CZ9801475A3

CZ9801475A3 - Zařízení určené pro vedení ovládacího kabelu

Info

Publication number: CZ9801475A3
Application number: CZ19981475A
Authority: CZ
Inventors: Masanori Sugimoto
Original assignee: Shimano Inc
Priority date: 1997-05-14
Filing date: 1998-05-12
Publication date: 2001-09-12
Also published as: DE69830868T2; TW487663B; US5855529A; DE69830868D1; PL326283A1; CN1223217A; SK285024B6; CN1334215A; PL191128B1; EP0878385B1; EP0878385A2; RU2222457C2; SK63798A3; CN1227464C; CN1096383C; EP0878385A3

Description

Zařízení určené pro vedení ovládacího kabelu

Oblast techniky

Vynález se týká mechanismu mechanického ovládání kabelu, zvláště pak zařízení pro vedení ovládacího kabelu (bowdenu), který lze použít k ovládání brzd nebo k ovládání zařízení, které slouží u jízdního kola k řazení převodových stupňů.

Dosavadní stav techniky

Brzdové systémy a zařízení sloužící u jízdního kola k řazení převodových stupňů často používají ovládací kabely (bowdeny), u kterých vnitřní kabel klouže uvnitř vnějšího pouzdra. Tyto ovládací kabely jsou obvykle zapojeny mezi ovládacím zařízením, například pákou brzdy, řadicí pákou nebo otočnou rukojetí plynu, a ovládaným zařízením, například brzdou nebo převody. Jelikož je ovládané zařízení od ovládacího zařízení umístěno v jisté vzdálenosti a ovládané zařízení je montováno v dané poloze, určené uspořádáním jízdního kola, bowden by měl být často různě ohýbán, což je pro vnější pouzdro obtížné, a navíc se vlivem zakřivení, mezi vnitřním kabelem a vnějším pouzdrem, nadměrně zvyšuje hodnota tření. Výsledkem je, že při výskytu ostřejšího zakřivení nemůže bowden plnit svoji funkci.

Jedním z technických řešení, která se používají k překonání problému s ohýbáním bowdenu při ostřejších ohybech, je použití válečku upevněného na rámu, jehož poloměr zakřivení vnějšího obvodového povrchu je stanoven tak, aby vyhovoval požadovanému zakřivení bowdenu. Rám může zahrnovat vstupní část bowdenu a výstupní část bowdenu, přičemž vnitřní drát vstupuje do vstupní části bowdenu, prochází okolo válečku a vystupuje výstupní částí bowdenu. Jelikož je toto technické řešení uspokojivé pro mnoho aplikací, váleček nemůže mít příliš malý poloměr, jelikož vnitřní kabel rovněž klade při ohýbání odpor. Jestliže je například vnitřní kabel stočen z několika pramenů, potom má optimální poloměr válečku hodnotu 200 krát větší než je hodnota průměru jednotlivého pramene. U typického pramene s průměrem 0,32 mm by optimální hodnota poloměru válečku byla 64 mm. Takový váleček by byl velmi velký a nedal by se u mnoha aplikací vůbec použít.

Důsledkem je, že se používají menší válečky, i když se ani těm přednost nedává. Při nuceném pohybu vnitřního kabelu přes vnější povrch válečku s malým poloměrem, klade vnitřní kabel ohybu odpor, a tím v místě části vstupu kabelu do rámu a části výstupu kabelu z rámu dochází k zadrhování vnitřního kabelu. Čím je poloměr válečku menší, tím je odpor k ohýbání větší a větší je i zadrhování kabelu. Takové zadrhování způsobuje zvýšení tření, což v podstatě eliminuje výhodu použití válečku k vedení vnitřního kabelu okolo ostrého zakřivení.

Podstata vynálezu

První aspekt tohoto vynálezu je zaměřen na zařízení určeného k vedení kabelu, a to v souladu s prvním nárokem. Druhý aspekt tohoto vynálezu je zaměřen na zařízení určeného k vedení kabelu podle nároku 6. Třetí aspekt tohoto vynálezu je zaměřen na zařízení určeného k vedení kabelu podle nároku 20. Provedení, kterým se dává přednost, zahrnují kabel, který může být veden i při ostřejších ohybech, aniž by docházelo k nárůstu hodnoty tření. U jednoho provedení tohoto vynálezu zahrnuje zařízení, určené k vedení kabelu, rám a vodicí prvek kabelu, který je namontovaný na rámu, kde se otáčí kolem osy prvku vedení kabelu. Vodicí prvek kabelu zahrnuje zakřivený vnější obvodový povrch vedení kabelu, umístěný radiálně směrem ven od osy prvku vedení, a je určen pro vedení kabelu. Ložisko, které má povrch vedení kabelu, je umístěno radiálně ve směru od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu. Jestliže má prvek vedení kabelu malý poloměr zakřivení, může kabel kontaktovat ložisko, a tím se vyhnout zvýšenému tření, se kterým se můžeme setkat u provedení podle dosavadního stavu techniky.

