CS197427B1 - Method of and apparatus for dyeing continuously advancing strands - Google Patents

Description

Vynález ^se týká ^novéh^o z^působu barven^í koróinu&ně se ^po^hybuj^íc^ího vJ-ékna a zař^ízen^í k provádění tohoto způsobu·

Byl již navržen způsob a zařízení 1c barvení kontinuálně se pohybujícího vlákna, obzvláště uměléh^o hed^vábí zobjemnovaněho kroucením, ^přičem^ž je ^to^to um^ělé he^dvábí pře^d kroucením vedeno roztokem barviva a za předem stanoveného konstantního průtahu nebo za předem stanoveného konstantního dloužení se ·dosuje roztokem barviva, popřípadě i speciálními chemikáliemi, ^{a v}ede se ^prefixaěn^í zónou a nakonec se s výhodou ^prov^{ádí d}oda^teSná fixa^ce barviva s fixací krouceného vlákna.

Tímto řešením byl vytvořen postup, podle kterého je umožněno barvení kontinuálně se pohybujícího vlákna při nejkratších dobách prodlení a je proveditelná kombinace postupu barvení e ^postupem ^zobjemnová^^{í na p}rinci^pu ne^prav^ého zákruta a ta i za podmíne^k pou^žití vysokoobrátkových strojů ke kadeření nepravým zákrutem.

Zařízení vyvinut^é k ^provád^ěn^í tohota ^posta^pu se s^ádá z barvtafro zařízení, umetaného mezi vstupním podávacím ústrojím a odtahovacím ústrojím, například ve formě napouště^cí ^vany_t ^a z ^prefi^xačního zařízen, na^příkl^ad ve form^ě to^pné ^šach^ty. Mezi barvícím zařízeⁿí^{m a p}refixačnírn zřízením je st^íraoí za^řízení. ^Za od^tahovacírn za^řízením . néisletaje za^{ří zen}í ^pro d^odatečⁿ°^u fi^xaoi ve form^ě druh^é to^pn^é tachty a pak je zařazeno výstaprá ^taojí.

Pří. b^arvení k^onti^nuálně s^e pehybuj^ích vláken ^po&e ^toho^to z^působu docbiá^zí pH de!. ší^{ch do}bách ^prů^cho^du k ⁿe^patrnému stírání barviva na o^dtahovac:ím ^ús^trojí, umís^těném mezí.

197 427

197 427 prefixačním zařízením a zařízením pro dodatečnou fixaoi· V případě kombinace postupu barvení a postupu zobjemiování na principu nepravého zákrutu mohou tím být vlastnosti vlákna ▼ navazujícím zařízení na zobjemňování nepříznivě ovlivněny· Další komplikace vznikají» zvláště při velmi vysokých rychlostech běhu vlákna· v důsledku nežádoucího odstřikování v úseku barvícího zařízení· Rovněž vodní pára» která vystupuje z topné šachty de trubičky stíraoího zařízení a tam kondenzuje» může podle okolností způsobit lehké nerovnoměrnosti zabarvení·

Úkolem vynálezu je tedy zlepšit tento postup tak, aby průběžné vlastnosti vlákna zůstávaly během jednotlivých kroků postupu stabilní·

Další úkol vynálezu spočívá v tom» vytvořit zařízení к provádění tohoto postupu takovými prostředky» aby bylo zaručeno nanášení barviva tak» že nedochází к odstřikování a aby byla zaručena rovnoměrnost zabarvení·

Podle vynálezu byl tento úkol vyřešen tak» že se nanesené barvivo v prefixační zóně téměř úplně vysuší·

Podle dalšího znaku vynálezu se v oblasti barvícího zařízení předpokládá vodicí ústrojí pro vlákno» které se skládá ze spodní vodioí kladky» uložené uvnitř barvící lázně» a z horní vodicí kladky» uložené nad ní kolmo nad povrchem lázně·

Spodní vodicí kladka je opatřena vodicí drážkou a horní vodioí kladka je silně konkávně zakřivená· Mezi oběma vodícími kladkami je bezprostředně nad povrchem lázně umístěna tuhá stěrka·

Dalším znakem vynálezu je» že stíraoí trubička je umís|ěna odděleně od prefixaěního zařízení a s výhodou ji lze vyhřívat topnou spirálou nebo podobným topným zařízením·

