CS215107B2 - Facility for securing the fastening of the fibre or continuous roving particularly glass fibre on the rotating spindle - Google Patents

Description

ceskoslovsnska SOCIALISTICKÁ « 1 PUBLIKA(M) POPIS VYNALEZU K PATENTU 215107 (11) (B2) (61) Patent je závislý na patentu č. 208 705 (22) Přihlášeno 23 03 78 (21) (PV 1876-78) (32) (31) (33) Právo přednosti od 23 03 77(77 08655) Francie (40) Zveřejněno' 30 10 81 (45) Vydáno 15 10 84 (51) Int. Cl.3 B 85 H 75/28 ÚŘAD PRO VYNALUV A OBJEVY (72]

Autor vynálezu MELAN GIUSEPPE-FABRIZIO MARIO, CHAMBERY, NICOULAUD JEANRAYMOND, CHALLE LES EAUX (Francie] (73)

Majitel patentu SAINT-GOBAIN INDUSTRIES, NEUILLY SUR SEINE (Francie) (54) Zařízení pro zajištění připevnění vlákna nebo spojitého přástu, zejménaskleněného vlákna, na rotující vřeteno 1

Vynález se týká zařízení pro zajištěnípřipevnění vlákna nebo spojitého přástu,zejména skleněného vlákna, na rotující vře-teno. V dřívějším patentu č. 208 705 je popsá-no zařízení, u kterého jsou na naváděcímbubnu, pevně spojeném s volným koncemvřetena, umístěny válečky odtahového ústro-jí, na přední straně bubnu jsou umístěnauchycovací ústrojí pro vlákno a na bubnuje kruhová drážka, do které zabírá vyhazo-vači tyč pro vlákno, opatřená na konci vo-dicím ústrojím v podobě útvaru V.

Podle jednoho provedení zařízení podleshora uvedené přihlášky se vlákno kladepodél průměru čelní strany bubnu a zachy-cuje se dvěma uchycovacími prostředky u-místěnými podél jednoho průměru této čel-ní strany. Za tím účelem mohou být uchy-covací prostředky tvořeny drážkami rovno-běžnými s osou vřetena a umístěnými me-zi přední stranou bubnu a žlábkem, aby sevlákno do tohoto žlábku vedlo; tyto dráž-ky jsou provedeny s výhodou v počtu dvoua jsou umístěny podle jednoho průměru.

Bylo nyní zjištěno, že i když toto uspo- řádání je celkově uspokojivé, přece je spo- jeno s určitými nedostatky, které nyní bu- dou vysvětleny v souvislosti s obr. 1 až 4 výkresu, které schematicky znázorňují v 215107 2 pohledu od konce buben zařízení popsané-ho ve shora uvedeném popisu vynálezu kpatentu č. 208 705. Obr. 1 až 4 odpovídajíobr. 25 tohoto patentu.

Naváděcí buben je opatřen dvěma dráž-kami, které jsou umístěny podle jednohoprůměru, a do kterých má být zachycenpřást nebo vlákno při roztáčení vřetena,na jehož konci je naváděcí buben nasazen. Při pohledu na obr. 1 je ihned patrno,že aby vlákno mohlo zabrat do obou drá-žek, je zapotřebí, aby toto vlákno nebopřást bylo umístěno v diametrální roviněnaváděcího bubnu. Může se stát, že tentopožadavek není v daném okamžiku splněn,zejména z následujících důvodů: a) porucha nastavení ústrojí udržujícíchpolohu přástu (jde zde například o zadržo-vací prst pro vlákno a o hrdlo); přást jižpak není v diametrální rovině D. Obr. 1až 3 znázorňují tuto poruchu funkce. Naobr. 1 je patrno, že vlákno, které není u-místěno v diametrální rovině D je zachyce-no pouze v horní drážce; když buben po-kračuje ve svém otáčení (obr. 2), má vlák-no, které je taženo směrem dolů odtahovýmústrojím, sklon vystoupit z této drážky anakonec z ní úplně vyklouznout (obr. 3). b) Zachycení nebo zadržení přástu (obr.4) na ploše naváděcího bubnu usazeninami 213107 ztuhlého mastícího prostředku na ploše bub-nu vzdor smočení rozprašovacím systémem,který je rovněž popsán ve shora uvedenémpat. spisu. Jako při vadné funkci popsanéad a) zachytí se přást, který již není umístěnv diametrální rovině D, pouze v jediné dráž-ce (spodní drážce) a unikne z ní, jak tobylo popsáno v souvislosti s obr. 1 až 3,dříve než se setká s druhou drážkou.