U jiného provedení, podle tohoto vynálezu, zahrnuje zařízení • · • · · · • · · 4

- 3 určené k vedení kabelu rám a prvek vedení kabelu, který je upevněný na rámu, kde se otáčí okolo osy prvku vedení. Prvek vedení kabelu zahrnuje vnější obvodový povrch vedení kabelu, který je umístěn radiálně směrem ven od osy prvku vedení kabelu, a je určen k vedení kabelu. První ložisko s prvním povrchem ložiska vedení kabelu je umístěno radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu, a druhé ložisko s druhým povrchem ložiska vedení kabelu je umístěno radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení ložiska. První ložisko je od druhého prostorově odděleno v obvodovém směru vnějšího povrchu prvku vedení kabelu. Jestliže má prvek vedení kabelu malý poloměr zakřivení, kabel může kontaktovat první a druhé ložisko, a tím se vyhnout narůstání hodnoty tření, které se projevuje u zařízení podle dosavadního stavu techniky.

U jiného typického provedení rám zahrnuje první kabelovou průchodku a druhou kabelovou průchodku. První kabelová průchodka zahrnuje první otvor, který je tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu prvku vedení kabelu, a druhá kabelová průchodka zahrnuje druhý otvor, který je tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu prvku vedení kabelu. Vnitřní drát prochází přes první kabelovou průchodku, prochází okolo vnějšího obvodového povrchu prvku vedení kabelu a dále prochází druhou kabelovou průchodkou. První ložisko je umístěno v jedné přímce mezi první kabelovou průchodkou a vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu prvku vedení kabelu, a druhé ložisko je umístěno v jedné přímce mezi druhou kabelovou průchodkou a vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu prvku vedení kabelu. Ložiska jsou umístěná tak, aby maximálně snižovala tření, a to tehdy, má-li vnější obvodový povrch vedení kabelu malý poloměr zakřivení. Pokud se to požaduje, může první a druhé ložisko zahrnovat první a druhý váleček, který kabelu poskytuje malé tření.

U jiného provedení tohoto vynálezu, zahrnuje zařízení určené k vedení kabelu rám a prvek vedení kabelu upevněný na rámu, kde se otáčí okolo osy prvku vedení. Prvek vedení kabelu • · · · • · · · • · · zahrnuje zakřivený vnější obvodový povrch vedení kabelu uspořádaný radiálně ve směru ven od osy prvku vedení, který je určen k vedení kabelu, přičemž prvek vedení kabelu zahrnuje první oporu a rám zahrnuje druhou oporu sloužící ke kontaktování první opory a pro omezení rozsahu pohybu prvku vedení kabelu. U specifického provedení má prvek vedení a povrch vedení kabelu přibližně polokruhový tvar. Prvek vedení kabelu zahrnuje ohraničený otvor vytvářející první oporu a druhou oporu a rám zahrnuje vyčnívající prvek, který tvoří třetí oporu určenou ke kontaktování první a druhé opory a k omezování rozsahu pohybu prvku vedení kabelu. Prvek vedení kabelu, který je konstruován tímto způsobem, má při srovnaní s dosavadním stavem techniky menší velikost a hmotnost.

Vedení kabelu zhotovené podle tohoto vynálezu se může použít tehdy, když se počítá s ohybem kabelu. Vedení kabelu může být například umístěno u ovládacího zařízení, kterým může být páka brzdy, řadicí páka, otočná rukojeť řazení a jiná ovládací zařízení. Vedení kabelu může být alternativně umístěno u ovládacího zařízení, kterým může například být rameno brzdy, náboj brzdy, derailer, vnitřní převod náboje nebo jiném ovládací zařízení.

