CN1751364A - 制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件 - Google Patents

制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件 Download PDF

Info

Publication number
CN1751364A
CN1751364A CNA2003801098416A CN200380109841A CN1751364A CN 1751364 A CN1751364 A CN 1751364A CN A2003801098416 A CNA2003801098416 A CN A2003801098416A CN 200380109841 A CN200380109841 A CN 200380109841A CN 1751364 A CN1751364 A CN 1751364A
Authority
CN
China
Prior art keywords
lid
wall
butt joint
container
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2003801098416A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100347789C (zh
Inventor
塞尔日·勒科克
克里斯托夫·埃诺
皮埃尔-伊夫·加特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ou Annuoxunhuan
Ou Annuozaixunhuan
Orano Demantelement SAS
Original Assignee
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Publication of CN1751364A publication Critical patent/CN1751364A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100347789C publication Critical patent/CN100347789C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K10/00Welding or cutting by means of a plasma
    • B23K10/02Plasma welding
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/12Vessels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

本发明提供了:通过紧固包括本体(1)和盖(2)类型的两种金属组件产生具有紧密而机械强度大的密封物的封闭容器的方法;所述封闭容器,其结构包括上述彼此紧固的两个金属组件;所述封闭容器的构成组件,在所述紧固到下述之前是独立的或连接的:a)所述本体(1);b)所述盖(2);所述两个组件(1或2)的其中之一的内部结构,包括对接导向器(3;30;300);以及c)当用作插入物时,所述对接导向器(3;30;300)本身。

