MXPA04009923A - Aspersor de gatillo a prueba de ninos. - Google Patents

Abstract

Un aspersor de liquidos accionado por gatillo, que incluye un cuerpo de bombeo, una tobera de descarga montada en un extremo delantero del cuerpo para la rotacion manual cerca de un eje central del mismo entre las posiciones cerrada y abierta de descarga y una palanca de bloqueo de moviblemente montada al cuerpo para la operacion del mecanismo de bombeo en el accionamiento del mismo. Una cubierta de gatillo puede montarse en el aspersor y cubrir una cara frontal de la palanca de gatillo en una primera posicion para inmovilizar el accionamiento de la palanca de gatillo. La cubierta de gatillo puede ser giratoria a una segunda posicion desde la primera posicion para exponer la cara frontal para facilitar una sujecion de la palanca de gatillo para el accionamiento manual del mismo para operar el mecanismo de bombeo. La cubierta de gatillo puede bloquearse con la palanca de gatillo en la primera posicion para prevenir la rotacion de la cubierta de gatillo desde la primera posicion por lo tanto haciendo al aspersor a prueba de ninos.

Description

ASPERSOR DE GATILLO A PRUEBA DE NIÑOS ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere generalmente a un aspersor de gatillo accionado con bomba y más particularmente a dicho aspersor que tiene un cierre de gatillo haciéndolo a prueba de niños.

ARTE PREVIO El aspersor accionado por gatillo de la variedad típicamente conocida tiene una tobera pulverizadora giratoria cerca de su eje central entre las posiciones cerrada y de descarga abierta. Pueden existir dos posiciones abiertas y dos posiciones de intervención cerradas tal como desde una posición cerrada, tal como de una posición cerrada dada, la tobera es capaz de ser girada 90° en cualquier dirección a una posición abierta y viceversa.

Cuando la tobera está en las posiciones APAGADO o de descarga cerrada, aunque el aspersor se designe de manera que el producto no se intente descargar desde la tobera bajo estas circunstancias, la palanca de gatillo sin embargo es capaz de ser accionada a una cierta extensión. Para alguna cantidad residual del líquido restante dentro de la tobera, incluso en el accionamiento de la posición de descarga cerrada de la palanca de gatillo podría producir una cantidad menor de descarga no deseada o fugas.

A partir de un punto de vista de seguridad para niños, para los líquidos tóxicos o venenosos, esta descarga menor o fuga sin embargo continua siendo una característica inaceptable de muchos aspersores de gatillo actualmente en el mercado. Además, desde un punto de vista de seguridad para niños, como se reconoce en la industria, se requiere un proceso mínimo de dos etapas para operar un dispositivo para hacer un dispositivo "a prueba de niños".

Para dirigir los asuntos antes mencionados con los diseños de aspersor de gatillo actuales, algunos fabricantes han proporcionado cubiertas de gatillo incluyendo ondulaciones de superficie que desalientan al niño de apretar el gatillo. Para accionar el gatillo teniendo una cubierta de gatillo en el mismo, la cubierta puede girarse en una dirección predeterminada fuera del gatillo para exponer el gatillo. La cubierta también puede incluir un soporte de tope en contra del gatillo para prevenir la rotación en el mismo en más de una dirección. Sin embargo, este diseño tiene desventajas en que se requiere un simple proceso de una etapa para girar la cubierta para exponer el gatillo para hacer al gatillo operacional.

El arte previo también enseña la provisión de una barra de cierre conectada a la tapa de tobera y superyacente a la palanca de gatillo para prevenir el accionamiento del gatillo hasta que la barra y la tobera se giren a una posición abierta. Como con el diseño de cubierta de gatillo anteriormente mencionada, para el diseño de la barra de cierre, un simple proceso de una etapa para girar la tobera a una posición de ENCENDIDO haría al gatillo operacional.

Por lo tanto sería benéfico proporcionar una palanca de gatillo a prueba de niños que requiera un proceso mínimo de dos etapas antes de operar el gatillo. También existe una necesidad para un aspersor de gatillo a prueba de niños, que es robusto en diseño, eficiente para operar, simple para ensamblar y desensamblar y que es económicamente viable para fabricar.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN La invención soluciona los problemas y supera las desventajas y deficiencias de los diseños de aspersor de gatillo del arte previo mediante proporcionar un aspersor a prueba de niños que requiere de un proceso mínimo de dos etapas antes de habilitar el accionamiento del gatillo.