Přehled obrázků na

Obr.l znázorňuje čelní pohled na částečný příčný řez konkrétním provedením vedení kabelu podle tohoto vynálezu, obr.2 znázorňuje zadní pohled na zařízení znázorněném na obr.1, obr.3 znázorňuje zařízení z obr.l a 2, které je připojeno k ramenu brzdy, obr.4 znázorňuje zařízení z obr.l a 2, které je připojeno k řadicí páce, obr.5 znázorňuje zařízení z obr.l a 2, které je připojeno k deraileru.

Příklady provedení vynálezu

Na obr.l je znázorněn čelní pohled na částečný příčný řez konkrétního provedení vedení kabelu 10 podle tohoto vynálezu. Na obr.2 je znázorněn zadní pohled na vedení kabelu 10. Podle těchto obrázků zahrnuje vedení kabelu rám 14 s první kabelovou průchodkou 18 a druhou kabelovou průchodkou 22. U tohoto provedení je první a druhá kabelová průchodka 18., 22 vytvořena jako trubkovitý prvek, který zahrnuje první a druhý otvor kabelové průchodky 26 a 30. Jak je vidět na obr.l a 3, je první otvor kabelové průchodky tak velký, aby mohl přijmout vnější pouzdro 40 bowdenu 42, přičemž druhý otvor kabelové průchodky 3 0 je tak velký, aby mohl přijmout vnitřní kabel 34 bowdenu 42.

Prvek vedení kabelu 50, se zakřiveným vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu 54., je upevněn na rámu 14 na otočném hřídeli 58, což mu umožňuje otáčet se okolo osy X prvku vedení. U tohoto provedení má prvek vedení kabelu 50 a povrch vedení kabelu 54 zhruba polokruhový tvar, přitom zahrnuje otvory 60, 62 a 64 , které slouží ke snížení velikosti a hmotnosti jejich konstrukce. Otvor 62 zahrnuje opory 65 a 66, které spolupracují s opěrou vytvořenou kolíkem zarážky 44, který vystupuje z boku rámu 44 a omezuje rozsah pohybu prvku vedení kabelu 50.. Otvor 62 by měl mít úhlovou vzdálenost, která by zhruba odpovídala zamýšlenému zdvihu kabelu. Kolík zarážky 44 a opory 65 a 66 umožňují používat prvek vedení kabelu 50 polokruhového tvaru, a to bez rizika, že vnitřní kabel 34 od povrchu vedení kabelu 54 odpadne.

První ložisko ve formě prvního válečku 70 je upevněno na rámu 14 na otočném hřídeli 74, na kterém se otáčí okolo první osy válečku Y, a druhé ložisko ve formě druhého válečku 78 je upevněno na rámu 14 na otočném hřídeli 80, na kterém se otáčí okolo druhé osy válečku Z, přičemž osy prvku vedení X, prvního válečku Y a druhého válečku Z jsou navzájem rovnoběžné. Váleček 70 je umístěn radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu 54 v těsné blízkosti první kabelové průchodky 18 a • · · · je směrován v jedné přímce mezi první kabelovou příchytkou 18 a vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu 54. Podobně, váleček 78 je umístěn radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu 54 v těsné blízkosti druhé kabelové průchodky 22 a je směrován v jedné přímce mezi druhou kabelovou průchodkou 22 a vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu 54. U tohoto provedení je prvek vedení kabelu 50, první váleček 70 a druhý váleček zcela viditelně umístěn na rámu 14.

Na obr.1 je první a druhý otvor kabelové průchodky 26, .30 umístěn tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu 54. Kromě toho, první a druhý váleček 70. 78 zahrnují první a druhý povrch vedení kabelu 86, 88, kde tyto povrchy leží v podstatě v jedné rovině s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu 54. U tohoto provedení je první a druhý váleček 70, 78 umístěn ve stejné radiální vzdálenosti od osy X prvku vedení. Vnitřní kabel 34 prochází prvním otvorem kabelové průchodky 26, prochází okolo vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu 54, a dále prochází druhým otvorem kabelové průchodky 30. Jestliže má vnější obvodový povrch vedení kabelu malý poloměr zakřivení a definuje tím strmou křivku tak, že vnitřní kabel 34 vykazuje odpor proti ohýbání okolo vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu 54, potom vnitřní kabel 34 kontaktuje první povrch vedení kabelu 86 a/nebo druhý povrch vedení kabelu 88. Na rozdíl od provedení u dosavadního stavu techniky zde vzniká velmi malé tření mezi vnitřním kabelem 34 a válečky 70, 78, což má za následek, že výkon kabelu není negativně ovlivňován. U tohoto provedení může mít prvek vedení kabelu 50 poloměr 17,5 mm a více, lépe 19,2 mm nebo 20 mm měřeno od střední čáry vnitřního kabelu.

