PL186070B1

PL186070B1 - Zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego

Info

Publication number: PL186070B1
Application number: PL97327859A
Authority: PL
Inventors: Anette Israelsson; Agneta Pettersson; Jan Utas
Original assignee: Astra Ab
Priority date: 1996-01-25
Filing date: 1997-01-22
Publication date: 2003-10-31
Also published as: CN1213976A; SE522331C2; AU706432B2; EP1245205A3; US7615045B2; EP2226041A2; IL125427A; IS4796A; JP3320425B2; DK0959930T3; DE69717860T3; US7087048B2; RU2177338C2; MX9805937A; US6409717B1; AU718029B2; EP0959930B1; DK2226042T3; PT959930E; NO312437B1

Abstract

1. Zestaw do zwilzania hydrofilowego cewnika moczowego zawierajacy, wyposazony w obszar od- bioru cieczy zwilzajacej, zbiornik, w którym jest umieszczony hydrofitowy cewnik moczowy oraz zawierajacy pakiet cieczy zwilzajacej z wylotem wy- plywowym, znamienny tym, ze pakiet (6, 106) jest scalony ze zbiornikiem (1, 101), a co najmniej wylot wyplywowy pakietu (6, 106) jest usytuowany w gra- nicach zbiornika (1, 101) i jest polaczony przeply- wowo z obszarem odbioru (2,102) cieczy zwilzajacej, przy czym wylot wyplywowy pakietu (6, 106) jest otwierany recznie. Fig. 1 PL PL PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego.

Dla umożliwienia pacjentom cierpiącym, na przykład, na zwężenie lub uraz układu moczowego, jak również pacjentom sparaliżowanym, prowadzenia prawie normalnego życia domowego powszechnie stosuje się okresowe samocewnikowanie. Cewniki moczowe dostarczane do okresowego samocewnikowania trzeba na ogół smarować na zewnętrznych powierzchniach dla ułatwienia ich wprowadzania w cewkę moczową. Przykładowo, hydrofilowe cewniki moczowe mają hydrofilową zewnętrzną powierzchnie powlekającą, którą trzeba w celu smarowania zwilżać cieczą, na przykład wodą lub roztworem soli w wodzie, przez pewien czas przed ich włożeniem do cewki moczowej pacjenta.

Znane są różnorodne sposoby smarowania cewników moczowych.

Znany jest z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 5209726 samosmarujący cewnik moczowy oraz sposób samocewnikowania. Cewnik ten ma pierścieniowy zbiornik ze smarem otaczający wewnętrzną rurkę z perforacjami. Po włożeniu cewnika do cewki moczowej pacjenta smar jest wytłaczany ze zbiornika do wewnętrznej rurki, a następnie na zewnątrz do cewki moczowej przez otwór wylotowy w cewniku. Zatem smarowanie zewnętrznej powierzchni cewnika następuje wyłącznie podczas wprowadzania cewnika do cewki moczowej pacjenta, w wyniku czego pacjent odczuwa na początku co najmniej pewną niewygodę podczas wkładania cewnika.

Znany jest z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych nr 3967728 pakiet cewnikowy, w którego skład wchodzi cewnik moczowy oraz rozrywalna torebka ze smarem. Jedna krawędź torebki znajduje się w pakiecie w pobliżu końcówki cewnika, a uszczelka na tej krawędzi jest wykonana w taki sposób, że pęka podczas ściskania, w wyniku czego zawarta w niej substancja smaruje końcówkę cewnika. Ponieważ smarowana jest tylko końcówka cewnika, pacjent nadal odczuwa niewygodę podczas wkładania cewnika do cewki moczowej.

W publikacji brytyjskiego zgłoszenia patentowego Nr 2284764 ujawniono zespół cewnika i torebki do gromadzenia moczu, w którego skład wchodzi cewnik z pręcikiem z zaokrągloną końcówką, otworem drenażowym w końcówce oraz z częścią pręcika rozchylającą się kielichowo ku tyłowi, oraz torebka do gromadzenia moczu, wewnątrz której znajduje się cewnik, w którego przednim końcu jest otwór na tyle duży, żeby przechodziła przez niego końcówka i pręcik cewnika, ale na tyle mała, żeby rozchylona kielichowo cześć cewnika zatrzymała się na niej tworząc mechaniczne uszczelnienie przed możliwością przeciekania moczu. Po włożeniu cewnika w otwór można go wprowadzać do cewki moczowej pacjenta. Mocz jest transportowany w cewniku ku tyłowi od pęcherza pacjenta i gromadzi się w torebce do gromadzenia moczu. Ujawniono możliwość umieszczenia wewnątrz torebki do gromadzenia moczu oddzielnego rozrywalnego pojemnika z substancją smarną do smarowania cewnika. Nie podano jednak żadnych szczegółów budowy pojemnika, ani położenia pojemnika względem cewnika.

