CZ292341B6 - Zvlhčovací zařízení pro zvlhčování hydrofilní močové cévky - Google Patents

Abstract

Zvlh ovac za° zen (110) pro zvlh ov n hydrofiln mo ov c vky (103) obsahuje zvlh ovac pytl k (101), vymezuj c oblast (102) obsahuj c zvlh ovac kapalinu a upravenou pro ulo en hydrofiln mo ov c vky (103), a v ek (106) obsahuj c zvlh ovac kapalinu a opat°en² v²tokov²m otvorem (126), p°em niteln²m z uzav°en ho stavu do otev°en ho stavu p soben m p°edem ur en²ch · ink pro umo n n vyt k n zvlh ovac kapaliny z v ku (106) se zvlh ovac kapalinou. V ek (106) se zvlh ovac kapalinou m e b²t v provozn poloze ulo en uvnit° zvlh ovac ho pytl ku (101) a v t to poloze je alespo st v²tokov ho otvoru v ku (106) se zvlh ovac kapalinou um st na uvnit° prostoru omezen ho zvlh ovac m pytl kem (101), p°i em zvlh ovac pytl k (101) je tak vytvo°en a v ek (106) se zvlh ovac kapalinou je tak um st n vzhledem ke zvlh ovac mu pytl ku (101) v jeho provozn poloze, e p°i vytvo°en p°edem ur en ho stavu na v²tokov m otvoru v ku (106) se zvlh ovac kapalinou v provozn poloze je umo n no vyt k n zvlh ovac kapaliny do oblasti pro p°ij m n zvlh ovac kapaliny pro zvlh ov n hydrofiln mo ov c vky (103).\

Description

Vynález se týká zvlhčovacího zařízení pro zvlhčování hydrofilní močové cévky před jejím použitím, tvořeného zvlhčovači nádobkou, obsahující ukládací kapsu na zvlhčovači kapalinu, močovou cévkou uspořádanou ve zvlhčovači nádobce a nádržkou na zvlhčovači kapalinu, opatřenou výtokovým otvorem přestavitelným z uzavřené polohy do otevřené polohy zajištěním předem stanovených silových podmínek umožňujících výtok zvlhčovači kapaliny z nádržky na zvlhčovači kapalinu.

Dosavadní stav techniky

Přerušované autocévkování je ve značné míře využíváno pacienty trpícími strikturou močové trubice nebo poškozením močového systému nebo také ochrnutými pacienty pro umožnění jejich téměř normálního života v domácím prostředí. Močové cévky dodávané pro přerušované autocévkování vyžadují zpravidla nanesení maziva na vnější povrch hadičky pro usnadnění zavádění cévky do močové trubice. Například hydrofilní močové cévky mají svou vnější plochu opatřenu hydrofilním povlakem, kteiý potřebuje být před použitím zvlhčován kapalinou, zejména vodou nebo fyziologickým roztokem, po určitý časový interval před vsunutím cévky do močové trubice pacienta, aby se tak povrch cévky opatřil kluznou vrstvou.

Pro mazání močových cévek bylo již navrženo několik způsobů, které jsou popsány v následujících dokumentech.

US-PS 5 209 726 popisuje samomaznou močovou cévku a způsob zavádění této cévky přímo pacientem. Cévka je opatřena prstencovým zásobníkem maziva, obklopujícím vnitřní trubičku opatřenou perforacemi. Při vsouvání cévky do močové trubice pacienta se mazivo vytlačuje ze zásobníku do vnitřní trubice a z ní ven do močové trubice vytlačovacím výstupem vcévce. Mazání vnějšího povrchu cévky tak probíhá pouze při zasouvání cévky do močové trubice pacienta, což způsobuje alespoň na počátku zavádění cévky určité obtěžování pacienta.

US-PS 3 967 728 popisuje cévkovací soupravu obsahující močovou cévku a roztrhávací váček obsahující mazivo. Jeden konec váčku je umístěn uvnitř obalu v sousedství předního konce cévky a těsnění na tomto konci je vytvořeno tak, že se váček protrhne při jeho stlačování a tím se přední konec cévky opatří povlakem maziva. Protože je mazivo nanášeno jen na špičku cévky, zasouvání cévky do močové trubice je pro pacienta nepříjemné.

GB-PA 2 284 764 popisuje cévku a soupravu s pytlíkem pro zachycování moči, obsahující cévku tvořenou hadičkou se zaobleným koncem, s drenážním otvorem v předním konci a s rozšířenou částí na zadním konci hadičky, pytlík pro zachycování moči, ve kterém je umístěna cévka a který je opatřen na svém předním konci otvorem s velikostí dostatečnou pro umožnění průchodu zaoblené špičky a hadičky cévky, ale dostatečně malým, aby nedovolil průchod rozšířené zadní koncové části cévky, který je při použití přitlačen na obvod otvoru a tvoří těsnění pro zamezení úniku moči. Jakmile se cévka vysune otvorem, je připravena pro vsunutí do močové trubice pacienta. Moč potom vytéká z močového měchýře pacienta ven cévkou a shromažďuje se v pytlíku pro shromážďování moči. V tomto spisu je uvedeno, že popsaná souprava obsahuje také nádobku na mazací látku, která může při použití soupravy prasknout a která obsahuje mazací látku a je umístěna uvnitř pytlíku pro zachycování moči, aby tak bylo zajištěno mazání cévky. Tento spis však neobsahuje žádné podrobnější údaje o konstrukci nádobky a ani o umístění nádobky vzhledem k cévce.

-1 CZ 292341 B6

WO 86/06284 popisuje zvlhčovači a úložné zařízení pro hydrofilní močovou cévku. Toto zařízení je opatřeno zvlhčovači kapsou, uzavřenou na jednom konci, která tak může být naplněna zvlhčovači kapalinou, přičemž po naplnění je do kapsy zavedena hydrofilní močová cévka, aby se dostatečně na svém povrchu zvlhčila. Toto zařízení však neobsahuje žádnou nádobku pro 5 zvlhčovači kapalinu, která by mohla vytékat do kapsy bezprostředně před použitím cévky.

Zvlhčovači kapalina tak musí být přiváděna do kapsy odděleně pacientem. Takové řešení je však nevhodné, protože sterilní přívod zvlhčovači kapaliny není vždy pacientovi k dispozici a kromě toho u tohoto provedení je značná možnost rozlití zvlhčovači kapaliny.

Dosud známá mazací ústrojí pro močové cévky popsaná v předchozí části mají nevýhody spočívající v tom, že neobsahují žádná nebo nedostatečná opatření pro mazání hydrofilní močové cévky. Například řešení mazacích ústrojí, obsažená v US-PS 3 967 728 a GB-PA 2 284 764, jsou určena pro cévky nehydrofilního charakteru, takže mazací látkou je gel, který je nevhodný pro mazání hydrofilních cévek. Známá mazací zařízení proto nejsou schopna vytvořit integrovaný 15 systém pro dodávání zvlhčovači kapaliny k hydrofilní močové cévce, který by byl schopen při vypouštění zvlhčovači kapaliny zajistit zvlhčení celé zasouvací délky hydrofilní močové cévky před jejím zasouváním do močové trubice pacienta.

