CZ20041046A3 - Spušťadlový rozprašovač zabezpečený před dětmi a způsob jeho ovládání - Google Patents

Description

Spušťadlový rozprašovač zabezpečený před dětmi «3 ^'cko ovtíctJiM

Oblast techniky [0001] Vynález se týká čerpacích rozprašovače, ovládaného spušťadlem, zejména rozprašovače, který má zámek spušťadla, zabezpečuje jej před dětmi.

Dosavadní stav techniky [0002] Spušťadlem ovládaný rozprašovač známého druhu má obvykle rozprašovací trysku, otočnou kolem její středové osy, mezi polohou otevřeného a zavřeného výtoku. Přitom mohou být dvě otevřené a dvě zavřené polohy, neboť z dané uzavřené polohy je tryska schopná otáčení o 90° v obou směrech do otevřené polohy a obráceně.

[0003] Je-li tryska v poloze výtoku UZAVŘENO, ačkoliv rozprašovač je navržen tak, aby látka za tohoto stavu nevytékala z trysky, páka spušťadla je přesto schopna být stlačena do určitého stupně. Pro určité zbývající množství látky v trysce v poloze uzavřeného výstupu může stlačení páky spušťadla vyvolat nechtěný výtok či únik malého množství látky.

[0004] Z hlediska bezpečnosti dětí před toxickými nebo jedovatými kapalinami je tento výtok či únik nepřijatelným znakem mnoha spušťadlových rozprašovačů, dostupných v současné době na trhu. Navíc, z hlediska bezpečnosti dětí dle průzkumu v průmyslu, jen málo zařízení s dvoustupňovým ovládáním splňuje požadavky zařízení zabezpečeno před dětmi.

[0005] Aby se zmíněné požadavky týkaly běžných typů spušťadlových rozprašovačů, dodávají někteří výrobci kryt spušťadla se zvlněním povrchu, což odradí dítě od stisku spušťadla. Pro ovládání spušťadla musí být kryt otočen předepsaným směrem pryč ze spušťadla, aby se spušťadlo uvolnilo. Kryt může také zahrnovat zarážku k zabránění jeho otáčení v jiném než v jednom směru.

Ovšem toto provedení má nevýhodu v tom, že je nutná jednostupňová operace otáčení krytem k uvolnění spušťadla, aby byla použitelné.

[0006] Známé způsoby také používají uzamykací závoru spojenou s hlavicí trysky a překrývající páku spušťadla, která zabraňuje stisku páky, pokud nejsou závora a tryska natočeny do otevřené polohy. Stejně jako pro zmíněné provedení krytu spušťadla i pro uzamykací závoru je nutná pouze jednostupňová operace natočení trysky do polohy OTEVŘENO k uvolnění spušťadla k činnosti.

[0007] Cílem tohoto vynálezu je nalézt páku spušťadla, zabezpečenou před dětmi, vyžadující minimálně dvoustupňovou operaci před stiskem spušťadla. Přitom trvá požadavek na spušťadlový rozprašovač, zabezpečený před dětmi, který je konstrukčně robustní, provozně účinný, jednoduše sestavitelný, rozebíratelný a lacino vyrobitelný.

Podstata vynálezu [0008 ] Uvedené problémy známého stavu techniky řeší a nevýhody a nedostatky překonává návrh spušťadlového rozprašovače podle tohoto vynálezu, vyžadujícího nejméně dvoustupňovou operaci před vlastním stiskem spušťadla.

[0009] Podstatou předloženého vynálezu je vytvoření spušťadlového rozprašovače, který vyžaduje dvoustupňovou manipulaci, případně ještě třetí stupeň manipulace ke zvýšení zabezpečenosti před dětmi, pro dávkování zejména domácenských nebo zahradních kapalin, které mohou být toxické nebo nebezpečné, zejména při polknutí nebo nastříkání na pokožku či tvář.