186 070

W publikacji nr WO 86/06284 międzynarodowego zgłoszenia ujawniono urządzenie zwilżające i magazynujące do hydrofilowego cewnika moczowego. Znajduje się w nim kieszeń zwilżająca, zamknięta na jednym końcu tak, że można ją napełniać cieczą zwilżającą, a następnie wkładać w nią hydrofilowy cewnik moczowy w celu jego zwilżenia. W składzie urządzenia nie ma żadnego pojemnika z cieczą skonstruowanego tak, że uwalnia ciecz zwilżającą do kieszeni bezpośrednio przez użyciem cewnika. Z tego względu pacjent musi oddzielnie doprowadzać ciecz zwilżającą. Nie jest to wygodne, ponieważ nie zawsze zapewniona jest możliwość sterylnego doprowadzania cieczy zwilżającej do pacjenta, oraz istnieje duże prawdopodobieństwo jej rozlania.

Z opisu patentowego Stanów Zjednoczonych Ameryki nr 3967728 i brytyjskiej publikacji patentowej nr 2284764 znane są urządzenia smarujące do cewników o właściwościach niehydrofilowych, wskutek czego środek smarny jest żelem, który nie nadaje się do smarowania cewników hydrofitowych. Z tego względu znane urządzenia smarne nie są w stanie zapewnić zintegrowanego doprowadzania cieczy zwilżającej hydrofilowy cewnik moczowy pozostawiając ją samą, w wyniku czego na wylocie uzyskuje się zwilżanie wkładanego odcinka lub w przybliżeniu wkładanego odcinka hydrofilowego cewnika moczowego przed włożeniem cewnika do przewodu moczowego pacjenta.

Celem wynalazku jest opracowanie zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego przed i w trakcie jego wprowadzania do przewodu moczowego pacjenta.

Zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego zawierający, wyposażony w obszar odbioru cieczy zwilżającej, zbiornik, w którym jest umieszczony hydrofilowy cewnik moczowy oraz zawierający pakiet cieczy zwilżającej z wylotem wypływowym, według wynalazku charakteryzuje się tym, że pakiet jest scalony ze zbiornikiem, a co najmniej wylot wypływowy pakietu jest usytuowany w granicach zbiornika i jest połączony przepływowo z obszarem odbioru cieczy zwilżającej, przy czym wylot wypływowy pakietu jest otwierany ręcznie.

Korzystnie pakiet jest umieszczony całkowicie wewnątrz zbiornika.

Korzystnie pakiet jest na stałe zamocowany do wewnętrznej powierzchni zbiornika.

Korzystnie pakiet jest komorą uformowaną w ścianie zbiornika.

Korzystnie pakiet ma komorę z cieczą zwilżającą zakończoną od strony jego części przedniej krawędzią przednią od której ku przodowi odchodzą, oddzielone obszarem osłabienia stanowiącym wzdłużną linię przedzierania, języczek pierwszy i wydłużony języczek drugi, przy czym linia przedzierania zachodzi na komorę z cieczą, a języczek drugi jest zamocowany w pakiecie zawiasowo.

Korzystnie obszar odbioru cieczy zwilżającej stanowi wydłużoną kieszeń, w której jest umieszczona część wprowadzana hydrofilowego cewnika moczowego, a pakiet ma objętość równą objętości co najmniej tej części kieszeni, w której jest umieszczona część wprowadzana hydrofilowego cewnika moczowego.

Korzystnie zbiornik stanowi torebkę na mocz, a wydłużona kieszeń stanowi jej część przednią.

Korzystnie zbiornik zawiera komorę zbiorczą moczu usytuowaną z tyłu wydłużonej kieszeni, przy czym objętość komory zbiorczej moczu jest większa niż objętość podłużnej kieszeni.