Pacienti používající hydrofilní močovou cévku proto potřebují zlepšené ústrojí pro mazání 20 cévky. Úkolem vynálezu je proto vyřešit takové zvlhčovači zařízení, které by vyhovovalo těmto požadavkům, zamezovalo úniku kapaliny při manipulaci a bylo jednoduché a při použití spolehlivé, takže jeho používání by mělo omezovat obtěžování pacienta na minimum.

Podstata vynálezu

Tento úkol je řešen zvlhčovacím zařízením pro zvlhčování hydrofilní močové cévky před jejím použitím, tvořeným zvlhčovači nádobkou, obsahující ukládací kapsu na zvlhčovači kapalinu, hydrofilní močovou cévkou uspořádanou ve zvlhčovači nádobce a nádržkou na zvlhčovači 30 kapalinu, opatřenou výtokovým otvorem přestavitelným z uzavřené polohy do otevřené polohy zajištěním předem stanovených silových podmínek umožňujících výtok zvlhčovači kapaliny z nádržky na zvlhčovači kapalinu, jehož podstata podle vynálezu spočívá v tom, že nádržka na zvlhčovači kapalinu je integrována se zvlhčovači nádobkou, přičemž alespoň výtokový otvor nádržky na zvlhčovači kapalinu je umístěn uvnitř zvlhčování nádobky, přičemž výtokový otvor 35 nádržky na zvlhčovači kapalinu je v kapalinovém spojení s ukládací kapsou na zvlhčovači kapalinu, a zajištěním předem stanovených silových podmínek ve výtokovém otvoru nádržky na zvlhčovači kapalinu je možný výtok zvlhčovači kapaliny do ukládací kapsy na zvlhčovači kapalinu, a tedy zvlhčení alespoň zasunutelné délky hydrofilní močové cévky.

Zvlhčovači zařízení je s výhodou tvořeno tak, že ukládací kapsa na zvlhčovači kapalinu je tvořena podlouhlou ukládací kapsou pro uložení zasunutelné délky hydrofilní močové cévky, přičemž nádržka na zvlhčovači kapalinu obsahuje zvlhčovači kapalinu pro naplnění ukládací kapsy do úrovně pro zvlhčení alespoň zasunutelné délky hydrofilní močové cévky.

Zvlhčovači nádobka je s výhodou tvořena sběrným vakem na moč, přičemž ukládací kapsa tvoří jeho přední část.

Zvlhčovači nádobka dále s výhodou obsahuje sběrnou komoru na moč u zadní části ukládací kapsy, přičemž tato sběrná komora na moč má objem větší, než je objem ukládací kapsy.

Ukládací kapsa zvlhčovači nádobky, tvořené sběrným vakem na moč, je s výhodou opatřena otevřeným zadním koncem a zeslabeným uzavřeným předním koncem, který je odstranitelný působením tlaku o předem stanovené velikosti, umožňující po zvlhčení hydrofilní močové cévky vysunutí její části alespoň v její zasouvatelné délce skrze přední konec ukládací kapsy pro

-2CZ 292341 B6 zasunutí do močové trubice pacienta, přičemž sběrná komora na moč má přední konec, který je v kapalinovém spojení s otevřeným zadním koncem ukládací kapsy a je při používání upravený pro shromažďování moči dopravované směrem dozadu hydrofilní močovou cévkou po jejím zasunutí do močové trubice pacienta.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou vyrobena z hliníkové fólie, polyvinylidenchloridu nebo metalizované fólie, jako je metalizovaný polyethylentereftalát.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou plně uložena uvnitř zvlhčovači nádobky.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou trvale upevněna k vnitřní ploše zvlhčovači nádobky.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou integrálně vytvořeným oddílem zvlhčovači nádobky.

Zvlhčovači nádobka je s výhodou vytvořena z ohebného materiálu a výtokový otvor nádržky na zvlhčovači kapalinu je otevíratelný působením předem stanovené síly na nádržku na zvlhčovači kapalinu přes materiál zvlhčovači nádobky.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou integrována se zvlhčovači nádobkou, přičemž je v ní upevněna uvolnitelně.

Zvlhčovači nádobka je s výhodou opatřena vstupním otvorem, který je v kapalinovém spojení s ukládací kapsou na zvlhčovači kapalinu, přičemž nádržka na zvlhčovači kapalinu je upevněna uvolnitelně ve vstupním otvoru zvlhčovači nádobky zasunutím alespoň její přední části do vstupního otvoru, přičemž přední část nádržky na zvlhčovači kapalinu vytváří výtokový otvor.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu je s výhodou upevněna uvolnitelně ve vstupním otvoru zvlhčovači nádobky pomocí tření mezi nádržkou na zvlhčovači kapalinu a vstupním otvorem zvlhčovači nádobky.

Nádržka na zvlhčovači kapalinu s výhodou obsahuje prostředky pro zajištění předem stanovených silových podmínek na výtokový otvor, pro uvedení výtokového otvoru nádržky na zvlhčovači kapalinu do otevřené polohy.

Přední část nádržky na zvlhčovači kapalinu je s výhodou umístěna ve vstupním otvoru zvlhčovači nádobky, přičemž nádržka na zvlhčovači kapalinu obsahuje zadní část, vystupující ze vstupního otvoru zvlhčovači nádobky.

Pokud nádržka na zvlhčovači kapalinu obsahuje prostředky pro zajištění předem stanovených silových podmínek na výtokový otvor, pro uvedení výtokového otvoru nádržky na zvlhčovači kapalinu do otevřené polohy, pak s výhodou tato zadní část nádržky obsahuje alespoň část prostředků pro zajištění předem stanovených silových podmínek.

Výtokový otvor s výhodou obsahuje zeslabenou oblast ve stěně přední části nádržky na zvlhčovači kapalinu, která je otevíratelná působením předem stanovené síly na tuto oblast.

Pokud zadní část nádržky obsahuje alespoň část prostředků pro zajištění předem stanovených silových podmínek, pak s výhodou alespoň část prostředků pro zajištění předem stanovených podmínek obsažených v zadní části nádržky na zvlhčovači kapalinu je tvořena chlopní, která je působením předem stanovené tahové síly uspořádána pro přivedení této předem stanovené tahové síly na zeslabenou oblast stěny přední části nádržky na zvlhčovači kapalinu.

-3 CZ 292341 B6

Zeslabená oblast ve stěně přední strany nádržky na zvlhčovači kapalinu je s výhodou tvořena odtrhovací čárou upravenou pro roztržení působením předem stanovené tahové síly na chlopeň.

Prostředky zajišťující předem stanovené podmínky obsahují s výhodou přidržovací prostředek pro přidržování nádržky na zvlhčovači kapalinu proti působení tahové síly vyvozované na chlopeň.