Description

制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件
技术领域
本发明涉及产生封闭容器、所述封闭容器及其构成组件。更准确地,本发明涉及:
-通过紧固属于以下类型的两种金属组件产生封闭容器的方法,所述容器具有紧密而机械强度大的密封物,所述类型包括:
a)大体为柱形或棱柱形的本体,具有底部、一个或多个轴壁和开口顶部轴端;以及
b)盖,其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体顶部轴端的壁,所述壁在其延伸部面对所述本体的轴壁;所述方法是在特定和困难的条件下执行的;
-所述封闭容器,具有紧密而机械强度大的密封物,具有包括彼此紧固且限定在(本体、盖)上的两个金属组件的结构;以及
-所述容器的构成组件,在所述紧固之前是独立的或连接的,即;
a)所述本体;
b)所述盖;所述两个组件的其中之一的内部结构包括对接导向器(docking guide);以及
c)当用作插入物时,所述对接导向器本身。
背景技术
在封装和储存核废料的背景中,更准确地在欧洲专利EP-A-0 774 761中所描述和主张的本发明的背景中,研究了本发明。然而,本发明不限于所述背景。
一般而言,本发明涉及封装远程处理(很可能以储存观点看)的危险废物的领域。装有所述危险废物(例如,压缩成饼状的核废料)的顶部轴端开口(不只具有单个小直径空口)的容器本体必须用盖封盖。所述封盖必须是紧密的(由于所述废物的有害性质)和机械强度大的(已装载的封闭容器随后必须通过其盖操作)。所述封盖也必须能在遥控下以自动方式在恶劣环境(主要是核环境)中执行。
在将核废料大量封装在容器中的背景中,所述废料用玻璃或水泥型粘合剂捆紧,通过将板定位和焊接到这里,封盖所述容器的注入空口(小直径孔口)。所述注入空口的直径不大,且正在讨论的焊接不必非常强,尽管所述焊接必须提供密封。在此背景(较不严格的规范)中采用的封盖技术不能直接移植到本发明的背景(其中规范特别严格)。大的表面区域必须被封盖,且正在讨论的密封必须是机械强度大的。
在本发明的所述背景中,最初设想,可采用传统机械密封技术,包括呈法兰、螺栓和衬垫等形式的部件的组合使用。这种方法包括许多操作,且与正在讨论的衬垫老化有关的问题是不可避免的。
发明内容
这样,想出本发明的方法,所述方法以特征方式包括两个步骤:对接待焊接的两个金属组件的第一步骤和在特性条件下执行的第二焊接步骤。
这样,在第一方面,本发明提供了一种通过紧固以下类型的两种金属组件产生具有紧密而机械强度大的密封物的封闭容器的方法:
a)大体为柱形或棱柱形的本体,具有底部、一个或多个轴壁和开口顶部轴端;以及
b)盖,其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体的顶部轴端的壁,所述壁在其延伸部面对所述本体的轴壁。
通常装载正在讨论的本体,所述本体有利地为大体柱形形状。目的是将负载封装在封闭容器内。通过使盖的轴壁在本体的轴壁的延伸部中,定位所述盖。
特征上,在遥控下(由于正在讨论的负载的有害性质)以自动方式在恶劣环境中执行产生本发明的封闭容器的方法,所述方法包括以下两个连续步骤;
-对接所述两个金属组件,使得其壁的面对端保持接触;
-在其保持接触的壁端,在所述两个金属组件的整个周缘上产生连续的贯穿焊缝。
在所述步骤的第一步骤中,待紧固的两个金属组件(本体和盖)靠近移动,接着以稳定的方式邻接接触。
在所述步骤的第二步骤中,在所述两个金属组件(本体和盖)的接触端产生焊缝。所述焊缝属于特定类型。所述焊缝在无重叠地保持接触的表面上产生。所述焊缝是连续的,从而获得所需要的密封。所述焊缝是贯穿的,即,在正在讨论的壁的整个厚度上产生,从而获得所需要的机械强度。
可在相同位置或不同位置执行本发明的方法的这两个连续步骤。
在一个改变中:-使已装载的容器到单个位置。在此单个位置,所述已装载的容器用合适的盖覆盖,且产生焊缝;
在另一改变中:-所述已装载的容器在第一位置用所述盖覆盖,且在第二位置产生焊缝。在特定背景中,下面在本文中示出此另一改变。
通过借助于对接导向器执行的被引导方法,有利地执行在第一对接步骤期间使这两个用于焊接的组件靠近,其中所述对接导向器设置在这两个组件的一个或另一个的内部结构中。本发明的方法的范围不排除这样的被引导方法,所述方法包括在所述正在讨论的两个金属组件(本体和盖)的结构外部的装置。然而,这更难以实现。