Korzystnie wydłużona kieszeń zbiornika ma otwarty koniec tylny i usuwalny koniec przedni wyposażony w obszar osłabienia, przy czym komora zbiorcza posiada koniec przedni połączony przepływowo z otwartym końcem tylnym wydłużonej kieszeni i z hydrofitowym cewnikiem moczowym.

Korzystnie pojemnik pakietu jest wykonany z materiału giętkiego wybranego z folii aluminiowej, polichlorku winylidenu i folii metalizowanej takiej, jak metalizowana folia z politereftalanu etylenowego.

Korzystnie pakiet jest rozłącznie połączony ze zbiornikiem.

Korzystnie zbiornik zawiera wlot połączony przepływowo z obszarem odbioru, a pakiet jest rozłącznie umocowany we wlocie zbiornika i ma co najmniej część przednią wprowadzona we wlot, przy czym w części przedniej pakietu jest usytuowany wylot wypływowy.

186 070

Korzystnie pakiet jest rozłącznie umocowany we wlocie zbiornika poprzez pasowanie cierne pomiędzy pakietem a wlotem zbiornika.

Korzystnie część przednia pakietu jest umieszczona we wlocie zbiornika i pakiet ma część tylną, która wystaje z wlotu zbiornika.

Korzystnie pakiet przy wylocie wypływowym i w swojej części przedniej zawiera osłabiony obszar.

Korzystnie osłabiony obszar stanowi linię przedzierania.

Korzystnie języczek drugi ma element trzymający do trzymania pakietu.

Korzystnie zbiornik jest wykonany z giętkiego materiału, a element trzymający jest usytuowany na części przedniej pakietu.

Korzystnie pojemnik pakietu jest wypełniony płynem zwilżającym wybranym z wody i roztworu soli.

Korzystnie pojemnik pakietu jest wykonany z materiału nieprzenikalnego dla tlenku etylenu lub wody, lub roztworu soli.

Dzięki zintegrowanym ze sobą zbiornikowi i pakietowi pacjent może doprowadzać smar/ciecz zwilżającą do hydrofilowego cewnika moczowego przy jednoczesnej eliminacji problemu ewentualnego wyciekania cieczy smarnej czy zwilżającej.

Typowym środkiem sterylizującym, który można używać do sterylizowania zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, według wynalazku, jest tlenek etylenowy. Ciecz zwilżająca znajdująca się w pakiecie powinna być w normalnym stanie sterylna. Z tego względu, korzystnie, pojemnik pakietu jest wykonany z materiału nieprzepuszczalnego dla tlenku etylenowego, jak również dla znajdującej się w nim cieczy zwilżającej. Takimi materiałami, na przykład, kiedy cieczą jest woda lub solanka, są folia aluminiowa, folia z polichlorku winylidenu lub metalizowana folia taka jak, metalizowana folia z politereftalanu etylenowego.

W szczególnym przykładzie wykonania zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, według wynalazku, pojemnik pakietu jest wykonany z giętkiego materiału a wylot wypływowy pakietu doprowadza się do stanu otwartego działając z góry określoną siłą na pakiet poprzez materiał zbiornika.

W opisanym dalej przykładzie wykonania, zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, według wynalazku, przy wylocie wypływowym w pakiecie ma osłabiony obszar w materiale pojemnika części przedniej pakietu, który po zadziałaniu na niego z góry określoną siłąjest rozrywany do stanu otwartego pakietu.

W opisanym dalej jednym z przykładów wykonania zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, według wynalazku, pakiet w swojej części tylnej ma języczek drugi w położeniu schowanym, który po pociągnięciu go z góry określoną siłą powoduje zerwanie obszaru osłabionego stanowiącego linię przedzierania w materiale pojemnika części przedniej pakietu umożliwiając wypływ cieczy zwilżającej z pakietu do obszaru odbioru w postaci wydłużonej kieszeni.

Zaletą wynalazku jest dostarczenie bezpiecznego, zwartego, sterylnego i łatwego w manipulowaniu zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego jednorazowego użytku, który zapewnia zwilżenie znajdującego się w nim hydrofilowego cewnika moczowego w czystych warunkach, to jest bez konieczności dotykania cewnika, cieczy zwilżającej lub wewnętrznej powierzchni zbiornika, dzięki czemu unika się lub znacznie zmniejsza ryzyko wprowadzania zanieczyszczeń.

