DE10010842A1 - Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen (3), insbesondere zur Trocknung von textilen Warenbahnen, enthaltend ein Gehäuse (1), wenigstens ein Behandlungsfeld zur Beaufschlagung der Warenbahn mittels einem Behandlungsgasstrom, Einrichtungen (4a) zum Zuführen von Frischluft (14) in das Gehäuse (1) und Einrichtungen zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse. Im Behandlungsfeld ist eine Mischeinrichtung (11) vorgesehen, die mit den Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel aufweist, durch die das im Behandlungsgasstrom vorhandene Verhältnis von Frischluft (14) zu zirkulierender Umluft (13) einstellbar ist (Fig. 2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen, insbesondere zur Trocknung von tex­ tilen Warenbahnen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Aus der EP 0 053 269 ist eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bekannt, enthaltend ein Gehäuse, wenigstens ein Behandlungsfeld zur Beaufschla­ gung der Warenbahn mit einem Behandlungsgasstrom, Ein­ richtungen zum Zuführen von Frischluft in das Gehäuse und Einrichtungen zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft aus dem Gehäuse.

Die Zuführung der Frischluft bei dieser bekannten Vor­ richtung erfolgt durch einen in seiner Drehzahl regel­ baren Ventilator, wodurch die zugeführte Frischluft­ menge feinfühlig auf den Bedarf der Maschine einge­ stellt werden kann. Im Laufe der Betriebszeit auftre­ tende Verschmutzungen auf der Frischluftseite können daher problemlos durch Anpassung der Drehzahl des Ven­ tilators ausgesteuert werden.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfin­ dung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Behand­ lung von Warenbahnen anzugeben, bei der der Behand­ lungsgasstrom gezielt eingestellt werden kann.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Erfindungsgemäß besteht die Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen, insbesondere zur Trocknung von tex­ tilen Warenbahnen, im wesentlichen aus einem Gehäuse, wenigstens einem Behandlungsfeld zur Beaufschlagung der Warenbahn mit einem Behandlungsgasstrom, Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in das Gehäuse und Einrich­ tungen zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuch­ tigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse. In dem Be­ handlungsfeld ist ferner eine Mischeinrichtung vorge­ sehen, die mit den Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel auf­ weist, durch die das im Behandlungsgasstrom vorhandene Verhältnis von Frischluft zu zirkulierender Umluft ein­ stellbar ist.

Mit Hilfe der Mischeinrichtung kann neben einem reinen Umluftbetrieb und einem reinen Frischluftbetrieb auch ein beliebiges Verhältnis von Frischluft zu zirkulie­ render Umluft eingestellt werden.

Auf diese Weise lassen sich sehr gezielt bestimmte Ver­ hältnisse in den einzelnen Behandlungsfeldern in Abhän­ gigkeit ihrer Lage im Gehäuse einstellen.

Die Mischeinrichtung weist zweckmäßigerweise eine oder mehrere Zuströmöffnungen für die zirkulierende Umluft, eine oder mehrere Zuströmöffnungen für die Frischluft sowie eine Abströmöffnung für den Behandlungsgasstrom auf. Die Einstellmittel sind zur Einstellung des Strö­ mungsquerschnittes der Zuströmöffnung für die zirkulie­ rende Umluft und/oder für die Frischluft ausgebildet.

In einem ersten bevorzugten Ausführungsbeispiel weisen die Einrichtungen zum Zuführen der Frischluft einen Frischluftkanal auf, der in der Mischeinrichtung mündet und dort als Teleskoprohr ausgebildet ist. Durch die Veränderung der Länge des Teleskoprohrs durch die Ein­ stellmittel läßt sich der Strömungsquerschnitt der Zu­ strömöffnung für die zirkulierende Umluft einstellen. In einer weiteren Ausgestaltung dieser Ausführung ver­ ändert sich dabei gleichzeitig auch der Strömungsquer­ schnitt der Frischluft in der Art, daß eine Vergröße­ rung der Zuströmöffnung für die zirkulierende Umluft gleichzeitig eine Verkleinerung der Zuströmöffnung für die Frischluft bewirkt und umgekehrt.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele und der Zeichnung näher erläutert.