[0010] Vynález dosahuje zmíněných hledisek vytvořením spušťadlem ovládaného rozprašovače kapaliny, včetně tělesa pumpičky, výtokové trysky nasazené na přední konec tělesa, ručně otáčivé kolem jeho střední osy mezi otevírající a uzavírající polohou, a páky spušťadla pohyblivě upevněné k tělesu pro ovládání čerpacího mechanismu po jejím stisku. Kryt spušťadla může být připojen na rozprašovač a překrývá přední stěnu páky spušťadla v prvé poloze pro znehybnění páky spušťadla. Kryt spušťadla může být otočný kolem střední osy z prvé do druhé polohy, což

·· ·· umožňuje uchopení páky spušťadla k jejímu ručnímu stisku pro aktivaci čerpacího mechanizmu. Kryt spušťadla může být opatřen západkou v páce spušťadla v prvé poloze, aby se zabránilo pootočení krytu z prvé polohy a se docílilo zabezpečení před dětmi.

[0011] Pro rozprašovač popsaný výše, může kryt spušťadla dále zahrnovat integrálně tvarovanou hlavici, připevněnou na trysku, umožňující současné otáčení trysky spolu s hlavicí. Kryt spušťadla může zahrnovat alespoň jeden výčnělek tvarovaný tak, aby odradil děti od stisku krytu spušťadla. Páka spušťadla může zahrnovat úchyt spušťadla, integrálně tvarovaný na její spodní straně. Úchyt je v záběru se západkou na krytu spušťadla, k uzamčení krytu spušťadla v první poloze. Úchyt může být odklonitelný nahoru, čímž dovolí odemknutí krytu spušťadla z prvé polohy, přičemž odklon nahoru je omezen zarážkou úchytu spušťadla, integrálně tvarovanou na spodní straně páky spušťadla. Západka může zahrnovat ozub, dotýkající se jedné strany úchytu spušťadla k zabránění otáčení krytu spušťadla z prvé polohy.

Ozub může obsahovat šikmou stěnu pro umožnění odklonu úchytu spušťadla směrem vzhůru, když je kryt spušťadla otáčen z druhé do prvé polohy. Rozprašovač může zahrnovat plášť s uzamykacím úchytem, dotýkajícím se zářezu v hlavici k blokaci rotace krytu spušťadla z prvé polohy. Uzamykací úchyt může být pružný, což umožňuje jeho ohyb dolů pro odklonění z ozubu, aby se umožnilo otáčení krytu spušťadla do druhé polohy.

[0012] Vynález dále poskytuje způsob používání rozprašovače kapaliny ovládaného spušťadlem a zabezpečeného před dětmi. Rozprašovač může obsahovat těleso pumpičky, výtokovou trysku, otáčivou kolem její střední osy mezi otevřenou a zavřenou polohou výtoku, a páku spušťadla pohyblivě spojenou s tělesem k ovládání čerpacího mechanizmu po jejím stisku. Způsob může zahrnovat kryt spušťadla, nasazený na rozprašovač a překrývající přední povrch páky spušťadla v první poloze pro znehybnění páky spušťadla; kryt zapadá do páky spušťadla v první poloze k zabránění otáčení krytu spušťadla z prvé polohy a vysunutí krytu spušťadla z páky spušťadla. Způsob může dále zahrnovat otáčení krytu kolem střední osy z prvé do druhé polohy pro usnadnění uchopení páky spušťadla při jejím ručním stisku k aktivaci čerpacího mechanizmu stiskem ruky.

[0013] Popsaný způsob může dále zahrnovat kryt provedení spušťadla s integrálně tvarovanou hlavicí, připevněnou na trysku umožňující současné otáčení trysky s ní, provedení krytu spušťadla opatřeného alespoň jedním výčnělkem odrazujícím děti od stisku krytu spušťadla, a provedení páky spušťadla s úchytem spušťadla integrálně tvarovaným na jeho spodní straně, přičemž úchyt je v dotyku se západkou na krytu spušťadla pro uzamykání krytu spušťadla v jeho první poloze. Způsob může dále zahrnovat odklonění úchytu spušťadla vzhůru k odemknutí krytu spušťadla z jeho prvé polohy. Vychýlení vzhůru je omezeno zarážkou úchytu, integrálně tvarovanou na spodní straně páky spušťadla, kdy se dotýká ozub na západce s jednou stranou úchytu spušťadla pro zabránění otáčení krytu spušťadla z jeho první polohy. Ozub může obsahovat šikmou stěnu, umožňující vychýlení úchytu vzhůru při otáčení krytem z jeho prvé do druhé polohy. Způsob může také zahrnovat provedení rozprašovače s krytem, který má uzamykací úchyt v dotyku s drážkou, která zabraňuje otáčení krytu spušťadla z prvé polohy a vychylující uzamykací úchyt dolů pro odchýlení ze záběru úchytu s drážkou a dovolit tak otáčení krytu spušťadla do druhé polohy.