Zaletą wynalazku jest też to, że dzięki nawilżeniu części cewnika wprowadzanej do cewki moczowej pacjenta przed jej włożeniem w przewód moczowy, zapewnia się większą wygodę podczas jego wkładania.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania jest uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego w pierwszym przykładzie wykonania zawierającym zbiornik stanowiący torebkę na mocz oraz umieszczony w niej pakiet z cieczą zwilżającą; fig. 2 - zestaw do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, w drugim przykładzie wykonania zawierającym zbiornik stanowiący torebkę na mocz oraz nie otwarty pakiet z cieczą zwilżającą umieszczony we wlocie zbiornika

186 070 w postaci torebki na mocz; fig. 3 - nie otwarty pakiet zestawu do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego z fig. 2 umieszczony we wlocie torebki na mocz; fig. 4 - nie otwarty pakiet z fig. 2 w położeniu wyciągniętym języczka drugiego przed jego włożeniem we wlot torebki na mocz, w rzucie od przodu; fig. 5 - nie otwarty pakiet z fig. 4, w rzucie z boku; fig. 6 - nie otw arty pakiet z fig. 2 w położeniu schowanym języczka drugiego gotowy do wprowadzenia go we wlot torebki na mocz, w rzucie perspektywicznym; fig. 7 - odpowiada fig. 2, ale z otwartym pakietem z cieczą zwilżającą; a fig. 8 - odpowiada fig. 3, ale z otwartym pakietem z cieczą zwilżającą.

Na fig. 1 przedstawiono zestaw 10 do zwilżania hydrofitowego cewnika moczowego 3 według wynalazku, zawierający zbiornik 1 w postaci torebki na mocz z przezroczystego, giętkiego materiału z tworzywa sztucznego. W końcu przednim zbiornika 1 w postaci torebki na mocz, znajduje się obszar odbioru 2 cieczy zwilżającej w postaci wydłużonej kieszeni o głębokości wystarczającej do tego, żeby zmieścił się w niej co najmniej wprowadzany do narządu pacjenta odcinek hydrofitowego cewnika moczowego 3 stanowiący jego cześć wprowadzaną. W części tylnej obszaru odbioru 2 w postaci kieszeni zbiornika 1 w postaci torebki na mocz znajduje się komora zbiorcza 12 moczu, połączona przepływowo z kieszenią. Dalej ku tyłowi znajduje się wlot 14 do zbiornika 1 w postaci torebki na mocz, którym można wprowadzać do niej hydrofitowy cewnik moczowy 3.

Jak można zauważyć, hydrofitowy cewnik moczowy 3 ma rozchyloną kielichowo część tylną 16 oraz wydłużony trzon 18 biegnący od części tylnej 16 ku przodowi i kończący się zaokrągloną końcówką 4 w jego przednim końcu. W hydrofitowym cewniku moczowym 3 znajduje się przelotowy kanał (nie pokazany) pomiędzy otwartym końcem w części tylnej 16 a otworem spustowym 5 w końcówce 4.

Do wewnętrznej powierzchni zbiornika 1 w postaci torebki na mocz jest przymocowany pakiet 6. Pakiet 6 ma wylot wypływowy, który jest otwierany ręcznie. W pakiecie 6 znajduje się woda lub solanka albo inna ciecz nadająca się do zwilżania hydrofitowego cewnika moczowego 3, przy czym pojemnik pakietu 6 można przebijać lub w inny sposób otwierać, na przykład wywierając na niego nacisk ręką, tak, żeby bezpośrednio przed użyciem hydrofitowego cewnika moczowego 3 uwolnić w przybliżeniu całą zawartą w nim wodę lub solankę do kieszeni 2.

Zazwyczaj zbiornik 1 w postaci torebki na mocz ze zintegrowanym pakietem 6 i, w przypadku wcześniejszego zapakowania z nim, z hydrofitowym cewnikiem moczowym 3 sterylizuje się za pomocą tlenku etylenu. W pakiecie 6 znajduje się sterylna woda lub solanka, więc nie ma potrzeby sterylizowania jej zawartości. W związku z tym, korzystnie, materiał pojemnika pakietu 6 jest nieprzepuszczalny dla tlenku etylenu oraz dla wody. Przykładowymi materiałami spełniającymi te wymagania są polichlorek winylidenu (PVDC), laminaty folii aluminiowej i folie metalizowane, takie jak na przykład metalizowana folia z politereflalami etylenowego. Można również stosować inne techniki sterylizacji, na przykład za pomocą promieniowania, kiedy to ciecz zwilżająca w pakiecie 6 można sterylizować na miejscu równocześnie z pozostałymi elementami zestawu 10.

