CZ123998A3 - Osvětlovací zařízení - Google Patents

Description

Osvětlovací zařízení

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká osvětlovacího zařízení pro osobní dopravníky, jako jsou pohyblivá schodiště a pohyblivé chodníky.

Dosavadní stav techniky

Z patentového spisu DE-A 38 43 090 je známé pohyblivé schodiště nebo pohyblivý chodník zahrnující alespoň jedno sloupkové zábradlí a osvětlovací zařízení procházející alespoň částečně podél tohoto sloupkového zábradlí a také nosné zařízení pro madlo probíhající na sloupkovém zábradlí. Nosné zařízení sestává z alespoň jednoho průsvitného profilu, zejména z plastového materiálu, který zahrnuje dutinu pro přijetí osvětlovacího zařízení. Nosné zařízení obsahuje instalační trubky pro elektrické dráty nebo podobně, umístěné zakryté v oblasti pohyblivého schodiště nebo chodníku, která zahrnuje osvětlovací zařízení. Osvětlovací zařízení prochází ve formě množství zářivek mezi horním a spodním koncem sloupkového zábradlí. Nevýhodou tohoto uspořádání je to, že v důsledku použití běžných zářivek jako osvětlovacího zařízení musí být přívodní zdroj automaticky zabezpečen. Elektřina v oblasti osobních dopravníků je vždy potenciálním nebezpečím, zejména pokud se týká vandalismu nebo podobně. Navíc volba zářivek jako osvětlovacího zařízení je nevýhodná, protože zářivky mohou být snadno poškozeny v důsledku opotřebení nebo poškození, například při nárazu krytu, přičemž je potřebná ne nepodstatná doba pro výměnu těchto poškozených komponentů.

* ·

Pro překonáni tohoto problému navrhuje patentový spis DE-C 42 09 505 pohyblivé schodiště mající průsvitné sloupkové zábradlí, pružné madlo vedené horní hranou sloupkového zábradlí a osvětlovací zařízení upravené v dutině pod madlem, přičemž toto osvětlovací zařízení je vytvořeno z vláknových světelných vodičů sestávájících z materiálu vedoucího paprsky světla vstupujícího do světelného vodiče v alespoň jednom místě v podstatě paralelně vzhledem k madlu, přičemž povrchová oblast vyzařování světla je tvořena povrchovou oblasti světelného vodiče, která směřuje dolů, průřez světelného vodiče je uspořádán jako pravoúhlý a zužuje se po délce světelného vodiče a zbývající průřezová povrchová oblast dutiny je v každém případě vyplněna protivrstvou. Ačkoliv světlo může přiváděno do průřezu světelného vodiče již přes aktivní světelný zdroj a vyzařováno orientované, je nevýhoda tohoto uspořádání v tom, že vlákna musí být orientována a také v tom, že zužující se obrys vyžaduje ne nepodstatné náklady při výrobě, což způsobuje, že světelný vodič je mnohem dražší. Kromě toho je rovněž v důsledku zvoleného tvaru průřezu profilu nadměrně složité umísťování světelného vodiče.

V patentovém spisu EP-A 676 362 je popsáno osvětlovací zařízení zahrnující světelné vodiče pro pohyblivá schodiště nebo chodníky, ve kterém je světlo vedeno od alespoň jednoho centrálního světelného zdroje do osvětlovacích bodů pohyblivého schodiště nebo chodníku prostřednictvím světelných vodičů procházejících alespoň částečně podél sloupkového zábradlí. Osvětlovací body jsou pasivní světelné zdroje, z nichž každý zahrnuje montážní zařízení, objímku světelného vodiče a výhodně integrovanou optiku, rozložené prostorově diskrétně po celém systému a spojené přes samostatné diskrétní světelné vodiče, které jsou každý uspořádán jako skleněné vlákno ke světelnému vodiči připoj enému k centrálnímu aktivnímu světelnému zdroji se svítidlem v krytu. Ačkoliv také zde může být osvětlení schodišťové nebo chodníkové cesty dosaženo začleněním množství tak zvaných bodových světel j ako pasivních světelných zdrojů v opláštění, jsou u tohoto uspořádání nadměrné náklady, protože samostatný kabel z optického vlákna musí být množství bodových přiveden ke každému bodovému vstupů musí být začleněno do opláštění pro přijetí světel, která rovněž vyžadují, aby světlu a podobně zde byla zaj ištěna.