In der Zeichnung zeigen

Fig. 1 eine schematische Längsschnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Behandlung einer Warenbahn,

Fig. 2 eine schematische Querschnittdarstellung längs der Linie II-II der Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Aufsicht längs der Li­ nie III-III der Fig. 2 und

Fig. 4 eine schematische Aufsicht entsprechend Fig. 3 gemäß einem weiteren Ausführungs­ beispiel.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zur Behandlung von Waren­ bahnen, insbesondere eine Vorrichtung zur Trocknung von textilen Warenbahnen. Sie besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 1 mit mehreren zwischen einem Gehäusean­ fang 1a und einem Gehäuseende 1b angeordneten Behand­ lungsfeldern 2a-2e, wobei die Warenbahn 3 im ausge­ breiteten Zustand vom Gehäuseanfang 1a zum Gehäuseende 1b in Gehäuselängsrichtung durch das Gehäuse 1 trans­ portiert wird.

Ferner sind Einrichtungen 4a-4d zum Zuführen von Frischluft in das Gehäuse 1 sowie Einrichtungen 5a, 5b zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse vorgesehen.

Anhand von Fig. 2 wird im folgenden ein Behandlungsfeld näher beschrieben. Jedes Behandlungsfeld weist ein sich quer über die Warenbahnbreite erstreckendes Düsensystem auf, das einen oberen und einen unteren Düsenkasten 6, 7 enthält, wobei die Warenbahn 3 zwischen dem oberen und dem unteren Düsenkasten 6, 7 hindurchtransportiert wird. Die Düsenkästen weisen auf ihrer der Warenbahn zugewandten Seite Düsen auf, durch die die Warenbahn 3 mit einem Behandlungsgas beaufschlagt werden kann. Je­ des Düsensystem enthält ferner wenigstens einen Venti­ lator 8, der einen Behandlungsgasstrom erzeugt und des­ sen Druckseite mit den beiden Düsenkästen 6, 7 und des­ sen Ansaugseite mit einem etwa quer zur Warenbahntrans­ portrichtung verlaufenden Gasansaugkanal 9 verbunden ist.

Die Warenbahn 3 wird in an sich bekannter Art und Weise im ausgebreiteten Zustand an ihren Längskanten gehalten durch das Gehäuse transportiert. Die Längskanten werden dabei üblicherweise in sogenannten Nadelleisten gehal­ tert.

Im Behandlungsfeld ist ferner eine Mischeinrichtung 11 vorgesehen, die mit den Einrichtungen 4a zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel aufweist, durch die das im Behandlungsgasstrom vorhan­ dene Verhältnis von Frischluft (Pfeil 14) zu zirkulie­ render Umluft (Pfeil 13) einstellbar ist. Die Mischein­ richtung ist im Bereich des Gasansaugkanals 9 vorgese­ hen.

Die Mischeinrichtung 11 im dargestellten Ausführungs­ beispiel weist eine Filtereinrichtung 11.1 zum Entfer­ nen von Fasern, Flusen und dergleichen aus der zirku­ lierenden Umluft auf, die die Mischeinrichtung gehäuse­ artig umgibt. Die Einrichtung 4a zum Zuführen der Frischluft 14 weist einen Frischluftkanal 4.1a auf, der in der Mischeinrichtung 11 mündet. Dem Frischluftkanal 4.1a gegenüberliegend mündet der Gasansaugkanal 9 in die Mischeinrichtung. Der Frischluftkanal 4.1a weist an seinem Mündungsende ein Teleskoprohr 4.2a auf, dessen Länge durch einen Stellantrieb 11.2 veränderbar ist.

Das offene Ende des Gasansaugkanals 9 und die Mündung des Teleskoprohrs 4.2a sind unmittelbar gegenüberlie­ gend auf einer Achse angeordnet. Die Frischluft 14 kann somit über den Frischluftkanal 4.1a und das Teleskop­ rohr 4.2a direkt in den Gasansaugkanal 9 strömen.