Objętość pakietu 6 jest wystarczająca do uwolnienia takiej ilości wody lub solanki do kieszeni 2, która umożliwia zwilżenie bezpośrednio przed użyciem części wprowadzanej w narząd pacjenta hydrofitowego cewnika moczowego 3. Sformułowanie „część wprowadzana w narząd” oznacza co najmniej tę część wydłużonego trzonu 18 pokrytego materiałem hydrofitowym, na przykład PVP, która jest wprowadzana w układ moczowy pacjenta. Zazwyczaj dla pacjentek wynosi on 80-140 mm, a dla pacjentów 200-350 mm.

Czas trzymania hydrofitowego cewnika moczowego 3 w kieszeni 2 może zmieniać się w szerokim zakresie, ale zazwyczaj wynosi co najmniej 30 sekund.

Położenie pakietu 6 wewnątrz zbiornika 1 nie jest czynnikiem krytycznym dopóki pakiet 6 uwalnia swoją zawartość do obszaru odbioru 2 w postaci kieszeni. Zaleca się jednak umieszczanie pakietu 6 możliwie blisko otwartego końca tylnego kieszeni. W tym przykładzie wykonania, pakiet 6 jest trwale zamocowany w swoim położeniu w torebce na mocz, na przykład jest przyklejona do torebki. Pakiet 6 może również swobodnie przemieszczać się

186 070 w zbiorniku 1. Fundamentalną sprawą jest to, żeby pakiet 6 znajdował się w granicach zbiornika 1 tak, żeby te dwa elementy składowe stanowiły zintegrowany zespół.

W użyciu, hydrofilowy cewnik moczowy 3 wprowadza się do zbiornika 1 w postaci torebki na mocz przez wlot 14, a wydłużonym trzonem 18 manewruje się w kieszeni. Następnie zamyka się wlot 14, na przykład, zawiązując węzeł na materiale, z jakiego jest on zrobiony, albo zaciskając wlot 14 klamerką. Następnie otwiera się pakiet 6, na przykład wywierając nacisk na niego poprzez materiał zbiornika 1, uwalniając ciecz zwilżającą do obszaru odbioru 2 w postaci kieszeni i pozwalając hydrofilowemu cewnikowi moczowemu 3 przebywać przez określony czas w zanurzeniu w cieczy zwilżającej do zwilżenia jego hydrofilowej powierzchni zewnętrznej.

Alternatywnie, zbiornik 1 w postaci torebki na mocz może mieć zamiast wlotu 14 zamknięty koniec i zapakowany wewnątrz niej hydrofilowy cewnik moczowy 3. Zaleca się jednak stosowanie wlotu 14 w tych przypadkach, kiedy środkiem sterylizującym jest tlenek etylenu, ponieważ wtedy wlot 14 stanowi drogę przepływu tlenku etylenu wpływającego i wypływającego do wnętrza zbiornika 1.

Po zwilżaniu hydrofilowego cewnika moczowego 3 przez określony czas, zbiornik 1 obraca się do góry dnem oraz odrywa jego najbardziej przednią część. Następnie wprowadza się wydłużony trzon 18 hydrofilowego cewnika moczowego 3 w otwór w końcu przednim kieszeni i w układ moczowy pacjenta do chwili, w której rozszerzona kielichowo część tylna 16 tworzy szczelne połączenie mechaniczne z otworem. Dzięki temu nie trzeba ręcznie manipulować hydrofitowym cewnikiem moczowym 3 w celu jego wprowadzenia w układ moczowy, co stanowi zaletę ze względu na to, że zewnętrzna powierzchnia hydrofilowego cewnika moczowego 3 jest śliska po procedurze zwilżania i dlatego trudna do uchwycenia, a także dlatego, że unika się na tym etapie możliwości zanieczyszczenia hydrofilowego cewnika moczowego 3.

Znajdujący się w pęcherzu pacjenta mocz spływa ku tyłowi przewodem w hydrofitowym cewniku moczowym 3 do komory zbiorczej 12 moczu. Hydrofitowy cewnik moczowy 3 jest wycofywany do środka zbiornika 1, a otwarty koniec tylny kieszeni zamykany, na przykład poprzez zawiązanie węzła na materiale, z jakiego jest wykonana kieszeń, albo poprzez zaciśnięcie kieszeni klamerką. Następnie w komorze zbiorczej 12 moczu można zrobić otwór i wylaćzgromadzony mocz na zewnątrz, po czym zbiornik 1 można wyrzucić.