Cílem předkládaného vynálezu je vylepšit osvětlovací zařízení shora uvedeného typu tak, aby s malými náklady na výrobu a sestavení byla navržena instalace světelných vodičů, která může být sestavena také zpětně, pokud je to žádoucí, přičemž v důsledku této instalace může být dosaženo osvětlení v různých oblastech pohyblivého schodiště nebo pohyblivého chodníku.

Podstata vynálezu

Shora uvedeného cíle je dosaženo osvětlovacím zařízením pro osobní dopravníky, jako jsou pohyblivá schodiště a pohyblivé chodníky, které je upraveno zejména v oblasti madla a/nebo opláštění osobního dopravníku, zahrnuje alespoň jeden světelný vodič upravený alespoň v sestaveném stavu v podstatě kontinuálně ve směru dopravování osobního dopravníku, který má příčné vyzařování světla a je schopen « ·

přijímat úzký světelný paprsek alespoň jednoho světelného zdroje v oblasti alespoň jednoho z jeho konců.

Výhodná provedeni předkládaného vynálezu lze nalézt v závislých nárocích.

Prostřednictvím použiti homogenně hladkého a pružného světelného vodiče sestávajícího z průsvitného materiálu, jako je například skleněné vlákno nebo plastový materiál, obklopeného výhodně pláštěm z průsvitného materiálu a/nebo vedeného v dutině profilu sestávajícího podobně z průsvitného materiálu, je definován prostředek pro zkonstruováni osvětlovacího zdroje, který nevyžaduje údržbu a nevyžaduje oblasti osobního dopravníku, množství jednotlivých kabelů je jednoduchý pro výrobu a použití elektřiny v přepravní přičemž zároveň nevyžaduje vláken a cenově vodič přijatelný při je pružný, není optických instalaci.

výrobě zde problém s jeho

Protože vedením z j e tak světelný j ednoho konce osobního dopravníku skrz dutinu v profilu, přičemž v podstatě vyplňuje profil, zejména když existují dobré kluzné vlastnosti mezi obvodovou povrchovou plochou dutiny a vnější obvodovou povrchovou plochou světelného vodiče. Rovněž není nutné, aby světelný vodič sestával z jednoho kusu. Pokud je například sloupkové zábradlí navrženo s modulární konstrukcí, může být světelný vodič vytvořen v odpovídajících modulárních délkách, přičemž čelní povrchové plochy odpovídajících dílů jsou těsně postaveny proti sobě následně po sestavení jednotlivých modulů, což má za následek kontinuální světelný vodič v sestaveném stavu pohyblivého schodiště nebo pohyblivého chodníku. Přenosové ztráty jsou nepodstatné, pokud odpovídající čelní povrchové plochy jsou těsně umístěny proti sobě.

♦ ···

Jako aktivní světelný zdroj může nalézt použiti, například, světlomet sestávající z lampy a čoček, přičemž čočky vytvářejí úzký paprsek světla vyzařovaného z lampy, tento paprsek je směrován proti jedné z průřezových povrchových ploch světelného vodiče. V závislosti na svítivosti, která má být zajištěna v oblasti madla a/nebo v oblasti opláštění osobního dopravníku, může být zajištěn jeden nebo více světlometů, zejména v chráněných místech, jako je, například, servisní oblast osobního dopravníku. Jakýkoliv počet takovýchto světlometů může být použit, které potom přivádějí světlo do odpovídajících částí světelných vodičů, například, v závislosti na délce osobního dopravníku. Je podobně také možné přivádět kontinuální světelné signály do některých částí světelného vodiče (světelných vodičů) a přetržité, to jest blikající světelné signály do ostatních částí.