[0014] Dodatečné znaky, výhody a provedení podle vynálezu jsou zřejmé z následujícího podrobného popisu, výkresů a nároků. Je zřejmé, že předchozí popis vynálezu a následující podrobný výklad jsou příkladné a umožňují další použití bez omezení předmětu vynálezu, jak je nárokován.

Přehled obrázků na výkresech [0015] Doprovodné výkresy, které jsou připojeny pro lepší porozumění vynálezu, jsou do něj zahrnuty a tvoří součást popisu, ilustrují přednostní provedení vynálezu a spolu s podrobným popisem slouží k vysvětlení principů vynálezu.

[0016] Obr. 1 znázorňuje levostranný pohled na spušťadlový rozprašovač zabezpečený před dětmi podle předloženého vynálezu, zahrnující částečný řez západkou krytu spušťadla a uzamykací úchyt na krytu.

[0017] Obr. 2 znázorňuje pravostranný pohled ve výřezu na západku krytu spušťadla zobr.1, zobrazující sestavu západky při zapadlé západce.

··« • « • ··« ··* [0018] Obr. 3 znázorňuje levostranný pohled ve výřezu na západku krytu spušťadla z obr 1, zobrazující sestavu západky při nezapadlé západce.

[0019] Obr. 4 znázorňuje pohled zpředu na spušťadlový rozprašovač podle obr. 1, zobrazující kryt spušťadla v myšleném obrysu, otočený proti směru hodinových ručiček mimo spušťadlo, aby umožnil stisk spušťadla.

[0020] Obr. 5 znázorňuje příčný řez západkou z obr. 1 podél řezu 5-5 z obr 1, ale zobrazující činnost západky během myšleného otáčení krytu spušťadla na obr. 4.

[0021] Obr. 6 znázorňuje pohled v příčném řezu na západku z obr. 1, podél řezu 6-6 z obr 1.

[0022] Obr. 7 představuje další provedení spušťadlového rozprašovače zabezpečeného před dětmi podle předloženého vynálezu, obsahující uzamykací úchyt pláště jako další prostředek uzamykání trysky rozprašovače v její poloze ZAVŘENO.

[0023] Obr. 8 je axonomerický pohled na kryt spoušťadla zobrazující západku a vnitřní uspořádání hlavice.

Příklady provedení vynálezu [0024] S odkazem na výkresy, vztahové značky označují odpovídající části na více pohledech, obr. 1 až 8 zobrazují spušťadlový rozprašovač zabezpečený před dětmi dále jen spušťadlový rozprašovač podle předloženého vynálezu, obecně označený 10, [0025] Jak je patrné z obr. 1 a 4 spušťadlový rozprašovač 10 může obsahovat těleso pumpičky s čerpacím pístem (neznázorněným) posuvným v čerpacím válci 1_1 tělesa pumpičky a páku 12 spušťadla, pohyblivě připevněnou k tělesu pumpičky, nahoře v dotyku s čerpacím pístem pro vyvolání vratného pohybu pístu po ručním stisku spušťadla známým způsobem. Spušťadlový rozprašovač 10 může být ·· ··· ·· • · • · · • ···· uzpůsoben v podstatě shodně, jako je popsáno v US pat 5,114, 049, vlastněného přihlašovateli a který je zde zahrnut jako reference. Uzávěr 13 zásobníku může mít vnitřní závit a může být spojen s tělesem pumpičky pro připojení spušťadlového rozprašovače 10 k hrdlu neznázorněného zásobníku rozprašované kapaliny.