Řešením podle vynálezu jsou zpočátku uvedené nevýhody zcela odstraněny·

Vynález bude dále blíže osvětlen na příkladu provedení· Příslušný nákres zobrazuje schematické znázornění zařízení к provádění postupu podle tohoto vynálezu·

Vlákno j, к barvení a zobjemnování se známým způsobem odtahuje podávaoím ústrojím 2 z návinu cívky 2· vede se napouštěoí vanou £» stíraoím zařízením ve tvaru stíraoí trubiěky í a první topnou šachtou 6, přičemž se pomocí odtahovaoího ústrojí X udržuje v průtahu nebo se dlouží o určitou hodnotu· Dále probíhá vlákno X druhou topnou šaohtou 8» odtahuje se výstupním odtahovaoím ústrojím % a přivádí se na vhodný viják 10· V příkladu provedení jde v případě druhé topné šaohty 8 a výstupního odtahovaoího zařízení 2 o zařízení odpovídájíoí stroji к zobjemnování nepravým zákrutem· V oblasti nanášení barviva v lázni je vodioí ústrojí vlákna» skládající se v podstatě ze spodní vodicí kladky 11 a z horní vodioí kladky 12· Zatímco spodní vodicí kladka XX je uložena v barvicí lázni u dna napouštěoí vany Д» nachází se horní vodicí kladka 1£ kolmo nad ní mimo barvíoí lázeň· К jistějšímu vedení vlákna 1 j· spodní vodioí kladka 11 opatřena vodioí drážkou·

V důsledku vysoké rychlosti vlákna 1 vystupujícího z barvicí lázně se na výstupním místě vytváří okolo vlákna X kužel lázně· Aby se dosáhlo setření tohoto kužele lázně a zabránilo odvádění barvící lázně spolu s vláknem» zasahuje vláknu do oesty mezi oběma vodícími kladkami XI» X£ tuhá stěrka 13·

Horní vodicí kladka je tvarována silně konkávně» čímž je umožněno vedení vlákna X» protaženého barvíoí lázní» aniž doohází к odstřikování· Pro případ» že se provádí další stírá3

197 427 ní lázně na známém principu vytvoření . smyčky vlákna, slouží horní vodicí kladka 12 zároveň ke stabilizaoi vytvořená smyčky vlákna 14 v myšleném hodě bezprostředně nad vodicí kladkou

12.

V důsledku vysoké odtahovací rychlosti vlákna las tím spojené vysoké rychlosti otáčení spodní vodicí kladky Ц, umístěné v barvicí lázni, se dosahuje dostatečné turbulence barvící lázně, takže není nutné zvláštní zařízení k cirkulaci.

Stíraoí trubička £ je oddělena od první topné šaohty £ a končí před ní v nepatrné vzdálenosti.

Je výhodné, jestliže je stíraoí trubička 15 nepřímo ohřívána, například ' topnou spirálou 15 nebo podobným topným zařízením, aby se vlákno 1 napojené barvící lázní mohlo přivádět do prefixační dráhy již s vyšší výstupní teplotou.

Dále uvedené příklady mají vynález blíže objasnit.

Pří к 1 a d1

Dlou^žen^é polyamidové he^dv^{ábí 10} tex ⁽²4⁾ se ^barv^í a zobjemnuje ^při' odtahoval rychlosti 65^,0 m^/min a 32⁰0 ot/min.

Rychlost otáčení odtahovaoího ústrojí £ k rychlosti otáčení podávaoího ústrojí 2 je stanovena tak, ^že vl^ákno £ probíhá barvicím .a prefixačním zařízením a,s^<tíraoí-trubi^čkou £ s průtahem 7 %.

Prefixa^ční zařízen^í je vytvořeno ^prvn^{í t}o^pnou -šachtou 6. je^jíž ' teplota je ¹55 °C. Do^date^čn^é fixování se ^prov&^í v ^to^pn^é šacht^ě £ staoje pro zobjemiaová^ ne^pr^avým ' zákrutem ^při te^plot^{ě 110} °C.

Na^pou^štěcí l^áze^ň o^bsahujet g/1 g/1 g/1 g/1 g/1

1,5 g/1

Nylosanblau N-GL, konoentrátu V 50, kyseliny ootové 98 propionamidu, benzylalkoholu, močoviny.

Získá se málo tažné, modře zbarvené, polyamidové zobjemněné hedvábí, které bez dodatečného praní vykazuje následující hodnoty stálostí:

st&obarevnost v ^pran^{í při} 4⁰ °C 4. stálobarevnost v potu 4, stálobarevnost v otěru 5.