Vynálezci zjistili, že je zapotřebí, aby u-chycovací prostředky byly pravidelně ro-zestaveny na čelní straně naváděcího bub-nu, aby se při otáčení nevyvolala nepřízni-vá nerovnováha rotujícího vřetena.

Aby se shora uvedeným nedostatkům če-lilo, jsou podle vynálezu válečky odtaho-vého ústrojí zhotoveny z elastomeru o tvr-dosti 95 podle Shorea, uchycovací prostřed-ky jsou provedeny v podobě tří drážek ne-bo zářezů, které jsou rozloženy v úhlu 120°na čelní straně naváděcího bubnu, a vodi-cí ústrojí v podobě útvaru V je připevněnona konec vyhazovači tyče koncem jednohoze dvou ramen tohoto útvaru V.

Podle dalšího význaku vynálezu jsou u-chycovací prostředky provedeny v podobědrážek nebo zářezů nakloněných v úhlu 45°nebo menším na čelní straně naváděcíhobubnu, přičemž úhel jejich připojení k čel-ní straně je ostrý.

Podle dalšího provedení vynálezu jsouválečky odtahového ústrojí zhotoveny z po-lyurethanové pryskyřice.

Podle jiného provedení vynálezu obsa-hují válečky odtahového ústrojí kovové jád-ro.

Další význaky a výhody vynálezu vyply-nou z popisu příkladů provedení v souvis-losti s výkresy, kde znázorňuje obr. 1 až 4jak bylo již shora uvedeno, dřívější prove-dení, obr. 5 až 7 naváděcí buben podle vy-nálezu, znázorněný ve třech za sebou jdou-cích pracovních polohách, obr. 8 až 10 jsoupohledy podobné jako na obr. 5 až 7 a zná-zorňují tři jiné za sebou jdoucí pracovnípolohy naváděcího bubnu, obr. 11 náryspředstavující podrobné provedení uchycova-cích ústrojí podle vynálezu, obr. 12 je dílčípohled vysvětlující určité nedostatky funk-ce vyhazovači tyče podle shora uvedenéhopatentu č. 208 705, obr. 13 v podobném po-hledu jako obr. 12 vyhazovači tyč zdoko-nalenou podle vynálezu. 1 Na obr. 5 až 10 je naváděcí buben 7,který je na své čelní straně opatřen třemiuchycovacími ústrojími rozestavenými vúhlu 120°. V popisovaném příkladu prove-dení se skládají tato uchycovací ústrojí zdrážek nebo zářezu 70. V důsledku toho-to pořádání není již zapotřebí, aby přástnebo vlákno 3 bylo přesně udržováno podélprůměru čelní strany bubnu 7. Jak je pa-trno na vyobrazeních, přijde přást 3 od-dálený od bubnu 7, nutně do záběru se dvě-ma za sebou následujícími drážkami. Nenízde tedy žádné nebezpečí selhání, jelikožrozložení drážek v úhlu 120° nevyžaduje žádnou přednostní polohu rotoru, aby vlák-no 3 bylo do těchto drážek uchyceno. To-to uspořádání kromě toho přispívá k vyvá-ženosti rotoru.

Obr. 5 až 10 ukazují, jak se uskuteční u-chycení vlákna, ať je počáteční poloha bub-nu 7 jakákoliv a vzdor skutečnosti, že vlák-no 3 je oddáleno od středu bubnu 7. Po-hled na tato vyobrazení, která nepotřebujídalšího vysvětlování, ukazuje, že ve všechpřípadech vlákno 3 nebo přást přijde dozáběru se dvěma za sebou jdoucími dráž-kami naváděcího bubnu 7.

Obr. 11 znázorňuje v nárysu vřeteno 4,na které se navíjí vlákno 3 nebo přást. Na-váděcí buben 7 upevněný na vřetenu 4 mážlábek nebo zúžení 8, drážky nebo zářezy70, umístěné jak bylo shora uvedeno, aleštěnou a lesklou přední stranu 9, se kte-rou vlákno 3 přichází do styku. Při užití klouzavých mastících prostřed-ků bylo pozorováno, že dochází ke klou-zání přástu podél tětivy, když dojde k pře-tržení přástu v úrovni válečků 19 a 20 od-tahového ústrojí. Pro odstranění tohoto ne-dostatku jsou podle vynálezu drážky nebozářezy 70 skloněny v úhlu 45° vůči čelnístraně 9 naváděcího bubnu 7, přičemž úhelpřipojení této drážky k přední straně je conejostřejší. V důsledku tohoto význaku sevždycky dosáhne zablokování přástu nebovlákna 3 ve dnu drážky a odstraní se sel-hání vyplývající z klouzání přástu.