[0026] Hlavice 17 trysky 19 rozprašovače 10 může být připojena na přední konec pláště 14, který zakrývá těleso pumpičky. Hlavice 17 je otočná kolem své středové osy bez posunu kolem této osy a má výstupní otvor koaxiální s výstupním kanálkem (neznázorněným) v tělese pumpičky. Vnitřní odstředivá mechanika (neznázorněná) může být obsažena v hlavici 17 trysky 19 , takže po každém stisku páky 12 spušťadla, poté co pumpička je prvně zaplněna kapalinou, je kapalina vypouštěna otvorem 15 (obr. 4) ve formě jemného mlžného spreje známým způsobem.

[0027] Podle vynálezu může být použit kryt 16 spušťadla obsahující integrálně tvarovanou hlavici 17, která může být takto navržena, nebo může být jinak připojena k trysce rozprašovače.Hlavice 17 může být průhledná nebo z průsvitného materiálu, aby umožnila průhled na případný nápis na trysce nebo hlavice sama může obsahovat grafiku. Jak je znázorněno na obr 8, hlavice 17 může dále obsahovat výběžky 28 podél jejích vnitřních stěn pro dotyk s vnějšími stěnami příslušné trysky rozprašovače 10 , které do vnějších stěn trysky zapadnou. Vroubkované výčnělky 18 mohou být umístěny na přední straně krytu 16 k odrazení dětí od stisku páky 12, když je tryska v poloze ZAVŘENO. Výčnělky 18 mohou tedy odrazovat děti od stisku páky , když je kryt 16 uspořádán na páce 12 a podobně zabránit dospělým před neúmyslným stiskem páky 12. Budiž zdůrazněno, že výčnělky 18, zobrazené na obr. 1 jsou pouze pro ilustrativní účely, a mohou být použity i alternativní řešení , jako zuby, svislé hrany atp., pro vytvoření dostatečně velkého pocitu nepohodlí na ruce či prstech pro odrazení uživatele od stisku páky 12.

[0028] Podle obr. 1 - 3,5 a 6 může dále kryt 16 spušťadla zahrnovat integrálně vytvořenou západku 20 , která zabírá proti jedné straně páky 12 spušťadla. Západka 20 může vyčnívat dozadu z páky 12 spušťadla k záběru s úchytem 21 páky spušťadla, vystupujícím dozadu z páky 12 spušťadla k záběru s úchytem 21 spušťadla a může být zadržována v sestavě podle obr. 1 a 2 pomocí ozubu 22 . Na obr. 5 je vnější stěna 25 ozubu 22 zešikmena, aby dovolila úchytu 21 vychýlit se • 4 4 • ·4«· >

·«· nahoru k uzamknutí úchytu 21 na místě, jak bude dále podrobněji popsáno. Úchyt 21 může být vytvořen na páce 12 spušťadla tak, aby se kloubově otočila vzhůru, jak je zobrazeno na obr. 2 a 3, působením síly F-ι, vyvolané prstem uživatele, jak popsáno dále, nebo třecím záběrem zešikmené vnější stěny 25 s odpovídající zešikmenou stěnou 27 úchytu 21. Zarážka 23 úchytu 21 může být provedena na páce 12 spušťadla k omezení výchylky úchytu 21 , a povrch 24 na západce 20 ve spojení s možným žebrem 32 může podobně zabránit vychýlení úchytu 21 směrem dolů.

[0029] Jak je ukázáno na obr. 4, kryt 16 spušťadla může být otočný o 90° proti směru hodinových ručiček, aby umožnil stisk páky 12 spušťadla, když je v postavení jako na obr. 4. Odborník ocení z hlediska tohoto vynálezu, že kryt páky může být navržen tak, aby západka 20 umožnila otáčení krytu 16 ve směru hodinových ručiček, když je zapotřebí. Myšlená poloha krytu 16 spušťadla na obr. 4 může odpovídat poloze OTEVŘENO pro výstup kapaliny otvorem 15 po stisku páky 12 spušťadla, a plnou čarou naznačená svislá orientace krytu 16 může odpovídat poloze ZAVŘENO k zabránění výtoku kapaliny otvorem 15.