Na fig. 2 i 3 przedstawiono drugi przykład wykonania zestawu 110 do zwilżania hydrofilowego cewnika moczowego, według wynalazku. W skład zestawu 110 wchodzi zbiornik 101 w postaci torebki na mocz z giętkiego, przezroczystego materiału z tworzywa sztucznego, odpowiadający zbiornikowi 1 w postaci torebki na mocz z zestawu 10 według pierwszego przykładu wykonania z fig 1. Zbiornik 101 ma skierowany w dół obszar odbioru 102 cieczy zwilżającej w postaci wydłużonej kieszeni w końcu przednim, komorę zbiorczą 112 moczu znajdującą się za wydłużoną kieszenią i połączoną z nią przepływowo, oraz wlot 114 do zbiornika 101 znajdujący się w części tylnej zestawu 110.

Podobnie jak w pierwszym przykładzie wykonania zestawu 10 z fig. 1, hydrofitowy cewnik moczowy 103 z rozchyloną kielichowo częścią tylną 116, wydłużonym trzonem 118 wystającym z części tylnej 116 do przodu oraz z przelotowym otwartym kanałem (nie pokazanym) pomiędzy końcem tylnym części tylnej 116 a otworem spustowym 105 w zaokrąglonej końcówce 104 na końcu przednim hydrofilowego cewnika moczowego 103. Trzon 118 można wprowadzać do zbiornika 101 na mocz przez wlot 114 tak, że, korzystnie, do obszaru odbioru 102 w postaci kieszenie wchodzi co najmniej część wprowadzana wmoczowód pacjenta hydrofilowego cewnika moczowego 103.

Jak można zobaczyć, zwłaszcza na fig. 3, zawierający ciecz zwilżającą pakiet 106 wprowadza się do wlotu 114, w którym trzyma się on w miejscu na zasadzie pasowania ciernego. Pakiet 106 ma cześć przednią 120, która w położeniu roboczym pakietu 106 wystaje ku przodowi we wlocie 114, i część tylną 122, która wystaje ku tyłowi wlotu 114.

Korzystnie, pojemnik pakietu 106 jest wykonany z folii aluminiowej, zwłaszcza w przypadku stosowania w zestawie 110 tlenku etylenu jako środka sterylizującego, oraz zawiera sterylną wodę lub roztwór soli. Tam, gdzie tlenek etylenu jest środkiem sterylizującym w zestawie 110, pasowanie pakietu 106 we wlocie 114 nie jest na tyle szczelne, żeby uniemożliwiało mu

186 070 wpływanie do zbiornika 101 lub wypływanie z niego oraz sterylizowanie jego powierzchni wewnętrznej oraz zewnętrznych powierzchni pakietu 106 i hydrofitowego cewnika moczowego 103. Ciecz zwilżająca pozostaje w pakiecie 106 dzięki jej obwodowemu uszczelnieniu w pokazany sposób.

Pakiet 106 ma przy wylocie wypływowym i w jego części przedniej 120 obszar osłabienia stanowiący linię przedzierania 126.

Na fig. 4 i 5 widać, że w części przedniej 120 pakietu 106 usytuowana jest krawędź przednia 124. Z krawędzi przedniej 124 odchodzi ku tyłowi linia przedzierania 126. Od krawędzi przedniej 124 pakietu 106 odchodzi ku przodowi po jednej stronie linii przedzierania 126 języczek pierwszy 128. Po drugiej stronie linii przedzierania 126 usytuowany jest wydłużony języczek drugi 130, pokazany na fig. 4 w położeniu wyciągniętym, w którym języczek drugi 130 wystaje ku przodowi z krawędzi przedniej 124.

Jak widać na fig. 6, wydłużony języczek drugi 130 może przemieszczać się wokół krawędzi przedniej 124, z powrotem z położenia wyciągniętego widocznego na fig. 4 i 5 do położenia schowanego, w którym języczek drugi 130 odchodzi ku tyłowi od krawędzi przedniej 124. Kiedy języczek drugi 130 jest w położeniu schowanym, pakiet 106 wprowadza się do wlotu 114, jak pokazano na fig. 2 i 3.