Zvlhčovači nádobka je s výhodou vytvořena z ohebného materiálu a přidržovací prostředek je uspořádán na její přední straně pro jeho uchopení uživatelem přes materiál zvlhčovači nádobky.

Přední část nádržky na zvlhčovači kapalinu má s výhodou přední okraj, odtrhovací čára vybíhá dozadu od předního okraje, přičemž chlopeň je tvořena první chlopní, která vybíhá dozadu od předního okraje přední části na první straně odtrhovací čáry, a rozměrově vyčnívá ze vstupního otvoru zvlhčovači nádobky, přičemž přidržovací prostředky pro přidržování nádržky na zvlhčovači kapalinu proti působení tahové síly, působící na první chlopeň, jsou tvořeny druhou chlopní, vybíhající směrem dopředu od předního okraje na druhé protilehlé straně odtrhovací čáiy, přičemž působením předem stanovené tahové síly na první chlopeň směrem dozadu od druhé chlopně se způsobuje roztržení odtrhovací čáry a vytékání zvlhčovači kapaliny z nádržky na zvlhčovači kapalinu do ukládací kapsy na zvlhčovači kapalinu zvlhčovači nádobky.

Nádržka se zvlhčovači kapalinou má s výhodou tvar sáčku.

Zvlhčovači kapalinou je s výhodou voda nebo fyziologický roztok.

Nádržka se zvlhčovači kapalinou je s výhodou vyrobena z materiálu, který je nepropustný pro ethylenoxid a vodu nebo fyziologický roztok.

Pojmem integrovaná je míněna taková úprava, při které jsou nádobka se zvlhčovači kapalinou a zvlhčovači nádržka vytvořeny jako jednodílná jednotka, to znamená, že nádobka se zvlhčovači kapalinou je uložena na zvlhčovači nádržce nebo v ní.

Přivádění mazací kapaliny k hydrofilni močové cévce po propíchnutí zásobníku kapaliny je pro pacienty výhodné aje odstraněn problém s možným rozlitím kapaliny. Kromě toho jsou u tohoto zařízení sníženy potíže při zasouvání cévky do močové trubice, protože zasouvací délka nebo v podstatě celá zasouvací délka cévky je ještě před zasouváním dokonale namazána.

Zvlhčovači zařízení pro zvlhčování hydrofilni močové cévky podle výhodného provedení vynálezu obsahuje zvlhčovači nádržku, vymezující oblast obsahující zvlhčovači kapalinu a upravenou pro uložení močové cévky, a nádobku se zvlhčovači kapalinou pro zvlhčování hydrofilni močové cévky, opatřenou výpustným otvorem přeměnitelným z uzavřené polohy do otevřené polohy při dosažení předem určeného stavu pro umožnění výtoku zvlhčovači kapaliny z nádobky se zvlhčovači kapalinou. Nádobka se zvlhčovači kapalinou je integrovatelná se zvlhčovači nádržkou v provozní poloze, ve které je alespoň výtokový otvor nádobky se zvlhčovači kapalinou uložen uvnitř prostoru vymezeného zvlhčovači nádržkou. Zvlhčovači nádržka je takto vytvořena a nádobka se zvlhčovači kapalinou je v pracovní poloze takto umístěna vzhledem ke zvlhčovači nádobce, takže vytvoření předem určeného stavu výtokového otvoru nádobky se zvlhčovači kapalinou v pracovní poloze umožňuje vytékání zvlhčovači kapaliny do oblasti přijímající zvlhčovači kapalinu pro zvlhčování hydrofilni močové cévky. Také v tomto výhodném provedení je odstraněn problém s možným rozlitím zvlhčovači kapaliny a výroba, balení a doprava zařízení podle vynálezu je usnadněna.

Ve výhodném provedení vynálezu je zvlhčovači kapalinou voda nebo fyziologický roztok.

-4CZ 292341 B6

V dalším konkrétním provedení je oblast přijímající zvlhčovači kapalinu tvořena podlouhlou kapsou s délkou postačující pro uložení alespoň zasouvací části hydrofilní močové cévky a nádobka se zvlhčovači kapalinou je upravena pro uložení dostatečného množství zvlhčovači kapaliny pro naplnění podlouhlé kapsy do úrovně postačující pro zvlhčení zasouvací délky hydrofilní močové cévky.

Zvlhčovači nádržka je tvořena v dalším výhodném provedení zařízení podle vynálezu sběrným pytlíkem pro sběr moči a podlouhlá kapsa tvoří přední část sběrného pytlíku pro sběr moči a je opatřena otevřeným zadním koncem a zeslabeným uzavřeným předním koncem, který je odstranitelný působením tlaku s předem stanovenou velikostí pro umožnění vysunutí části hydrofilní močové cévky v délce odpovídající alespoň její zasouvací délce předním koncem podlouhlé kapsy po jejím zvlhčení pro zasunutí do močové trubice pacienta, přičemž sběrný pytlík pro sběr moči dále obsahuje sběrnou komoru navazující na zadní konec podlouhlé kapsy, sběrná komora má přední konec, průtočně propojený s otevřeným zadním koncem podlouhlé kapsy a upravený při použití pro shromažďování moči dopravované dozadu hydrofilní močovou cévkou po jejím zasunutí do močového měchýře pacienta.

Typickým sterilizačním činidlem, který by mohl být používán pro sterilizaci zvlhčovacího zařízení podle vynálezu, je ethylenoxid. Kromě toho by měla být kapalina v kapalinové nádobce sterilní. Z toho důvodu by nádobka měla být vyrobena z materiálu nepropustného nebo v podstatě nepropustného pro ethylenoxid a vodu, popřípadě fyziologický roztok. Nádobka se zvlhčovači kapalinou je tak vyrobena například z hliníkové fólie, polyvinylidenchloridu nebo pokoveného filmu, například metalizovaného polyethylentereftalátu, přičemž tyto příklady nejsou nijak omezující.

V dalším výhodném provedení vynálezu je nádobka se zvlhčovači kapalinou v provozním stavu celá uložena uvnitř prostoru zvlhčovači nádržky a může být trvale upevněna k vnitřní ploše zvhlčovací nádržky.

V alternativním výhodném provedení zařízení je nádobka se zvlhčovači kapalinou integrálně vytvořeným oddílem zvlhčovači nádržky.

Podle jiného výhodného provedení zařízení je zvlhčovači nádržka opatřena vstupem, propojeným průtočně s oblastí zadržování zvlhčovači kapaliny a nádobka se zvlhčovači kapalinou je uvolnitelně upevněna ve vstupu zvlhčovači nádržky v provozním stavu vložením alespoň svou přední částí do vstupu, přičemž přední část nádobky se zvlhčovači kapalinou je uložena ve výtokovém výstupu.

Ve výhodném provedení zařízení podle vynálezu je nádobka se zvlhčovači kapalinou v provozní poloze uvolnitelně upevněna ve vstupu zvlhčovači nádržky třecími silami mezi nádobkou se zvlhčovači kapalinou a vstupem do zvlhčovači nádržky. Nádobka se zvlhčovači kapalinou přitom výhodně obsahuje prostředky pro zajištění předem určeného stavu vyprazdňovacího výstupu pro přivedení vyprazdňovacího výstupu do otevřeného stavu.

