CS202591B2

CS202591B2 - Process for preparing derivatives of 9-fluorprednisolone

Info

Publication number: CS202591B2
Application number: CS781785A
Authority: CS
Inventors: Klaus Annen; Henry Laurent; Helmut Hofmeister; Rudolf Wiechert; Hans Wendt; Joachim-Friedrich Kapp
Original assignee: Schering Ag
Priority date: 1977-03-21
Filing date: 1978-03-21
Publication date: 1981-01-30
Also published as: AT365203B; DK126378A; FR2384792A1; IE46584B1; SE7803168L; IT1095477B; NZ186735A; SE431656B; JPS6131116B2; AU3434678A; FR2384792B1; GR70385B; DD134955A5; AU525614B2; IL54308A; RO81525A; JPS53130651A; ES468107A1; RO81525B; NO151043B

Description

Vynález se týká způsobu výroby nových derivátů 9-fluorprednisolonu. Dále se zde pojednává o farmaceutických přípravcích, které tyto účinné látky obsahují.

9-Fluorprednisolon (9a-fluor-ll/3,17a,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion) je znám dlouhou dobu (J. Am. Chem. Soc. 77, 4181, 1955). Tento kortikoid je nevhodný jako účinná látka pro farmaceutické přípravky, které slouží pro lokální ošetřování zánětlivých onemocnění, protože má velmi silné systemické účinky.

Bylo objeveno, že až dosud neznámé deriváty 9-fluorprednisolonu jsou systemicky pouze slabě účinné, ale při lokálním použití mají překvapivě silný protizánětlivý účinek, který často předčí nejúčinnější kortikoidy komerčně dostupné.

Nové deriváty 9-fluorprednisolonu mají obecný vzorec I

kde

Ri představuje alkanoylovou skupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoylovou skupinu a

X znamená atom fluoru, atom chloru nebo alkanoyloxyskupinu se 3 až 8 atomy uhlíku.

Alkanoylovou skupinou Ri obsahující 1 ' až 8 atomů uhlíku a alkanoyloxyskupinou X obsahující 3 až 8 atomů uhlíku je třeba rozumět skupinu odvozenou od karboxylových kyselin s ’ otevřeným nebo cyklickým řetězcem, který je přímý nebo rozvětvený, jako například odvozenou od kyseliny máselné, kyseliny valerové, kyseliny isovalerové, kyseliny trimethyloctové, kyseliny kapronové, kyseliny terc.butyloctové, kyseliny cyklopentylkarboxylové, kyseliny cyklohéxylkarboxylové nebo kyseliny kaprylové nebo popřípadě od kyseliny mravenčí, kyseliny octové nebo kyseliny propionové.

Zvláště výhodné alkanoylové ' skupiny Ri a alkanoyloxyskupiny X jsou takové, které jsou odvozeny od alkankarboxylové kyseliny s až 6 atomy uhlíku.

Deriváty 9-fluorprednisolonu obecného vzorce I s X znamenajícím atom chloru jsou například tyto sloučeniny:

17«-acxetoxy^214:hlcnr9r_ť-fhiQr-ll₍l-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,

21^^]hlor-9a-fluoi^(Гто:^ a·-propionyloxy-l^pregnadien-S^Of -dion,

17íИb.ιtyryloxy-21-chlrr-9α-fluor-ll?fhydroxy-l,4-pregnadien-3,2Cl· -dion,

21--chlrr-9a’-fluor-ll/3fhydrrxyf17αf -isobutyrylrxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,

21-chlrг-9α-fluorcll/^hydroxy-17(rι-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,2C-dion a

17(a-benzyCoxy-21-chlrr-9α-fluorιl3βf -hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion.

Deriváty 9,21-diiluorpгedmsolrnu obecného vzorce I jsou například tyto sloučeniny:

17tt-acetoxyf9a,2ЬdifCuorfC IjS-hydroxy-l^-pregnadien-S^C-dion,

9a,2ЬdifluoΓfll3fllyclmxyf17α-propionyloxy-l^-pregnadíen-S^C-dion,

17a-butyryloxy-9a,2 1 --ИЧиог-Ц^-hydroxy-l^-pregnadien-S^C-dion nebo

9a/21-Hfliior-l ísMlydгoxy-17afisOf butyryloxy-l^-pregnadíeibS^C-dfon.