Protože světelný vodič vyzařuje světlo po jeho celé obvodové povrchové ploše, je výhodné koncentrovat světlo tak, aby obvodové části nepotřebné pro vyzařování světla byla pokryty odrazovým filmem, což zároveň umožňuje omezení výkonu světlometu (světlometů).

Navíc je navrženo, aby, když se světelný vodič vrací v oblasti obratu madla, to jest když má být veden do oblasti servisního místa, byl tento světelný vodič zatmaven v oblasti obratu madla, aby se zabránilo vyzařováni rozptýleného světla v této oblasti, to jest zejména, aby byl veden v hadici.

Pro dosažení různých barevných účinků může být v oblasti mezi lampou a čočkami upraven alespoň jeden barevný kotouč, kterým je otáčeno v obvodovém směru, zejména prostřednictvím motorového pohonu.

Tak, aby oblast dutiny v sloupkovém zábradlí a/nebo opláštění byla obecně chráněna před pohledem, je dále navrženo vytvořit profily přijímající světelný vodič v podélných drážkách, tento vzhledový znak osvětlení současně poskytuje dojem, že je zvětšená povrchová plocha profilu (profilů).

Profil (profily) může být upraven pro přijetí, na jedné straně, madla v odpovídající části sloupkového zábradlí a, na druhé straně, osvětlení schodišťové cesty přímo v ploše opláštění, a je potom spojen, zvláště výhodně uvolnitelně, ke komponentům tohoto opláštění.

Je dále obzvláště výhodné, že tento typ osvětlovacího prakticky bez problémů jako osvětlovací běžné osvětlovací zařízení je vhodný systém nahrazující systémy osobních dopravníků, přičemž zářivek a jejich těchto zářivek je vyžadováno pouze elektrických vodičů a j ednoduše nahrazení běžných namísto potom je upraven nosič jakéhokoliv jednoduchého typu, upravený pro montáž světelného vodiče, který je nezávislé na jakémkoliv elektrickém napáj ení.

Předmět předkládaného vynálezu má velmi rozmanitý rozsah použiti. Kromě osvětlení sloupkového zábradlí a také schodišťové nebo chodníkové dráhy může světelný vodič (světelné vodiče) rovněž pokračovat pro osvětlování dalších oblastí osobního dopravníku, jako jsou například nástupní a výstupní oblasti, nebo také oblastí v koncích sloupkového zábradlí pro vytváření světelných účinků značně rozdílné povahy v těchto oblastech. Je rovněž podobně myslitelné vytvořit osvětlení obvodových oblastí osobního dopravníku, jako je například oblast opláštění vně schodišťové dráhy.

Předmět předkládaného vynálezu bude v následujícím popisu popsán na základě příkladů základních provedení ve spojení s odkazy na připojené výkresy.

Přehled obrázků na výkresech

Obr.l ilustruje základní provedení pohyblivého schodiště, přičemž je naznačeno osvětlení jak v oblasti sloupkového zábradlí tak i v oblasti schodišťové dráhy;

Obr. 2 je pohled v řezu vedeném skrz vedení madla osobního dopravníku znázorněného na obr. 1;

Obr. 3 je ilustrací oblasti opláštění osobního dopravníku znázorněného na obr. 1;

až obr. 7 ilustruj e různé prostředky pro přivádění světla do světelných vodičů pro osobní dopravníky;

Obr. 8 ilustruj e alternativní provedení osvětlovacího zařízení na pohyblivém schodišti.