Příklad 2

Dloužené ^pol^yamidov^é hedváb ¹5 tex ⁽4⁸⁾ se barv^í a zobjeirnuje pří. otttahovací rychlosti 60,0 m/min a 2140 ot/min.

^pr^ůtah mezi ^podávacím ú.staojírn £ a odtahovacírn ^ús^trojůz £ je stanoven hodnotou ♦ ^1,1 Te^plota v prvn^í tapn^é Šachta £ je ¹9⁰ 'teplota ^stírao^í trubi^čky £ je ¹¹⁰ °C

187 427 • teplota topné Baohty £ stroje pro zobjemňování nepravým zákrutem 220 °C«

Napouětěoí lázeň obsahuje·

12 g/1	Porangelb 3E-20L,
3 g/1	konoentrátu V 50,
2 g/1	kyseliny ootové 98%ní
7 g/1	proplonamidu,
7 g/1	benzylalkoholu,
1.5 g/1	močoviny.

Takto barvené a zobjemňovaná polyesterové hedvábí je vysooe tažné a má Intenzívní žlutou barvu· Stálobarevnost v praní pří 40 0, stálobarevnost v potu i v otěru bez dodatečného praní má hodnotu azi 3-4·

Příklad 3 lfedloužené polyamidové hedvábí 10 tax (24) se dlouží, barví a zobjemňuje při odtahovaoí rychlosti 65 m/min a 3200 ot/min.

Hedloužené hedvábí se mezi podávacím ústroj ím £ a odtahovaoím ústroj ím X v úseku barvícího a preflxačního zařízení, dlouží v poměru 1 t 2,9. Teplota ztíraoí trubičky 1 a první topné Šachty £ je 110, pepř. 155 °C, Při průchodu strojem pro zobjemňování nepravým zákrutem jo rychlost otáčení odtahovaoího ústrojí X a výstupního odtahovaoího ústrojí Д stanovena ták, Že vlákno prochází touto dráhou za průtahu 3,8 %· Teplota topné žaohty £ stroje pro zobjemňování jo 110 °C.

Bapoužtěcí lázeň neobsahuje hydrotropně působící chemikálie. Její složení je následují oí i g/1 Hylosanblau K-GL, g/1 koncentrátu T-50, g/1 kyseliny octové 98%ní.

Výsledkem je málo tažná, modře zbarvená polyamidové hedvábí, ktoré má hodnoty stálobarevnosti v praní, stálobarevnost! v potu a v otěru asi 4.

Claims (2)

1. PŘBDlítT vyhílbzu

   1, Způsob barvení kontinuálně ее pohybujícího vlákna, obzvlážtě z umělého hedvábí zobj sumovaného kroucením, přičemž toto umělé hedvábí je před kroucením vedeno roztokem barviva a za předem stanoveného průtahu nebo konstantního dloužení ze dávkuje roztok barviva, popřípadě i speoiální ohemikálie, dále se vede stíraoí trubičkou a preflxační zónou a nakoneo se výhodně provádí dodatečná flxaoe barviva s fixaoí krouoeného

   197 427 vlákna, vyznačený tím, že se vlákno a naneseným barvivém v prefixační zóně vysutí na zbytkový obsah vlhkosti menší než 1,5 %.
2. 2· Zařízení к barvení kontinuálně se pohybujícího vlákna způsobem podle bodu 1, přičemž mezi podávaoím a odtahovým zařízením js umístěno barvíoí zařízení, například ve formě napouštěoí vany se spodní vodioí kladkou, uloženou uvnitř barvící lázně, a horní vodicí kladkou, uloženou nad ní kolno nad povrchem lázně,, přičemž spodní vodioí kladka je opatřena vodioí drážkou a horní vodicí kladka je konkávně zakřivena, mezi oběma kladkami je bezprostředně nad povrchem lázně pevně připojena tuhá stěrka a prefixační za-* řízení, například ve formě topné šachty, mezi nimiž je stírací zařízení ve foraě stírací trubičky, přičemž za odtáhovacím zařízením následuje zařízení pro dodatečnou fixaoi ve formě druhé topné, šaohty a pak je zařazeno výstupní ústrojí, vyznačené tím, že stíraoí trubička (5) je uspořádána odděleně od prefixačního zařízení (6) a je vyhřívatelná topnou spirálou nebo podobným topným zařízením.