Deriváty ' 9-f obecného vzorce I, kde X znamená alkanoyloxyskupinu jsou s výhodou ty, ve kterých zbytky Ri a X mají dohromady 5 až 14 atomů uhlíku. Takovými deriváty fluorprednisolonu jsou například:

17a^acetoxy-9affluor-113^hydгoxyf -21-prrpionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,

17α-acetrxyf21-butyryCrxy-9a'-fCuor-llβ'-hydroxy-l,4-pregnadien-3,2C-dion,

17a--acetoxyd)affCuoL-118j-hydгoxy-21f -isobutyryloxy-l,4-pregnadien-3,2C-dim, ^-acetoxy-ScHluor-llJ-hydroxy4

-21-valeryioxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,

21-butyryloxy-9tt-fluor-ll?-hydro.xy-17(a-valeryCrxy-l,4-pregnadien-3,2C-dion,

17a-benzyloxy-21-butyryloxy-9a-fluor-l13-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20f -dion,

9α:flclOΓ-llзз-hydrrxy-17,21-<Шsrb1ltyryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dim a

9α-fluor-113-hydroxy-17α,21-divaCef ryloxy-l,4-pregnadiemЗ,2C-dirn.

Nové deriváty 9-flurrprednisrConu se mohou vyrobit podle o sobě známého způsobu, který spočívá v tom, že se působením fluorovodíku otevře epoxidový kruh ve sloučenině obecného vzorce II

CH₂X

kde

Ri a X mají shora uvedený význam.

Způsob podle vynálezu se může provádět za podmínek, které jsou popsány v US patentech č. 3 678 034, 3 718 671 a 3 828 083. Výchozí sloučeniny pro tyto postupy se mohou vyrobit za podmínek popsaných v US patentu č. 3 152 154 a v německých spisech DOS č. 2 340 591 a 2 055 221.

Způsob podle vynálezu se může provádět rovněž za o sobě známých podmínek, s výhodou, když se sloučenina obecného vzorce II nechá reagovat v inertním rozpouštědle · s obsahem fluorovodíku. Vhodná inertní rozpouštědla jsou například ethery (diethylether, d^sopropylether, tetrahydrofuran, pyridin a podobně] nebo chlorované uhlovodíky (methylenchlorid, chloroform, chlorid uhličitý, tetrachlorethan a podobně].

Výchozí sloučeniny pro způsob podle vynálezu se mohou · vyrobit jednoduchým způsobem a ve vysokém výtěžku z prednisilonu, který se může sám relativně jednoduše syntetizovat z diosgeninu. Následkem toho je, že se sloučeniny podle vynálezu mohou vyrobit z diosgeninu s relativně nízkými náklady v celkovém výtěžku přibližně 15%. Naproti tomu je syntéza známých vysoce účinných kortikoidů z diosgeninu podstatně nákladnější a docilované celkové výtěžky jsou podstatně nižší (asi 0,5 až 5 %]. To není bez významu vzhledem k narůstajícím obtížím se získáním vhodných výchozích lá tek pro syntézy kortikoidů v dostatečném množství a s ohledem na výdaje za účinné látky, které prodražují speciální léčiva obsahující kortikoid.

Jak již bylo uvedeno, sloučeniny podle vynálezu mají při lokální aplikaci silný protizánětlivý účinek, ale při systemické aplikaci jsou jen slabě účinné.

Protizánětlivý účinek se stanoví takto:

Na lidské kůži se vyvolá překrvení tak, že se na zádech dobrovolných pokusných osob mužského a ženského pohlaví rozloží dvacetkrát přes sebe položenými útržky s 2 centimetry širokým tesafilmem Stratům corneum. ·

Na označená políčka o velikosti 4 cm2 uvnltř odřené plochy se nanese přibližně 50 miligramů přípravku ve formě masti.

Aby se získala srovnatelná výchozí hodnota, použilo se relativních čísel, protože barva neošetřené kůže, stejně jako zčervenání překrvené plochy je u každé osoby odlišné.