为了产生焊缝,有利地避免所有点焊操作。推荐的是,通过在用于紧固的两个组件的其中之一上施加力,另一组件明显不动,所述两个组件的壁端应保持接触。有利地,所述力施加在盖上,所述本体保持完全固定。
可使用或不使用焊料执行焊接。使用焊料乍一看可使得焊接更简单,但是事实上,由于操作约束(恶劣环境、遥控等),在本发明的特定背景中更复杂。
在有利的改变中,在本发明的方法的第二步骤期间执行的焊接不采用焊料。
可使用本领域的技术人员熟知的各种技术,特别是激光技术或利用耐熔电极(等离子体或钨惰性气体(TIG))的电弧技术,使用或不使用焊料,有利地不使用焊料(参看上述),执行焊接。
特别推荐利用熔化槽后盖并限制内部过压进行自由射流等离子体工艺焊接。自由射流等离子体工艺焊接(也称为键孔焊)的原理是本领域的技术人员熟知的。在本发明的范畴中,有利地采用所述焊接技术,同时保护熔化槽(通常利用氩进行惰性化,以防止任何氧化),并控制在容器中产生的过压(由于将等离子体流注入所述容器)。
以特别优选的方式,在包括内部结构中的对接导向器的容器中执行所述焊接技术;在所述焊接期间以及在对接用于焊接的两个组件时利用所述对接导向器。在所述焊接期间使用所述对接导向器,以接受和引导自由射流。在此特别优选的改变的上下文中,自由射流朝向设置有至少一个除气烟囱的沟槽中,所述沟槽在容器的本体或盖的内部结构中设置的所述对接导向器中被机械加工。从所述沟槽经由所述除气烟囱排空的气体不在容器内聚集。有利地,至少一个除气烟囱设置在所述容器的结构中,在所述容器的本体和/或盖中,有利地在盖中。所述除气口可在焊接完成时关闭。
在本发明的方法的此特别优选的改变的上下文中,连续执行以下步骤:
-对接步骤;
-焊接步骤;在所述两个步骤期间使用对接导向器;以及
-第三步骤,通过焊接容器的本体和容器的盖完全封盖容器;第三步骤封盖在所述焊接步骤期间使用的除气口。
根据以下改变的一个和/或另一个,有利地执行使用任何焊接技术,特别是使用自由射流等离子体工艺执行的焊接:
-沿垂直容器(本体+盖)上的水平焊接轴;和/或
-容器固定,绕所述容器旋转的焊接头处于所述容器本体和盖的壁端保持接触的高度处。
有利地执行在一般意义上描述的和下面参看附图描述的本发明的方法,以产生用于危险废物特别是核废料(更具体地,已经压缩成饼状的核废料)的封闭封装和储存的封闭容器。
在第二方面,本发明提供了可在执行形成如上面限定的本发明的第一方面的方法后获得的容器。所述容器的结构具有所述方法的标记。所述容器用紧密而机械强度大的密封物封闭。其结构包括上面已经限定的彼此紧固的这种类型的两个金属组件:
a)大体为柱形或棱柱形的本体,具有底部、一个或多个轴壁和开口顶部轴端;以及
b)盖,其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体顶部轴端的壁,所述壁面对所述本体轴壁的延伸部。
所述容器的本体的形状有利地为柱形。所述本体通常装有封装到所述容器中的部件。
以特征的方式:
-紧固本体和盖属于对接焊缝型,有利地不用焊料;
-所述容器的内部结构包括在焊线(在所述本体和盖之间的连接平面上)处的对接导向器,所述对接导向器具有:
+沟槽,在壁侧上,在所述焊线处,所述沟槽设置有至少一个除气烟囱;
+倒角端,在壁侧上,在焊线上面或下面,优选在焊线上;
-本体和/或盖,有利地,所述容器的盖,包括至少一个封盖的除气口。
根据上面对所述方法的描述,可很好地理解容器的上述特征。其外部结构包括在本体和盖之间的焊缝和至少一个封盖的除气口;其内部结构包括在所述焊线处的对接导向器。它设置在适合高度处:
-使得其沟槽面对焊线(其必须能在执行等离子体焊接时接收等离子体流);以及:
-使得其倒角端能参与对接。
它设置在容器的盖或本体的内部结构中。一般而言,对接导向器是:
-或者在所述容器的本体或盖的大部分中被机械加工,有利地在所述容器的所述本体的大部分中被机械加工;
-或者,作为插入物,电焊到所述本体或所述盖。
在第三方面,本发明提供了如上限定的本发明的容器的构成组件,在通过焊接紧固之前是独立的或连接的。所述组件包括:
-所述容器本体,其内部结构以特征方式包括对接导向器,可在对接期间和在通过以传统方式焊接与盖相连的本体期间使用;或:
-所述容器本体,为传统的,通过焊接与盖相连,其内部结构以特征方式包括可在对接期间和在焊接期间使用的对接导向器;或:
-所述对接导向器,本质上可用作本发明的容器的本体或盖的内部结构中的插入物。
接着,在第三方面,本发明提供了这种类型的一个或多个组件,包括:
a)大体为柱形或棱柱形的本体,具有底部、一个或多个轴壁,且在其顶部轴端开口;或(和)
b)盖,其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体的顶部轴端的壁,所述壁在其延伸部面对所述本体的轴壁;属于类型a)和b)的所述组件用于彼此紧固,构成具有紧密且机械强度大的密封物的密封容器。以特征方式,所述组件(本体或盖)的其中之一的内部结构包括对接导向器,所述对接导向器在其整个周缘上,超过用于紧固到另一组件(盖或本体)的壁端的壁端紧固,且超过所述端延伸,所述对接导向器具有:
-倒角端,位于壁侧上,超过所述端,在对接期间能引导和定位另一组件(盖或本体);以及
-沟槽,也在壁侧上,位于所述端处,在这里将执行焊接,所述槽设置有至少一个除气烟囱,所述除气烟囱能排空在容器内部产生的过压;所述组件(本体和/或盖)的一个和/或另一个,有利地是盖,具有至少一个除气口,在焊接期间从所述对接导向器的所述槽经由所述除气烟囱排空的气体可进入其中,且适于在焊接完成时被封盖。
特征上,容器的构成组件(本体和盖)的一个和/或另一个具有用于通过焊接执行紧固的装置。这些主要是对接导向器(主要构成组件)和至少一个除气口。
所述对接导向器大体如上所述:
-或者在本体或盖的大部分中被机械加工;有利地在所述容器的所述本体的大部分中被机械加工;
-或者,作为插入物,点焊到所述本体或所述盖。
当紧固到所述本体或盖时,将其认为是根据本发明的待封闭的容器(开口容器)的独立构成组件。
所述对接导向器(即插入物)构成本发明的第三方面的组成部分。它是金属部件,用于通过焊接在一位置连接到金属容器的本体或盖的内部结构的圆周,其中所述本体或所述盖具有大体为柱形或棱柱形的形状,所述本体和所述盖用于通过焊接紧固。其特征在于,具有适当形状的所述部件的结构的外周缘具有以下:
-沟槽,设置有至少一个除气烟囱;以及
-倒角端。
所述部分的形状明显适于其将用在上面的本体或盖的内部结构的形状。它有利地是大体上为柱形,以用在本体或盖的大体为柱形的壁上。它的外周缘具有允许它执行其两项功能的装置:
-倒角端,用于引导和放置所述组件(盖或本体)的其中之一到另一组件(盖或本体)上;以及:
-沟槽,设置有至少一个除气烟囱,能接收等离子体流和引导气体到容器内部。
附图说明
下面参看附图在特定上下文中说明本发明的方法和装置方面。这种说明关于上下文和附图绝不是限定性的。
图1A、1B、1C示出封装核废料的方法中的步骤,所述封装方法包括产生本发明的封闭容器。
图2是在封盖设置在盖上的除气口之前的本发明的所述封闭容器的横截面。
图2A是图2的所述容器的本体/盖焊接区的放大图,所述焊接区示出特征对接导向器。
图2B和2C是对接导向器的改变的类似图示。
图3是用作插入物的本发明的对接导向器的透视图。
具体实施方式
图1A示出空容器1+2,所述空容器1+2由柱形本体1和盖2构成,所述柱形本体1在其顶部轴端1’(图1B中示出)是开口的,所述盖2封盖所述顶部轴端1’。所述容器1+2设置在可平移的传送触轮5上。它通过支柱4在所述触轮5上保持稳定。
容器1+2的本体1的上部具有肩部10,从而形成用于处理所述本体1的抓握凸缘。
容器1+2的盖2具有圆顶22的形状,且其上部具有圆顶头20。以类似方式,所述圆顶头20构成用于抓住所述盖2的抓握装置。未示出(因为比例尺)的除气口位于所述盖2上,更准确地在圆顶头20上。
所述盖2已经被放置,且通过设置在所述本体1的上内部上其顶部轴端1’(图1B中示出)处的对接导向器3(图1B中示出)临时稳定在本体1上。
这样形成且以非密封的方式临时封闭的预构成的容器用于导入活性室50(图1B和1C)中,所述活性室50用于装填核废料和用被密封且机械强度大的封闭物封盖。
图1B示出移走(拿掉)盖2从而进入容器1+2的本体1的内部的步骤。盖2的移走包括是用抓握装置6b来抓握所述盖2,所述抓握装置6b由可上下移动的升降机6a控制。
所述抓握装置6b保持所述盖2,同时本体1平移到填充位置(未示出)。一旦被填充,则本体1返回升降机6a下方,重新装配有盖2。对接导向器3在这里用于对接这两个组件:被填充的本体和盖(换句话说,它用于在所述填充的本体1上引导和放置所述盖),和用于稳定与所述本体1接触的所述盖2。这样,无点焊地进行对接。
