DE1001210B

DE1001210B - Kraftfahrzeugscheinwerfer mit asymmetrischer Lichtverteilung

Info

Publication number: DE1001210B
Application number: DEW18154A
Authority: DE
Inventors: Dr Hermann Willy Hellwig
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1956-01-02
Filing date: 1956-01-02
Publication date: 1957-01-24

Description

Kraftfahrzeugscheinwerfer mit asymmetrischer Lichtverteilung Kraftfahrzeugscheinwerfer mit asymmetrischer Lichtverteilung, bei denen die irr sich geknickte Hell-Dunkel-Grenze durch teilweise Entfernung des seitlichen Teiles des Abblendlöffels bewirkt wird, sind bekannt. Die Hell-Dunkel-Grenze verläuft in. der den entgegenkommenden Fahrzeugen zugewandten Hälfte des Scheinwerfers horizontal, während von der Scheinwerfermitte ab ein Knick entsteht, der die andere Fahrbahnhälfte weiter ausleuchtet als bisher. Durch diese Scheinwerferausbildung wird zwar eine größere Sichtweite für den Fahrererzielt, jedoch wird der Nachteil der bekannten Dunkelstelle in der Mitte des Abblendlichtkegels nicht beseitigt.
Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, diese Dunkelstelle aufzuhellen und den Lichtkegel im asymmetrischen Teil, zumindest in der Nähe der Hell-Dunkel-Grenze unterhalb der Horizontalen zu verstärken. Es wird zu diesem Zweck vorgeschlagen, einen aus der parabolischen Spiegelfläche herausgenommenen, durch die Projektion des entfernten Teils des Abblendlöffels umrissenen Sektor in horizontaler Richtung nach außen und in vertikaler Richtung nach unten um solche Winkel zu schwenken, daß die Hell-Dunkel-Grenze unterhalb der Horizontalen und die Dunkelstelle in der 'litte der Lichtfigur einseitig bevorzugt aufgehellt werden. Diese Spiegelfläche stellt einen. aus dem Paraboloid herausgeschnittenen Sektor dar, liessen Spitze theoretisch im Reflektorscheitelpunkt liegt.
Aus Gründen der Symmetrie und um dien gleichen Reflektor für Rechts- und Linksverkehr verwenden zu können, ordnet man zweckmäßigerweise zwei symmetrisch herausgeschwenkbe Sektoren an. Die Abb. 1 der Zeichnung stellt den Scheinwerferreflektor nach der Erfindung mit zwei symmetrisch herausgeschwenkten Sektoren: im Querschnitt dar. während Abb. 2 den Längsschnitt zeigt; .die Abb. 3 zeigt einen Einblick in das Reflektorinnere, während aus den Abb.4 und 5 die Lichtfiguren zu entnehmen sind. Aus dem in üblicher Weise paraboloidförmig ausgebildeten Spiegelreflektor 1 ist der Sektor 2 herausgenommen, dessen Form eine Projektion: der Abschrägung 5 des Abblendlöffels 4 auf der Spiegelfläche darstellt. Dieser Sektor ist um dien Winkel ß nach außen und um den Winkel a nach unten geschwenkt, und zwar etwa um den Reflektorbrenupunkt f. Mit diesem Reflektorbrenm,punkt fällt zugleich, wie üblich, der Fernlichtfaden 6 zusammen, während der Abblendlichtfaden 7 auf der Reflektorachse nach vorn zu herausgerückt ist. Dieser ist in ebenfalls, bekannter Weise unterlegt von dem Blendlöffel 4 mit dier bereits erwähnten Abschrägung 5.
Aus Symmetriegründen und um den gleichen Reflektor für Rechts- und Linksverkehr verwenden zu können, schneidet man aus der Spiegelfläche dies Reflektors 1 einen zweiten Reflektor 3, dier dem erfin, dungsgemäßen Sektor 2 entspricht und auf der gegenüberliegenden Seite des Spiegels liegt, heraus und. schwenkt diesen in gleicher Weise um den Brennpunkt. Bei eingeschaltetem Abblendlicht kommt dieser zweite Sektor nur bei Linksverkehr zur Wirkung. Die in Abb. 4 dargestellte Lichtfigur 8 mit der in ihrem Mittelpunkt befindlichien Dunkelstellie 9 wird durch die Abschrägung 5 des Blendlöffels ergänzt durch die Figur 10, die bestimmet wird durch die Punkte A-B-C-D. Bei der erfindungsgemüßen Anordnung dies in zwei Ebenen geschwenkten Sektors 2 wandert diese jetzt mit 10' bezeichnete Vervollkommnung der Lichtfigur 8 in diese hinein und wird begrenzt durch die Punkte A'-B'-C'-D'. Mit dem Punkt C' liegt sie zum Teil in der Dunkellstelle 9, so daß auch diese zusätzlich mit aufgehellt wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kraftfahrzeugscheimverfer mit durch teilweise Entfernung des seitlichen Teiles dles Abb-Iien,d@-löffels bewirkter asymmetrischer Lichtverbei,lung, dadurch gekennzeichnet, daß ein aus der parabolischen Spiegelfläche herausgenommener, d:urdh, die Projektion des entfernten Teils des Abb.lendllöffels umrissener Sektor in horizontaler Richtung nach außen und ins vertikaler Richtung nach unten etwa um den Reflektorbrennpunkt um solche Winkel geschwenkt ist, daß dlie Hel,1-Dunkel-Grenze unterhalb der Horizontalen und die D=kelgtellie in dler Mitte der Lichtfigur einseitig bevorzugt aufgeheult sind.
2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, gekennzeieh' rnetdurch einen hinsichtlich der senkrechten Symmetrieebene des Spiegels symmetrisch; zum ersten Sektor angeordneten zweiten, Sektor. In Betracht gezogene Druckschriften: J. B. de Boer, »Eine ,Duplo'-Autoscheinwerferlampe mit asymmetrischem Abbl.endbündel « in Philips' Technische Rundschau, 16. Jahrgang, Heft 11, Mali 1955, S. 356 und 357.