CN1353856A - 保护继电器和具有明线布线的被保护的控制装置 - Google Patents

保护继电器和具有明线布线的被保护的控制装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1353856A
CN1353856A CN00808522A CN00808522A CN1353856A CN 1353856 A CN1353856 A CN 1353856A CN 00808522 A CN00808522 A CN 00808522A CN 00808522 A CN00808522 A CN 00808522A CN 1353856 A CN1353856 A CN 1353856A
Authority
CN
China
Prior art keywords
box body
relay
control terminal
front surface
protection relay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN00808522A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1179392C (zh
Inventor
丹尼斯·布沙尔
丹尼尔·辛托梅兹
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric SE filed Critical Schneider Electric SE
Publication of CN1353856A publication Critical patent/CN1353856A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1179392C publication Critical patent/CN1179392C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/223—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with bimetal elements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00—Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H89/06—Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及一种保护继电器,特别是热继电器,相对其前表面(24)下凹的凹槽作为继电器控制端子(23)和接触转换端子(16)之间的连接导线(C)的通道。在正常工作中,凹槽(27)被包括折叶(26)或盒体(20)固定部分(26′)的活门隐藏。该连接导线可以包括单个电缆(C),或者可以与容纳在凹槽中的预连线附加部分(40)一体。

Description

保护继电器和 具有明线布线的被保护的控制装置
                      技术领域
本发明涉及一种保护继电器，特别是一种热继电器，其能够连接到电路闭合器上并包括在输入和输出侧设置有电力连接端子的盒体以及控制端子，并且该热继电器设置在具有用于起动或调整的可手动操纵设备的前面。公知的是，在输入侧的电力端子和这种型式的保护继电器的控制端子必须连接到相邻电路闭合器的相应的电力和控制端子上。
本发明还涉及一种包括这种保护继电器的被保护的控制装置。
                   背景技术
文件EP-256 900和EP-828 270公开了热保护继电器，其中，盒体设置有能够通过枢转或滑动折叠到正常工作时必须不可接近的选择、控制或调节装置上的活门，该活门在任何时候使停止钮和复位钮可接近。于是操作者可使用停止钮，自由地切断通过电路闭合器的电力线，其中电路闭合器的线圈连接到热继电器上；或者操纵者可以通过复位钮，在热继电器跳闸之后，手动将它复位到工作状态。在另外一方面，当活门打开的时候，操纵者只能操作该调整按钮或者手动/自动模式开关(H/A)。
只要安装了继电器和电路闭合器，在两者之间的电力连接就保持隐蔽。在另外一方面，操纵者必须在继电器控制端子和电路闭合器控制端子之间进行的控制连接使设备前面的导体可见，并可接近以进行操纵。这是个严重的问题。
                      发明内容
本发明的目的是使用简单的装置，为继电器和电路闭合器提供隐蔽的控制连接。
根据本发明，继电器盒在前面包括：至少一个从它的前表面缩进的凹槽，用作继电器控制端子和电路闭合器控制端子之间的连接导线的通道，在正常工作中，所述的凹槽由隐蔽件隐藏；该继电器盒还包括设置有连接导线的预连线附加部分(prewiring additive)的支架部分。
该隐蔽件可以是活门，当分别在打开或闭合位置时，该活门允许或禁止操纵起动装置或限制接近的调节装置，或者，该隐蔽件可以简单地为该保护继电器盒的一个固定部分。