[0030] Během činnosti může být kryt 16 nejdříve orientován v podstatě jak je zobrazeno v otočeném stavu na obr. 4 v myšleném vnějším obrysu a nasazen na hlavici trysky spušťadlového rozprašovače 10 západkovým spojením hlavice 17 podél osy otvoru 15. Jednou zaklapnutý do hlavice 17 trysky může být kryt 16 otáčen ve směru hodinových ručiček z postavení na obr. 4, takže zešikmená vnější stěna 25 ozubu 22 se dotýká odpovídající sešikmené stěny 27 úchytu 21 spušťadla, aby vychylovala úchyt 2Λ vzhůru. Jak je znázorněno na obr. 5 a 6, pokračující otáčení ve směru hodinových ručiček krytu 16 vede k zaklapnutí úchytu 21 spoušťadla do plochy 26 k uzamknutí krytu 16 na místě.

[0031] K přemístění trysky do její polohy OTEVŘENO z polohy ZAVŘENO, zobrazené na obr. 1 jako první krok musí být úchyt 21 spušťadla vychýlen nahoru do postavení, znázorněném na obr. 3 pomocí síly Fi , vyvolané uživatelovým prstem, dokud úchyt 21 nedosáhne zarážku 23. Když úchyt 21 překoná výšku ozubu 22, při udržování úchytu 21 v poloze vychýlené nahoru, síla F2, znázorněná na obr. 4, může být aplikována na stranu krytu 16 , aby se kryt 16 pootočil proti směru hodinových ručiček k uvolnění páky 12 spušťadla a přesunul trysku do její polohy

·· · • · · • · · · • · ···· • · · ·· · ·· ··( • · · • · · · <

• · • · ·· ···

OTEVŘENO. Tento minimálně dvoustupňový proces vyžadovaný k umístění trysky do její polohy OTEVŘENO činí spušťadlový rozprašovač zabezpečeným před dětmi v souhlase s běžnými průmyslovými normami.

[0032] V dalším provedení spušťadlového rozprašovače 10, znázorněného na obr. 7 může rozprašovač 10 obsahovat pružný uzamykací úchyt 30 pláště 14 na jeho horní straně pro dotyk s výřezem 31 na hlavici 17. Úchyt 30, uzamykající kryt , dodatečně k západce 20 může poskytovat třetí následný krok, vyžadovaný k uskutečnění otáčení trysky do její polohy OTEVŘENO. Pro rozprašovač 10, obsahující západku 20 a úchyt 30 uzamykající plášť, pro přemístění trysky do její polohy OTEVŘENO z polohy ZAVŘENO, zobrazené na obr. 1, jako první krok musí být úchyt 21 vychýlen nahoru do stavu, zobrazeném na obr. 3 pomocí síly F-i aplikované prstem uživatele, až úchyt 21 dosáhne zarážku 23. Současně, uzamykací úchyt 30 musí být tlačen dolů. S odchýleným úchytem 21 nahoru k překonání výšky ozubu 22 a úchytem 30 tlačeným dolů pro přerušení styku s výřezem 31 na hlavici 17, síla F₂, jak je zobrazeno na obr. 4, musí být aplikována na stranu krytu 16 spušťadla tak, aby se pootočilo krytem 16 proti směru hodinových ručiček k uvolnění páky 12 spušťadla a tryska se umístila do její polohy OTEVŘENO. Je tedy minimálně vyžadován trojstupňový postupný proces k umístění trysky do její polohy OTEVŘENO, což činí spušťadlový rozprašovač 10 zabezpečeným před dětmi a nepoužitelný uživatelem bez přesných znalostí požadavků na obsluhu.