Además, un aspecto ejemplarizador de la presente invención es proporcionar un aspersor de gatillo que requiere una manipulación de dos etapas y opcionalmente una tercera etapa adicional, p or e lio m ejora I as propiedades a prueba de niños del montaje cuando se distribuyen especialmente fluidos para jardín o caseros que pueden ser tóxicos o dañinos especialmente cuando se beben o cuando se rocían en la piel de alguien o en la cara.

La invención logra el aspecto ejemplarizador antes mencionado mediante proporcionar un aspersor de líquidos accionado con gatillo, incluyendo un cuerpo de bombeo, una tobera de descarga montada en un extremo delantero del cuerpo para la rotación manual cerca de un eje central del mismo entre la apertura de descarga y las posiciones cerradas y una palanca de gatillo montada moviblemente al cuerpo para operar un mecanismo de bombeo en el accionamiento del mismo. Una cubierta de gatillo puede montarse en el aspersor y cubrir una cara frontal de la palanca de gatillo en una primera posición para inmovilizar el accionamiento de la palanca de gatillo. La cubierta de gatillo puede ser giratoria cerca del eje central para una segunda posición de la primera posición para exponer la cara frontal para facilitar una sujeción de la palanca de gatillo para el accionamiento manual del mismo para operar el mecanismo de bombeo. La cubierta de gatillo puede cerrarse con la palanca de gatillo en la primera posición para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo desde la primera posición por lo tanto haciendo al aspersor a prueba de niños.

Para el aspersor anteriormente descrito, la cubierta d e g afilio a demás p uede i ncluir u na tapa integralmente formada montada en la tobera para habilitar la rotación simultánea de la tobera con la misma. La cubierta de gatillo puede incluir al menos una protuberancia estructurada para desalentar a los niños de oprimir la cubierta de gatillo. La palanca de gatillo incluye una aleta de gatillo integralmente formada en una parte inferior de la misma, la aleta siendo acoplable con un cierre en la cubierta de gatillo para cerrar la cubierta de gatillo en la primera posición. La altea de gatillo puede desviarse hacia arriba para permitir el desbloqueo de la cubierta de gatillo de la primera posición, la desviación hacia arriba siendo limitada por la palanca de bloqueo de la aleta de gatillo integralmente formada en la parte inferior de la palanca de gatillo. La aleta puede incluir un trinquete acoplado con una palanca de bloqueo acoplada con un costado de la aleta de gatillo para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo de la primera posición. La palanca de bloqueo puede incluir una pared inclinada para habilitar la desviación hacia arriba de la aleta de gatillo cuando la cubierta se gira desde la segunda a la primera posición. El aspersor puede incluir una cubierta que tiene una aleta de cierre acoplable con una ranura en la tapa para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo desde la primera posición. La aleta de cierre puede ser flexible para habilitar la desviación hacia debajo de la misma para el desacoplamiento de la ranura para permitir la rotación de la cubierta de gatillo a la segunda posición.

La invención además proporciona un método para operar un aspersor de líquidos accionado con gatillo a prueba de niños. El aspersor puede incluir un cuerpo de bombeo, una tobera de descarga en un extremo delantero del cuerpo para la rotación manual cerca de un eje central del mismo entre la abertura de descarga y las posiciones cerradas y una palanca de gatillo montada moviblemente al cuerpo para operar un mecanismo de bombeo en el accionamiento del mismo. El método puede incluir proporcionar una cubierta de gatillo montada en el aspersor y cubriendo una cara frontal de la palanca de gatillo en una primera posición para inmovilizar el accionamiento de la palanca de gatillo, bloqueando la cubierta de gatillo con la palanca de gatillo en la primera posición para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo desde la primera posición y desbloqueando la cubierta de gatillo desde la palanca de gatillo. El método puede incluir girar la cubierta de gatillo c erca d el eje c entral a u na s egunda p osición d esde l a rimera p osición p ara exponer la cara frontal para facilitar una sujeción de la palanca de gatillo para el accionamiento manual de la misma para operar el mecanismo de bombeo.