接着,将以非密封的方式临时封闭的被填充的容器平移到焊接位置。在所述焊接位置(图1C)使用另一升降机6’a,设置有焊接机,所述焊接机的中心装置6’b在盖2的圆顶头20的中心上。
在水平对焊位置执行焊接。固定容器1+2,且焊接头9(等离子炬)绕待焊接的接头J转动(本体1和盖2的接触区)。为了准确定位用于焊接(边到边,即,对接,没有分离,没有倒角)的组件1和2,升降机6’a下降,以使装置6’b靠在盖2的圆顶头20上。球窝系统(未示出)能检测触轮5上的容器1+2的位置中的差别,并确保精确定中心。支承力是不可忽视的。它允许保持盖2在适当位置而无间隙,从而避免在焊接前对点焊的任何需要。
为了解决电机和焊接接头J之间的可变分离的问题,将焊接头9安装在电机驱动的滑轨8上,通过调节AVC(电弧电压控制)自动控制所述滑轨8;所述滑轨8安装在眶板7下面。
一旦已经在焊炬9的至少一次通过中产生焊接,将装置6’c(例如TIG焊炬)用于封盖设置在盖2的圆顶头20中的除气口(未示出)。至少一个所述除气口的存在是限制焊接期间容器1+2中的任何内部过压所必不可少的。
可使用对接导向器(环)3无任何点焊地执行将盖2对接到本体1。所述导向器3也允许在对接的组件2和11的整个圆周上产生连续的贯穿焊缝。所述导向器3的结构中沟槽(参看下面的图1、2A、2B、2C和3)的存在提供了对焊缝的背面保护,且为等离子体流提供溢流口。
这样,以密封方式封闭和封盖获得以下焊缝的已装载的容器。所述密封也是机械强度很大的。所述已装载的封闭容器可经由其盖2的圆顶头20被抓握。
图2示出在封盖设置在其盖2的圆顶头20中的除气口21之前的本发明的6已装载的封闭容器1+2。使用上述无焊料的TIG方法,通过焊接堵塞所述除气口21。所述除气口21的结构用于提供对材料的充分储存。
图2示出:
-在1,容器1+2的本体。所述本体1大体为柱形。它具有底部11和轴壁12。所述轴壁12的顶部具有肩10和其在所述肩10上方的顶端12’。在所述顶端12’处执行焊接。
-在2,容器1+2的盖。所述盖包括由圆顶头20覆盖顶部的圆顶22。附图标记23’表示焊接到本体1的轴壁12的端12’的所述圆顶22的底端(更准确地,所述圆顶22的垂直壁23的底端);附图标记21表示尚未封盖的除气口;
-在15,封装容器1+2中的废物;
-在3,对接导向器,一种主要组件,用于定中心和将该2放在本体1上,然后将盖2焊接到本体1。
将参看图2A更具体地描述所述对接导向器3。在图2A中,可清楚地看到,产生的焊缝S是没有焊料的对接焊缝(本体1的壁12的末端12’到盖2的圆顶22的垂直壁23的末端23’)。图1B、2和2A中示出的对接导向器3是插入物(如图3的透视图中所示),在 s点焊到本体1的轴壁12的顶部的内部结构。在适当高度,它在一个方向上被焊接,使得:
-其顶部倒角端3a位于壁侧上,高于焊缝S的平面,从而有助于与本体1对接时引导和定位盖2;
-壁侧上的其沟槽3b位于焊缝S的平面中,从而在焊接期间,接收等离子体流,并提供对焊缝的背面保护。所述沟槽3b设置有至少一个除气烟囱3d。事实上,它具有四个所述除气烟囱3d和除气口21(图2)。
对接导向器3也具有在容器内侧上的倒角顶端3c。有利地,设置有内盖,用于使废物15在容器1+2中的密封最优。
对接导向器也在焊接期间充当屏障。特别地,它保护废物15不受由等离子体流产生的热的影响。
图2B示出相同类型的对接导向器30,即,插入物,但是所述插入物已经通过焊接到其盖2而不是容器1+2的本体1紧固。所述对接导向器30具有:
-其下部倒角端30a,在壁侧上,在焊缝S的平面下方。所述末端的尺寸使得其能在焊接之前在盖2上施加其引导和定位动作;
-其沟槽30b,在壁侧上,在焊缝S的平面上,设置有至少一个除气烟囱30d。
所述对接导向器30没有配置为接收中间盖。
在图2C中,对接导向器30不是插入物。将其机械加工到本体1的大部分中。其形状完全类似于导向器3(在图2A中)。下述存在:
-300a,其倒角顶端,用于在本体1上对接盖2;
-300b,其沟槽,用于焊接;
-300d,除气烟囱;
-300c,其倒角顶端,在内侧上,用于接收和稳定内盖。
如上所述,图2是图1B、2和2A的对接导向器(环)3的透视图。