Na obr.3 je znázorněno vedení kabelu 10 upevněné na sestavě brzdy 100. U tohoto provedení sestava brzdy 100 zahrnuje rameno brzdy 104 a rameno brzdy 106. Brzdová čelist 108 je upevněna na střední části ramena brzdy 104 a brzdová čelist 110 je upevněna na střední části ramena brzdy 106. Spojovací vedení 114 s montážní přírubou 115 je otočně upevněno na horním ··· • ··· konci ramena brzdy 104 na otočném hřídeli 118 a konektor drátu 122 je umístěn u horního konce ramena brzdy 106. Rám 14 vedení kabelu 10 je připojen ke spojovacímu vedení 114 vložením druhé kabelové průchodky 22 do montážní příruby 115. Vnější pouzdro 40 bowdenu 42 je upevněno uvnitř prvního otvoru kabelové průchodky 26 a konec vnitřního kabelu 34 je připevněn ke konektoru drátu 122. Prvek těsnění 116 je upevněn okolo druhé kabelové průchodky 22 a okolo vnitřního kabelu 34, a to za účelem zabránění vstupu nečistot do druhé kabelové průchodky 22. Výsledkem přítomnosti prvku vedení kabelu 50, prvního válečku 70 a druhého válečku, je ohyb vnitřního kabelu 34 s hodnotou okolo 90°, a to při malé hodnotě tření, při průchodu od ramena brzdy 104 k ramenu brzdy 106.

Obr.4 znázorňuje vedení kabelu 10 , které je namontováno na sestavě řadicí páky 200. U tohoto provedení je montážní konzola 204 strukturována tak, aby se mohl upevnit ovládací prvek, například brzdová páka 208, a to k rukojeti H. Brzdová páka 208 je otočně namontována na montážní konzole 204 na otočném hřídeli 212, přičemž montážní konzola 204 zahrnuje sudovité stavěči pouzdro kabelu 216 s otvorem pouzdra 220, kterým prochází vnitřní kabel 34. Rám 14 vedení kabelu 10 je upevněn na montážní konzole 204 vložením druhé kabelové průchodky 22 do otvoru pouzdra 220. Výsledkem činnosti prvku vedení kabelu 50, prvního válečku 70 a druhého válečku 78 se vnitřní kabel 34 ohýbá pod úhlem okolo 90°, a to při malé hodnotě tření, při průchodu od první kabelové průchodky 18 do místa připojení kabelu (není znázorněno) na páce 208.

Na obr.5 je znázorněno vedení kabelu 10 namontované na deraileru 300. Derailerem 300 může být obvyklý derailer, který zahrnuje prvek základny 304, kterým je derailer 300 připevněn k rámu jízdního kola (není znázorněn), spojovací prvky 308, 312 a pohyblivý prvek 316 podpírající vedení řetězu 320. Prvek základny 304, spojovací prvky 308 a 312 a pohyblivý prvek 316 jsou navzájem spojeny obvyklým způsobem, a tím vytváří spojovací mechanismus se čtyřmi tyčemi pro vedení vodícího toto • · • toto řetězu 320 mezi množstvím ozubených kol (nejsou znázorněny) namontovaných na zadním kole jízdního kola. Vynález se může samozřejmě použít i u předního kola, a kromě toho je možné použít i jiný typ deraileru s jiným množstvím tyčí. U tohoto provedení vytváří první kabelová průchodka 18 a druhá kabelová průchodka 22 ostrý úhel, na rozdíl od 90-ti stupňového úhlu u předchozích provedení. Rám 14 vedení kabelu 10 je upevněn na deraileru 300 vložením druhé kabelové průchodky 22 do otvoru 322 vedení kabelu 324 vytvořeného v prvku základny 304. U obvyklého deraileru má otvor 322 velikost, která umožňuje přijetí vnějšího pouzdra 40 bowdenu AŽ, přičemž druhá kabelová průchodka 22 má přibližně stejný vnější průměr jako vnější pouzdro 40.· Vnitřní kabel 34 bowdenu 42 prochází vedením kabelu 324 a spojuje se s kabelovým konektorem 330 upevněným k boku spojení 308. Výsledkem použití prvku vedení kabelu 50, prvního válečku 70 a druhého válečku 78, se vnitřní kabel 34 může ohýbat okolo velmi ostrého úhlu (jakéhokoliv požadovaného úhlu, a to s malým třením při průchodu od první kabelové průchodky 18 do kabelového konektoru 330.