Hodnota barvy neošetřené kůže se - udává jako 100 a hodnota barvy odřené kůže jako O.

Hodnota barvy kůže, která se zjistila na kůži při vasokonstrikci (100), je poměrným « údajem.

Vasokonstrikce malého, středního a vysokého stupně se ohodnotí hodnotou odpovídající 0 až 100.

V následující tabulce jsou uvedeny průměrné hodnoty, které byly zjištěny při zkouškách různých pozorovaných osob a z různých oblasti zad.

Systemický . účinek sloučenin se stanoví pomocí adjuvanového edémového testu takto:

Krysám SPF o hmotnosti 130 až 150 kg se pro dosažení ohniska zánětu injekčně do pravé zadní tlapky vpraví 0,1 ml 0,5% suspenze Mycohacterium butyricum (lze získat od firmy Difco, USA). Před injekcí se změří objem tlapek krys a 24 hodiny po injekci se opět změří objem tlapek, pro stanovení rozsahu -edému. Konečně se krysám orálně aplikuje rozdílné množství testovaných látek. Po dalších 24 hodinách se znovu změří objem tlapky.

Ze získaných údajů o objemech tlapek se obvyklým způsobem stanoví množství testované látky, které je potřebné, . aby se dosáhlo 50 % zahojení edému tlapky.

Výsledky získané při uvedených testech jsou uvedeny v následující tabulce. ^k

Tabulka

Číslo	Látka	Koncentrace (%)	Test vasokonstrikce	Adjuvantový edémový test ED50 (mg/kg)
4 h	Výsledky po 8 h
I	Sa,9jdifluor-ll^-hydroxy-	0,1	58	68
	-21-valeryloxy-l,4-pregna-	0,001	54	66	0,04
	dien-3,20-dion (difluortolonvalerát )	0,00001	32	36
II.	21-acetoxy-9a--llor-llβ-	0,1	55	66
	-hydroxy-17<a-valeryloxy-l,4-	0,001	52	63	3,8
	-pregnadien-3,20-dion (DOS 2 055 221)	0,00001	31	42
III	17a-acetoxy-9a-fluor-HS-	0,1	67	78
	-hydroxy-21-hexanoyloxy-	0,001	60	74	7,7
	-l,4-pregnadien-3,20-dion	0,00001	23	36
IV	17a-acetoxy-9«-fluor-113-	0,1	57	74
	-hydroxy-21--rimethylaceto-	0,001	57	68	7,0
	xy-l,4-pregnadien-3,20-dion	0,00001	33	42
v	9a-fluor-113-hyd roxy-17u,21-	0,1	65	83
	-dipropionyloxy-l,4-pregna-	0,001	58	76	5,0
	dien-3,20-dion	0,00001	39	47
VI	21-butyryloxy-9a-fluor-ll.3-	0,1	62	83
	-hydroxy-17a-propionyloxy-	0,001	58	76	5,7
	-l,4-pregnadien-3,20-dion	0,00001	43	47
VII	9aⁱ-fluor-113-hydroxy-17ia-	0,1	60	75
	-propionyloxy-21-valeryloxy-	0.001	57	76	6,0
	’l,4'’pregnadien-3,20-dion	0,00001	40	43

Číslo	Látka	Koncentrace (%)	Test vasokonstrikce	Adjuvantový edémový test ED50 (mg/kg)
4 h	Výsledky po 8 h
VIII	17a-benzoyloxy-9a-fluor-	0,1	62	78
	-ll/S-hydroxy-21-proplonyl-	0,001	59	70	nad 10
	oxy-l,4-pregnadien-3,20-dion	0,00001	40	43
IX	17a-benzoyloxy-21-buty-	0,1	68	82
	ryloxy-9a-fluor-U/3-hydroxy-	0,001	67	80	nad 10
	-l,4-pregnadien-3,20-dion	0,00001	51	58
X	17a-benzyloxy-21-chlor-9a-	0,1	60	72
	-fluor-ll/3-hydroxy-l,4-preg-	0,001	56	64	nad 10
	nadien-3,20-dion	0,00001	43	45

К podobným výsledkům se dospěje, když se systemický účinek derivátů 9-fluorprednisolonu podle vynálezu stanoví pomocí známého thyomolyzového testu nebo známého testu zadržování sodíku a draslíku.