Claims (14)

1.一种通过紧固以下类型的两种金属组件产生具有紧密而机械强度大的密封物的封闭容器的方法:
a)本体(1),大体为柱形或棱柱形,具有底部(11)、一个或多个轴壁(12)和开口顶部轴端(1’);以及
b)盖(2),其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体(2)的顶部轴端(1’)的壁(23),所述壁在其延伸部面对所述本体轴壁(12);
其特征在于,它包括在遥控下以自动方式在恶劣环境(50)中连续执行的下述两个步骤:
-对接所述两个金属组件(1,2),使得其面对的壁(12,23)的末端(12’,23’)保持接触;
-在其保持接触的壁(12,23)的末端(12’,23’),在所述两个金属组件(1,2)的整个周缘上产生连续的贯穿焊缝(S)。
2.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,所述第一对接步骤包括所述两个组件(1,2)的被引导方法,对接导向器(3;30;300)设置在所述两个组件(1或2)的其中之一的内部结构中。
3.根据权利要求1或权利要求2所述的方法,其特征在于,无点焊地产生所述焊缝(S),通过在所述组件(1和/或2)的一个或另一个上施加力,有力地在盖(2)上施加力,使待紧固的所述组件(1,2)的一个或另一个的壁(12,23)的末端(12’,23’)保持接触。
4.根据权利要求1至3中任一所述的方法,其特征在于,不用焊料产生所述焊缝(S)。
5.根据权利要求1至4中任一所述的方法,其特征在于,利用熔化槽后盖,并限制在容器中产生的内部过压,通过自由射流等离子体工艺产生所述焊缝。
6.根据权利要求2和5所述的方法,其特征在于,所述自由射流通向沟槽(3b;30b;300b),所述槽设置有至少一个除气烟囱(3d;30d;300d),且在设置在所述本体(1)或所述盖(2)的内部结构中的所述对接导向器(3;30;300)中被机械加工;所述本体(1)和/或所述盖(2),有利地,所述盖(2),也装配有至少一个除气口(21),能在产生所述焊缝(S)时封盖所述除气口。
7.根据权利要求1至6中任一所述的方法,其特征在于,在容器(1+2)处于垂直位置,焊接轴水平时,产生所述焊缝(S)。
8.根据权利要求7所述的方法,其特征在于,在容器(1+2)固定,绕所述容器(1+2)旋转的焊接头处于保持接触的壁(12,23)的末端(12’,23’)的高度时,产生所述焊缝(S)。
9.根据权利要求1至8中任一所述的方法,其特征在于,执行所述方法,以产生用于危险废物特别是核废料的封闭封装和储存的封闭容器。
10.一种具有紧密而机械强度大的密封物的封闭容器,其结构包括以下类型的彼此紧固的两种金属组件:
a)本体(1),大体为柱形或棱柱形,具有底部(11)、一个或多个轴壁(12)和开口顶部轴端(11);以及
b)盖(2),其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体(1)的顶部轴端(11)的壁(23),所述壁在其延伸部面对所述本体(1)的轴壁(12);
其特征在于,
-所述紧固属于对焊(S)型,有利地不用焊料;
-所述容器的内部结构包括在焊线(S)处的对接导向器(3;30;300),所述对接导向器具有:
-沟槽(3b;30b;300b),在壁(12,23)侧上,在所述焊线处,所述沟槽设置有至少一个除气烟囱(3d;30d;300d);
-倒角端(3a;30a;300a),在壁(12,23)侧上,在所述焊线(S)上面或下面,优选在所述焊线(S)上面;
-所述容器的本体(1)和/或其盖(2),有利地,所述容器的盖(2),包括至少一个封盖的除气口(21)。
11.根据权利要求10所述的容器,其特征在于,所述对接导向器(300)在本体(1)或盖的大部分中被机械加工,有利地在本体(1)的大部分中被机械加工,或包括点焊到所述本体(1)或所述盖(2)的插入物(3;30)。
12.属于以下类型的组件:
a)本体(1),大体为柱形或棱柱形,具有底部(11)、一个或多个轴壁(12)和开口顶部轴端(11);或(和)
b)盖(2),其形状可以是较复杂或较不复杂的,具有一个或多个位于所述本体(1)的顶部轴端(11)的壁(23),所述壁在其延伸部面对所述本体(1)的轴壁(12);
属于类型a)和b)的所述组件用于彼此紧固,更具体地通过执行根据权利要求1至9中任一所述的方法彼此紧固,以产生具有密封的封闭物的封闭容器,其中所述封闭物的机械强度较大;
其特征在于,所述组件(1或2)的其中之一的内部结构包括对接导向器(3;30;300),所述对接导向器在其整个周缘上,超过用于紧固到另一组件(2或1)的壁(23或12)的端(23’或12’)的壁(12或23)的端(12’或23’)紧固,且超过所述端(12’或23’)延伸,所述对接导向器具有:
-倒角端(3a;30a;300a),在壁(12,23)侧上的所述端(12’或23’)之上,在对接期间能引导和定位另一组件(2或1);以及
-沟槽(3b;30b;300b),也在壁(12,23)侧上,位于所述端处,在这里将执行焊接,所述沟槽设置有至少一个除气烟囱(3d;30d;300d),所述除气烟囱能排空在容器内部产生的过压;
所述组件(1和/或2)的一个和/或另一个,有利地为盖(2),具有至少一个除气口(21),在焊接期间从所述对接导向器(3;30;300)的所述槽(3b;30b;300b)经由所述除气烟囱(3d;30d;300d)排空的气体可进入其中,在焊接(S)完成时能被封盖。
13.根据权利要求12所述的组件,其特征在于,所述对接导向器(300)在所述组件即本体(1)或盖(2)的大部分中被机械加工,有利地在所述本体(1)的大部分中被机械加工,或其特征在于,所述对接导向器(3;30)包括点焊到所述组件即本体(1)或盖(2)的插入物。
14.一种金属部件(3;30),用于通过焊接在一位置连接到金属容器的本体(1)或盖(2)的内部结构的周缘,其中,所述本体(1)或所述盖(2)具有大体为柱形或棱柱形的形状,所述本体(1)和所述盖(2)用于通过焊缝(S)紧固,其特征在于,具有适当形状的其结构的外周缘具有下述:
-沟槽(3b;30b),设置有至少一个除气烟囱(3d;30d);以及
-倒角端(3a;30a)。
CNB2003801098416A 2002-12-20 2003-12-17 制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件 Expired - Lifetime CN100347789C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/16295 2002-12-20
FR0216295A FR2848887B1 (fr) 2002-12-20 2002-12-20 Elaboration d'un conteneur ferme, ledit conteneur ferme et ses elements constitutifs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1751364A true CN1751364A (zh) 2006-03-22
CN100347789C CN100347789C (zh) 2007-11-07

