frontlinse 16 und dem Lampenkörper 14.
Insbesondere, weil der Neigungswinkel bezüglich der Horizontalebene der Verbund
fläche auf 45° festgesetzt ist, ermöglicht der Druck, der in Richtung der Referenzach
se wirkt, nicht nur ein einfach erzeugtes Gleiten zwischen der Kantenfläche 16b und
dem Dichtungssteg 16a und der Aufnahmefläche 14b, sondern ebenso eine ausrei
chende Erhöhung der Verbundbreite der Verbundfläche. Darüber hinaus bringt das
Bereitstellen der Innenrippen 14c den Laserstrahl dazu, intern von der Kantenfläche
16b des Dichtungsstegs 16a zu reflektieren, um die Außenseitenfläche 14d der In
nenrippen im Wesentlichen in Vertikalrichtung in einer wirksamen Weise zu treffen.
Dieses verbessert die Verbindungsfestigkeit zwischen der Außenseitenfläche 14d der
Innenrippen 14c und der Innenfläche 16c des Dichtungsstegs 16a.
Fig. 4 ist eine Ansicht ähnlich der Fig. 2, die ein erstes modifiziertes Beispiel der
Ausführungsform zeigt.
In diesem modifizierten Beispiel ist ähnlich dem vorangegangenem Ausführungsbei
spiel die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a der Frontlinse 16 um einen Win
kel von 45° bezüglich der Horizontalebene, wie in der Zeichnung gezeigt, geneigt. In
diesem Beispiel ist jedoch die Kantenfläche 16b in Richtung des Außenrandes ge
neigt. Des Weiteren ist die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14 auf derselben
Seite wie die Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a als eine Ebene ausgeformt,
die um einen Winkel von 45° bezüglich der Vertikalrichtung geneigt ist. Eine zusätzli
che Außenrippe 14e, die sich in Richtung der Referenzachse entlang der Außensei
tenfläche 16f des Dichtungsstegs 16a der Frontlinse 16 vorsteht, ist auf der Aufnah
mefläche 14b des Lampenkörpers 14 geformt.
Der zuvor erwähnte Aufbau stellt dieselben Wirkungen, wie bei dem ersten Ausfüh
rungsbeispiel bereit.
Fig. 5 ist eine Ansicht ähnlich der Fig. 2, die ein zweites modifiziertes Beispiel der
bevorzugten Ausführungsform zeigt.
In Fig. 5 ist der Basisaufbau des modifizierten Beispiels der gleiche, wie bei dem zu
vor erwähnten ersten, modifizierten Beispiel. In dem zweiten modifizierten Beispiel ist
jedoch ein konkaver, bogenförmiger Bereich auf der Aufnahmefläche 14b des Lam
penkörpers 14 geformt.
Die Aufnahmefläche 14b ist in einer Bogenform geformt, so dass die Strahlungsener
gie des Laserstrahls L gebündelt wird durch Reduzieren der Kontaktfläche zwischen
der Kantenfläche 16b und dem Dichtungssteg 16a an der Aufnahmefläche 14b zu
einem früheren Zeitpunkt des Verbindungsvorgangs. Der Kontaktbereich wird nach
und nach vergrößert, wenn das Setzen und Aufschmelzen der Aufnahmefläche 14b
voranschreitet. Als Ergebnis wird die Wirksamkeit des Verbindungsvorgangs verbes
sert. Die Verbindungsfläche ist als geneigte Fläche ausgeformt, ähnlich dem zuvor
erwähnten Ausführungsbeispiel, wenn der Laserstrahlschweißvorgang beendet wird.
Der Vorsprung könnte an der Kantenfläche 16b des Dichtungsstegs 16a anstelle der
Aufnahmefläche 14b in dem modifizierten Beispiel ausgeformt sein. Dieses stellt den
gleichen Effekt, wie der in dem zuvor erwähnten modifizierten Beispiel bereit.
Fig. 6 ist eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht, die ein drittes modifiziertes Beispiel der
bevorzugten Ausführungsform zeigt.