Příklady provedení vynálezu

Jak je znázorněno na obr. 1, kde je ilustrováno základní provedení pohyblivého schodiště 1, jsou základní komponenty tohoto schodiště následující:

rám 2, sloupkové zábradlí 2' schodišťová dráha £ (na obrázku pouze naznačena), horní a spodní servisní místo 5, 2 přijímající hnací komponenty a podobně (nejsou znázorněny) upravené v rámu 2_, a také madlo probíhající podél vršku sloupkového zábradlí 3 a vracející se v oblasti konců 8, 9

♦ ♦ sloupkového zábradlí. Pro osvětlení sloupkového zábradlí 2 ^a také schodišťové dráhy £ jsou v tomto příkladu upravena dvě osvětlovací zařízení 10, 11. Ovšem, jak ostatně bude upřesněno později, jsou rovněž myslitelné i další varianty, které mohou být upraveny pro zvláštní okolnosti v každém daném případě. Osvětlovací zařízení 10 obsahuje světlomet 12 zahrnující aktivní světelný zdroj 12 ve formě lampy 13 a zrcadla 14 'jako čočky. Dále zde nachází využití světelný vodič 15 sestávající ze skleněného vláknitého materiálu, do kterého je na konci 16 směřujícím k lampě 13 přiváděn úzký paprsek světla, vytvářený lampou 13. Světelný vodič 15 má předepsanou tloušťku (například 20 mm v průměru) a je veden od servisního místo _6 jako chráněný do oblasti konce 2 sloupkového zábradlí. Protože znakem světelného vodiče 15 je příčné vyzařování světla (to znamená, že světlo je vyzařování po jeho celé obvodové povrchové ploše), měl by být veden jako zatmavený, například uvnitř hadice (není znázorněna) v oblastech osobního dopravníku, které nutně nevyžadují osvětlení nebo kde by rozptýlené světlo mohlo případně způsobovat obtíže osobám dopravujícím se na dopravníku. Jednou z těchto oblastí by mohl být například obrat madla v konci 2 sloupkového zábradlí. Vztahová značka 15' označuje částečné úseky světelného vodiče 15, které mohou být potřebné, například, v důsledku modulární konstrukce pohyblivého schodiště /, které ale nejsou nezbytným znakem předkládaného vynálezu.

Osvětlovací zařízení 11 je možné popsat analogicky, toto zařízení rovněž zahrnuje světlomet 17 tvořený dohromady lampou 18 a čočkou 19. Světlo z tohoto aktivního světelného zdroje 17 je přiváděno do dalšího světelného vodiče 20, který • ♦♦♦ v tomto případě sestává z kontinuální tyče. Ale samozřejmě také zde mohou být použity částečné úseky v závislosti na daném použití. Tento světelný vodič 20 slouží pro osvětlování schodišťové dráhy £. Definování kapacity světlometu závisí na požadovaném stupni jasu a na délce osobního dopravníku, která zejména v případě pohyblivých chodníků může být mnohonásobkem délky pohyblivého schodiště.

Na obr. 2 je ilustrován pohled v řezu vedeném skrz vodič madla, například pohyblivého schodiště 1, které je znázorněno na obr. 1. Zcela jasně patrné je sloupkové zábradlí 3 sestávající zvláště výhodně ze skla, na něm namontovaný profil 21 výhodně sestávající z průsvitného materiálu, jako je akryl nebo podobně, vodící prvek 22 madla, namontovaný na profilu 21, a také samotné madlo 7. Vodící prvek 22 madla je uvolnitelně zajištěn k profilu 21, například v tomto případě prostřednictvím šroubů 23 (pro jednoduchost pouze naznačeny)). Profil 21 zahrnuje dále dutinu 24 procházející podélně, která slouží pro přijetí světelného vodiče 15 (opět pro jednoduchost pouze naznačen). Protože světelný vodič 15 vyzařuje světlo příčně po jeho celé obvodové povrchové ploše homogenně, což ale není vždy žádoucí, může být v horní oblasti 25 dutiny 24 upraven odrazový film 2 6, za předpokladu, že koncentrované vyzařování světla je vyžadováno výhradně směrem dolů. V tomto příkladu je profil 21 namontován centrálně na sloupkovém zábradlí 3 spojen s ním výhodně lepením. Jiná uspořádání, zejména asymetrická uspořádání, jsou ovšem podobně myslitelná v závislosti na požadovaném typu osobního dopravníku. Je navíc myslitelné, aby - když není potřebné použití odrazového filmu - světelný vodič 15 vyplňoval dutinu 24 více či méně ♦ ··· úplně. Rovněž není znázorněno, jak je světlo přiváděno do průřezu světelného vodiče 15 . V tomto případě jsou použity světlomety 12, 17 sestávající z alespoň jedné lampy 13, 18 a také z alespoň jedné čočky 14, 19, jak je znázorněno na obr. 1, které jsou výhodně umístěny v servisním místě 5, 6 osobního dopravníku 1.