Family

ID=32406258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2003801098416A Expired - Lifetime CN100347789C (zh) 2002-12-20 2003-12-17 制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7743962B2 (zh)
EP (1) EP1590813B1 (zh)
JP (1) JP2006511814A (zh)
KR (1) KR100787855B1 (zh)
CN (1) CN100347789C (zh)
AT (1) ATE465496T1 (zh)
AU (1) AU2003300644A1 (zh)
DE (1) DE60332282D1 (zh)
ES (1) ES2344412T3 (zh)
FR (1) FR2848887B1 (zh)
RU (1) RU2324240C2 (zh)
WO (1) WO2004066312A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102047343A (zh) * 2008-05-27 2011-05-04 阿海珐核循环公司 用于封装核废料的具有强制装配盖子的容器

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7410087B1 (en) 2003-06-18 2008-08-12 Owensby Howard S Welding backup systems for heat-sink or purge purposes
US7364047B2 (en) * 2004-05-27 2008-04-29 Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschaland, Gmbh & Co. Kg Tubular, especially can-shaped, receptacle for the accommodation of fluids, a method of manufacture, and use
US20060016856A1 (en) * 2004-07-21 2006-01-26 Larsen Eric D Apparatus and method for sealing a container
DE102005006827A1 (de) 2004-11-04 2006-05-24 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines flaschen- oder schlauchartigen Behälters, insbesondere Schlauchbeutels, mit einem eingesiegelten Boden sowie entsprechend hergestellter Schlauchbeutel
DE102005010639A1 (de) * 2005-03-08 2006-09-14 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Verpackungsbehälter, insbesondere dosenartiger Behälter
US20070138234A1 (en) * 2005-05-13 2007-06-21 Waskey Dave E Technique for stress redistribution
WO2008025369A1 (de) * 2006-08-31 2008-03-06 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Verpackungsbehälter, insbesondere dosenartiger behälter
DE102007017339A1 (de) * 2006-11-17 2008-05-21 Huhtamaki Ronsberg, Zweigniederlassung Der Huhtamaki Deutschland Gmbh & Co. Kg Behälter, insbesondere flexibler schlauchbeutel-und/oder dosenartiger Verpackungsbehälter
KR100987047B1 (ko) * 2008-07-07 2010-10-11 주식회사 무진기연 방사선 폐기물 저장용기 이송 대차
FR2943166B1 (fr) 2009-03-11 2012-10-05 Commissariat Energie Atomique Etui de stockage de combustible nucleaire usage a fermeture facilitee.
KR101224823B1 (ko) 2011-01-17 2013-01-21 한국원자력연구원 금속의 영구 접합 방법 및 위험물질 처분 용기
CN103717321B (zh) * 2011-06-02 2016-12-28 澳大利亚核能科技组织 用于存储危险废弃材料的模块化处理流程设施规划
US9873557B2 (en) * 2013-08-12 2018-01-23 Tek Global S.R.L. Disposable canister for sealant for inflatable article repair and inflation kit, and production thereof
FI3363021T3 (fi) 2015-10-16 2023-10-02 Holtec International Ydinjätteen varastointisäiliöitä
US11515056B2 (en) 2015-10-16 2022-11-29 Holtec International Nuclear waste storage canisters, welds, and method of fabricating the same

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB664410A (en) * 1947-11-19 1952-01-09 Firestone Tire & Rubber Co Improvements in or relating to welding
US3890482A (en) * 1970-03-24 1975-06-17 Gurtler Hebert & Co Inc Apparatus for welding together substantially vertically extending pipe sections
DE3138485C2 (de) * 1981-09-28 1985-12-12 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover Behälter zur Aufnahme und Aufbewahrung von radioaktiven Stoffen
JPS5981595U (ja) * 1982-11-25 1984-06-01 新日本製鐵株式会社 横向溶接用固形フラツクス裏当材
DE3503641A1 (de) * 1984-07-24 1986-02-06 Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle - NAGRA, Baden Verfahren zum schliessen eines behaelters zur aufnahme von radioaktivem material und behaelter zur durchfuehrung des verfahrens
US4831233A (en) * 1988-09-28 1989-05-16 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Optically controlled welding system
JP2763640B2 (ja) * 1990-01-19 1998-06-11 住金精圧品工業株式会社 角パイプ材の溶接用裏当金
DE4135066C1 (zh) * 1991-10-24 1993-04-01 Gns Gesellschaft Fuer Nuklear-Service Mbh, 4300 Essen, De
JPH08292291A (ja) * 1995-04-21 1996-11-05 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 地層処分用放射性廃棄物収納体
JPH08292292A (ja) * 1995-04-21 1996-11-05 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 地層処分用放射性廃棄物収納体
FR2741049B1 (fr) * 1995-11-15 1998-01-30 Cogema Conteneurs de conditionnement et de stockage, notamment de dechets dangereux manipules a distance ; procede pour leur remplissage
JP2818933B2 (ja) * 1996-10-14 1998-10-30 大阪装置建設株式会社 管溶接用インサート金具及びこれを使用してなる管溶接構造
JPH10235496A (ja) * 1997-02-26 1998-09-08 Namitei Kk パイプの突き合わせ端部の接合用当金と該当金を使用した接合又は溶接構造並びに該当金を使用した接合又は溶接方法
JP3224802B2 (ja) * 2000-03-14 2001-11-05 核燃料サイクル開発機構 ネジ込み蓋付ガス放出孔を備えた廃棄物収納容器
DE10013803A1 (de) * 2000-03-20 2001-10-04 Transcoject Gmbh Hermetisch abgeschlossener Einwegbehälter
JP2002018596A (ja) * 2000-07-07 2002-01-22 Toshio Fujioka 溶接用裏当て
JP2002239721A (ja) * 2001-02-14 2002-08-28 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 溶接方法および金属密閉容器の製造方法
JP2002296383A (ja) * 2001-03-30 2002-10-09 Toshiba Corp 使用済燃料貯蔵容器の組立装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102047343A (zh) * 2008-05-27 2011-05-04 阿海珐核循环公司 用于封装核废料的具有强制装配盖子的容器
CN102047343B (zh) * 2008-05-27 2014-03-19 阿海珐核循环公司 用于封装核废料的具有强制装配盖子的容器