Para el método descrito anteriormente, el método además puede incluir proporcionar la cubierta de gatillo con una tapa integralmente formada en la tobera para habilitar la rotación simultánea de la tobera con el mismo, proporcionando la cubierta de gatillo con al menos una protuberancia estructurada para desalentar a los niños de oprimir la cubierta de gatillo y proporcionando la palanca de gatillo con una aleta de gatillo integralmente formada en una parte inferior de la misma, la aleta siendo acoplable con una palanca de bloqueo en la cubierta de gatillo para cerrar la cubierta de gatillo en la primera posición. El método además puede incluir desviar la aleta de gatillo hacia arriba para efectuar el desbloqueo de la cubierta de gatillo de la primera posición, la desviación hacia arriba siendo limitada por la detección de la palanca de gatillo integralmente formada en la parte inferior de la palanca de gatillo y acoplando un trinquete proporcionado en la palanca de bloqueo con un costado de la aleta de gatillo para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo desde la primera posición. El trinquete puede incluir una pared inclinada para habilitar la desviación hacia arriba de la aleta de gatillo cuando la cubierta de gatillo se gira desde la segunda a la primera posición. El método también puede incluir proporcionar el aspersor con una cubierta teniendo una aleta de cierre acoplable con una ranura en la tapa para prevenir la rotación de la cubierta de gatillo desde la primera posición y desviando la aleta de cierre hacia a bajo p ara d esacoplar I a a leta d esde I a r anura p ara p ermitir I a r otación d é l a cubierta de gatillo a la segunda posición.

Las características, ventajas y modalidades adicionales de la invención pueden establecerse o ser aparentes a partir de la consideración de la siguiente descripción detallada, dibujos y reivindicaciones. Además, se entiende que ambos el resumen precedente de la invención y la siguiente descripción detallada son ejemplarizadores e intentados para proporcionar una explicación adicional sin limitar el alcance de la invención como se reivindica.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los dibujos anexos, que se intentan para proporcionar un e ntendimiento a dicional d e l a invención y se incorporan en y constituyen una parte de esta especificación, ¡lustran modalidades preferidas de la invención y junto con la descripción detallada explican los principios de la invención. En los dibujos: La Figura 1 es una vista lateral izquierda de un aspersor de gatillo a prueba de niños de conformidad con la presente invención, incluyendo vistas de corte parcial de la palánca de bloqueo y una aleta de cierre proporcionadas en la cubierta, en donde: 10 = aspersor de gatillo a prueba de niños 12 = palanca de gatillo 13 = cierre del contenedor 14 = cubierta 16 = cubierta de gatillo 17 = tapa 18 = protuberancias 19 = tobera 20 = palanca de bloqueo 21 = aleta de gatillo 22 = trinquete 23 = tope de la aleta de gatillo 24 = superficie 30 = aleta de cierre de cubierta La Figura 2 es una vista de corte lateral derecho de la palanca de bloqueo para la cubierta de gatillo de la Figura 1 , ilustrando el montaje de la palanca de bloqueo en una configuración bloqueada.

La Figura 3 es una vista en corte lateral izquierdo de la palanca de bloqueo para la cubierta de gatillo de la Figura 1 , ilustrando el montaje de la palanca de bloqueo en una configuración desbloqueada.

La Figura 4 es una vista frontal del aspersor de gatillo de la Figura 1 , ilustrando la cubierta de gatillo en línea punteada girada en dirección contraria a las manecillas del reloj fuera del gatillo para habilitar el accionamiento de gatillo, en donde: 1 1 = cilindro de bombeo 15 = orificio.

I La Figura 5 es una vista transversal de la palanca de bloqueo de la Figura 1 , tomada a lo largo de la sección 5-5 en la Figura 1 , pero ilustrando la operación de la palanca de bloqueo en rotación en la dirección de las manecillas del reloj de la cubierta de palanca en línea punteada en la Figura 4, en donde: 25 = pared externa 27 = pared inclinada.

La Figura 6 es una vista transversal de la palanca de bloqueo de la Figura 1 , tomada a lo largo de la sección 6-6 en la Figura 1 , en donde: 26 = área.