Na obr. 3 je ilustrována oblast 27 opláštění pohyblivého schodiště 1, jak je znázorněno na obr. 1, která blíže znázorňuje schodišťovou dráhu 4, opláštění 28 a také kryt 29 procházející mezi opláštěním 28 a sloupkovým zábradlím 3. Rovněž zde je upraven průsvitný profil 30, například z akrylu, uspořádaný v oblasti opláštění 28. Opláštění 28 je vychýleno směrem dolů, přičemž profil 30 je namontován na dolů vychýlené části 31. Profil 30 je upevněn v oblasti opláštění 28 prostřednictvím dalších komponentů 32, 33. V profilu 30 je vytvořena kontinuální dutina 34 sloužící pro přijetí světelného vodiče 20 (podobně jako výše pouze naznačeno) . Rovněž zde může být upraven odrazový komponent 35 v oblasti dutiny 34, pokud by bylo požadováno vytvoření úzkého paprsku vyzařovaného světla výhradně ve směru schodišťové dráhy

Na obr. 4 až obr. 7 jsou ilustrovány různé způsoby a prostředky pro přivádění aktivního světla do světelného vodiče. Na všech těchto obrázcích jsou patrné světlomety 36, které zahrnují lampy 37 jako aktivní světelné zdroje a rovněž čočky 38 pro soustředění světla do úzkého koncentrovaného paprsku.

Na obr. 4 lampa 37 vykazuje relativně velký wattový výkon, takže je schopná přivádět světlo do uzavřeného obvodu 39 světelného vodiče, to jest tak, že světlo je přiváděno • · « ··· homogenně do obou konců 40, 41 a potom se šiří ve směru naznačeném šipkami. Tak prostřednictvím pouze jednoho světlometu 36 může být osvětlena na stejný stupeň jasu jak oblast sloupkového zábradlí tak i oblast schodišťové nebo chodníkové dráhy.

Obr. 5 znázorňuje jeden světlomet 36 pro přivádění světla do jednoho světelného vodiče 42, například pro osvětlování sloupkového zábradlí, schodišťové nebo chodníkové dráhy nebo ale také pro osvětlování nástupních a výstupních oblastí osobního dopravníku. V posledně uvedeném případě může být pro zvýšení bezpečnosti do světelného vodiče 42 přiváděno blikající světlo.

Na obr. 6 je podobně upraven pouze jeden světelný vodič 43, do kterého je světlo přiváděno v obou koncích prostřednictvím světlometu 36 . Varianta tohoto typu nachází využití například v případě obzvláště dlouhých pohyblivých chodníků.

Na obr. 7 je ilustrována další alternativa uspořádaná takovým způsobem, že tři světlomety 3 6 přivádějí světlo do různých míst částečných úseků 44, 45. Tato varianta může být rovněž využita v případě obzvláště dlouhých osobních dopravníků, přičemž je podobně možné přivádět blikající světlo do výhodných částečných úseků, například pro výstražné účely v každém částečném úseku 44 a/nebo 45 . Zde navíc existuje možnost, například v oblasti jednoho ze světlometů 36, upravit otočně poháněný kotouč 4 6 vytvářející vizuální efekty, prostřednictvím kterého mohou být vytvářeny, například, střídající se barvy.

« · · ·

Mělo by být zcela zřejmé, že příklady uváděné výše mohou být kombinovány podle požadavků v závislosti na daném použiti a tudíž nemohou být interpretovány jako omezující možnosti pokud se týká dalších různých typů přiváděni světla do odpovídajícího světelného vodiče.

Na obr. 8 je ilustrována ještě jedna další alternativa uspořádání osvětlovacího zařízení podle předkládaného vynálezu v oblasti pohyblivého schodiště 47 . V tomto příkladu jsou kontinuální světelné vodiče 48, 4 9 upraveny v oblasti 50, 51 opláštění, to jest vně schodišťové dráhy 52, přičemž v důsledku tohoto uspořádání může být dosaženo v podstatě směrem nahoru orientovaného vyzařování světla a různých efektů typu, který již byl popsán výše. Přivádění světla do světelných vodičů 4 8, 4 9 může být prováděno stejným způsobem jako v příkladných provedeních popsaných výše. Pro přijetí světelného vodiče 48, 49 může být rovněž použito profilu stejně jako v příkladech znázorněných na obr. 2 a obr. 3.

Claims (23)

1. PATENTOVÉ

   NÁROKY

   1. Osvětlovací zařízení pro osobní dopravníky, jako jsou pohyblivá schodiště a pohyblivé chodníky, které je upraveno zejména v oblasti madla (7) a/nebo opláštění (27) osobního dopravníku (1),vyznačující se tím, že zahrnuje alespoň jeden světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45, 48, 49) upravený alespoň v sestaveném stavu v podstatě kontinuálně ve směru dopravování osobního dopravníku (1, 47), který má příčné vyzařování světla a je schopen přijímat úzký světelný paprsek alespoň jednoho světelného zdroje (13, 18, 37) v oblasti alespoň jednoho z jeho konců (16, 40, 41) .
2. 2. Osvětlovací zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45, 48, 49) sestává na části nebo po celé jeho délce z homogenně průsvitného materiálu.
3. 3. Osvětlovací zařízení podle nároků 1 a 2,vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45, 48, 49) sestává z pružného vláknitého skla nebo plastového materiálu, majícího hladkou vnější obvodovou povrchovou plochu.
4. 4. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   3, v y z n a č u j ící se t i m , že uvedený světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45, 48, 49) je veden alespoň částečně uvnitř pláště, který sestává z průsvitného materiálu.

   • A
5. 5. Osvětlovací zařízeni podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   4, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15, 20) je veden v dutině (24, 34) profilu (21, 30), který sestává z průhledného materiálu.
6. 6. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   5, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15, 20) vyplňuje v podstatě průřez uvedené dutiny (24, 34) .
7. 7. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   6, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15, 20) zahrnuje v podstatě zakulacený, zvláště výhodně kruhový průřez.
8. 8. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   7, vyznačující se tím, že uvedený profil (21, 30) sestává z plastového materiálu, zvláště výhodně akrylu.
9. 9. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

   8, vyznačující se tím, že pro přijetí uvedeného madla (7) je uvedený profil (21) spojen na jednom konci k uvedenému odpovídajícímu sloupkovému zábradlí (3) a na druhém konci k vodícímu prvku (22) madla.
10. 10. Osvětlovací zařízeni podle kteréhokoliv z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že uvedený profil (30) je upraven v oblasti dutiny v uvedeném opláštění (28) a je k němu spojen, zvláště výhodně uvolnitelně, prostřednictvím komponentů (31, 32, 33).