当凹槽设置在由活门隐藏的保护继电器盒的前表面时，或者当该凹槽设置在从这个前表面缩进的盒体的一个固定部分中时，该预接线附加部分可以容纳在凹槽中。
本发明还涉及一种被保护的控制装置，由保护继电器和电路闭合器按照以上所述布置和连接形成。
                 附图说明
现在，将参照附图描述本发明的非限制性实施例。
图1显示了包括一个电路闭合器和一个热保护继电器的被保护的电控制装置的侧视图。
图2显示了图1中的装置的透视图。
图3和图4分别显示了活门打开状态的具有预连线附加部分和没有预连线附加部分的保护继电器的透视图。
图5和图6分别显示了活门打开和关闭状态的设置有预连线附加部分的保护继电器的一变动的实施例的透视图，也分别显示了在安装前、后的该预连线附加部分。
                     具体实施方式
图示的控制和保护装置包括具有盒体10的电路闭合器和装配到该电路闭合器上的具有盒体20的热保护继电器。电路闭合器盒10具有输入电力端子11和输出电力端子12，以及在前侧的控制-操纵端子块13，换句话说，在使用者是可接近的一侧上。在以下说明中提到的名词“控制”与通过给电路闭合器线圈提供电力，来改变电路闭合器状态的操纵(或信号传输)和控制(或转换)功能不同。控制端子块13设置有输入侧控制端子15和输出侧控制端子16，它们可以分别连接到高压和低压上，所述控制端子块13向前突出到盒体10的前表面14之外，在该盒体上具有多个开口，而通过这些开口工具可以接触到端子11、12。
热继电器盒20设置有输入电力端子21，该输入电力端子包括能进入到该电路闭合器输出端子12的多个销。该盒体20还设置有要连接到负载上的输出电力端子22和控制端子23，而控制端子23使用刚性的或柔性的导线C连接到盒体10的一些输出控制端子16上，且可以连接到信号传输装置上。这些导线以附加预连线的形式布置成彼此机械连接。注意，该端子23位于输出侧，与电路闭合器相反的侧面。
盒体20的主要表面设置有限制接近的装置24，尤其是具有起动或调整功能的装置，还设置有永久接近的装置25，尤其是具有停止和/或复位功能的装置。例如，该限制接近装置24可以是调节钮24a和用于选择继电器操作模式(手动或自动)的选择钮24b。而永久接触装置25可例如是一个复位和停止钮，或是执行这些功能的两个分开的钮。
盒体20也包括在它的前表面24形成的活门26。如果没有这样的活门，该前表面24显然是固定的。该活门26在开启位置(见图3、4和5)时，使装置24能够被接近；而当活门在关闭位置(见图1、2和6)时，禁止接近这些装置。活门包括用于能在任何时候接近各装置25的开口26a。活门26能通过相对于盒体20枢转或滑动折叠到装置24和25上。
凹槽从热继电器盒20的前表面24缩进而设置，诸如通道27，其设计成放置两条导线，且例如在停止和复位钮25每侧上的两个独立通路。通道位于该盒体右侧附近，因此，它的两个通路与继电器的两个控制端子23近似在相同的平面上。通道27在盒体20或活门26中形成，并且通过喇叭形开口29在盒体20靠近电路闭合器的上表面28上开口，导线可以容易地穿过该喇叭形开口29而到达相应的电路闭合器的输出端子16-A2和16-14。该开口29通向朝前面敞开并由控制端子块13、电路闭合器的前表面14和继电器的上表面28划定界限的空间13a。
热继电器也设置成具有连接导线的附加控制预连线附属装置可以配装到前表面上；附加部分在图4中的第一变型及图5和图6中的第二个变型中示出。
如图4所示的预连线附加部分30容纳在通道27中，并且包括两个近似刚性的连接导线31和32；在导线31和32的下部，它们由绝缘支架33连接，并且能配装到到电路闭合器相反侧的端子23上；在连接导线31和32上部，它们被弯曲以穿入电路闭合器的端子16。在闭合位置时，该活门26遮蔽装置25和通道27，并且有助于把导线31和32遮蔽和固定在位置上。
图5和图6所示的预接线附加部分40容纳在继电器盒20的凹槽27′中，凹槽27′包括位于盒体靠近其前表面的固定部分26′后面的两个通道，该固定部分26′形成了隐藏它的隐蔽件，因此，通道27′首先向上开口到表面28，其次通过盒体20的内部，直接开口到两个继电器控制端子23的凹槽中。注意，因此通过盒体上部和内部，并通过外侧底部，可以接近这些端子。该附加部分40包括两个刚性的连接导线41和42。该导线41和42在它们的上部由设置有开口43a的绝缘支架43连接，工具可穿过该开孔以接近电路闭合器的电力端子12；该导线在上部由插入电路闭合器端子16的两个销41a和42a终止，而在下部由两个销41b和42b终止，所述销41b和42b穿入凹槽27′的两个通道中以直接配装到继电器控制端子23的凹槽中，并且与盒体20的表面28垂直。该销可以是刚性的，或者设计成允许间距和方向的调整。在本实施例中，当插入附加部分40时，形成凹槽27′的多个通道也提供导向，而且给附加部分良好的支撑。
所述的保护继电器能够用来连接柔性电缆C或者电缆31和32，或者用来连接形成特殊附加部分30和40一部分的刚性导体41和42，同时提供所需隐蔽件。