La Figura 7 es una modalidad adicional de un aspersor a prueba de niños de conformidad con la presente invención, incluyendo una cubierta bloqueando la aleta para proporcionar un medio adicional de cierre de la tobera del aspersor en su posición CERRADA, en donde: 31 = corte y La Figura 8 es una vista isométrica de la cubierta de gatillo ilustrando la palanca de bloqueo y la configuración interna de la tapa, en donde: 28 = proyecciones.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Ahora con referencia a los dibujos en donde como numerales de referencia se designan las partes correspondientes a través de las varias vistas, las Figuras 1-8 ¡lustran un aspersor de gatillo a prueba de niños (en este documento referido como aspersor de gatillo) de conformidad con la presente invención, generalmente designado 10.

Como se muestra en las Figuras 1 y 4, el aspersor de gatillo 10 puede incluir un cuerpo de bombeo con un pistón de bomba (no mostrado) intercambiándose dentro de un cilindro de bombeo 1 1 del cuerpo de bombeo, una palanca de gatillo 12 montado moviblemente al cuerpo de bombeo con su tope en acoplamiento con el pistón de bomba para el intercambio del mismo en el apriete manual d el a spersor c omo e n u na m anera c onocida en l a técnica. El aspersor de gatillo puede estructurarse para la operación, esencialmente el mismo como aquel descrito en la Patente Norteamericana No. 5,114,049, comúnmente reconocida con este documento y la descripción de la cual s e i ncorpora e n e ste d ocumento c orno r eferencia. U n e ierre d el c ontenedor 13, que puede roscarse integralmente, puede acoplare al cuerpo de bombeo para montar el aspersor de gatillo 10 como el cuello de un contenedor (no mostrado) del líquido para rociarse.

Una tapa de tobera de aspersor 19 puede montarse al cuerpo de bombeo en el extremo delantero de una cubierta 14 que cubre el cuerpo de bombeo, la tapa siendo girada cerca de su eje central sin desplazarse a lo largo del eje y teniendo un orificio de descarga co-axial con el pasaje de descarga (no mostrado) en el cuerpo de bombeo. Los mecanismos de giro internos (no mostrados) pueden contenerse dentro de la tapa de tobera que en cada apriete del gatillo 12 después de que la bomba es apretada, el producto líquido se descarga a través de su orificio 15 (Figura 4) en la forma de un rocío de neblina fino como en una manera bien conocida en la técnica.

De conformidad con la invención, una cubierta de gatillo 16 puede proporcionarse e incluye una tapa integralmente formada 17 que puede designarse o de otra manera montarse en la tobera del aspersor. La tapa 17 puede ser transparente o hecha de un material translúcido para habilitar la vista de cualquier gráfico en la tobera o la capa puede incluir en si misma gráficos. Como se ilustra en la Figura 8, la tapa 17 además incluye proyecciones de acoplamiento 28 a lo largo de sus paredes internas para acoplarlas y caer sobre las paredes exteriores de la tobera existente para el aspersor 10. Las protuberancias dentadas 18 pueden ubicarse en el frente de la cubierta de gatillo 16 para desalentar a los niños de apretar el gatillo 12 mientras la tobera está en la posición de APAGADO. Además las protuberancias 18 pueden desalentar a un niño de apretar el gatillo cuando la cubierta 16 se coloca en alineación con el gatillo 12 y así mismo desalentar a un adulto de apretar inadvertidamente el gatillo 12. Deberá notarse que las protuberancias ilustradas en la Figura 1 son para propósitos ilustrativos solamente y varios diseños alternos, tales como trinquetes, bordes verticales, etc., pueden usarse para generar una cantidad medida de incomodidad en las manos o dedos del usuario para desalentarlo de apretar el gatillo 12.

Ahora con referencia a las Figuras 1 -3, 5 y 6, la cubierta de gatillo 16 además puede incluir una p alanca d e b loqueo i ntegralmente formada 20 q ue s e s oporta e n contra d e u n c ostado d el gatillo 12. La palanca de bloqueo 20 puede extenderse posteriormente de la palanca 12 para acoplarse con la aleta del gatillo 21 sobresaliendo posteriormente de la parte inferior del gatillo 12 y puede retenerse en la configuración acoplada de las Figuras 1 y 2 por medio de un trinquete 22. Como se muestra en la Figura 5, la pared exterior 25 del trinquete 22 puede sesgarse para permitir a la aleta de gatillo 21 inclinarse hacia arriba para cerrar la aleta 21 en su lugar como se describe en mayor detalle posteriormente. La aleta de gatillo 21 puede formarse en la palanca 12 para articularse hacia arriba, como se ilustra en las Figuras 2 y 3, por medio de una fuerza aplicada por un dedo de un usuario como se describió anteriormente o mediante acoplamiento deslizable de la pared externa inclinada 25 con la pared 27 inclinada correspondiente de la aleta de gatillo 21 . Un tope de la aleta de gatillo 23 puede proporcionarse en el gatillo 12 para limitar la inclinación hacia arriba de la aleta 21 y la superficie 24 en la palanca de bloqueo junto con el borde opcional 32 que así mismo puede prevenir la inclinación hacia debajo de la aleta 21.