    • ·

    15 A A A A A A A A A A A A A A A A A A AA AAAA AA A A A A A A A A A A 11. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až 10, vyznačuj ící s e tím, že v oblasti

    alespoň jednoho z obratů (8) madla je světelný vodič (15) veden pod uvedeným madlem (7).
11. 12. Osvětlovači zařízeni podle kteréhokoliv z nároků 1 až 11, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15) je veden zatmavený v oblasti uvedeného obratu (8) madla.
12. 13. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    12, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (15) je veden uvnitř prvku sestávajícího z neprůsvitného materiálu, zvláště výhodně uvnitř hadice, v oblasti uvedeného obratu (8).
13. 14. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    13, vyznačující se tím, že pro soustředění světla vyzařovaného příčně z uvedeného světelného vodiče (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45, 48, 49) je po jeho celé obvodové povrchové ploše v oblasti uvedené obvodové povrchové plochy nevyžadované pro osvětlování uvedená dutina (24, 34) a/nebo světelný vodič (15/20) opatřena odrazovým komponentem, zvláště výhodně filmem (26, 35).
14. 15. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    14, vyznačující se tím, že uvedený světelný zdroj je uspořádán jako typ světlometu (12, 17, 36), který je jako takový známý, soustřeďujícího světlo, vytvářené alespoň jednou elektrickou lampou (13, 18, 37) a dosažitelné alespoň jednou čočkou (14, 19, 38), a směřujícího úzký světelný paprsek na čelní konec průřezové povrchové plochy uvedeného světelného vodiče (15, 20).

    « 4 ♦ 4 · 44 44 ·* 4444 4

    4 4 · 4444 444
15. 16 .. ·· ·· ·· ·· ··

    16. Osvětlovací zařízeni podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    15, vyznačující se tím, že uvedený světlomet (12, 17, 36) je uspořádán vně exponovaných oblastí uvedeného osobního dopravníku (1, 47), zvláště výhodně v jeho servisních místech (5, 6) .
16. 17. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    16, vyznačující se tím, že alespoň jeden světlomet (12, 17, 36) je upraven na každé straně uvedeného osobního dopravníku (1, 47).
17. 18. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    17, vyznačující se tím, že jeden každý z uvedených světlometů (12, 17, 36) je upraven pro jeden světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43, 44, 45) v oblasti uvedeného madla (7) a jeden další každý světlomet (12, 17, 36) je upraven pro jeden světelný vodič (15, 20, 39, 42, 43,

    44, 45) v oblasti uvedeného opláštění (28).
18. 19. Osvětlovací zařízení podle nároku

    18, vyznačující se tím, že jeden ze dvou světlometů (12, 17, 36) je upraven pro přivádění kontinuálního světelného signálu a druhý světlomet (12, 17,

    36) je upraven pro přivádění přetržitého světelného signálu.
19. 20. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    19, vyznačující se tím, že ve směru dopravování uvedeného osobního dopravníku (1, 47) je upraveno množství světlometů (12, 17, 36) v jeho chráněných oblastech pro přivádění různých světelných signálů do odpovídajících koncových částí uvedeného světelného vodiče (vodičů).
20. 21. Osvětlovací zařízeni podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    20, vyznačující se tím, že mezi uvedenou lampou (13, 18, 37) a uvedenou čočkou (14, 19, 38) jsou upraveny prvky (46) vytvářející vizuální efekty.
21. 22. Osvětlovací zařízení podle nároku

    21, vyznačující se tím, že uvedené prvky (46) jsou uspořádány ve tvaru kotouče a jsou v obvodovém směru otočné, zvláště výhodně motorem poháněné, vzhledem čočce (38).
22. 23. Osvětlovací zařízení podle kteréhokoliv z nároků 1 až

    22, vyznačující se tím, že světelný vodič (48, 49) je upraven v oblasti (50, 51) opláštění uvedeného osobního dopravníku (47) vně schodišťové dráhy (52).
23. 24. Osvětlovací zařízení podle nároku

    23, vyznačující se tím, že uvedený světelný vodič (48, 49) je upraven v uvedené oblasti (50, 51) opláštění s vyzařováním světla, orientovaným v podstatě směrem nahoru.