[0033] V jiných provedeních, které jsou zahrnuty do rozsahu vynálezu, může být zaklapnuta neznázorněná vzpěňovací hlavice na přední konec hlavice T7 pro výrobu pěny na výstupu spreje, když je rozprašovací tryska natočena do jedné z jejích otevřených poloh. Vzpěňovací hlavice může být ve tvaru vzpěňovací trysky, jak je popsáno v US pat. 5,647,539, vlastněného přihlašovateli a zde zahrnutého jako reference.

[0034] I když zvláštní provedení vynálezu je zde popsáno podrobně s odkazem na doprovodné výkresy, je zřejmé, že vynález není omezen na tyto zvláštní provedení a že různé změny a modifikace mohou být učiněny osobou znalou v oboru, aniž by překročily předmět nebo duch vynálezu, definovaný připojenými nároky.

Claims (20)

1. PATENTOVÉ NÁROKY

   1. Spušťadlem ovládaný rozprašovač kapaliny obsahující těleso pumpičky, výtokovou trysku na předním konci tělesa pumpičky, která je otočná kolem své střední osy mezi otevřenou a zavřenou polohou, páku spušťadla, pohyblivě připojenou k tělesu pumpičky pro ovládání čerpacího mechanizmu jejím stisknutím, kryt spušťadla nasazený na popisovaném rozprašovači vyznačující se tím, že

   - kryt (16) spušťadla překrývá přední stranu páky (12) spušťadla v prvé poloze pro její znehybnění,

   - kryt (16) spušťadla je otočný do druhé polohy z jeho první polohy k uvolnění přední strany páky (12) pro umožnění uchopení páky (12) spušťadla k jejímu ručnímu ovládání pro pohyb čerpacího mechanizmu,

   - kryt (12) spušťadla zapadá do páky (12) spušťadla v jeho první poloze k zabránění pootočení krytu (12) spušťadla z jeho první polohy.
2. 2. Rozprašovač podle nároku 1, vyznačující se tím, že kryt (16) spušťadla dále obsahuje integrálně tvarovanou hlavici (17) nasazenou na popsanou trysku (19) pro umožněnění současné otáčení s tryskou (19).
3. 3. Rozprašovač podle nároku 1, v y z n a č uj í c í se tím, že kryt (16) spušťadla obsahuje alespoň jeden výčnělek (18) provedený k odrazování dětí od stisku zmíněného krytu (16) spušťadla.
4. 4. Rozprašovač podle nároku 1, v y z n a č uj í c í se tím, že

   - páka (12) spušťadla obsahuje úchyt (21) spušťadla integrálně tvarovaný na jeho spodní straně, tento úchyt (21) je v dotyku se západkou (20) krytu (16) spušťadla k uzamknutí krytu (16) spouště v jeho první poloze.

   •9 · • · · • ···· ·· ·· » · ♦ ’ « · ·
5. 5. Rozprašovač podle nároku 4, vyznačující se tím, že

   - úchyt (21) spušťadla je odklonitelný vzhůru pro umožnění odemknutí krytu (16) spušťadla z jeho první polohy,

   - tento odklon vzhůru je omezen zarážkou (23) úchytu (21) spušťadla, integrálně yytvořenou na spodní straně páky (12) spušťadla.
6. 6. Rozprašovač podle nároku 5, vyznačující se tím, že západka (20) zahrnuje ozub (22) v dotyku s jednou stranou úchytu (21) spušťadla k zabránění otáčení krytu (16) spušťadla z jeho prvé polohy.
7. 7. Rozprašovač podle nároku 6, v y z n a č u j í c í se tím, že ozub (22) má sešikmenou stěnu (27) pro umožnění odklonu úchytu (21) spušťadla směrem vzhůru, když se kryt (16) spušťadla otáčí z druhé do první polohy.
8. 8. Rozprašovač podle nároku 2, vyznačující se tím, že dále obsahuje uzamykací úchyt (30) pláště (14) v dotyku s ozubem (22) v hlavici (17) k zabránění otáčení krytu (16) spušťadla z jeho prvé polohy.
9. 9. Rozprašovač podle nároku 8, vyznačující se tím, že uzamykací úchyt (30) je pružný pro umožnění jeho vychýlení dolů k vysunutí ze záběru s drážkou pro otáčení krytu (16) spušťadla do druhé polohy.
10. 10. Rozprašovač podle nároku 1, v y z n a č uj í c í se tím, že kryt (16) spušťadla je otočný podle střední osy
11. 11. Způsob ovládání spušťadlového rozprašovače (10) kapalin zabezpečeného před dětmi, rozprašovač (10) má těleso pumpičky, výstupní trysku (19) nasazenou na přední konec tělesa s možností ručního otáčení kolem její střední osy mezi otevřenou a zavřenou polohou výtoku, páku spušťadla (12) pohyblivě připojenou k tělesu k ovládání čerpacího mechanismu po jejím stisku, vyznačující se tím, že ·