Je výhodné, aby přední část nádobky se zvlhčovači kapalinou byla umístěna ve vstupu zvlhčovači nádržky, jestliže je zvlhčovači nádržka v provozním stavu, a nádobka se zvlhčovači kapalinou obsahuje zadní část, která v provozním stavu nádobky se zvlhčovači kapalinou vystupuje ze vstupu zvlhčovači nádržky a zadní část obsahuje alespoň jednu část prostředků pro zajištění předem určeného stavu.

Výpustný otvor obsahuje výhodně zeslabenou oblast ve stěně přední části nádobky se zvlhčovači kapalinou, který je přiveditelný do otevřeného stavu působením předem určené síly na tuto zeslabenou oblast a alespoň část prostředků po zajišťování předem stanoveného stavu, umístěná na zadní části nádobky se zvlhčovači kapalinou, je tvořena chlopní, která při působení předem

-5CZ 292341 B6 určené tahové síly vyvolá vznik předem určené síly působící na zeslabenou oblast materiálu na přední části nádobky se zvlhčovači kapalinou.

Zeslabená oblast v materiálu přední strany nádobky se zvlhčovači kapalinou je tvořena natrhá5 vací linií upravenou pro roztržení působením předem určené tahové síly na chlopeň.

V dalším výhodném provedení vynálezu obsahují prostředky zajišťující předem určený stav dále přidržovací prostředky pro přidržování nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozním stavu proti působení tahové síly vyvozované na chlopeň.

V dalším výhodném provedení vynálezu má přední část nádobky se zvlhčovači kapalinou přední okraj a natrhávací linie vybíhá dozadu od předního okraje a chlopeň je tvořena druhou chlopní, která při uvedení nádobky se zvlhčovači kapalinou do provozního stav vybíhá dozadu od předního okraje přední části na první straně od natrhávací linie a která má takové rozměry, že probíhá od předního okraje nádobky se zvlhčovači kapalinou a vyčnívá ze vstupu do zvlhčovači nádržky, a přidržovací prostředky pro přidržování nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozním stavu proti působení tahové síly působící na druhou chlopeň jsou tvořeny první chlopní, vybíhající z předního okraje nádobky se zvlhčovači kapalinou kupředu na druhé protilehlé straně od natrhávací linie, přičemž působením předem určené a dozadu od první chlopně směřující tahové síly na 20 druhou chlopeň při upravení nádobky se zvlhčovači kapalinou do provozního stavu vyvolává roztržení natrhávací linie a vytékání zvlhčovači kapaliny z nádobky se zvlhčovači kapalinou do oblasti pro přijímání zvlhčovači kapaliny zvlhčovači nádržky.

Nádobka se zvlhčovači kapalinou pro zařízení podle vynálezu a pro použití se zvlhčovači 25 nádržkou je opatřena vstupem a oblastí pro příjem zvlhčovači kapaliny a vložení hydrofilní močové cévky, propojenou průtočně se vstupem, přičemž nádobka se zvlhčovači kapalinou je upravena pro uvolnitelné upevnění v provozním stavu ve vstupu do zvlhčovači nádržky a nádobka se zvlhčovači kapalinou obsahuje přední Část, která je v provozním stavu umístěna uvnitř prostoru vymezeného zvlhčovači nádržkou, avýtokový otvor na přední části, přeměnitelný 30 působením předem určených účinků na výtokový otvor ze svého původně uzavřeného stavu, ve kterém je zvlhčovači kapalina zadržována uvnitř nádobky se zvlhčovači kapalinou, na otevřený výtokový otvor, ze kterého zvlhčovači kapalina vytéká směrem kupředu z přední části nádobky se zvlhčovači kapalinou, přičemž zadní část nádobky se zvlhčovači kapalinou vyčnívá v provozním stavu ze zvlhčovači nádržky a nádobka se zvlhčovači kapalinou je opatřena prostředky pro 35 zajištění předem určeného stavu působením předem určených účinků na výtokový otvor pro otevření výtokového otvoru, jestliže je zvlhčovači nádobka v provozním stavu, a alespoň část prostředků pro zajištění předem určeného stavu je vytvořena na zadní části nádobky se zvlhčovači kapalinou. Použití nádobky se zvlhčovači kapalinou tak řeší problém s unikáním kapaliny při výtoku obsahu této nádobky do oblasti pro příjem kapaliny.

V tomto dalším výhodném provedení zařízení podle vynálezu je nádobka obsahující zvlhčovači kapalinu pro použití v nádržce, jejíž oblast přijímající kapalinu je upravena při použití pro vložení hydrofilní močové cévky a nádržka na kapalinu obsahuje zvlhčovači kapalinu, která při vypuštění do oblasti přijímající kapalinu zvlhčuje hydrofilní povlak cévky.

Nádobka se zvlhčovači kapalinou výhodně obsahuje prostředky zajišťující předem určený stav nádobky pro vytvoření předem určeného stavu výtokového otvoru pro přivedení výtokového otvoru do otevřeného stavu.

Přední část kapalinové nádobky s kapalinou je ve výhodném provedení vynálezu umístěna ve vstupu nádržky, jestliže je nádobka s kapalinou v provozní poloze, nádobka s kapalinou má zadní část, která ve své provozní poloze vyčnívá ze vstupu nádržky a zadní část obsahuje alespoň část prostředků pro zajišťování předem určeného stavu.

-6CZ 292341 B6

V dalším výhodném provedení nádobky podle vynálezu je výtokový otvor tvořen oblastí zeslabeného materiálu na přední částí nádobky se zvlhčovači kapalinou, která může být při působení předem určené síly na tuto oblast protržena do otevřeného stavu.

Je pokládáno za výhodné, jestliže alespoň část prostředků pro zajištění předem určeného stavu, vytvořená na zadní části nádobky se zvlhčovači kapalinou, je tvořena chlopní, která při působení předem určené tahové síly na chlopeň vyvolá působení předem určené síly na zeslabenou oblast v materiálu přední části nádobky se zvlhčovači kapalinou.

Ve výhodném provedení vynálezu je zeslabená oblast v materiálu přední části nádobky se zvlhčovači kapalinou tvořena natrhávací linií, upravenou pro roztržení účinkem předem určené síly, působící na chlopeň. Prostředky pro zajištění předem určeného stavu dále obsahují přidržovací prvky pro přidržování nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozním stavu proti účinku předem určené tahové síly, působící na chlopeň.

Nádržka je výhodně vytvořena z ohebného materiálu a přidržovací prostředky jsou vytvořeny na přední části nádobky pro uchopení uživatelem přes stěnu nádržky, jestliže je nádobka se zvlhčovači kapalinou v provozní poloze.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu je přední část nádobky se zvlhčovači kapalinou opatřena předním okrajem a natrhávací linie vybíhá dozadu z předního okraje a chlopeň je druhou chlopní, která při umístění nádobky se zvlhčovači kapalinou do provozní polohy vybíhá dozadu z předního okraje přední části na první straně od natrhávací linie a která má takové rozměry, že vyčnívá ze vstupu nádržky, a přidržovací prvky pro přidržování nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozní poloze proti účinku tahové síly působící na druhou chlopeň jsou tvořeny první chlopní, vybíhající dopředu z předního okraje na druhé protilehlé straně od natrhávací linie, a působením předem určené dozadu směřující tahové síly na druhou chlopeň vzhledem k první chlopni při umístění nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozní poloze je vyvoláno roztržení natrhávací linie a vytékání kapaliny z nádobky se zvlhčovači kapalinou do oblasti pro uchovávání kapaliny v nádržce.

Je výhodné, jestliže je nádobka se zvlhčovači kapalinou vytvořena ve formě váčku.

Nádobka podle vynálezu je výhodně upravena pro přidržování třecími silami ve vstupu do nádržky pro udržování nádobky se zvlhčovači kapalinou v provozní poloze. Takto vytvořená integrovaná nádobka je potom velmi vhodná pro použití v zařízení pro zvlhčování cévky podle vynálezu.

Nádobka podle vynálezu obsahuje zejména vodu nebo fyziologický roztok aje vyrobena z hliníkové fólie, z polyvinylidenchloridu nebo z metalizované fólie, zejména vytvořené z metalizovaného polyethylentereftalátu.

Řešení podle vynálezu má výhodu v tom, že vytváří bezpečné, kompaktní, sterilní a jednorázově použitelné zvlhčovači zařízení pro hydrofilní močovou cévku, se kterým se snadno manipuluje. Tyto výhody jsou dosaženy opatřením zařízení částí tvořenou nádobkou se zvlhčovači kapalinou, která je upravena pro spolupráci se zvlhčovači nádržkou tvořící základní část zařízení a která umožňuje vyprázdnění svého obsahu do zvlhčovači nádržky pro zvlhčení hydrofilní močové cévky, umístěné v nádržce, při udržení čistých podmínek, to znamená bez potřeby přímého dotyku s cévkou, kapalinou nebo vnitřním povrchem zvlhčovači nádržky, takže se vylučuje nebo alespoň výrazně omezuje nebezpečí zavedení nečistot do vnitřního prostoru zařízení.

-7CZ 292341 B6

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení zobrazených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 pohled na první příkladné provedení zvlhčovacího zařízení podle vynálezu, obsahující pytlík pro shromažďování moče a s ním integrovanou nádržku na zvlhčovači kapalinu, obr. 2 pohled na druhé příkladné provedení zvlhčovacího zařízení podle vynálezu, obsahující pytlík pro shromažďování moče a neotevřený váček na zvlhčovači kapalinu podle vynálezu, který je integrován v pytlíku a je v provozní poloze uložen ve vstupu do pytlíku pro shromažďování moče, obr. 3 rozložený pohled na neotevřený váček zvlhčovacího zařízení z obr. 2, umístěný v provozní poloze uvnitř vstupu do pytlíku pro shromažďování moče, obr. 4 přední pohled na neotevřený váček zvlhčovacího zařízení z obr. 2 ve zvětšeném měřítku a ve stavu před jeho vložením do vstupu pytlíku pro shromažďování moče v jeho provozní poloze, obr. 5 boční pohled na neotevřený váček z obr. 4, obr. 6 axonometrický pohled na neotevřený váček zvlhčovacího zařízení podle obr. 2 ve složené poloze, připravený pro vložení do vstupu do pytlíku pro shromažďování moče do provozní polohy, obr. 7 podobný pohled jako na obr. 2, ale při otevřeném váčku se zvlhčovači kapalinou, a obr. 8 podobný pohled jako na obr. 3, ale s otevřeným váčkem se zvlhčovači kapalinou.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je znázorněno zvlhčovači zařízení 10 podle vynálezu, obsahující pytlík 1 pro shromažďování moče, vyrobený z průhledného, ohebného plastu. Pytlík 1 je opatřen na své přední straně podlouhlou kapsou 2 s hloubkou dostatečnou pro uložení nejméně vkládací délky hydrofílní močové cévky 3. Pytlík 1 pro shromažďování moče vymezuje na zadní straně kapsy 2 sběrnou komoru 12 pro sběr moče, která je propojena průtočně s kapsou 2. Dále vzadu je umístěn vstupní otvor 14 do pytlíku 1 pro sběr moče, kterým se může hydrofilní močová cévka 3 zasunout do pytlíku 1.

Jak je patrno z tohoto příkladu močová cévka 3 je opatřena nálevkovitě rozšířenou zadní částí 16 a podlouhlou hadičkou 18, probíhající ze zadní části 16 směrem kupředu a je ukončena na svém předním konci zaoblenou špičkou 4. Močová cévka 3 má neznázoměný světlý průměr vnitřního otvoru cévky, probíhajícího od otevřeného konce zadní části 16 do drenážního otvoru 5 na špičce 4.

Nádobka ve formě váčku 6 je upevněna k vnitřní straně sběrného pytlíku L Váček 6 obsahuje sterilní vodu nebo fyziologický roztok, popřípadě jinou kapalinu vhodnou pro zvlhčování hydrofilní močové cévky 3 a dá se propíchnout nebo jinak otevřít, například působením tlaku vyvozovaného rukou, aby se tak vytlačil v podstatě celý obsah vody nebo fyziologického roztoku do podlouhlé kapsy 2 bezprostředně před použitím hydrofilní močové cévky 3.

-8CZ 292341 B6

Pytlík 1 pro shromažďování moče s připojeným váčkem 6 a s hydrofilní močovou cévkou 3 tam, kde je k těmto dílům přibalena, se zpravidla sterilizuje pomocí ethylenoxidu. Protože váček 6 obsahuje sterilní vodu nebo fyziologický roztok, není nutno jeho obsah sterilizovat. Proto je materiál váčku 6 s výhodou nepropustný zejména pro vodu a ethylenoxid. Příklady materiálu 5 vhodného pro tento účel jsou polyvinylidenchlorid (PVDC), laminovaný materiál s hliníkovou fólií a metalizované filmy, například pokovený polyethylentereftalát, přičemž tyto příklady pochopitelně nejsou omezující. Je možno používat také jiných sterilizačních postupů, například ozářením, přičemž v takovém případě by kapalina ve váčku 6 mohla být sterilizována až na místě použití současně se sterilizací zbývajících součástí zařízení 10.

Objem váčku 6 je postačující pro uvolnění takového množství vody nebo fyziologického roztoku do podlouhlé kapsy 2 pro umožnění zvlhčování zasunutelné délky hydrofilní močové cévky 3 bezprostředně před použitím. Pojmem zasunutelná délka se rozumí alespoň ta délka podlouhlé hadičky 18. která je pokryta hydrofilním materiálem, například PVP, a která se zasouvá do 15 močové trubice pacienta. Tato délka je zpravidla 80 až 140 mm u ženských pacientek a 200 až 350 mm u mužských pacientů.

Zdržná doba hydrofilní močové cévky 3 v kapse 2 se může měnit v širokých mezích, ale obvykle činí nejméně 30 sekund.

Umístění váčku 6 uvnitř sběrného pytlíku 1 pro shromažďování moče není rozhodující, protože váček 6 uvolňuje svůj obsah do podlouhlé kapsy 2. Je však výhodné, jestliže je váček 6 umístěn co nejblíže k otevřenému konci podlouhlé kapsy 2. V tomto provedení je váček 6 trvale upevněn ve stanovené poloze v sběrném pytlíku 1 na moč, například přilepením ke stěně sběrného pytlíku 25 1 pro shromažďování moče. Je však možné také takové provedení, při kterém by mohl být váček prakticky volně pohyblivý uvnitř sběrného pytlíku L Základním znakem tohoto řešení je uložení váčku 6 v uzavřeném prostoru sběrného pytlíku 1 tak, že tyto dvě součásti tvoří integrovanou jednotku.

Při použití se hydrofilní močová cévka 3 zavede do sběrného pytlíku 1 na moč skrz vstup 14 a podlouhlá hadička 18 se zavede do podlouhlé kapsy 2 tak, jak je to zobrazeno v příkladu provedení. Vstupní otvor 14 se potom uzavře například zavázáním uzlu na úseku materiálu obklopujícím vstupní otvor 14 nebo sevřením vstupního otvoru 14 svorkou. Potom se otevře váček 6 například působením tlaku přes materiál sběrného pytlíku 1 na moč, aby se zvlhčovači 35 kapalina uvolnila a zatekla do podlouhlé kapsy 2 a povrch hydrofilní močové cévky 3 se nechá určitou dobu nasakovat touto zvlhčovači kapalinou, aby se dosáhlo zvlhčení jejího hydrofilního vnějšího povrchu.

V alternativním příkladném provedení může být sběrný pytlík 1 na moč opatřen v místě, kde je 40 jindy vstupní otvor 14, uzavřeným koncem, přičemž v tomto případě je hydrofilní močová cévka předem uložena uvnitř sběrného pytlíku 1 na moč. Přesto je však vstupní otvor 14 výhodnější, jestliže je sterilizačním činidlem ethylenoxid, protože při této konstrukční úpravě je vytvořena přívodní dráha pro ethylenoxid, který se tak může přivádět a odvádět z vnitřního prostoru sběrného pytlíku 1 na moč.

Po uplynutí stanovené doby zvlhčování hydrofilní močové cévky 3 se sběrný pytlík 1 na moč obrátí svou horní stranou dolů a přední část podlouhlé kapsy 2 se odtrhne. Podlouhlá hadička 18 hydrofilní močové cévky 3 se potom prosouvá otvorem v předním konci podlouhlé kapsy 2 a dále do močové trubice pacienta, dokud rozšířená zadní část 16 hydrofilní močové cévky 3 50 nevytvoří mechanicky utěsněný spoj s vytvořeným otvorem. V tomto příkladu tedy není třeba při zasouvání hydrofilní močové cévky 3 do močové trubice pacienta manipulovat přímo s hydrofilní močovou cévkou 3, což je výhodné z toho důvodu, že její vnější plocha je po zvlhčovači operaci kluzká a proto je obtížné ji uchopit a kromě toho se tím zamezí znečištění hydrofilní močové cévky 3 v této fázi manipulace.

-9CZ 292341 B6

Moč v močovém měchýři pacienta vytéká ven světlým průměrem vnitřního otvoru hydrofilní močové cévky 3 do sběrné komory 12 na moč. Po vypuštění moči se hydrofilní močová cévka 3 zasune zpět do vnitřního prostoru sběrného pytlíku 1 na moč a otevřený konec podlouhlé kapsy 2 se uzavře například zavázáním a vytvořením uzlíku na materiálu podlouhlé kapsy 2 nebo sevřením otevřeného konce podlouhlé kapsy 2 svěrkou. Potom se může vytvořit ve stěně sběrné komory 12 na moč otvor, aby bylo možno vylít nasbíranou moč, načež se sběrný pytlík 1 může vyhodit do odpadu.

Na obr. 2 a 3 je znázorněno alternativní příkladné provedení zvlhčovacího zařízení 110 podle vynálezu. Zvlhčovači zařízení 110 obsahuje sběrný pytlík 101 na moč, vyrobený z průhledného ohebného plastu, jehož vytvoření odpovídá formě sběrného pytlíku 1 na moč u sběrného zařízení 10 z předchozího příkladu provedení, zobrazeného na obr. 1. To znamená, že sběrný pytlík 101 na moč je také v tomto příkladu opatřen na svém předním konci dolů směřující podlouhlou kapsou 102. sběrnou komorou 112 pro sběr moči, umístěnou za podlouhlou kapsou 102 propojenou s ní průtočným otvorem a vstupním otvorem 114 sběrného pytlíku 101, umístěným ještě dále vzadu.

Stejně jako v předchozím příkladném provedení zvlhčovacího zařízení 10 z obr. 1 je hydrofilní močová cévka 103 opatřena rozšířenou zadní částí 116. podlouhlou hadičkou 118, vystupující kupředu z nálevkovitě rozšířené zadní části 116 a mající neznázoměný světlý průměr vnitřního otvoru, probíhajícího od zadního konce rozšířené zadní části 116 do drenážního otvoru 105 v zaoblené špičce 104 na předním konci hydrofilní močové cévky 103. která se může vsunout do sběrného pytlíku 101 na moč vstupním otvorem 114 tak, že alespoň zasouvatelná délka hydrofilní močové cévky 103 je uložena v podlouhlé kapse 102.

Jak je patrno zejména z obr. 3, váček 106 obsahující zvlhčovači kapalinu je zasunut do vstupního otvoru 114 a do pohotovostní polohy, ve které je udržován na svém místě třením. Váček 106 má přední část 120, která v pracovní poloze váčku 106 zasahuje dopředu do vstupního otvoru 114, a zadní část 122. vyčnívající v pracovní poloze dozadu ze vstupního otvoru 114.

Váček 106 je vytvořen zejména z hliníkové fólie, zejména je-li sterilizačním činidlem zvlhčovacího zařízení 110 ethylenoxid, aobsahuje-li sterilní vodu nebo fyziologický roztok. V těch případech, kde je sterilizačním činidlem ethylenoxid pro zvlhčovači zařízení 110. není uložení váčku 106 ve vstupním otvoru 114 tak těsné, aby to zabraňovalo vstupu a úniku ethylenoxidu dovnitř sběrného pytlíku 101 pro sběr moče a na vnější povrchové plochy váčku 106 a hydrofilní močové cévky 103. Zvlhčovači kapalina se zadržuje uvnitř váčku 106 jeho obvodovým utěsněním, jak je to zobrazeno v příkladném provedení.

Na obr. 4 a 5 je zobrazeno, že přední část 120 váčku 106 je opatřena předním okrajem 124. Od tohoto předního okraje 124 vybíhá dozadu natrhávací linie 126 a směrem dopředu od předního okraje 124 váčku 106 vybíhá na jednu stranu od natrhávací linie 126 první chlopeň 128. zatímco na druhou stranu od natrhávací linie 126 je vytvořena podlouhlá druhá chlopeň 130, zobrazená v rozloženém stavu, ve kterém druhá chlopeň 130 vystupuje kupředu z předního okraje 124.

Jak je patrno z obr. 6, podlouhlou druhou chlopeň 130 je možno ohnout kolem předního okraje 124 zpět z rozložené polohy, zobrazené na obr. 4 a 5, do složené polohy, ve které druhá chlopeň 130 probíhá směrem dozadu z předního okraje 124. Je-li druhá chlopeň 130 v zatažené poloze, vloží se váček 106 do vstupního otvoru 114 do pracovní polohy podle obr. 2 a 3.

Z obr. 2 a 3 je ještě patrno, že rozměry druhé chlopně 130 jsou takové, že při uložení váčku 106 do pracovní polohy vyčnívá vytahovací část 132 druhé chlopně 130 dozadu ze vstupního otvoru 114 sběrného pytlíku 101 pro shromažďování moče a tvoří část zadní části 122 váčku 106.

-10CZ 292341 B6

Obr. 7 a 8 znázorňují manipulaci š váčkem 106 při uvolňování jeho obsahu do podlouhlé kapsy 102 pro zvlhčování hydrofilního vnějšího povlaku hydrofilní močové cévky 103. Uživatel při této pracovní operaci uchopí první chlopeň 128 přes transparentní ohebný materiál z plastu, ze kterého je vytvořen sběrný pytlík 101. a potom se odtahuje dozadu vytahovací část 132 druhé chlopně 130. vyčnívající ze vstupního otvoru 114. aby se natrhla natrhávací linie 126 a zvlhčovači kapalina mohla vytékat do podlouhlé kapsy 102. kde může zvlhčovat hydrofilní močovou cévku 103. Váček 106 obsahuje s výhodou dostatečné množství zvlhčovači kapaliny pro vyplnění podlouhlé kapsy 102 do úrovně, do které dosahuje zasunutelná délka močové cévky 103.

Po vypuštění zvlhčovači kapaliny do podlouhlé kapsy 102 se váček 106 odstraní ze sběrného pytlíku 101 a zlikviduje se. Sběrný pytlík 101 a močová cévka 103 se potom aplikuje způsobem popsaným při objasňování zvlhčovacího zařízení 10, zobrazeného na obr. 1.

Je-li to nutné, může být sběrný pytlík 101 vytvořen ve formě uzavřeného pytlíku s váčkem 106 a močovou cévkou 103 uloženou předem při balicí operaci uvnitř sběrného pytlíku 101. V tomto případě je nutno konstrukci sběrného pytlíku 101 upravit tak, že se váček 106 může otevřít způsobem popsaným v předchozích příkladech přes ohebný materiál sběrného pytlíku 101.

Zvlhčovači zařízení 110 podle vynálezu zobrazené na obr. 2 až 8 a popsané v předchozím popisu má kromě jiného výhody spočívající v tom, že v prvé řadě je toto zařízení 110 šetrné k okolnímu prostředí v tom smyslu, že váček 106 je vyroben z hliníkové fólie a může být odstraňován a likvidován odděleně od sběrného pytlíku 101 a tím usnadňuje recyklaci hliníkové fólie a dále je opatřeno váčkem 106. který může lépe odolávat cyklickým tlakům, které působí zejména zvlhčovači zařízení 110 po jeho zabalení a vystavení sterilizačnímu procesu, což je důsledkem toho, že váček 106 nemá být otevřen v průběhu působení přímého tlaku přes materiál sběrného pytlíku 101, přičemž v tomto případě by postačovalo použití výrazně zeslabeného okraje váčku 106. protože přes sběrný pytlík 101 nemohou působit velké síly bez poškození sběrného pytlíku 101.

V příkladných provedeních, popsaných v předchozím popisu a zobrazených na výkresech, je přívod zvlhčovači kapaliny pro zvlhčování hydrofilní močové cévky zajištěn pomocí samostatného váčku integrovaného do zvlhčovači nádobky. Je výhodné, že je možné použít opačného uspořádání, u kterého by bylo možno vytvořit integrálně vytvořenou komoru v materiálu zvlhčovači nádobky, aniž by tato úprava překročila rámec vynálezu.

Claims (25)

1. Zvlhčovači zařízení (10, 110) pro zvlhčování hydrofilní močové cévky (3, 103) před jejím použitím, tvořené zvlhčovači nádobkou (1, 101), obsahující ukládací kapsu (2, 102) na zvlhčovači kapalinu, hydrofilní močovou cévkou (3, 103) uspořádanou ve zvlhčovači nádobce (1, 101) a nádržkou (6, 106) na zvlhčovači kapalinu, opatřenou výtokovým otvorem přestavitelným z uzavřené polohy do otevřené polohy zajištěním předem stanovených silových podmínek umožňujících výtok zvlhčovači kapaliny z nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu, vyznačující se t í m , že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je integrována se zvlhčovači nádobkou (1,

101) , přičemž alespoň výtokový otvor nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je umístěn uvnitř zvlhčovači nádobky (1,101), přičemž výtokový otvor nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je v kapalinovém spojení s ukládací kapsou (2, 102) na zvlhčovači kapalinu, a zajištěním předem stanovených silových podmínek ve výtokovém otvoru nádržky (6,106) na zvlhčovači kapalinu je možný výtok zvlhčovači kapaliny do ukládací kapsy (2, 102) na zvlhčovači kapalinu, a tedy zvlhčení alespoň zasunutelné délky hydrofilní močové cévky (3,103).

2. Zvlhčovači zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že ukládací kapsa (2,

102) na zvlhčovači kapalinu je tvořena podlouhlou ukládací kapsou pro uložení zasunutelné délky hydrofilní močové cévky (3, 103), přičemž nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu obsahuje zvlhčovači kapalinu pro naplnění ukládací kapsy (2, 102) do úrovně pro zvlhčení alespoň zasunutelné délky hydrofilní močové cévky (3,103).

3. Zvlhčovači zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že zvlhčovači nádobka (1,101) je tvořena sběrným vakem na moč, přičemž ukládací kapsa (2, 102) tvoří jeho přední část.

4. Zvlhčovači zařízení podle nároku 3, vyznačující se tím, že zvlhčovači nádobka (1.101) dále obsahuje sběrnou komoru (12, 112) na moč u zadní části ukládací kapsy (2, 102), přičemž tato sběrná komora (12, 112) na moč má objem větší, než je objem ukládací kapsy (2.102) .