Como se muestra en la Figura 4, la cubierta de gatillo 16 puede girarse 90° en dirección contraria a las manecillas del reloj para permitir el accionamiento del gatillo 12 cuando está en la configuración de la Figura 4. Aquellos expertos en la técnica apreciarán en vista de esta descripción que la cubierta de gatillo 16 puede designarse de manera que la palanca de bloqueo 12 proporcione la rotación de la cubierta 16 en dirección de las manecillas del reloj, c omo s ea necesario. La orientación girada en líneas punteadas de la cubierta de gatillo 16 para la Figura 4 puede corresponder a una orientación de ENCENDIDO para la descarga del líquido a través del orificio 1 5 e n e l a ccionamiento d é l a p alanca 1 2 y I a o rientación vertical en líneas sólidas de la cubierta 16 pueden corresponder a la posición de APAGADO para prevenir la descarga del liquido a través del orificio 15.

En operación, la cubierta de gatillo 16 primer puede orientarse sustancialmente como se ilustra en la configuración girada para la Figura 4 en la línea punteada en la tapa de tobera de un aspersor de gatillo 10 mediante cerrar la tapa apropiada 17 en la tapa de tobera existente a lo largo del eje d el o rificio 1 5. U na vez q ue s e adapta en la tapa de tobera existente, la tapa 16 puede girarse en dirección a las manecillas del reloj a partir de la configuración para la Figura 4 de manera que la pared externa inclinada 25 del trinquete 22 acople la pared inclinada correspondiente 27 de la aleta de gatillo 21 para inclinar la aleta 21 hacia arriba. Como se ilustra en la Figura 5 y 6, la rotación continuada en dirección a las manecillas del reloj de la cubierta de gatillo 16 actúa para cerrar la aleta de gatillo 21 en el área 26 para cerrar la cubierta 16 en su lugar.

Para colocar la tobera en su posición de ENCENDIDO desde la posición de APAGADO en la Figura 1 , como una primera etapa, la aleta de gatillo puede inclinarse hacia arriba a la configuración ilustrada en la Figura 3 por medio de la Fuerza F, aplicada por un dedo de un usuario hasta que la aleta 21 alcanza el tope de la aleta de gatillo 23. A medida que la aleta 21 despeja la altera del trinquete 22, mientras se mantiene la aleta 21 en la posición inclinada hacia arriba, una fuerza F2 como se ilustra en la Figura 4, puede aplicarse al costado de la cubierta de gatillo 16 para girar la cubierta 16 en contra de la dirección de las manecillas del reloj para exponer el gatillo 12 y colocar la tobera en su posición de ENCENDIDO. Este proceso mínimo secuencial de dos etapas requerido para colocar la tobera en su p osición d e E NCENDIDO h ace a l a spersor a p rueba d e niños, de conformidad con los estándares industriales actuales.

En una modalidad adicional del aspersor de gatillo 10, como se ¡lustra en la figura 7, el aspersor 10 puede incluir una aleta de cierre de cubierta resistente 30 en la cara superior del mismo para acoplarlo con un corte 31 en la tapa 17. La aleta de cierre de la cubierta 30, en adición con la palanca de bloqueo 20 puede proporcionarse para una tercera etapa secuencial requerida para efectuar la rotación de la tobera a su posición de ENCENDIDO. Además para un aspersor 10 incluyendo la palanca de bloqueo 20 y la aleta de cierre de la cubierta 30, para colocar la tobera en su posición de ENCENDIDO desde la posición de APAGADO ilustrada en la Figura 1 , como una primera etapa, la aleta de gatillo 21 puede inclinarse hacia arriba a la configuración ilustrada en la Figura 3 por medio de una fuerza F, aplicada por un dedo de un usuario hasta que la aleta 21 alcanza e l tope d e l a a leta d e g atillo 23. A l m ismo t iempo, l a a leta 30 puede presionarse hacia abajo. Con la aleta 21 inclinada hacia arriba para despejar la altura del trinquete 22 y la aleta 30 presionada hacia abajo para desacoplarse con el corte 31 en la tapa 17, una fuerza F2, como se ilustra en la Figura 4, puede aplicarse al costado de la cubierta de gatillo 16 para girar la cubierta 16 en dirección contraria a las manecillas del reloj para exponer el gatillo 12 y colocar la tobera en su posición de ENCENDIDO. Además, se requiere un proceso mínimo de tres etapas para colocar la tobera en su posición de ENCENDIDO, también haciendo al aspersor de gatillo 10 a prueba de niños e inoperable por los usuarios sin los conocimientos exactos de los requerimientos de operación.

En otra de las modalidades descritas que incorpora la invención, una tapa de caucho (no mostrada) puede cerrarse correctamente en el extremo delantero de la tapa 17 para efectuar la descarga de rocío en la forma de una espuma cuando la tobera pulverizadora se gira en al menos una posición abierta de descarga. La tapa de caucho puede estar en la forma de tobera de caucho como se describe en la patente Norteamericana No. 5,647,539, comúnmente reconocida en este documento y específicamente incorporada en este documento como referencia.

Aunque las modalidades particulares de la invención se han descrito e n d etalle e n e ste documento c on referencia a l os d ibujos q ue l a a compañan, s e e ntiende q ue l a i nvención n o s e limita a aquellas modalidades particulares y que varios cambios y modificaciones pueden efectuarse por un experto en la técnica sin apartarse del alcance o espíritu de la invención como se define en las reivindicaciones anexas.

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1 . Un aspersor de líquidos accionado con gatillo, que comprende un cuerpo de bombeo, una tobera de descarga montada en un extremo delantero de dicho cuerpo para la rotación manual cerca del eje central del mismo entre las posiciones de abertura y cierre de descarga, una palanca de gatillo moviblemente montada a dicho cuerpo para operar un mecanismo de bombeo en el accionamiento del mismo, una cubierta de gatillo montada en dicho aspersor y cubriendo una cara frontal de dicha palanca de gatillo en una primera posición para inmovilizar el accionamiento de la palanca de gatillo, dicha cubierta de gatillo siendo giratoria para una segunda posición de dicha primera posición para exponer dicha cara frontal para facilitar una sujeción de dicha palanca de gatillo para el accionamiento manual del mismo para operar dicho mecanismo de bombeo y dicha cubierta de gatillo siendo bloqueada con dicha palanca de gatillo en dicha primera posición para prevenir la rotación de dicha cubierta de gatillo de dicha primera posición para por lo tanto hacer al aspersor a prueba de niños.

2. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha cubierta de gatillo además incluye una tapa integralmente formada en dicha tobera para habilitar la rotación simultánea además de dicha tobera.

3. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha cubierta de gatillo incluye al menos una protuberancia estructurada para desanimar a los niños de oprimir dicha cubierta de gatillo.

4. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha palanca de gatillo incluye una aleta de gatillo integralmente formada en una parte inferior de la misma, dicha aleta siendo acoplable con una palanca de bloqueo en dicha cubierta e gatillo para cerrar dicha cubierta de gatillo en dicha primera posición.

5. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 4, en donde dicha aleta de gatillo es desviable hacia arriba para permitir e I d esbloqueo d e d ¡cha c ubierta d e g atillo d e d icha p rimera posición, dicha desviación hacia arriba se limita por un tope de aleta de gatillo integralmente formado en dicha parte inferior de dicha palanca de gatillo.

6. U n a spersor d e conformidad con la reivindicación 6, en donde dicho trinquete incluye una pared inclinada para habilitar la desviación hacia arriba de dicha aleta de gatillo cuando dicha cubierta de gatillo se gira desde dicha segunda a dicha primera posición.