    • * · • · · · • · · ···» • · · »<R · *· ·· * * • ·· ·· ·Φ

    - kryt (16) spušťadla nasazený na rozprašovač (10) překrývá přední stranu páky (12) spušťadla v první poloze a pro znehybnění páky (12) spušťadla ,

    - kryt (16) spušťadla zapadá do páky (12) spušťadla v prvé poloze k zabránění otáčení krytu (16) spušťadla z prvé polohy,

    - kryt (16) spušťadla se vysunuje ze záběru s pákou (12) spušťadla,

    - kryt (16) spušťadla se otáčí do druhé polohy z prvé polohy, aby se umožnilo uchopení přední strany páky (12) spušťadla k jejímu ručnímu stisku pro ovládání čerpacího mechanismu.

    11. Způsob podle nároku 11, v y z n a č uj í c í se tím, že dále obsahující kryt (16) spušťadla s integrálně tvarovanou hlavicí (17) nasazenou na trysku (19) je současně otočný s tryskou (19).
12. 12. Způsob podle nároku 11, v y z n a č uj í c í se tím, že dále obsahující kryt (16) spušťadla s alespoň jedním výčnělkem (18) odrazuje děti od stisku zmíněného krytu (16) spušťadla.
13. 13. Způsob podle nároku 11, v y z n a č u j í c í se tím, že dále obsahující páka (12) spušťadla má úchyt (21) spušťadla integrálně tvarovaným na její spodní straně a tento úchyt (21) se dotýká západky (29) krytu (16) spouště k uzamknutí krytu (16) spouště v jeho první poloze.
14. 14. Způsob podle nároku 14, v y z n a č uj í c í se tím, že dále obsahující vzhůru odklonitelný úchyt (21) spušťadla způsobuje odemknutí krytu (21) spušťadla z jeho první polohy, přičemž tento odklon vzhůru je omezen zarážkou(23) úchytu (21) spušťadla, integrálně yytvořenou na spodní straně páky (12) spušťadla.
15. 15. Způsob podle nároku 15, vy z n a č uj í c í se tím, že dále obsahující ozub (22) na západce (20) je v dotyku s jednou stranou úchytu (21) spušťadla k zabránění otočení krytu (
16. 16) spušťadla z jeho prvé polohy.

    ·· ····
17. 17. Způsob podle nároku 16, vy z n a č uj í c í se tím, že ozub (22) obsahuje sešikmenou stěnu (27) pro umožnění odklonu úchytu (21) spušťadla vzhůru, když se kryt (16) spušťadla otáčí z druhé do první polohy.
18. 18. Způsob podle nároku 12, vy z n a č uj í c í se tím, že dále obsahující rozprašovač s pláštěm (14) mající uzamykací úchyt (30) v dotyku s drážkou na hlavici (17) k zabránění otáčení krytu (16) spušťadla z jeho prvé polohy.
19. 19. Způsob podle nároku 18, vy z n a č u j í c í se tím, že dále obsahující dolů se vychýlitelný uzamykací úchyt (30) pro vysunutí ze záběru úchytu (30) s drážkou, což dovoluje otáčení krytu (16) spušťadla do jeho druhé polohy.
20. 20. Způsob podle nároku 11, v y z n a č uj í c í se tím, že kryt (16) spušťadla je otočný kolem své střední osy.