5. Zvlhčovači zařízení podle nároku 4, vyznačující se tím, že ukládací kapsa (2, 102) zvlhčovači nádobky (1, 101), tvořené sběrným vakem na moč, je opatřena otevřeným zadním koncem a zeslabeným uzavřeným předním koncem, který je odstranitelný působením tlaku o předem stanovené velikosti, umožňující po zvlhčení hydrofilní močové cévky (3, 103), vysunutí její části alespoň v její zasouvatelné délce skrze přední konec ukládací kapsy (2, 102), pro zasunutí do močové trubice pacienta, přičemž sběrná komora (12, 112) na moč má přední konec, který je v kapalinovém spojení s otevřeným zadním koncem ukládací kapsy (2, 102) a je při používání upravený pro shromažďování moči dopravované směrem dozadu hydrofilní močovou cévkou (3,103), po jejím zasunutí do močové trubice pacienta.

6. Zvlhčovači zařízení podle nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že nádržka na zvlhčovači kapalinu (6, 106) je vyrobena z hliníkové fólie, polyvinylidenchloridu nebo metalizované fólie, jako je metalizovaný polyethylentereftalát.

7. Zvlhčovači zařízení podle nároků 1 až 6, vyznačující se tím,že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je plně uložena uvnitř zvlhčovači nádobky (1, 101).

- 12 CZ 292341 B6

8. Zvlhčovači zařízení podle nároku 7, vyznačující se tím, že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je trvale upevněna k vnitřní ploše zvlhčovači nádobky (1,101).

9. Zvlhčovači zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je integrálně vytvořeným oddílem zvlhčovači nádobky (1, 101).

10. Zvlhčovači zařízení podle nároků 1 až 9, vyznačující se tím, že zvlhčovači nádobka (1, 101) je vytvořena z ohebného materiálu avýtokový otvor nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je otevíratelný působením předem stanovené síly na nádržku (6, 106) na zvlhčovači kapalinu přes materiál zvlhčovači nádobky (1,101).

11. Zvlhčovači zařízení podle nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je integrována se zvlhčovači nádobkou (1,101), přičemž je v ní upevněna uvolnitelně.

12. Zvlhčovači zařízení podle nároku 11, vyznačující se tím, že zvlhčovači nádobka (1,101) je opatřena vstupním otvorem (14, 114), který je v kapalinovém spojení sukládací kapsou (2, 102) na zvlhčovači kapalinu, přičemž nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je upevněna uvolnitelně ve vstupním otvoru (14, 114) zvlhčovači nádobky (1, 101) zasunutím alespoň její přední části do vstupního otvoru (14, 114), přičemž přední část nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu vytváří výtokový otvor.

13. Zvlhčovači zařízení podle nároku 12, vyznačující se tím, že nádržka(6, 106) na zvlhčovači kapalinu je upevněna uvolnitelně ve vstupním otvoru (14, 114) zvlhčovači nádobky (1,101) pomocí tření mezi nádržkou (6, 106) na zvlhčovači kapalinu a vstupním otvorem zvlhčovači nádobky (1, 101).

14. Zvlhčovači zařízení podle nároků 11 až 13, vyznačující se tím, že nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu obsahuje prostředky pro zajištění předem stanovených silových podmínek na výtokový otvor, pro uvedení výtokového otvoru nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu do otevřené polohy.

15. Zvlhčovači zařízení podle nároků llaž 14, vyznačující se tím, že přední část nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je umístěna ve vstupním otvoru (14, 114) zvlhčovači nádobky (1, 101), přičemž nádržka (6, 106) na zvlhčovači kapalinu obsahuje zadní část, vystupující ze vstupního otvoru zvlhčovači nádobky (1,101).

16. Zvlhčovači zařízení podle nároku 15, pokud je závislý na nároku 14, vyznačující se t í m, že tato zadní část nádržky (6, 100) obsahuje alespoň část prostředků pro zajištění předem stanovených silových podmínek.

17. Zvlhčovači zařízení podle nároků 11 ažl 6, vyznačující se tím,že výtokový otvor obsahuje zeslabenou oblast ve stěně přední části nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu, která je otevíratelná působením předem stanovené síly na tuto oblast.

18. Zvlhčovači zařízení podle nároku 17, pokud je závislý na nároku 16, vyznačující se tím, že alespoň část prostředků pro zajištění předem stanovených podmínek obsažených v zadní části nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je tvořena chlopní, která je působením předem stanovené tahové síly uspořádána pro přivedení této předem stanovené tahové síly na zeslabenou oblast stěny přední části nádržky (6,106) na zvlhčovači kapalinu.

-13 CZ 292341 B6

19. Zvlhčovači zařízení podle nároku 18, vyznačující se tím, že zeslabená oblast ve stěně přední strany nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu je tvořena odtrhovací čárou (126) upravenou pro roztržení působením předem stanovené tahové síly na chlopeň.

20. Zvlhčovači zařízení podle nároku 19, vyznačující se tím,že prostředky zajišťující předem stanovené podmínky obsahují přidržovací prostředek pro přidržování nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu proti působení tahové síly vyvozované na chlopeň.

21. Zvlhčovači zařízení podle nároku 20, vyzn ač u j í cí se t í m , že zvlhčovači nádobka (1,101) je vytvořena z ohebného materiálu a přidržovací prostředek je uspořádán na její přední straně pro jeho uchopení uživatelem přes materiál zvlhčovači nádobky (1, 101).

22. Zvlhčovači zařízení podle nároku 21,vyznačující se tím, že přední část nádržky (6,106) na zvlhčovači kapalinu má přední okraj (124), odtrhovací čára (126) vybíhá dozadu od předního okraje (124), přičemž chlopeň je tvořena první chlopní (128), která vybíhá dozadu od předního okraje (124) přední části na první straně odtrhovací čáry (126), a rozměrově vyčnívá ze vstupního otvoru (14, 114) zvlhčovači nádobky (1, 101), přičemž přidržovací prostředky pro přidržování nádržky (6,106) na zvlhčovači kapalinu proti působení tahové síly, působící na první chlopeň (128), jsou tvořeny druhou chlopní (130), vybíhající směrem dopředu od předního okraje (124) na druhé protilehlé straně odtrhovací čáry (126), přičemž působením předem stanovené tahové síly na první chlopeň (128) směrem dozadu od druhé chlopně (130) se způsobuje roztržení odtrhovací čáry (126) a vytékání zvlhčovači kapaliny z nádržky (6, 106) na zvlhčovači kapalinu do ukládací kapsy (2, 102) na zvlhčovači kapalinu zvlhčovači nádobky (1,101).

23. Zvlhčovači zařízení podle nároků laž 22, vyznačující se tím, že nádržka (106) se zvlhčovači kapalinou má tvar sáčku.

24. Zvlhčovači zařízení podle nároků 1 až 23, vyznačující se tím, že zvlhčovači kapalinou je voda nebo fyziologický roztok.

25. Zvlhčovači zařízení podle nároku 24, vyznaču j í ci se tí m, že nádržka (106) se zvlhčovači kapalinou je vyrobena z materiálu, který je nepropustný pro ethylenoxid a vodu nebo fyziologický roztok.