To co bylo dosud uvedeno je popisem různých provedení tohoto vynálezu, lze však realizovat i jiné modifikace, aniž by došlo ke vzdálení se od ducha a rozsahu tohoto vynálezu. Prvek vedení kabelu 50 může být například vytvořen jako plný kruh (na obr.l vyšrafováná část), namísto půlkruhového tvaru. Prvek vedení kabelu může být vytvořen jako plná součástka a kolík zarážky může být přitom vynechán. Rám 14 může být vytvořen tak, aby zakryl část (nebo celý) prvku vedení kabelu 50., první váleček 70 nebo druhý váleček 78, čímž se pro pozorovatele zneviditelní. Válečky 70 a 78 se mohou nahradit pevnými prvky s nízkým koeficientem tření. První kabelová průchodka 18 a druhá kabelová průchodka 22 mohou mít tvar, který by odpovídal jakékoliv uvažované konstrukci, a mohou se umístit s různou uvažovanou orientací tak, aby se vnitřní kabel ohýbal pod stanoveným úhlem. Komponenty se mohou vyrábět z různých materiálů. Prvek vedení kabelu 50, první váleček 70 a druhý váleček 78 se mohou • toto · to to to to toto ···· to toto·· · · toto ·· · to to ·· ·· ♦ ·· to· ··· · · · · to toto ···· ·· ·· ·· ♦ · ··

- 9 například vyrobit z polyoxymethylenu a rám 14 z hliníku. Rozsah tohoto vynálezu by neměl být omezen pouze na uvedená konstrukční řešení. Skutečný rozsah tohoto vynálezu by měl být určen následujícími nároky.

Ρ.νΐ999τ.1&5

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení pro vedení kabelu zahrnuje:

rám, prvek vedení kabelu upevněný k rámu, a který se otáčí okolo osy prvku vedení, přičemž prvek vedení kabelu zahrnuje zakřivený vnější obvodový povrch vedení kabelu, umístěný radiálně směrem ven od osy prvku vedení, a sloužící k vedení kabelu, ložisko umístěné radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu, přičemž ložisko má povrch vedení kabele ložiska.
2. Zařízení podle nároku 1,vyznačující se tím, že ložisko zahrnuje váleček.
3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že váleček se otáčí okolo osy válečku, přičemž osa válečku je rovnoběžná s osou prvku vedení.
4. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, vyznačující se tím, že rám zahrnuje kabelovou průchodku s otvorem, která je umístěna v jedné přímce mezi vnějším obvodový povrchem vedení kabelu a ložiskem, a kde je ložisko umístěno v jedné přímce mezi kabelovou průchodkou a vnějším obvodovým povrchem vedení.
5. Zařízení podle nároku 4,vyznačující se tím, že otvor průchodky je umístěn tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu.
6. zařízení pro vedení kabelu zahrnuje:

• · • ··· • · • · 99 rám, prvek vedení kabelu upevněný k rámu, a který se otáčí okolo osy prvku vedení, přičemž prvek vedení kabelu zahrnuje zakřivený vnější obvodový povrch vedení kabelu, umístěný radiálně směrem ven od osy prvku vedení, a sloužící k vedení kabelu, první ložisko umístěné radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu, kde první ložisko zahrnuje povrch vedení kabelu prvního ložiska, druhé ložisko umístěné radiálně směrem ven od vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu, kde druhé ložisko zahrnuje povrch vedení kabelu druhého ložiska, kde první ložisko je prostorově odděleno od druhého ložiska v obvodovém směru vnějšího obvodového povrchu vedení kabelu.
7. Zařízení podle nároku 6,vyznačující se tím, že první ložisko a druhé ložisko je umístěno ve stejné radiální vzdálenosti od osy prvku vedení.
8. Zařízení podle nároku 6 nebo 7, vyznačující se tím, že vnější obvodový povrch vedení kabelu, povrch vedení kabelu prvního ložiska a povrch vedení kabelu druhého ložiska leží v jedné rovině.
9. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku 6 až 8, vyznačující se tím, že první ložisko zahrnuje první váleček a druhé ložisko zahrnuje druhý váleček.
10. Zářízení podle nároku 9,vyznačující se tím, že první váleček se otáčí okolo osy prvního válečku, druhý váleček se otáčí okolo osy druhého válečku, přičemž osy obou • · • · · • · • ··· ··· ··· · · · · · · · ···· ·· ·· ·· ·· ··