Also Published As

Publication number Publication date
DE60332282D1 (de) 2010-06-02
WO2004066312A1 (fr) 2004-08-05
KR100787855B1 (ko) 2007-12-27
EP1590813B1 (fr) 2010-04-21
EP1590813A1 (fr) 2005-11-02
FR2848887B1 (fr) 2006-01-20
US7743962B2 (en) 2010-06-29
ATE465496T1 (de) 2010-05-15
FR2848887A1 (fr) 2004-06-25
RU2005119626A (ru) 2006-03-10
CN100347789C (zh) 2007-11-07
US20060118603A1 (en) 2006-06-08
RU2324240C2 (ru) 2008-05-10
ES2344412T3 (es) 2010-08-26
JP2006511814A (ja) 2006-04-06
KR20050085839A (ko) 2005-08-29
AU2003300644A1 (en) 2004-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100347789C (zh) 制成封闭容器的方法、所述封闭容器及其组件
CN1304224C (zh) 气体发生器
CN1103725C (zh) 合成树脂制的液体注出容器的瓶塞与盖子
CN1926025A (zh) 密封容器及其制造方法
CN1382303A (zh) 用于通过低压等离子体处理容器的装置的真空通路
US9077047B2 (en) Secondary battery and method of manufacturing the same
CN1675108A (zh) 包括模制于闭合位置的铰接帽的封盖装置
CN1771171A (zh) 容器、包装体、及容器的制造方法
CN101031478A (zh) 带盖容器
CN1826491A (zh) 用于压力容器的衬套及其制造方法
EP3826083B1 (en) Rechargeable battery and method for welding rechargeable battery
US20230022672A1 (en) Pressure vessel and method of welding a pressure vessel sidewall and end cap together
CN110125515A (zh) 镍合金堆焊方法
CN1098790C (zh) 一种填充粒状材料或粉末方法
CN1025237C (zh) 一种储气瓶的接头及从该瓶中抽吸液体的方法
CN1296433A (zh) 由激光感生电弧的方法以及用此方法进行的电弧感生焊接与设备
CN109317809B (zh) 一种铝合金贮箱小直径管嘴焊接方法
CN1918665A (zh) 压水核反应堆的控制杆移动装置及将所述装置安装到容器盖上的方法
CN1159727C (zh) 一种检查核燃料棒密封闭合操作的方法
CN113658735A (zh) 废料封装系统及废料封装方法
CN101537525A (zh) 环缝焊接方法
CN1099268C (zh) 用合成树脂制造的隔热容器和用合成树脂制造的隔热盖
CN105148816B (zh) 一种搪玻璃反应釜的制作方法
CN102528232B (zh) 保温容器的不锈钢镜面内胆焊接方法及其所用的设备
JP7037717B2 (ja) 溶接方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP03 Change of name, title or address

Address after: Chatillon, France

Patentee after: Ou Annuoxunhuan

Address before: France Courbevoie

Patentee before: AREVA NC

Address after: France Courbevoie

Patentee after: AREVA NC

Address before: Liz Wei La Cooper La Bea, France

Patentee before: COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES

CP03 Change of name, title or address
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20220309

Address after: Chatillon, France

Patentee after: Ou Annuozaixunhuan

Address before: Chatillon, France

Patentee before: Ou Annuoxunhuan

TR01 Transfer of patent right
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20071107

CX01 Expiry of patent term