Nové sloučeniny se hodí v kombinaci s nosiči obvyklými v galenické farmacii pro lokální ošetřování kontaktních dermatid, ekzémů různého druhu, neurodermatóz, erythrodermie, popálenin, Pruritis vulvae et ani, trudoviny růžovité, Erythematodes cutaneus, lupénky, lišeje plochého a bradavčitého a podobných onemocnění.

Výroba speciální léčiv se provádí obvyklým způsobem, kdy se účinná látka převede s vhodnými přísadami na požadovanou aplikační formu, jako například na roztoky, lotiony, masti, krémy nebo náplasti. V takto připravených léčivech je koncentrace účinné látky závislá na aplikační formě. U lotionů a mastí se s výhodou používá 0,001 až % koncentrace účinné látky.

Kromě toho jsou nové sloučeniny popřípadě vhodné v kombinaci s běžnými nosiči a pomocnými látkami také pro výrobu inhalačních prostředků, které se mohou používat při léčení alergických onemocnění dýchacích cest, jako například bronchiálního astmatu nebo rýmy.

Následující příklady slouží к osvětlení vynálezu.

I. Příklady syntézy

Příklad 1

a) Suspenze 8,7 g 21-fluor-17a-hydroxy-1,4,9( 11 )-pregnatrien-3,20-dionu ve 100 ml diethylenglykoldimethyletheru se míchá s 12 g Ν,Ν-dimethylaminopyridinu a 8,8 ml acetanhydrldu 6,5 hodiny při 80 °C. Reakční směs se zředí methylenchloridem a promyje

N kyselinou chlorovodíkovou. Po destilaci s vodní párou se provede extrakce methylenchloridem a sušení síranem sodným. Po odpaření se izoluje 7,9 g 17a-acetoxy-21-fluor1,4,9 (lij -pregnatrien-3,20-dionu.

b) 7,6 g 17a-acetoxy-21-fluor-l,4,9(llJ

-pregnatrien-3,20-dionu se rozpustí v 76 ml dioxanu a přidá 7,2 g N-bromsukcinimidu. Po přikapání 38 ml 10% vodné kyseliny chloristé se dále míchá 30 minut při teplotě místnosti a reakční směs se vnese do roztoku 3,5 g kyselého siřičitanu sodného ve 350 ml vody. Sraženina se odsaje a po vysušení se získá 10 g 17a-acetoxy-9a-brom-21-fluor-ll|S-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) 10 g shora uvedeného surového produktu se vaří při zpětném toku v 600 ml ethanolu s 14,0 g octanu draselného 2 hodiny za teploty 110 °C. Reakční roztok se odpaří ve vakuu a vylije na ledovou vodu. Sraženina se odfiltruje a surový produkt čistí na 700 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 6% acetonu). Výtěžek činí 3,4 g 17a-acetoxy-9,ll/3-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

d) 31 ml 70% roztoku (HF)_n v pyridinu se ochladí na —60 °C a smíchá s roztokem 3 g 17a-acetoxy-9,ll/3-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20-dionu ve 3 ml pyridinu. Reakční roztok se míchá 10 hodin při —5 °C a potom uloží na 3 dny do chladničky. Směs se vylije na ledovou vodu zalkalizovanou amoniakem a sraženina se odfiltruje. Surový produkt se čistí na 350 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,15 g 17«-acetoxy-9a,21-difluor-ll/?-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

Teplota tání 276 °C (rozklad);

[ια]₀ ²⁵=+16° (chloroform);

UV: £239=15 800 (methanol).