Claims (7)

1.一种能够连接到电路闭合器上的保护继电器，包括设置有输入电力连接端子和控制端子的盒体，这些端子设计成连接到相邻的电路闭合器的相应的电力和控制端子上，该继电器在前表面设置有用于起动或调整的可手动操作的设备，
其特征在于，继电器盒(20)包括至少一个从其前表面缩进的凹槽(27，27′)，用作继电器控制端子和电路闭合器控制端子(16)之间的连接导线(C；31，32；41，42)的通路，在正常工作中，该凹槽由隐蔽件(26、26′)遮蔽，而在前面的预连线附加部分(30，40)的支架部分提供了连接导线。
2.如权利要求1所述的保护继电器，其中，盒体(20)在前表面至少设置一个限制接近的第一装置(24)，尤其是具有起动或调整功能的装置；盒体还至少设置有一个永久接近的第二装置25，尤其是具有停止和/或复位功能的装置，该盒体具有活门，在开启位置时，该活门能够实现接近第一装置；而当活门在关闭位置时，其禁止接近该装置，隐蔽件(26)是该活门，当活门在关闭位置时，凹槽(27)被该活门覆盖。
3.如权利要求2所述的保护继电器，其特征在于，凹槽(27)垂直于盒体(20)与电路闭合器相邻的上表面(28)，并且在该上表面上向外扩宽。
4.如权利要求1所述的保护继电器，其特征在于，隐蔽件(26′)是盒体靠近其前表面的固定部分；而凹槽(27′)包括至少一个在所述固定部分后面并在盒体(20)中形成的通道，以实现对继电器的控制端子(23)的支架部分中预连线附加部分(40)上的销(41b，42b)的直接接近。
5.如权利要求1所述的保护继电器，其特征在于，通过上部，通过盒体(20)的相应的内部通道(27′)，并通过盒体外侧底部，可以接近与预连线附加部分(40)关联的控制端子(23)。
6.如权利要求1所述的保护继电器，其特征在于，连接导线(41，42)是刚性的。
7.一种被保护的控制装置，包括每个都在盒体中的保护继电器和电路闭合器，其中，电路闭合器的盒体(10)设置有前表面(14)，超过该前表面具有控制端子块(13)；而该保护继电器盒(20)具有近似为平面且邻近电路闭合器盒的上表面(28)以及向前突出到电路闭合器盒前表面(14)之外的前表面(24)，以在保护继电器和控制端子块之间形成空间(13a)；在该继电器盒前表面(24)的后面形成凹槽(27，27′)，以使至少一个连接导线(C)的通路通过该空间(13a)能够连接继电器的控制端子(23)和电路闭合器的控制端子(16)；在正常工作中，凹槽(27，27′)由隐蔽件(26、26′)隐藏。
CNB008085226A 1999-05-20 2000-05-19 保护继电器和具有明线布线的被保护的控制装置 Expired - Fee Related CN1179392C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9906450A FR2793948B1 (fr) 1999-05-20 1999-05-20 Relais de protection et ensemble de commande protege a cablage frontal
FR99/06450 1999-05-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1353856A true CN1353856A (zh) 2002-06-12
CN1179392C CN1179392C (zh) 2004-12-08