Na obr. 12 je vyhazovači ústrojí pro vlák-no, popsané rovněž ve shora uvedeném dří-vějším patentu. Toto vyhazovači ústrojí ob-sahuje tyč 13, na jejímž konci je nasazenoústrojí 31 v podobě V, které má udržet vlák-no 3 ve žlábku 8 naváděcího bubnu 7. By-lo zjištěno, že při použití tohoto typu ú-strojí V je nebezpečí, že když pracovníkvrací přást nebo vlákno 3 do odtahovéhoústrojí (na obr. 13 a 12 neznázorněného),zachytí se tento přást v prostorů A mezi ty-čí 13 a jedním z ramen ústrojí 31 tvaru V,a to aniž by mohl přást nebo vlákno 3uvolnit, aby mohl vlákno 3 normálně pře-nést na samočinné navíjecí ústrojí.

Pro odstranění tohoto nedostatku je podledalšího výhodného provedení vynálezu ten-to útvar ve tvaru V, označený na obr. 13vztahovou značkou 71, proveden odlišnýmzpůsobem. Útvar 71 je umístěn na koncivyhazovači tyče 13 koncem jednoho ze dvouramen tohoto ústrojí 71 tvaru V. V důsled-ku tohoto uspořádání již není nebezpečí,že se vlákno 3 nebo přást uskřípne mezivyhazovači tyčí a jedním ramenem útvaruV. Při normálním přenosu se vlákno 3 při-vádí v místě B vidličkou 47 sloužící k ve-dení vláken na hladkou část 32 sousedícíse žlábkem 8, na které se vytváří přenáše-cí prstenec, jak je to popsáno ve shora uve-deném dřívějším patentu.

Podle dalšího provedení vynálezu jsou vá-lečky 19 a 20 odtahového ústrojí provede-ny ze zvláštního materiálů. Při pokusech

Claims (4)

1. 213107 S provedených v tomto směru se ukázalo, žekovové válečky, které jsou přece tvrdé, do-lovaly jen zřídka postupné přerušení přástu.Proto byl hledán materiál, který by mělmenší tvrdost a zaručoval ve všech přípa-dech zdar uvedené operace. Vynálezci zjis-tili, že nejlepších výsledků se dosáhlo s e- PÍEDMÍT

   1. Zařízení pro zajištění připevnění vlák-na nebo spojitého přástu, zejména skleně-ného vlákna, na rotující vřeteno, protahu-jící vlákno, podle patentu č. 208 705, u kte-rého jsou na naváděcím bubnu, pevně spo-jeném s volným koncem vřetena, umístěnyválečky odtahového ústrojí, na přední stra-ně bubnu jsou umístěna uchycovací ústro-jí pro vlákno a na bubnu je kruhová dráž-ka, do které zabírá vyhazovači tyč pro vlák-no, opatřená na konci vodicím ústrojím vpodobě útvaru V, vyznačující se tím, že vá-lečky (19, 20} odtahového ústrojí jsou zho-toveny z elastomeru o tvrdosti 95 podleShorea, uchycovací prostředky jsou pro-vedeny v podobě tří drážek nebo zářezů(70), které jsou rozloženy v úhlu 120° na β lastomerem, zejména s polyurethanovoupryskyřicí, která má tvrdost 95 podle Scho-rea. S výhodou se válečky vytvoří oblévá-ním kovového jádra. Vynález není ovšem omezen na popsanéa znázorněné provedení. Y N A L E Z U čelní straně naváděcího bubnu (7), a vo-dicí ústrojí v podobě útvaru V je připevně-no na konec vyhazovači tyče koncem jed-noho ze dvou ramen tohoto útvaru V.
2. 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující setím, že drážky nebo zářezy (70} jsou na-kloněny v úhlu 45° k čelní ploše naváděcí-ho bubnu (7), přičemž úhel jejich připoje-ní k přední ploše je ostrý.
3. 3. Zařízení podle bodu 1, vyznačující setím, že válečky (19, 20} odtahového ústrojíjsou zhotoveny z polyurethanové pryskyři-ce.
4. 4. Zařízení podle kteréhokoliv z bodů 1až 3, vyznačující se tím, že válečky (19, 20}odtahového ústrojí obsahují kovové jádro. 2 listy výkresů