Języczek drugi 130 pakietu 106 ma element trzymający do trzymania pakietu 106, który może być usytuowany na części przedniej 120 pakietu 106.

Na fig. 2 i 3, można zauważyć, że wymiary języczka drugiego 130 są takie, że kiedy pakiet 106 zostanie umieszczona we wlocie 114 to element trzymający języczka drugiego 130 w postaci części pociągowej 132 wystaje ku tyłowi z wlotu 114 zbiornika 101 i stanowi część części tylnej 122 pakietu 106.

Na fig. 7 i 8 pokazano działanie pakietu 106 podczas uwalniania jego zawartości do obszaru odbioru 102 w postaci kieszeni w celu zwilżenia hydrofitowej powłoki zewnętrznej hydrofitowego cewnika moczowego 103. Użytkownik chwyta za języczek pierwszy 128 pakietu 106 poprzez giętki, przezroczysty materiał z tworzywa sztucznego, z jakiego jest wykonany zbiornik 101, a następnie pociąga ku tyłowi za część pociągową 132 języczka drugiego 130, który wystaje z wlotu 114, w celu przerwania pakietu 106 wzdłuż linii przedzierania 126 w celu uwolnienia cieczy zwilżającej do kieszeni dla zwilżenia hydrofitowego cewnika moczowego 103. Korzystnie, w pakiecie 106 znajduje się wystarczająca ilość cieczy do wypełnienia zbiornika 101 do poziomu umożliwiającego zwilżenie wprowadzanego do narządu pacjenta odcinka hydrofitowego cewnika moczowego 103.

Po wydaleniu cieczy zwilżającej do kieszeni zbiornika 101, pakiet 106 wyjmuje się ze zbiornikiem 101 i wyrzuca. Następnie zbiornik 101 ihydrofitowy cewnik moczowy 103 wykorzystuje się w sposób opisany w odniesieniu do pierwszego przykładu wykonania zestawu 10 z fig. 1.

W razie potrzeby, zbiornik 101 może być torebką zamkniętą z zapakowanymi wewnątrz niej pakietem 106 i hydrofitowym cewnikiem moczowym 103. W tym przypadku budowa zbiornika 101 jest taka, że pakiet 106 można otworzyć we wspomniany powyżej sposób poprzez materiał zbiornika 101.

Zestaw 110 w drugim przykładzie wykonania z fig. 2 do 8 ma szczególne między innymi, zalety polegające na tym, że jest przyjazny dla środowiska naturalnego w tym sensie, że w przypadku wykonania pakietu 106 z folii aluminiowej, pojemnik pakietu można wyrzucać niezależnie od zbiornika 101, co ułatwia ponowne wykorzystanie folii aluminiowej; oraz jest wyposażony w pakiet 106, który lepiej wytrzymuje cykliczne naciski wywierane zazwyczaj na zestaw 101 podczas pakowania i procesu sterylizacji, w wyniku czego pakietu 106 nie trzeba otwierać poprzez wywieranie na niego bezpośredniego nacisku poprzez materiał zbiornika 101, a w którym to przypadku potrzebne są znacznie delikatniejsze ściany zbiornika 101 co zwiększa prawdopodobieństwo jej zniszczenia.

W opisanych powyżej korzystnych przykładach wykonania zestawu 10, 110 pokazanych na fig. 1 do 8 ciecz zwilżająca do zwilżania hydrofitowego cewnika moczowego 3, 103 jest dostarczana z oddzielnego pakietu 6, 106 umieszczonego w zbiorniku 1, 101. Pakiet 6, 106 może również, stanowić komorę integralną ze zbiornikiem 1,101.

186 070

Fig. 8

186 070

-/4

Fig.1

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 60 egz. Cena 4,00 zł.