7. U n a spersor d e c onformidad con la reivindicación 6, en donde dicho trinquete incluye una pared inclinada para habilitar la desviación hacia arriba de dicha aleta de gatillo cuando dicha cubierta de gatillo se gira de dicha segunda a dicha primera posición.

8. U n a spersor de conformidad con la reivindicación 2, en donde dicho aspersor incluye una cubierta que tiene una aleta de cierre acoplable con una ranura en dicha tapa para prevenir la rotación de dicha cubierta de gatillo desde dicha primera posición.

9. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 8, en donde dicha aleta de cierre es resistente para habilitar la desviación hacia debajo de la misma para desacoplarse de dicha ranura para permitir la rotación de dicha cubierta de gatillo a dicha segunda posición.

10. Un aspersor de conformidad con la reivindicación 1 , en donde dicha cubierta de gatillo es giratoria cerca de dicho eje central.

1 . Un método para operar un aspersor de líquidos accionado con gatillo a prueba de niños, dicho aspersor teniendo un cuerpo de bomba, una tobera de descarga montada en un extremo delantero de dicho cuerpo para la rotación manual cerca de un eje central del mismo entre las posiciones cerradas y abierta de descarga, una p alanca d e g atillo m oviblemente m ontada a dicho cuerpo para operar un mecanismo de bombeo en el accionamiento del mismo, dicho método comprendiendo proporcionar una cubierta de palanca montada en dicho aspersor y cubriendo una cara frontal de dicha palanca de gatillo en una primera posición para inmovilizar el accionamiento de la palanca de gatillo, bloqueando dicha cubierta de gatillo con dicha palanca de gatillo en dicha primera posición para prevenir la rotación de dicha cubierta de gatillo desde dicha primera posición desbloqueando dicha cubierta de gatillo de dicha palanca de gatillo y girando d icha c ubierta d e gatillo a una dicha segunda posición de dicha primera posición para exponer d icha c ara f rontal para facilitar una sujeción de dicha palanca de gatillo para e l a ccionamiento m anual d el m ismo para operar dicho mecanismo de bombeo.

12. Un método de conformidad con la reivindicación 11 , que además comprende proporcionar dicha cubierta de gatillo con una tapa integralmente formada montada en dicha ranura para habilitar la rotación simultánea de dicha ranura con la misma.

13. Un método de conformidad con la reivindicación 1 1 , que además comprende proporcionar dicha cubierta de gatillo con al menos una protuberancia estructurada para desalentar a los niños de apretar dicha cubierta de gatillo.

14. Un método de conformidad con la reivindicación 1 1 , que además comprende proporcionar dicha palanca de gatillo con una aleta de gatillo integralmente formada en una parte inferior de la misma, dicha aleta siendo acoplable con una palanca de bloqueo en dicha cubierta de gatillo para cerrar dicha cubierta de gatillo en dicha primera posición.

15. Un método de conformidad con la reivindicación 14, que además comprende inclinar dicha aleta de gatillo hacia arriba para efectuar el desbloqueo de dicha cubierta de gatillo desde dicha p rimera p osición, d icha i nclinación h acia a rriba s iendo I imitada p or u n tope de la aleta de gatillo integralmente formado en dicha parte inferior de dicha palanca de gatillo.

16. Un método de conformidad con la reivindicación 15, que además comprende acoplar un trinquete proporcionado en dicha palanca de bloqueo con un costado de dicha aleta de gatillo para prevenir la rotación de dicha cubierta de gatillo desde dicha primera posición.

17. Un método de conformidad con la reivindicación 16, en donde dicho trinquete incluye una pared sesgada para habilitar la inclinación hacia arriba de dicha aleta de gatillo cuando dicha cubierta de gatillo se gira desde dicha segunda a dicha primera posición.

18. Un método de conformidad con la reivindicación 12, que además comprende proporcionar dicha aspersor con una cubierta teniendo una aleta de cierre acoplable con una ranura en dicha tapa para prevenir la rotación de dicha cubierta de gatillo desde d icha p rimera posición.

19. Un método de conformidad con la reivindicación 18, que además comprende inclinar dicha aleta de cierre hacia abajo para desacoplar dicha aleta desde dicha ranura para permitir la rotación de dicha cubierta de gatillo a dicha segunda posición.

20. Un método de conformidad con la reivindicación 1 1 , en donde dicha cubierta de gatillo es giratoria cerca de dicho eje central.