Je nach Stellung des Teleskoprohrs 4.2a in bezug auf das Ende 9a des Gasansaugkanals 9 entsteht zwischen beiden ein ringförmiger Spalt, der die Zuströmöffnung 13.1 der zirkulierenden Umluft bildet.

Im Bereich der Mischeinrichtung 11 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel ferner eine Brennereinrichtung 15 vorgesehen, die ein Flammenleitrohr 15.1 aufweist, wo­ bei das Teleskoprohr 4.2a konzentrisch um das Flammen­ leitrohr 15.1 angeordnet ist. Dementsprechend sind auch die Zuströmöffnungen für die zirkulierende Umluft und die Frischluft konzentrisch um das Flammenrohr ausge­ richtet.

Das offen in die Mischeinrichtung 11 mündende Ende 9a des Gasansaugkanals 9 ist als Ansaugdüse ausgebildet, wobei diese Ansaugdüse einen sich in Behandlungsgas­ strömungsrichtung düsenartig verengenden Ansaugbereich 9.1a und einen sich daran anschließenden, konisch er­ weiternden Abströmbereich 9.2a aufweist.

Über den Stellantrieb 11.2 läßt sich das Teleskoprohr 4.2a in Richtung des Doppelpfeils 16 hin- und herverstellen, wobei sich der Strömungsquerschnitt der Zuströmöffnung 13.1 der Umluft verändern läßt. Wird das Teleskoprohr 4.2a bis an das Ende 9a des Gasansaugka­ nals 9 herangefahren, ist die Zuströmöffnung 13.1 der Umluft völlig verschlossen, so daß sich ein reiner Frischluftbetrieb ergibt.

Um in der anderen Extremstellung des Teleskoprohrs 4.2a einen reinen Umluftbetrieb zu ermöglichen, ist zweckmä­ ßigerweise vorgesehen, daß die Verstellung des Telesko­ prohres nicht nur den Strömungsquerschnitt der Zuström­ öffnung für die Umluft, sondern auch den Strömungsquer­ schnitt im Bereich der Frischluftzuführung beeinflußt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist mit dem Tele­ skoprohr 4.2a eine Schieberplatte 17 gekoppelt, die je nach Stellung des Teleskoprohrs 4.2a mehr oder weniger weit in den rechteckigen Frischluftkanal 4.1a ein­ dringt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich das Teleskoprohr 4.2a etwa in einer Mittelstel­ lung, bei der die Schieberplatte 17 den Frischluftkanal 4.1a etwa zur Hälfte verschließt.

Indem die Umluft erst nach Passieren der Filtereinrich­ tung 11.1 mit der Frischluft vermischt wird, läßt sich die Frischluftzufuhr auch dann sehr genau steuern, wenn im Bereich der Frischluftzufuhr kein zusätzlicher Ven­ tilator vorgesehen ist. Ein zusätzlicher Ventilator im Bereich der Frischluftzuführung wird üblicherweise nur dann erforderlich sein, wenn die Frischluft nicht un­ mittelbar aus der Halle entnommen wird, in der die Vor­ richtung zur Behandlung der Warenbahn aufgestellt ist. In diesem Fall wird sowohl die Umluft als auch die Frischluft einzig und allein durch den oder die Venti­ latoren 8 im Bereich des Gasansaugkanals innerhalb des Behandlungsfeldes angesaugt. Durch die Einstellmittel, die im dargestellten Ausführungsbeispiel durch das Te­ leskoprohr 4.2a, die Schieberplatte 17 und den Stellan­ trieb 11.2 gebildet werden, lassen sich die Strömungs­ querschnitte für die Zuströmöffnungen für die Umluft bzw. die Frischluft gezielt einstellen.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 wird ein zweites Ausführungsbeispiel gezeigt, das sich vom ersten Aus­ führungsbeispiel im wesentlichen nur durch andersartig ausgestaltete Einstellmittel unterscheidet. Auch in diesem weiteren Ausführungsbeispiel mündet der Frischluftkanal 4.1a tauchrohrartig in der Mischein­ richtung 11.