- 12 válečků jsou rovnoběžné s osou vedení kabelu, a kde povrch vedení kabelu prvního ložiska a povrch vedení kabelu druhého ložiska leží v jedné společné rovině.
11. Zářízení podle kteréhokoliv předchozího nároku 6 až 10, vyznačující se tím, že rám zahrnuje první kabelovou průchodku a druhou kabelovou průchodku.
12. Zařízení podle nároku 11,vyznačující se tím, že první kabelová průchodka zahrnuje první trubkovitý prvek, kterým kabel prochází, a kde druhá kabelová průchodka zahrnuje druhý trubkovitý prvek, kterým kabel rovněž prochází.
13. Zářízení podle nároku 11 nebo 12,vyznačující se tím, že první kabelová průchodka zahrnuje první otvor, která je umístěn tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu, a kde druhá kabelová průchodka zahrnuje druhý otvor, který je umístěn tangenciálně v jedné přímce s vnějším obvodovým povrchem vedení kabelu.
14. Zářízení podle kteréhokoliv předchozího nároku 11 až 13, vyznačující se tím, že první ložisko je umístěno v těsné blízkosti první kabelové průchodky, a ke druhé ložisko je umístěno v těsné blízkosti druhé kabelové průchodky.
15. Zářízení podle kteréhokoliv předchozího nároku 11 až 14, vyznačující se tím, že první ložisko je umístěno v jedné přímce mezi první kabelovou průchodkou a vnějším obvodovým vodicím povrchem, a kde druhé ložisko je umístěno v jedné přímce mezi druhou kabelovou průchodkou a vnějším obvodovým vodicím povrchem.
16.Zářízení podle kteréhokoliv předchozího nároku 11 až 15 ··· · · · · · φ· ···· · · ·*· · ··· • · ··· ·· ·· ··· ·· • · · · · · · · ·· ···· ·4 ·· ·· ····

- 13 vyznačující se tím, že první kabelová průchodka je prostorově oddělena od druhé kabelové průchodky.
17. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu je umístěný tak, že je vidět.
18. Zářízení podle kteréhokoliv nároku 9, 10 a 11 až 17, vyznačující se tím, že první a druhý váleček je umístěný tak, že je vidět.
19. Zářízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, vyznačující se tím, že povrch vedení kabelu končí u prvního a druhého konce.
20. Zařízení pro vedení kabelu zahrnuje:

rám, prvek vedení kabelu upevněný k rámu, a který se otáčí okolo osy prvku vedení, přičemž prvek vedení kabelu zahrnuje zakřivený vnější obvodový povrch vedení kabelu, umístěný radiálně směrem ven od osy prvku vedení, a sloužící k vedení kabelu, kde povrch vedení kabelu končí u prvního a druhého konce, kde prvek vedení kabelu zahrnuje první oporu prvku vedení kabelu, kde rám zahrnuje oporu rámu, která je určena ke kontaktování první opory prvku vedení kabelu a k omezování rozsahu pohybu prvku vedení kabelu.
21.Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, • ·

4 ·· • 4 • 444

4 · 4· • 4 44· • · · · · 4« · · 4 4 4»· »44 4 4 4 4 4 44 • »4 · 44 · 4 ··Μ *4

- 14 vyznačující se t í m, že povrch vedení kabelu má přibližně polokruhový tvar.
22. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu má přibližně polokruhový tvar.
23. Zařízení podle kteréhokoliv předchozího nároku, vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu zahrnuje druhou oporu, přičemž rám zahrnuje druhou oporu určenou ke kontaktování první opory a k omezování rozsahu pohybu prvku vedení kabelu.
24. Zářízení podle nároku 23,vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu zahrnuje ohraničený otvor, který tvoří první oporu, kde rám zahrnuje vyčnívající prvek, který tvoří druhou oporu.
25. Zařízení podle kteréhokoliv nároku 1 až 22, vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu zahrnuje první oporu a druhou oporu, a kde rám zahrnuje třetí oporu umístěnou mezi první a druhou oporou, a která je určena ke kontaktování první a druhé opory a k omezování rozsahu pohybu prvku vedení kabelu.
26. Zářízení podle nároku 25,vyznačující se tím, že prvek vedení kabelu zahrnuje ohraničený otvor, který tvoří první a druhou oporu, a kde rám zahrnuje výčnělek, který tvoří třetí oporu.