Claims

Zastrzeżenia patentowe

1. Zestaw do zwilżania hydrofitowego cewnika moczowego zawierający, wyposażony w obszar odbioru cieczy zwilżającej, zbiornik, w którym jest umieszczony hydrofitowy cewnik moczowy oraz zawierający pakiet cieczy zwilżającej z wylotem wypływowym, znamienny tym, że pakiet (6, 106) jest scalony ze zbiornikiem (1, 101), a co najmniej wylot wypływowy pakietu (6, 106) jest usytuowany w granicach zbiornika (1, 101) i jest połączony przepływowo z obszarem odbioru (2, 102) cieczy zwilżającej, przy czym wylot wypływowy pakietu (6,106) jest otwierany ręcznie.
2. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że pakiet (6) jest umieszczony całkowicie wewnątrz zbiornika.
3. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że pakiet (6) jest na stałe zamocowany do wewnętrznej powierzchni zbiornika (1).
4. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że pakiet (6) jest komorą uformowaną w ścianie zbiornika (1).
5. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że pakiet (106) ma komorę z cieczą zwilżającą zakończoną od strony jego części przedniej (120) krawędzią przednią (124), od której ku przodowi odchodzą, oddzielone obszarem osłabienia stanowiącym wzdłużną linię przedzierania (126), języczek pierwszy (128) i wydłużony języczek drugi (130), przy czym linia przedzierania (126) zachodzi na komorę z cieczą, a języczek drugi (130) jest zamocowany w pakiecie (6,106) zawiasowo.
6. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że obszar odbioru (2, 102) cieczy zwilżającej stanowi wydłużoną kieszeń, w której jest umieszczona część wprowadzana hydrofitowego cewnika moczowego (3, 103), a pakiet (6, 106) ma objętość równą objętości co najmniej tej części kieszeni (2,102), w której jest umieszczona część wprowadzana hydrofitowego cewnika moczowego (3,103).
7. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że zbiornik (1, 101) stanowi torebkę na mocz, a wydłużona kieszeń stanowi jej część przednią.
8. Zestaw według zastrz. 1 albo 7, znamienny tym, że zbiornik (1, 101) zawiera komorę zbiorczą (12, 112) moczu usytuowaną z tyłu wydłużonej kieszeni, przy czym objętość komory zbiorczej (12,112) moczu jest większa niż objętość podłużnej kieszeni.
9. Zestaw według zastrz. 6, znamienny tym, że wydłużona kieszeń zbiornika (1, 101) ma otwarty koniec tylny i usuwalny koniec przedni wyposażony w obszar osłabienia, przy czym komora zbiorcza (12,112) posiada koniec przedni połączony przepływowo z otwartym końcem tylnym wydłużonej kieszeni i z hydrofitowym cewnikiem moczowym (3,103).
10. Zestaw według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że pojemnik pakietu (6, 106) jest wykonany z materiału giętkiego wybranego z folii aluminiowej, polichlorku winylidenu i folii metalizowanej takiej, jak metalizowana folia z politereftalanu etylenowego.
11. Zestaw według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że pakiet (6, 106) jest rozłącznie połączony ze zbiornikiem (1,101).
12. Zestaw według zastrz. 1, znamienny tym, że zbiornik (101) zawiera wlot (114) połączony przepływowo z obszarem odbioru (102), a pakiet (106) jest rozłącznie umocowany we wlocie (114) zbiornika (101) i ma co najmniej cześć przedmą (120) wprowadzoną we wlot (114), przy czym w części przedniej pakietu (106) jest usytuowany wylot wypływowy.
13. Zestaw według zastrz. 12, znamienny tym, że pakiet (106) jest rozłącznie umocowany we wlocie (114) zbiornika (101) poprzez pasowanie cierne pomiędzy pakietem (106) a wlotem (114) zbiornika (101).
14. Zestaw według zastrz. 12, znamienny tym, że część przednia (120) pakietu (106) jest umieszczona we wlocie (114) zbiornika (101) i pakiet (106) ma część tylną (122), która wystaje z wlotu (114) zbiornika (101).

186 070
15. Zestaw według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że pakiet (6, 106) przy wylocie wypływowym i w swojej części przedniej zawiera osłabiony obszar.
16. Zestaw wedłUg zastrz. 15, znamienny tym, że osłabiony obszar stanowi linię przedzierania (126).
17. Zestaw według zastrz. 5, znamienny tym, że języczek drugi (130) ma element trzymający do trzymania pakietu (106).
18. Zestaw według zastrz. 17, znamienny tym, że zbiornik (1,101) jest wykonany z giętkiego materiału, a element trzymający jest usytuowany na części przedniej (120) pakietu (106).
19. Zestaw według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że pojemnik pakietu (6, 106) jest wypełniony płynem zwilżającym wybranym z wody i roztworu soli.
20. Zestaw według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że pojemnik pakietu (6, 106) jest wykonany z materiału nieprzenikalnego dla tlenku etylenu lub wody lub roztworu soli.