Zur Veränderung des Strömungsquerschnitts der Zuström­ öffnung für die Umluft sind im Bereich der Filterein­ richtung 11.1 Klappen 18, insbesondere Jalousieklappen vorgesehen. In der Schließstellung der Jalousieklappen findet ein reiner Frischluftbetrieb statt. Die Verstel­ lung der Jalousieklappen erfolgt wiederum über einen Stellantrieb 11.3.

Um einen reinen Umluftbetrieb zu ermöglichen, müssen die durch die Jalousieklappen 18 und den Stellantrieb 11.3 gebildeten Einstellmittel zusätzliche Mittel aufweisen, durch die der Frischluftkanal 4.1a völlig verschlossen werden kann. Auch dies könnte wiederum durch einen geeigneten Schieber oder eine geeignete Klappe im Frischluftkanal 4.1a erfolgen, wobei dieser Schieber bzw. diese Klappe im Bereich des Frischluftka­ nals 4.1a und die Jalousieklappen 18 gleichzeitig oder getrennt voneinander über den Stellantrieb 11.3 ver­ stellbar sein könnten.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Umluft erst nach Passieren der Filtereinrichtung 11.1 mit der Frischluft vermischt. Wird die Frischluft unmittelbar aus der das Gehäuse umgebenden Halle entnommen, ist kein zusätzlicher Frischluftventilator erforderlich, so daß sowohl die Umluft als auch die Frischluft durch den bzw. die Ventilatoren 8 im Gasansaugkanal 9 angesaugt werden.

Die anhand der beiden Ausführungsbeispiele beschriebe­ nen Mischeinrichtungen für das Mischen von zirkulieren­ der Umluft und Frischluft können wahlweise in ein, zwei oder mehreren bzw. allen Behandlungsfeldern der Vorrichtung zur Wärmebehandlung der Warenbahn vorgesehen werden.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 wird die Frischluft in einem Bereich zwischen Gehäuseanfang 1a und Gehäu­ seende 1b zugeführt, während die Abluft sowohl am Ge­ häuseanfang als auch am Gehäuseende abgeführt wird. Bei dieser Art der Luftführung läßt sich innerhalb des Ge­ häuses sehr leicht ein geringer Überdruck aufbauen, wo­ bei dieser Überdruck über geeignete Sensoren 19, 20 er­ faßt wird. Diese Sensoren 19, 20 sind im Bereich des Warenbahneinlaufschlitzes und des Warenbahnauslauf­ schlitzes am Gehäuseanfang 1a bzw. Gehäuseende 1b vor­ gesehen und erfassen die aus dem Gehäuse ausströmende Luft. Durch den geringen Überdruck läßt sich das unkon­ trollierte Eindringen von Falschluft minimieren bzw. völlig verhindern. Die Sensoren 19 und 20 stehen mit den Einstellmitteln der einzelnen Mischeinrichtungen in den Behandlungsfeldern in Wirkverbindung, so daß bei Abfallen des Überdrucks die Frischluftmenge gesteigert und bei einer nicht erwünschten Erhöhung des Überdrucks die Frischluftzufuhr verringert werden kann. Zu diesem Zweck stehen die Sensoren 19, 20 mit entsprechenden Reglern 21a, 21b, 21c in Verbindung, die jeweils den Stellantrieb der zugehörigen Mischeinrichtung ansteu­ ern.

Die Verhältnisse in den einzelnen Behandlungsfeldern der Vorrichtung zur Behandlung der Warenbahnen lassen sich somit sehr gezielt einstellen, wobei sich je nach Lage des Behandlungsfeldes innerhalb der Vorrichtung unterschiedliche Verhältnisse von Frischluft zu zirku­ lierender Umluft einstellen lassen.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Behandlung von Warenbahnen (3), insbesondere zur Trocknung von textilen Warenbahnen, enthaltend