In diesem modifizierten Beispiel wird die verbundene Fläche zwischen der Frontlinse
16 und dem Lampenkörper 14 mit einer V-ähnlichen Form ausgeformt, wie in der
Zeichnung gezeigt. In diesem modifizierten Beispiel wird die Kantenfläche 16b des
Dichtungsstegs 16a der Frontlinse 16 als eine dreieckige konvexe Oberfläche aus
geformt, wobei zwei Seiten in einem Winkel von 45° bezüglich der Horizontalebene
sich erstrecken. Die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14 ist als dreieckige
Konkavfläche ausgeformt, wobei die zwei Seiten mit einem Winkel von 45° bezüglich
der Horizontalebene entlang des Profils der Kantenfläche 16b ansteigen.
Durch die oben beschriebenen Verbundflächen kann ähnlich zu den zuvor beschrie
benen Ausführungsformen der Strahlpunktdurchmesser des Laserstrahls L, der auf
die Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14 aufgestrahlt wird, durch einen Betrag
in Abhängigkeit des Neigungswinkels vergrößert werden. Dies macht es möglich, die
Verbindungsbreite der Verbundfläche zu erhöhen und hierdurch die Verbindungsfes
tigkeit zu verbessern.
Darüber hinaus erfordert dieses modifizierte Beispiel kein Ausbilden von inneren oder
äußeren Rippen auf der Aufnahmefläche 14b des Lampenkörpers 14. Jedoch können
dieselben Wirkungen wie bei dem zuvor erwähnten Ausführungsbeispielen erreicht
werden von der Breite und der Dicke sowohl des Dichtungsstegs 16a der Frontlinse
16 und dem Randkantenflanschbereich 14a des Lampenkörpers 14.
Verschiedene Ausführungsbeispiele wurden mit Bezug auf den Fall beschrieben, wo
die Fahrzeuglampeneinheit 10 als eine Indikatorlampe ausgeformt ist. Jedoch, kön
nen ähnliche Wirkungen, wie die der zuvor erwähnten Ausführungsbeispiele erreicht
werden durch Übertragen der Lehre der zuvor erwähnten Ausführungsbeispiele auf
andere Arten von Fahrzeuglampeneinheiten.
Claims (9)
1. Eine Fahrzeuglampeneinheit umfassend: eine Frontlinse und einen Lampenkörper,
wobei die Frontlinse einen Dichtungssteg umfasst, der entlang eines Außenrandes
der Frontlinse geformt ist, der Lampenkörper eine Aufnahmefläche umfasst, eine
Endfläche des Dichtungsstegs die Aufnahmefläche kontaktiert, die Endfläche des
Dichtungsstegs und die Aufnahmefläche direkt miteinander durch Laserstrahlschwei
ßen verbunden sind und die Verbundfläche in einem vorbestimmten Winkel bezüglich
einer Ebene geneigt ist, die sich rechtwinklig zu einer Referenzachse der Lampen
einheit erstreckt.
2. Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 1, worin der Lampenkörper weiter
mehrere Rippen umfasst, die auf der Aufnahmefläche geformt sind, wobei die Rippen
in die Richtung der Referenzachse der Lampeneinheit entlang einer Seitenfläche an
einer spitzwinkligen Endbereichsseite des Dichtungsstegs vorstehen.
3. Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 1, worin der vorbestimmte Nei
gungswinkel sich in einem Bereich von 40 bis 50° befindet.
4. Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 2, worin der vorbestimmte Nei
gungswinkel sich in einem Bereich von 40 bis 50° befindet.
5. Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 1, worin zumindest ein Bereich der
Aufnahmefläche konvex gekrümmt ist.
6. Die Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 5, die weiter eine Außenrippe um
fasst, die von der Aufnahmefläche in Richtung der Referenzachse entlang einer Au
ßenseitenfläche des Dichtungsstegs vorsteht.
7. Ein Verfahren zum Herstellen einer Fahrzeuglampeneinheit mit folgenden Schrit
ten:
Bereitstellen einer Frontlinse mit einem Dichtungssteg an einem Außenrand der Frontlinse mit einer Kantenfläche, die in einem vorbestimmten Winkel zu einer Ebene, die sich rechtwinklig zu einem Referenzwinkel der Lampeneinheit erstreckt, geneigt ist;
Bereitstellen eines Lampenkörpers mit einer Aufnahmefläche, die im Wesentlichen in dem vorbestimmten Winkel an einer Position geneigt ist, die zu einer Kantenfläche des Dichtungsstegs des Lampenkörpers korrespondiert;
Inkontaktbringen der Endfläche des Dichtungsstegs gegen die Aufnahmefläche; und
Strahlen eines Laserstrahls auf die Aufnahmefläche durch den Dichtungssteg, wäh rend die Frontlinse in Richtung des Lampenkörpers in die Verbindungsrichtung ge drückt wird, um dabei die Frontlinse mit dem Lampenkörper zu verbinden.
Bereitstellen einer Frontlinse mit einem Dichtungssteg an einem Außenrand der Frontlinse mit einer Kantenfläche, die in einem vorbestimmten Winkel zu einer Ebene, die sich rechtwinklig zu einem Referenzwinkel der Lampeneinheit erstreckt, geneigt ist;
Bereitstellen eines Lampenkörpers mit einer Aufnahmefläche, die im Wesentlichen in dem vorbestimmten Winkel an einer Position geneigt ist, die zu einer Kantenfläche des Dichtungsstegs des Lampenkörpers korrespondiert;
Inkontaktbringen der Endfläche des Dichtungsstegs gegen die Aufnahmefläche; und
Strahlen eines Laserstrahls auf die Aufnahmefläche durch den Dichtungssteg, wäh rend die Frontlinse in Richtung des Lampenkörpers in die Verbindungsrichtung ge drückt wird, um dabei die Frontlinse mit dem Lampenkörper zu verbinden.
8. Das Verfahren zum Herstellen einer Lampeneinheit gemäß Anspruch 7, worin der
Lampenkörper weiter mehrere Rippen umfasst, die an der Aufnahmefläche geformt
sind, wobei die Rippen in die Richtung der Referenzachse der Lampeneinheit entlang
einer Seitenfläche an einer spitzwinkligen Endbereichsseite des Dichtungsstegs vor
steht.
9. Das Verfahren zum Herstellen einer Fahrzeuglampeneinheit gemäß Anspruch 7,
worin der vorbestimmte Neigungswinkel sich im Bereich von 40 bis 50° befindet.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JPP00-52901 | 2000-02-29 | ||
JP2000052901A JP3913435B2 (ja) | 2000-02-29 | 2000-02-29 | 車両用灯具の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10109594A1 true DE10109594A1 (de) | 2001-09-13 |
DE10109594B4 DE10109594B4 (de) | 2007-11-22 |
Family
ID=18574352
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001109594 Expired - Fee Related DE10109594B4 (de) | 2000-02-29 | 2001-02-28 | Verfahren zum Verbinden einer vorderen Lichtscheibe mit einem Leuchtenkörper einer Fahrzeugleuchteneinheit |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6478451B2 (de) |
JP (1) | JP3913435B2 (de) |
CN (1) | CN1134605C (de) |
DE (1) | DE10109594B4 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10131430A1 (de) * | 2001-06-29 | 2003-01-16 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren zum Verschweißen |
DE102004050745A1 (de) * | 2004-10-19 | 2006-04-20 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Leuchteinheit für Fahrzeuge und Herstellungsverfahren |
WO2007022753A1 (de) * | 2005-08-26 | 2007-03-01 | Ralf Korn | Leuchte |
WO2008068328A2 (de) * | 2006-12-08 | 2008-06-12 | Mahle International Gmbh | Laserschweissverfahren |
DE102004036457B4 (de) * | 2003-07-29 | 2009-04-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Fahrzeugleuchte mit abnehmbarer Linse und einem Verlängerungsreflektor |
DE102004037517B4 (de) * | 2003-08-05 | 2009-12-03 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Fahrzeugleuchte und Verfahren zu deren Herstellung |
DE102014107851A1 (de) * | 2014-06-04 | 2015-12-17 | Rehau Ag + Co | Verfahren zur Herstellung von Pedelec-Rahmen aus Kunststoff und entsprechend hergestellter Pedelec-Rahmen |
Families Citing this family (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10201543A1 (de) * | 2002-01-17 | 2003-07-31 | Bayer Ag | Verfahren zum Verbinden von Kunststoffteilen |
DE10345105B4 (de) * | 2002-10-02 | 2015-02-19 | Siemens Vdo Automotive Inc. | Konusverschluss für Laserschweissnaht an einem Bestandteil einer Luftansaugung |
JP2004273210A (ja) * | 2003-03-06 | 2004-09-30 | Toyota Motor Corp | 車両用灯具の製造方法 |
JP2007024056A (ja) * | 2003-07-15 | 2007-02-01 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 樹脂製ジョイントブーツ |
JP4437681B2 (ja) | 2004-03-15 | 2010-03-24 | 株式会社小糸製作所 | 灯具の製造方法及び製造装置 |
JP2005339873A (ja) | 2004-05-25 | 2005-12-08 | Koito Mfg Co Ltd | 車輌用灯具の製造方法 |
FR2879533B1 (fr) * | 2004-12-17 | 2008-09-19 | Valeo Vision Sa | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile |
JP4756634B2 (ja) | 2005-10-11 | 2011-08-24 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP4965858B2 (ja) * | 2005-12-26 | 2012-07-04 | 株式会社東芝 | レンズ付発光ダイオード装置 |
JP4716512B2 (ja) * | 2006-06-26 | 2011-07-06 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具及び車輌用灯具の製造方法 |
JP5149496B2 (ja) * | 2006-08-25 | 2013-02-20 | リコー光学株式会社 | レンズ溶着方法 |
US8506872B2 (en) | 2009-05-29 | 2013-08-13 | Stanley Electric Co., Ltd. | Method for manufacturing resin mold assembly |
JP5436937B2 (ja) * | 2009-05-29 | 2014-03-05 | スタンレー電気株式会社 | 樹脂成形品の製造方法 |
JP5497466B2 (ja) | 2010-02-04 | 2014-05-21 | スタンレー電気株式会社 | 樹脂成形品の製造方法 |
US8728268B2 (en) | 2010-06-03 | 2014-05-20 | Stanley Electric Co., Ltd. | Method for manufacturing resin molding and laser beam irradiation apparatus |
US8631994B2 (en) * | 2010-10-27 | 2014-01-21 | GM Global Technology Operations LLC | Friction-weld interface for an assembly |
JP5941714B2 (ja) * | 2012-03-16 | 2016-06-29 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具の製造方法 |
JP6009819B2 (ja) * | 2012-05-24 | 2016-10-19 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
JP6073643B2 (ja) * | 2012-10-25 | 2017-02-01 | 株式会社小糸製作所 | 車両用ランプとその製造方法 |
CN103398326B (zh) * | 2013-02-25 | 2015-05-20 | 黄�俊 | 防水投光灯 |
CN103363404B (zh) * | 2013-02-25 | 2015-10-07 | 黄�俊 | 投光灯 |
JP5669910B2 (ja) * | 2013-09-19 | 2015-02-18 | スタンレー電気株式会社 | 樹脂成形品のレーザ溶着装置 |
PL2923820T3 (pl) * | 2014-03-28 | 2019-07-31 | Automotive Lighting Italia S.P.A. A Socio Unico | Sposób laserowego spawania lampy samochodowej |
CN103994365B (zh) * | 2014-04-16 | 2016-09-14 | 象山一山工业设计有限公司 | 一种配电箱用led灯 |
JP2016135574A (ja) * | 2015-01-23 | 2016-07-28 | 日産自動車株式会社 | 溶着方法及び溶着装置 |
ITUB20150956A1 (it) * | 2015-06-01 | 2016-12-01 | Automotive Lighting Italia S P A A Socio Unico | Metodo di realizzazione di un fanale automobilistico e relativo fanale automobilistico |
CN104985808A (zh) * | 2015-06-16 | 2015-10-21 | 哈尔滨固泰电子有限责任公司 | 激光焊接车灯罩及焊接方法 |
JP6535554B2 (ja) * | 2015-09-10 | 2019-06-26 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
DE102018102494A1 (de) | 2018-02-05 | 2019-08-08 | Evosys Laser GmbH | Spannvorrichtung und zugehörige Laserschweißeinrichtung |
JP7283915B2 (ja) * | 2019-02-18 | 2023-05-30 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
JP7359076B2 (ja) * | 2020-04-30 | 2023-10-11 | 市光工業株式会社 | 車両用樹脂部品 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT8552811V0 (it) * | 1985-01-08 | 1985-01-08 | Carello Ind Spa | Gruppo ottico anteriore per autoveicoli |
DE3516813A1 (de) * | 1985-05-10 | 1986-11-13 | Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer |
JPH01254440A (ja) | 1988-04-05 | 1989-10-11 | Koito Mfg Co Ltd | 自動車用前照灯 |
FR2684936B1 (fr) * | 1991-12-13 | 1997-09-19 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile equipe de moyens de fixation perfectionnes. |
JP2662488B2 (ja) * | 1992-12-04 | 1997-10-15 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用灯具における前面レンズ脚部とシール溝間のシール構造 |
JPH0735211Y2 (ja) * | 1992-12-21 | 1995-08-09 | スタンレー電気株式会社 | 車両用灯具 |
DE4331465A1 (de) * | 1993-09-16 | 1995-03-23 | Teves Gmbh Alfred | Leuchtengehäuse oder Lichtscheibe mit im Querschnitt verringerter Schweißzugabe und Fahrzeugleuchte mit derartigem Leuchtengehäuse oder Lichtscheibe |
DE4406393A1 (de) * | 1994-02-26 | 1995-08-31 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer-Leuchteneinheit für Fahrzeuge |
JP3288871B2 (ja) | 1994-09-28 | 2002-06-04 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
DE19507585C2 (de) | 1995-03-04 | 2002-04-18 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer-Leuchten-Einheit für Fahrzeuge |
KR100293375B1 (ko) * | 1996-03-05 | 2001-07-12 | 고지마 류조 | 차량램프및그진동용착방법 |
JP3286162B2 (ja) | 1996-05-13 | 2002-05-27 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
US5673992A (en) * | 1996-05-29 | 1997-10-07 | Textron Inc. | Sealing device for a headlamp adjustor mechanism |
JPH10334705A (ja) | 1997-05-30 | 1998-12-18 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用灯具の溶着脚 |
JP3328166B2 (ja) | 1997-06-12 | 2002-09-24 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具の振動溶着方法及びその振動溶着装置 |
JP3225006B2 (ja) | 1997-07-10 | 2001-11-05 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
US6033095A (en) | 1998-03-04 | 2000-03-07 | North American Lighting, Inc. | Vehicle headlamp housing with connector receiving breakaway portions |
JP2000090724A (ja) * | 1998-09-11 | 2000-03-31 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用灯具 |
JP3973792B2 (ja) * | 1999-04-12 | 2007-09-12 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具の製造方法 |
-
2000
- 2000-02-29 JP JP2000052901A patent/JP3913435B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-02-28 US US09/794,243 patent/US6478451B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-28 DE DE2001109594 patent/DE10109594B4/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-28 CN CNB011089970A patent/CN1134605C/zh not_active Expired - Fee Related
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10131430A1 (de) * | 2001-06-29 | 2003-01-16 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren zum Verschweißen |
US6872911B2 (en) | 2001-06-29 | 2005-03-29 | Robert Bosch Gmbh | Welding method |
DE102004036457B4 (de) * | 2003-07-29 | 2009-04-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Fahrzeugleuchte mit abnehmbarer Linse und einem Verlängerungsreflektor |
DE102004037517B4 (de) * | 2003-08-05 | 2009-12-03 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Fahrzeugleuchte und Verfahren zu deren Herstellung |
DE102004050745A1 (de) * | 2004-10-19 | 2006-04-20 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Leuchteinheit für Fahrzeuge und Herstellungsverfahren |
WO2007022753A1 (de) * | 2005-08-26 | 2007-03-01 | Ralf Korn | Leuchte |
WO2008068328A2 (de) * | 2006-12-08 | 2008-06-12 | Mahle International Gmbh | Laserschweissverfahren |
WO2008068328A3 (de) * | 2006-12-08 | 2008-08-21 | Mahle Int Gmbh | Laserschweissverfahren |
US8366860B2 (en) | 2006-12-08 | 2013-02-05 | Mahle International Gmbh | Laser welding method |
DE102014107851A1 (de) * | 2014-06-04 | 2015-12-17 | Rehau Ag + Co | Verfahren zur Herstellung von Pedelec-Rahmen aus Kunststoff und entsprechend hergestellter Pedelec-Rahmen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1134605C (zh) | 2004-01-14 |
DE10109594B4 (de) | 2007-11-22 |
JP2001243812A (ja) | 2001-09-07 |
CN1311412A (zh) | 2001-09-05 |
US6478451B2 (en) | 2002-11-12 |
JP3913435B2 (ja) | 2007-05-09 |
US20010028568A1 (en) | 2001-10-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10109594A1 (de) | Fahrzeuglampeneinheit und Verfahren zum Herstellen derselben | |
DE10109595B4 (de) | Fahrzeugleuchteneinheit und Verfahren zur Herstellung derselben | |
DE102005024076B4 (de) | Herstellungsverfahren für Fahrzeugleuchte und Fahrzeugleuchte | |
EP0751865B1 (de) | Werkstück aus kunststoff und herstellungsverfahren für ein derartiges werkstück | |
DE102007028706C5 (de) | Fahrzeugleuchte | |
EP1297944B1 (de) | Verfahren zum Laserdurchstrahlschweissen von Kunststoffteilen | |
EP1572414B1 (de) | Verfahren zum verschweissen | |
EP2747984B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum laserschweissen von zwei fügepartnern aus kunststoff | |
DE102005028691A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Fahrzeugleuchten | |
WO2005070610A1 (de) | Vorrichtung zum simultanen laserschweissen | |
EP2488785B1 (de) | Projektionsscheinwerfer für fahrzeuge | |
DE2261388A1 (de) | Verfahren zum anschweissen eines endstueckes aus kunststoff an einem kunststoffkoerper | |
WO2008125263A1 (de) | Spannvorrichtung zum spannen mindestens zweier bauteile | |
DE102005049065B4 (de) | Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung | |
DE19832168A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schweißen von thermoplastischen Kunststoffen mit Laserlicht | |
DE102004037517B4 (de) | Fahrzeugleuchte und Verfahren zu deren Herstellung | |
DE3813570A1 (de) | Verfahren zum fuegen von werkstuecken aus aufschmelzbarem werkstoff mit laserstrahlung | |
DE19814298A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Kraftstofftanks | |
DE102018125609B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Befestigen einer Kantenleiste | |
DE10037109C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Schweißnahtglättung beim Strahlschweißen | |
EP2381168A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung | |
DE102014205259A1 (de) | Schweissverfahren für Harzelemente | |
EP2724812B1 (de) | Vorrichtung zum Verbinden zweier Werkstückteile mit Bereichen unterschiedlicher Eigenschaften mittels Laser-Durchstrahlschweißen und eines Homogenisierers | |
EP1382433A1 (de) | Verfahren zum Fügen von Kunststoffbauteilen mittels Laserstrahlung | |
DE102008061224A1 (de) | Schmelzfügeverfahren und -vorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110901 |