Příklad 2

a) Obdobně jako v příkladu la) se vyrobí ze 7,9 g 21-fluor-17a-hydroxy-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu a anhydridu kyseliny propionové, 5 g 21-fluor-17a-propionyloxy-1,4,9( 11 )-pregnatrien-3,20-dionu, který se nechá reagovat s N-bromsukcinimidem za podmínek popsaných v příkladu lb. Výtěžek činí 8,5 g 9a-brom-21-fluor-ll/3-hydroxy-17a-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) 8,5 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným za podmínek popsaných v příkladu lc. Surový produkt se čistí na 700 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem o proměnné koncentraci (0 až 6 % acetonu). Výtěžek činí 5,3 g 9,ll/3-epoxy-21-fluor-17a-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) 5,0 g 9,ll^-epoxy-21-fluor-17a-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se zpracuje analogicky, jako v příkladu ld) se 70% roztokem (HF)_n v pyridinu. Reakční produkt se čistí na 700 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15% acetonu). Výtěžek činí 3,98 g 9a,21-difluor-ll^-hydroxy-17a-propionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

Teplota tání 214 °C;

[ια 1 d²⁵ = 4-15° (chloroform);

UV: £239 =15 800 (methanol).

Příklad 3

a) 20,0 g 17a-butyryloxy-21-fluor-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu, vyrobeného analogicky jako v příkladu la) z 21-fluor-17a;-hydroxy-1,4,9 (11 )-pregnatrien-3,20-dionu a anhydridu kyseliny máselné, se zpracuje analogicky jako v příkladu lb s N-bromsukcinimidem. Výtěžek činí 24,9 g 9a-brom-17a-butyryloxy-21-fluor-ll_iS-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) Za podmínek popsaných v příkladu lc) se zpracuje shora uvedený surový produkt s octanem draselným. Izoluje se 16,1 g 17a-butyryloxy-9,ll/3-epoxy-21-fíuor-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) 15,1 g 17a-butyryloxy-9,ll/l-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20-dionu se zpracuje obdobně jako v příkladu ld) se 70^:% roztokem (HF)_n v pyridinu. Surový produkt se čistí na 1,5 g silikagelu methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Získá se 13,4 g 17a-butyryloxy-9a,21-difluor-ll^-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

Teplota tání 126 °C;

[ia]_D ²⁵= 4-11° (chloroform);

UV: £239=15 300 (methanol).

Příklad 4

a) Analogicky jako v příkladu la) se z 9,0 g 21-fluor-17a-hydroxy-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu a anhydridu kyseliny valerové vyrobí 7,1 g 21-fluor-17a-valeryloxy-1,4,9( 11 )-pregnatrien-3,20-dionu. Tato sloučenina se zpracuje s N-bromsukcinimidem analogicky jako v příkladu lb). Výtěžek činí

8,7 g 9a-brom-21-fluor-ll^-hydroxy-17a-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) 8,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem drasel- ným obdobně jako v příkladu lc). Po vyčištění reakčního produktu na 700 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 5 % acetonu) se získá 4,2 g 9,ll^-epoxy-21-fluor-17a-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) Reakcí 3,8 g 9,ll^-epoxy-21-fluor-17a-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dion se 70 procentním roztokem (HF)_n v pyridinu, provedenou analogicky jako v příkladu ld) se vyrobí 3,1 g 9a,21-difluor-ll/?-hydroxy-17a-valeryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu, který se čistí na 450 g silikagelu methylenchloridem a acetonem s proměnnou koncentrací (0 až 15 % acetonu).

Teplota tání 139 °C;

Md²⁵= 4-10° (chloroform);

ÚV: £239 = 15 800 (methanol).

P ř í к 1 a d 5

a) Za podmínek popsaných v příkladu la) se vyrobí z 8,9 g 21-fluor-17a-hydro.xy-1,4,9( 11 )-pregnatrien-3,20-dionu a anhydridu kyseliny kapronové 7,3 g 21-fluor-17a-hexanoyloxy-1,4,9 (11) -pregnatrien-3,20-dionu, který se nechá reagovat s N-bromsukcinimidem analogicky jako v příkladu lb). Výtěžek činí 8,2 g 9a-brom-21-fluor-17a-hexanoyloxy-ll^-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) 8,0 g shora uvedeného surového produktu se zpracuje analogicky jako v příkladu lc) s octanem draselným a surový produkt se čistí s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 5 % acetonu). Izoluje se 5,8 g 9,ll/3-epoxy-21-fluor-17a-hexanoyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) 3,2 g 9,110-epoxy-21-fluor-17a-hexanoyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se zpracuje ze 70% roztokem (HF)_n v pyridinu, jako je popsáno v příkladu ld. Reakční produkt se čistí na 350 g silikagelu methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,6 g 9a,21-difluor-17a-hexanoyloxy-ll^-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