• - ein Gehäuse (1),
• - wenigstens ein Behandlungsfeld (2a-2e) zur Beaufschlagung der Warenbahn mittels einem Behandlungsgasstrom,
• - Einrichtungen (4a-4d) zum Zuführen von Frischluft (14) in das Gehäuse (1) und
• - Einrichtungen (5a, 5b) zum Abführen von Abluft, insbesondere mit Feuchtigkeit beladener Abluft, aus dem Gehäuse,

gekennzeichnet durch eine im Behandlungsfeld vorgesehene Mischeinrichtung (11), die mit den Einrichtungen zum Zuführen von Frischluft in Verbindung steht und Einstellmittel (4.2a, 17, 11.2) aufweist, durch die das im Behand­ lungsgasstrom vorhandene Verhältnis von Frischluft (14) zu zirkulierender Umluft (13) einstellbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Behandlungsfeld wenigstens einen Ventilator (8) zur Erzeugung eines zirkulierenden Behandlungsgasstromes aufweist, der an seiner Ansaugseite mit einem Gasansaugkanal (9) verbunden ist und die Mischeinrichtung (11) im Bereich des Gasan­ saugkanals vorgesehen ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischeinrichtung (11) ein oder mehrere Zuströmöffnungen (13.1) für die zirkulierende Umluft (13), ein oder mehrere Zuströmöffnungen für die Frischluft (14) sowie eine Abströmöffnung für den Behandlungsgasstrom aufweist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Gasansaugkanal (9) mit seinem dem Ventilator entgegengesetzten Ende (9a) offen in die Mischeinrichtung (11) mündet, wobei dieses Ende (9a) die Abströmöffnung für das Behandlungsgas bildet.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellmittel (4.2a, 11.2, 17; 11.3, 18) zur Einstellung des Strömungsquerschnittes der Zu­ strömöffnung für die zirkulierende Umluft und/oder für die Frischluft ausgebildet ist.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Zuführen der Frischluft einen Frischluftkanal (4.1a) aufweisen, der in der Mischeinrichtung (11) mündet.

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischeinrichtung (11) ferner eine Filtereinrichtung (11.1) zum Entfernen von Fasern, Flusen und derglei­ chen aus der zirkulierenden Umluft aufweist.

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge­ henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Zuführen der Frischluft einen Frischluftkanal (4.1a) aufweisen, der in der Mischeinrichtung mündet und dort als Teleskoprohr (4.2a) ausgebildet ist, wobei die Länge des Telesko­ prohres durch die Einstellmittel (11.2) veränderbar ist, um den Strömungsquerschnitt der Zuströmöffnung für die zirkulierende Umluft einzustellen.

9. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellmittel Klappen (18), insbesondere Jalousieklappen zur Veränderung des Strömungsquer­ schnitts der Zuströmöffnungen der zirkulierenden Um­ luft aufweisen.

10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherge­ henen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Be­ reich der Mischeinrichtung ferner eine Brennerein­ richtung (15) vorgesehen ist, die ein Flammenleit­ rohr (15.1) aufweist, wobei die Zuströmöffnungen für die zirkulierende Umluft und die Frischluft konzen­ trisch um das Flammenleitrohr angeordnet sind.

11. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Gasansaugkanal (9) mit seinem dem Ventilator (8) entgegengesetzten Ende offen in die Mischeinrichtung mündet, wobei dieses Ende als An­ saugdüse für das Behandlungsgas ausgebildet ist und diese Ansaugdüse einen sich in Behandlungsgasströmungsrichtung düsenartig verengen­ den Ansaugbereich (9.1a) und einen sich daran anschließenden, konisch erweiternden Abströmbereich (9.2a) aufweist.

12. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellmittel (4.2a, 11.2, 17; 11.3, 18) zur Einstellung des Strömungsquerschnittes der Zu­ strömöffnung für die zirkulierende Umluft und für die Frischluft derart ausgebildet ist, daß eine Ver­ größerung des Strömungsquerschnitts der Zuströmöff­ nung für die zirkulierende Umluft gleichzeitig eine Verkleinerung des Strömungsquerschnitts der Zuström­ öffnung für die Frischluft und umgekehrt bewirkt.