Family

ID=9545841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB008085226A Expired - Fee Related CN1179392C (zh) 1999-05-20 2000-05-19 保护继电器和具有明线布线的被保护的控制装置

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6512433B1 (zh)
EP (1) EP1181704B1 (zh)
JP (1) JP4364442B2 (zh)
CN (1) CN1179392C (zh)
BR (1) BR0010761B1 (zh)
DE (1) DE60002196T2 (zh)
ES (1) ES2192525T3 (zh)
FR (1) FR2793948B1 (zh)
MA (1) MA25358A1 (zh)
RU (1) RU2248061C2 (zh)
TR (1) TR200103304T2 (zh)
WO (1) WO2000072349A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7936241B2 (en) 2007-03-30 2011-05-03 Siemens Aktiengesellschaft Contactor with conductor channel and load branch circuit with a contactor of this type
CN103811230A (zh) * 2012-11-02 2014-05-21 洛克威尔自动控制技术股份有限公司 具有预先形成的线圈接口的模块化过载继电器
CN104704599A (zh) * 2012-11-22 2015-06-10 富士电机机器制御株式会社 热过载继电器

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT1682000E (pt) 2003-10-31 2009-03-19 Otsuka Pharma Co Ltd Processo para determinar a quantidade de gás injectado em análise isotópica de gás e processo e equipamento para medir e analisar isótopos de gás
US7009126B2 (en) * 2003-11-24 2006-03-07 Square D Company Load terminal cover
DE102007017929A1 (de) * 2007-04-13 2008-10-23 Moeller Gmbh Manipulationsschutz mit Schutzhaube und Plombierhalterung für ein elektrisches Schaltgerät
ES2347089T3 (es) * 2007-07-26 2010-10-25 Bticino S.P.A. Dispositivo de corriente residual para un disyuntor electrico.
EP2023364B1 (de) 2007-08-07 2011-10-12 Siemens Aktiengesellschaft Elektromagnetisches Schaltgerät mit mehreren relativ zueinander abgestuften Bereichen
EP2223323A1 (de) * 2007-12-21 2010-09-01 Abb Ag Schutzgerät und kombinationsschaltgerät
USD633446S1 (en) 2009-02-06 2011-03-01 Abb S.P.A. Circuit breaker
JP5071453B2 (ja) * 2009-08-20 2012-11-14 富士電機機器制御株式会社 電磁接触器
BR302013002178S1 (pt) 2012-11-09 2014-11-25 Abb Spa Configuração aplicada em fusível
DE102015212637A1 (de) * 2015-07-07 2017-01-12 Siemens Aktiengesellschaft Schaltgerät mit einer Kabelführung für Hilfsleiter
CN113035646A (zh) * 2019-12-24 2021-06-25 施耐德电器工业公司 模块化接触器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602889B1 (fr) * 1986-08-14 1988-11-10 Telemecanique Electrique Dispositif pour l'interdiction selective d'un ou plusieurs modes d'actionnement d'organes manuels de commande equipant un appareil
US4788621A (en) * 1987-12-16 1988-11-29 General Electric Company Molded case circuit breaker multiple accessory unit
DE9108605U1 (de) * 1991-07-12 1991-10-10 Moeller GmbH, 53115 Bonn Schaltgerät mit Anschlußfahnen für unterschiedliche Anschlußmaße
DE9203533U1 (de) * 1992-03-17 1993-07-15 Klöckner-Moeller GmbH, 5300 Bonn Deckel für die Frontseite von elektrischen Schaltgeräten mit Kipphebelbetätigung, insbesondere Niederspannungs-Leistungsschaltern
DE4408234C1 (de) * 1994-03-11 1995-06-14 Kloeckner Moeller Gmbh Gehäuseaufbau mit Zusatzeinrichtungen für Leistungsschalter
DE29615689U1 (de) * 1996-09-09 1996-10-31 Siemens AG, 80333 München Elektrisches Schaltgerät
US5875885A (en) * 1997-05-28 1999-03-02 Eaton Corporation Combined wire lead and interphase barrier for power switches