Příklad 6

a) Z 8,1 g 21-fluor-17a-hydroxy-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu a anhydridu kyseliny isomáselné se analogicky jako v příkladu la) vyrobí 6,2 g 21-fluor-17a-isobutyryloxy-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu, který se nechá reagovat s N-bromsukcinimidem, obdobně jako v příkladu lb. Výtěžek činí 6,9 gramů 9a-brom-21-fluor-ll^-hydroxy-17a-isobutyryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) 6,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným obdobně jako v příkladu lc) a reakční produkt se čistí na 600 g silikagelu methylenchloridem a acetonem s proměnnou koncentrací (0 až 5% acetonu). Získá se 4,1 g

9J13-epoxy-21Tluor-17aisobutyryloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) 3,5 g 943/--epoxy-21-ftuo-i77č-iisobutyryloxy-l,4p:>ee-gnadien-3,20-clionu se nechá reagovat se 70% roztokem (HF)n v pyridinu obdobně jako v příkladu ld. Surový produkt se čistí na 400 g silikagelu methylenchloridem a acetonem o proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,9 g 9a,21<ШΊusrill3-hydroxy-17αisobutyгylsxy-l₎4-pгegnadien·320-disπu.

Příklad 7

a) 8,0 g 21---uoг-117-hyУcosχ-li4,9(ll)-pregnatrieib3,20-dionu se přidá ke směsi 80 ml kyseliny isovalerové a 32 ml anhydridu kyseliny trifluoroctové a potom se 2,5 hodiny míchá při 80 °C. Směs se vnese . do teplé vody, aby se rozložil přebytek anhydridu a potom se extrahuje methylenchloridem. Po neutralizaci 1% roztokem pyridinu ve vodě a sušení síranem sodným se odpaří ve vakuu. Látka se rozpustí v malém množství pyridinu, vylije na ledovou vodu a pyridin se neutralizuje zředěnou kyselinou chlorovodíkovou. Po obvyklém zpracování se izoluje 5,8 g 21-fluop-17a^:-issvaleгyloxy-1,4,9 (11) -pregnatrie^r^'^3,20-dionu.

b) 5,3 g 21--luor-17a4sovaleryloxy-l,4,9(l))-pregaatrien-3,20-dionu se zpracuje s N-bromsukcinimidem analogicky jako v příkladu lb. Získá se 6,2 g 9a'-brom-21-fluoril1L-hydsxxy-17a-issvalrryloxyil,4-preega(^№-3,20^^11.

c) 6,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným obdobně jako- v příkladu lc. Reakční produkt se čistí na 600 g silikagelu methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 5 % -acetonu). Výtěžek činí

3,7 g 9,llS-epoxy-21--luor-17a-isovaleryloxy-lj4-preggadieg-3,20-diogu.

d) 3 g gJl-^rpsxy-21i-ltlstil77iissvalrttli oxy-14-pregnadien--3,20-dlonu se nechají reagovat se 70% roztokem (HF)n v pyridinu, za podmínek popsaných v příkladu ld. Surový produkt se čistí na 300 g silikagelu methy^01^^^1 a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,1 g 9w,21-di-luoг-ll/--hdPsχyy-17aiisovaie ryloxy-l,4-pregnadien-3,20-disnu.

Příklad 8

a) Jako je popsáno v příkladu la) se 8,7 gramů 21-fluor-r7a-hydroxy-l,4,9 (11 j-pregIeatrien-3,20-diOIeu nechá reagovat s trimethylacetaghydridem na 6,3 g . 21--luop-17a-tPimethylaceSoxy-l,4,9 (11) -pregnatrien-320-Сюш1, který se zpracuje s N-btomsukcigimidrm analogicky jako v příkladu lb. Po obvyklém zpracování se izoluje 6,5 g 9aibгsm^2MiLlts213-hydгoxyil7a--гimethyli acetoxyif,4-pregnadieei-3,2θ-dionu.

b) 6,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem drasel ným obdobně jako je uvedeno v příkladu lc) a surový produkt se čistí na 600 g silikagelu methylrgchlsρidem a acetonem - při proměnné koncentraci (0 až 5 % acetonu). Výtěžek činí 3,1 g 9,ll-S-epoxy-21--luor-17a-ttimrthylacetoxy-l,4-pregnadieg-3,20-·diogu.

c) 3,0 g 9,llii-eoxxy-21-ftuor-17a-trimethylaoetoxy-l,4-pregnadien-3,20idiontι se nechají reagovat analogicky jako v příkladu ld) se 70% roztokem (HF)n v pyridinu -na

1,9 g 9921-1iCluop-rlЗ-hydcpoχ-117-trtmethylacetoxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu, který se získá po čištění na 300 g silikagelu pomocí methylenohloridu a acetonu při poměrné koncentraci (0 až 15 % acetonu).

příklad 9

a) Obdobně jako v příkladu la) se vyrobí z 15,4 g 21---uoг-il77~hyУcosχ-li4,9(И)ipгri gnatpieg-320-diogu a chloridu kyseliny 2--enylpropionové 7,0 g 21-fluor-17a-(2--egylptspisgyloxy) -1,4,9 (11) -ppegnatrieg-3,20-(Юпи, který se nechá reagovat s N-bromsukcigimidem analogicky jako- v příkladu lb). Dostane se 6,9 g 9a-brom-21--luot-l1₁3-hydroxy-17«- (2-- enχlprspiogylsxχ) -1,4-preggadieg-3,20-dionu.

b) 6,5 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným za podmínek z příkladu lc). Surový produkt se čistí na 650 g silikagelu methy^chloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 5 % acetonu). Výtěžek činí

3,8 g 9,l1-^epoxyi2ú-luor-17a-(2i-enylpropiony loxy) -1,4-^^1^^-3,20-dionu.

c) 3,5 g 9,113-epoxy-21-fluor-17a-(2--enyl·· propionyloxy) -l,4-pregnadien-3,20-dionti se zpracuje analogicky jako- v příkladu lb) se 70% roztokem (HF)n v pyridinu a surový produkt se čistí na 400 g silikagelu methylrgchlotidem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,1 g -9211-Ciuos-113'--hydгoxy-117-i2---ngtl propionyloxy) -l,4-pгeдnadieg-3,20-diogu.

Příklad 10

a) Z 9,1 g 21---uor-177-hyycoox-l,4,9(ll)-ppeдnatrieg-3,20-diogu, 91 ml kyseliny cyklopentanové- a 44 ml anhydridu kyseliny tti-luoroctové se obdobně jako v příkladu 7 vyrobí 5,8 g 177-cyklopeiitankarbonyloxy-21--luor-l,4,9(ll) -pregaatrien-3,20-disgu, který se zpracuje s N-bromsukcinimidem analogicky jako v příkladu lb). Po obvyklém zpracování se izoluje 6,1 g 9a-brom-17a-cyklopegtankarbonyloxy^l-nu oř- 113-hydtoxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

b) 6,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným obdobně jako v příkladu lc) a surový produkt se čistí na 600 g silikagelu methylegchloridem a acetonem při proměnné kon202591 centraci (0 až 5 % acetonu). Získá se 4,5 g 17a-cyklopentankarbonyloxy-9,ll/3-epoxy-21fluor-l,4-pragnadien-3,20-dionu.

c) 4,0 g 17a-cyklopentankarbonyloxy-9,llj3-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20-dionu se nechají reagovat se 70% roztokem (HF)_nv pyridinu analogicky jako v příkladu ld). Surový produkt se čistí na 400 g silikagelu methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu). Výtěžek činí 2,8 g 17a-cyklopentankarbonyloxy-9a,21difluor-ll^-hydro.xy-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

Příklad 11

a) Z 9,2 g 21-fluor-17a-hydroxy-l,4,9(11)-pregnatrien-3,20-dionu, 92 ml kyseliny cyklohexankarbonylové a 40 ml anhydridu kyseliny trifluoroctové se za podmínek uvedených v příkladu 7 vyrobí 5,8 g 17a-cyklohexankarbonyloxy-21-fluor-l,4,9(ll)-pregnatrien-3,20-dionu, který se nechá reagovat s N-bromsukcinimidem analogicky jako je uvedeno v příkladu lb). Výtěžek činí 6,1 g 9a-brom-17a-cyklohexankarbonyloxy-21-fluor-ll^-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20dionu.

(b) 6,0 g shora uvedeného surového produktu se nechá reagovat s octanem draselným obdobně jako v příkladu lc) a surový produkt se čistí na 600 g silikagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 5 % acetonu). Výtěžek činí

3,4 g 17a-cyklohexankarbonyloxy-9,ll^-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20-dionu.

c) Z 3,1 g 17a-cyklohexankarbonyloxy-9,ll/?-epoxy-21-fluor-l,4-pregnadien-3,20dionu se reakcí analogickou jako v příkladu ld), se 70% roztokem (HF)_n v pyridinu vyrobí 2,4 g 17a-cyklohexankarbonyloxy-9a,21-difluor-ll^-hydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu, který se získá po čištění na 300 g sili kagelu s methylenchloridem a acetonem při proměnné koncentraci (0 až 15 % acetonu).

II. Farmaceutické přípravky

Příklad A

Složení masti

0,03 % 9a-fluor-ll_t6-hydroxy-17a,21-dipropionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu

2.50 % Allercurhexachlorofenátu [mikronizovaný, velikost částic asi 8 ^m (Allercur = zapsaná ochranná známka pro 1-p-chlorbenzyl-2-pyrrolidylmethylbenzimida201]]

6,00 % terc.esteru kyseliny orthofosforečné a tetraglykoletheru alkoholátu obsaženého ve vosku (Hostaphatu KW 340^(R)).

0,10 % kyseliny sorbové

10,00 % neutrálního oleje (Migloyol 812^(R))

3.50 % stearylalkoholu

1.50 % vosku z ovčí vlny, bezvodého (DAB 6)

76,36 % odsolené vody.

Příklad В

Výroba inhalačního prostředku

1,000 g mikronizovaného 9a-fluor-ll/?-hydroxy-17a,21-dipropionyloxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu (průměrná velikost zrna menší než 7 ^m) se umístí s 39,000 g umleté laktózy.

К inhalacím se používají dávky s 20 mg inhalačního prostředku.

Claims

PŘEDMĚT VYNALEZU

1. Způsob výroby derivátu 9-fluorprednisolonu obecného vzorce I

I;

kde

Ri představuje alkanoylovou skupinu s 1 až 8 atomy uhlíku nebo benzoylovou skupinu a

X znamená atom fluoru, atom chloru nebo alkanoyloxyskupinu se 3 až 8 atomy uhlíku, vyznačující se tím, že se o sobě známým způsobem působením fluorovodíku otevře epoxidový kruh ve sloučenině obecného vzorce II

0' kde

Ri a X mají shora uvedený význam,
2. Způsob podle bodu 1 pro výrobu dertvátů 9i-luorprednisslsnu -obecného vzorce l

X má význam uvedený v tomto- bodě.
3. Způsob podle bodu 1, pro výrobu derivátů 9--luorpredgisolsgu - obecného vzorce l kde kde

Rl má význam uvedený v bodě 1 a X znamená atom -luoru

Ri má význam uvedený v bodě 1 a

X znamená atom chloru -nebo a^anovloxySkupigu se 3 až 8 atomy uhlíku, vyznačující se tím, že se o sobě známým způsobem působením - fluorovodíku otevře epoxidový kruh ve sloučenině - obecného vzorce ll vyznačující se tím, že . se o sobě známým způsobem působením fluorovodíku otevře -epoxidový kruh ve sloučenině obecného vzorce ll kde kde

Ri má význam uvedený v bodě 1 a

Ri má význam uvedený v bodě 1 a X má význam uvedený v tomto bodě.