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7936241B2 (en) 2007-03-30 2011-05-03 Siemens Aktiengesellschaft Contactor with conductor channel and load branch circuit with a contactor of this type
CN101276703B (zh) * 2007-03-30 2012-04-04 西门子公司 具有导线槽的接触器和具有这种接触器的负荷支路
CN103811230A (zh) * 2012-11-02 2014-05-21 洛克威尔自动控制技术股份有限公司 具有预先形成的线圈接口的模块化过载继电器
CN103811230B (zh) * 2012-11-02 2016-03-02 洛克威尔自动控制技术股份有限公司 具有预先形成的线圈接口的模块化过载继电器
CN104704599A (zh) * 2012-11-22 2015-06-10 富士电机机器制御株式会社 热过载继电器
CN104704599B (zh) * 2012-11-22 2017-07-25 富士电机机器制御株式会社 热过载继电器

Also Published As

Publication number Publication date
TR200103304T2 (tr) 2002-06-21
BR0010761A (pt) 2002-02-19
EP1181704A1 (fr) 2002-02-27
FR2793948A1 (fr) 2000-11-24
DE60002196D1 (de) 2003-05-22
DE60002196T2 (de) 2003-10-16
JP4364442B2 (ja) 2009-11-18
RU2248061C2 (ru) 2005-03-10
MA25358A1 (fr) 2001-12-31
CN1179392C (zh) 2004-12-08
US6512433B1 (en) 2003-01-28
WO2000072349A1 (fr) 2000-11-30
ES2192525T3 (es) 2003-10-16
BR0010761B1 (pt) 2014-04-15
FR2793948B1 (fr) 2001-06-29
JP2003500817A (ja) 2003-01-07
EP1181704B1 (fr) 2003-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1179392C (zh) 保护继电器和具有明线布线的被保护的控制装置
JP5542698B2 (ja) モジュラ端子、特に断路端子
US7821364B2 (en) Connecting system comprising an electromagnetic switchgear device, especially contactor, and a connector
MXPA06001941A (es) Aparato de distribucion de energia electrica.
JP2007166853A (ja) 引出形遮断器の制御回路接続装置
JP2933176B2 (ja) 照明制御及びエネルギ管理装置
EP1883941B1 (en) Device for housing and connection of accessories for switches
US8305170B2 (en) Electromagnetic switching device having a plurality of areas graduated relative to one another
US5557498A (en) Switching apparatus including a displaceable disconnecting device and an auxiliary circuit
CN1213519C (zh) 用于两个电气设备电连接的装置及适于该装置的电气设备
JP4273327B2 (ja) ケーブル接続用コネクタ
JP2002110022A (ja) 住宅用分電盤の主幹開閉器
KR20010040619A (ko) 전자기계식 컨택터
JP2937020B2 (ja) 端子接続装置及び端子接続規制装置
CN221379240U (zh) 一种单相输入多路输出控制器
EP1012939B1 (en) Assemblies for coupling wires, as well as a port for such an assembly
KR101800730B1 (ko) 일체형 다중 스위치
JPH11125358A (ja) 集積式電磁弁の給電装置
US6135826A (en) Surface mountable housing for electrical components and wiring connections
KR200284459Y1 (ko) 통합 분전함
JP4136408B2 (ja) 回路遮断器及び分電盤
KR20020063056A (ko) 전동기 보호용 계전기
JP4376251B2 (ja) 回路遮断器及び分電盤
JPH10108319A (ja) 分電盤
JP2002124350A (ja) 情報コンセントおよびブランクアダプタ

Legal Events

Date Code Title Description
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C06 Publication
PB01 Publication
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20041208

Termination date: 20190519

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee