CN1252028A - 印刷机滚筒 - Google Patents

印刷机滚筒 Download PDF

Info

Publication number
CN1252028A
CN1252028A CN98804046A CN98804046A CN1252028A CN 1252028 A CN1252028 A CN 1252028A CN 98804046 A CN98804046 A CN 98804046A CN 98804046 A CN98804046 A CN 98804046A CN 1252028 A CN1252028 A CN 1252028A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cylinder
metal
metal foam
blowing agent
axle journal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN98804046A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1092105C (zh
Inventor
埃蛤德·赫伯特·格勒克纳
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Publication of CN1252028A publication Critical patent/CN1252028A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN1092105C publication Critical patent/CN1092105C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/10—Sintering only
    • B22F3/11—Making porous workpieces or articles
    • B22F3/1121—Making porous workpieces or articles by using decomposable, meltable or sublimatable fillers
    • B22F3/1125—Making porous workpieces or articles by using decomposable, meltable or sublimatable fillers involving a foaming process
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/002—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of porous nature
    • B22F7/004—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of porous nature comprising at least one non-porous part
    • B22F7/006—Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of porous nature comprising at least one non-porous part the porous part being obtained by foaming
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/085—Cylinders with means for preventing or damping vibrations or shocks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)

Abstract

在一种用于轮转印刷机的滚筒中,通过在滚筒内部充填金属泡沫,达到了具有减振性能以及减轻重量的效果。

Description

印刷机滚筒
本发明涉及一种对应于权利要求1和2前序部分的印刷机滚筒。
已知一些具有不同尺寸的印刷机滚筒或辊，基于其材料使用，它们都具有很大的自重。
这不仅从要使用大量材料的角度来看是不利的，而且由于在制动或加速旋转辊或旋转滚筒时需要消耗大量的能量并且需要花很长的时间，所以这也是不利的。
另外，特别从一些细长滚筒如印版滚筒中得知，所谓的“纸道冲击”引起了径向振动，这及其他等等造成了驱动不平稳以及印刷产品上的振动条纹和印迹中断。
因此，例如根据DE-OS3012060已知一种不易振动的印刷机滚筒，它由多个部件组成并且为了减振在这些部件中使用了具有不同物理性能的材料。
本发明的任务在于提供一种用于轮转印刷机的滚筒。
根据本发明，此任务是通过权利要求1和2的特征解决的。
本发明可获得的优点尤其在于，在同时具有小挠度的情况下，所说的辊或滚筒的重量很轻并且具有减振性能。由于存在空腔，所以得到了良好的减振作用，如对“纸道冲击”的减振作用，而且得到了很轻的重量。因此，可以快速低能量地对滚筒或辊进行加速或减速。尤其是当滚筒是由运动着的纸幅面驱动的导纸辊时，顺畅且不打滑的驱动是有利的。由于其质量小，所以甚至只借助四分之一宽的运动纸幅面就可以无打滑地驱动导纸辊了。
尤其是，该滚筒因采用金属泡沫而具有良好的导热性。
由于含金属的材料具有导热性，所以可以快速地从滚筒中散发出产生的热量。
由于采用了金属泡沫，所以在挠度相同的情况下与通常的滚筒相比可以减小重量以及惯性矩。
在图中示出了本发明的一个实施例，以下将对其进行描述，其中：
图1是根据本发明的第一实施例示意描述的具有一个管形外壳的本发明滚筒的前视图；
图2是根据本发明的第二实施例示意描述的导纸辊的左端的纵截面视图。
一种用于轮转印刷机的滚筒1由两个侧圆盘2、3构成，它们与一个管形外壳4牢固相连。该外壳4例如可以具有50mm～300mm的外半径ra和例如4mm～12mm的壁厚，并且由铁族金属如钢或非铁族金属如铝制成。尤其是，该外壳4的内半径ri与外半径ra之比ri/ra小于等于0.92(即ri/ra≤0.92)。该管形外壳4的内半径ri、外半径ra、长度L和最大挠度umax具有以下关系：
umax＝1.25·10-5(L/ra)3/(1-(ri/ra)4)。
根据此等式，可以从充填有金属泡沫的滚筒1的预定最大挠度umax、长度L和外半径ra推倒出所属的内半径ri。
在滚筒1的外周面上，例如可以安装两个将侧圆盘2、3牢固连接起来的系梁6、7。例如，为了固定可弯曲印版的折弯端部，系梁具有沿滚筒轴向开设的切缝8、9。印版可以被设计成压印版或者如用于橡皮滚筒的带有橡胶层的印版。在侧圆盘2、3的外侧，分别抗转动地安装了轴颈11、12(图1)。在滚筒1内部至少部分地但优选是完全地充填有金属泡沫13，以下将详细描述金属泡沫。
也可以无缝地实现外壳4的结构，例如它被设计成背压滚筒。
根据另一个变型实施例，直径约为80mm～160mm的滚筒具有导纸辊14的尺寸。该导纸辊14具有一个由金属泡沫13制成的圆筒形筒体。在筒体16的顶端侧，分别设有轴套17和球轴承18，一个固定侧座的轴颈19分别插入其中。
筒体16的外壳面21例如被涂上塑料保护层(图2)。
根据另一个变型实施例，筒体16的外壳面21还可设有薄板外壳，如壁厚约为1mm的管。
还可以把滚筒1、14分别可转动地支承在一个在侧座22(在图2中只示出了一个)之间固定安装的轴上(未示出)。另外，例如还可以贯通地即彼此固定地把图2所示的两个轴颈11、12连接在一起并且将如上所述的端部可转动地支承在侧座22中。
金属泡沫由一种多孔金属体构成，它例如是根据DE4018360C1通过以下工序生产出来的：
a)生产出一种由至少一种金属粉末如纯铝粉和至少一种气体分离的发泡剂粉末如重量百分比占0.1％的碳酸盐构成的混合物。
b)充分拌匀的粉末混合物通过热压如在60MPa的压力下被加热到约500℃并大约保持30分钟。结果，形成了一种半成品。另外，金属粉末微粒绝大部分通过扩散方式联结起来。现有的压力防止了气体粒子分解。相连的金属微粒包围了发泡剂的气体粒子。
c)如此形成的半成品例如被装入管形外壳4中并被加热到如800℃，此温度高于发泡剂分解温度。半成品因此发泡，如此形成的金属泡沫13充填管形外壳4并与管形外壳4的内表面熔合在一起。
d)随后，冷却内部发泡的滚筒1。孔径为1mm～3mm。
在c)步骤中，半成品也可以无模型即无外壳4地自由起泡。这例如可以通过成型实现。在生产出一个物品如导纸辊14后，对筒体16进行涂覆或涂上保护层。这例如可以通过不染色的人造树脂来实现。
轴套17同样可以借助人造树脂或粘结剂被固定在导纸辊14的顶端侧孔中(图2)。
外壳4优选地由钢制成。金属泡沫13因此具有铁族金属成分。
标记一览表
1-滚筒；
2-侧圆盘(1)；
3-侧圆盘(1)；
4-外壳(1)；
5-
6-系梁(2；3)；
7-系梁(2；3)；
8-切缝(1)；
9-切缝(1)；
10-
11-轴颈(1)；
12-轴颈(1)；
13-金属泡沫(1；14)；
14-导纸辊；
15-
16-滚筒筒体(14)；
17-轴套(14)；
18-球轴承(14)；
19-轴颈(14)；
20-
21-外壳面(16)；
22-侧座；
ri：外壳内半径；
ra：外壳外半径；

Claims (16)

1.一种用于印刷机的滚筒(1)或辊，它具有一个管形外壳(4)，其特征在于，在滚筒内部至少部分充填有金属泡沫(13)。
2.一种用于印刷机的滚筒(14)，其特征在于，滚筒筒体(16)由金属泡沫(13)构成。
3.如权利要求2所述的滚筒，其特征在于，滚筒筒体(16)的外壳面(21)被涂上了保护层。
4.如权利要求1所述的滚筒，其特征在于，滚筒(1)被设计成橡皮滚筒、印版滚筒或压印滚筒。
5.如权利要求2和3所述的滚筒，其特征在于，滚筒(14)被设计成导纸辊(14)。
6.如权利要求1-5中任何一项所述的滚筒，其特征在于，在滚筒(1；14)顶端侧设置有轴套(17)，固定侧座的轴颈(19)插入所述轴套中。
7.如权利要求1-5中任何一项所述的滚筒，其特征在于，分别在滚筒(1；14)的顶端侧安装了一个轴颈(11；12)，各轴颈(11；12)抗转动地与滚筒(1；14)相连。
8.如权利要求1-5中任何一项所述的滚筒，其特征在于，滚筒(1；14)可转动地支承在一个固定侧座的轴上。
9.如权利要求5所述的滚筒，其特征在于，轴颈(11；12)彼此固定地相连。
10.如权利要求1-8中任何一项所述的滚筒，其特征在于，金属泡沫(13)由至少一种金属粉末和至少一种气体分离的发泡剂粉末的混合物构成。
11.如权利要求9所述的滚筒，其特征在于，金属泡沫(13)由一种多孔的金属体(13)构成。
12.如权利要求1或2所述的滚筒，其特征在于，金属泡沫(13)完全、大部分或部分地由铁族金属构成。
13.如权利要求1或2所述的滚筒，其特征在于，金属泡沫(13)完全或大部分地由非铁族金属构成。
14.一种用于制造印刷机滚筒或辊(1；14)的方法，其特征在于，它具有以下步骤：
a)生产一种由至少一种金属粉末和至少一种分离气体的发泡剂粉末构成的混合物；
b)在一个金属粉末微粒绝大部分通过扩散而联结起来的温度下并在一个高到足以防止发泡剂分解的压力下将混合物热压成半成品，从而金属微粒处于紧密的联结状态并表现出对发泡剂的气体粒子的气密封闭；
c)将由此产生的多孔半成品装入一个管形外壳(4)中或者无模型地将此半成品加热到一个在所用金属熔点温度范围内高于发泡剂分解温度的温度；
d)随后冷却如此发泡的滚筒(1；14)。
15.如权利要求1所述的滚筒(1)，其特征在于，内半径ri与外半径ra之比(ri/ra)小于等于0.92，即ri/ra≤0.92。
16.如权利要求1所述的滚筒(1)，其特征在于，管形外壳的内半径ri、外半径ra、长度L和最大挠度umax具有以下关系：
umax＝1.25·10-5(L/ra)3/(1-(ri/ra)4)。
CN98804046A 1997-03-11 1998-03-03 印刷机滚筒 Expired - Fee Related CN1092105C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19709672A DE19709672C2 (de) 1997-03-11 1997-03-11 Zylinder für Druckmaschinen
DE19709672.7 1997-03-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1252028A true CN1252028A (zh) 2000-05-03
CN1092105C CN1092105C (zh) 2002-10-09

Family

ID=7822757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN98804046A Expired - Fee Related CN1092105C (zh) 1997-03-11 1998-03-03 印刷机滚筒

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6435087B1 (zh)
EP (1) EP0968087B1 (zh)
JP (1) JP3338067B2 (zh)
CN (1) CN1092105C (zh)
BR (1) BR9808849A (zh)
DE (2) DE19709672C2 (zh)
ES (1) ES2173574T3 (zh)
HK (1) HK1026176A1 (zh)
RU (1) RU2201872C2 (zh)
WO (1) WO1998040214A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100482476C (zh) * 2003-12-16 2009-04-29 柯尼格及包尔公开股份有限公司 具有形状稳定托板的橡皮布及制法以及印刷机的印刷装置

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19709672C2 (de) 1997-03-11 1998-12-24 Koenig & Bauer Albert Ag Zylinder für Druckmaschinen
DE19749228A1 (de) * 1997-11-07 1999-06-02 Koenig & Bauer Ag Halbzeug mit Metallschaum-Kern
DE19853702A1 (de) * 1998-11-20 2000-05-31 Koenig & Bauer Ag Zylinder für Druckmaschinen
DE19925421A1 (de) 1999-06-02 2000-12-07 Voith Sulzer Papiertech Patent Elastische Walze und Verfahren zum Herstellen einer solchen
DE19939775C2 (de) * 1999-08-21 2003-06-12 Siegwerk Druckfarben Gmbh & Co Druckzylinder, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung
US6779450B1 (en) 2003-04-21 2004-08-24 Agfa Corporation Thin-wall drum for external drum imaging system
JP2008514469A (ja) * 2004-09-29 2008-05-08 ゴス インターナショナル コーポレイション 印刷機用のインボード式カンチレバー型シリンダ支持体
US20060180426A1 (en) * 2005-01-31 2006-08-17 Scott C W Conveyor roller assembly
US20070261933A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-15 Scott C W Conveyor roller assembly and conveyor roller insert
DE102006019801B4 (de) * 2006-04-28 2012-01-19 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Zylinder einer Rotationsdruckmaschine
ES1065654Y (es) * 2006-07-27 2008-01-16 Rotatek S A Cilindro con aros de rodadura para maquinas de impresion offset
US20090165662A1 (en) * 2007-12-31 2009-07-02 Nim-Cor, Inc. Bridge mandrels for anilox and print roller applications and techniques for making them
DE102008021694A1 (de) * 2008-04-30 2009-11-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Flächenelement mit einer hohen Formstabilität für Druckmaschinen und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102008038400B3 (de) * 2008-08-19 2010-04-08 Kba-Metronic Aktiengesellschaft Leichtbau-Walze
DE102012219552A1 (de) * 2012-10-25 2014-04-30 Krones Ag Leimwalze für eine Etikettiervorrichtung
DE102015217399A1 (de) * 2015-09-11 2017-03-16 Thyssenkrupp Ag Rohrfeder für Kraftfahrzeuge und ein Verfahren zum Herstellen einer Rohrfeder

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3087807A (en) * 1959-12-04 1963-04-30 United Aircraft Corp Method of making foamed metal
US3830288A (en) 1969-01-23 1974-08-20 Laing Nikolaus Insulating casing for storage heaters
US3711363A (en) 1970-04-21 1973-01-16 Ethyl Corp Foamed core sandwich construction
US3902845A (en) * 1973-12-26 1975-09-02 Xerox Corp Metal foam under conformable surface replaceable
US4142338A (en) 1975-11-24 1979-03-06 Becker Otto A Construction unit
DE3012060A1 (de) * 1980-03-28 1981-10-08 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Schwingungsunempfindlicher zylinder fuer druckmaschinen
DE8015906U1 (de) * 1980-06-14 1980-09-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Vorrichtung zum axialen hin- und herbewegen einer farbwerkswalze an rotationsdruckmaschinen
JPS63193863A (ja) * 1987-02-06 1988-08-11 Nec Corp 発泡アルミニウムを芯材としたゴムロ−ラプラテン
US4852230A (en) * 1988-04-04 1989-08-01 The Buschman Company Method of fabricating rollers for use in roller conveyor systems
DE4018360C1 (en) * 1990-06-08 1991-05-29 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung Ev, 8000 Muenchen, De Porous metal body prodn. - involves compaction at low temp. followed by heating to near melting point of metal
DE4101630A1 (de) * 1990-06-08 1991-12-12 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur herstellung aufschaeumbarer metallkoerper und verwendung derselben
DE4119825C1 (zh) 1991-06-15 1992-12-03 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
US5365842A (en) * 1992-04-10 1994-11-22 Rockwell International Corporation Press cylinder with non-obstructive particle damping
US5206992A (en) * 1992-06-12 1993-05-04 American Roller Company Compressible roller
DE4426627C2 (de) * 1993-07-29 1997-09-25 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur Herstellung eines metallischen Verbundwerkstoffes
DE9402743U1 (de) 1994-02-19 1994-04-07 Gerhardi & Cie Gmbh & Co Kg Aufprallschutz für ein Kraftfahrzeugverkleidungsteil
JP3575054B2 (ja) * 1994-04-22 2004-10-06 東海ゴム工業株式会社 導電性ロールの製造方法
US5836499A (en) 1994-06-15 1998-11-17 Wayne-Dalton Corp. Conveyor apparatus for the transport of door panels
US5786051A (en) 1994-07-26 1998-07-28 Kurt Zecher Gmbh Ink transfer roller with interchangeable cover
DE29514164U1 (de) 1995-09-04 1997-01-09 Ebbinghaus Alfred Ausgeschäumtes Formteil
DE19545597C2 (de) 1995-12-06 1999-01-07 Polywest Kunststofftechnik Verfahren zur Herstellung einer Hülse für Druck- oder Rasterwalzen
DE19545567C2 (de) * 1995-12-07 1997-12-18 Trw Fahrwerksyst Gmbh & Co Kugelgelenk
DE19709672C2 (de) 1997-03-11 1998-12-24 Koenig & Bauer Albert Ag Zylinder für Druckmaschinen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100482476C (zh) * 2003-12-16 2009-04-29 柯尼格及包尔公开股份有限公司 具有形状稳定托板的橡皮布及制法以及印刷机的印刷装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN1092105C (zh) 2002-10-09
US6435087B1 (en) 2002-08-20
RU2201872C2 (ru) 2003-04-10
WO1998040214A1 (de) 1998-09-17
BR9808849A (pt) 2000-08-01
HK1026176A1 (en) 2000-12-08
EP0968087B1 (de) 2002-04-10
DE19709672C2 (de) 1998-12-24
JP3338067B2 (ja) 2002-10-28
DE19709672A1 (de) 1998-09-24
EP0968087A1 (de) 2000-01-05
DE59803746D1 (de) 2002-05-16
ES2173574T3 (es) 2002-10-16
JP2001500447A (ja) 2001-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1252028A (zh) 印刷机滚筒
US9840030B2 (en) Ceramic preform and method
CN1171024C (zh) 用于补偿旋转部件振动的方法和装置
CN1700965A (zh) 开孔膜塑体及其生产方法和用途
JPS62120449A (ja) 繊維強化金属母材複合体
DE3943746C2 (de) Rotationsdruckmaschine mit einer beschichteten Trägerhülse
JP2022022207A5 (zh)
RU99121519A (ru) Цилиндр для печатной машины
US6827677B2 (en) Rollers or cylinders with a metallic foam core
DE19725210C1 (de) Verfahren zur Herstellung metallischer Schwämme
CN1140574C (zh) 高尔夫球用胶料和高尔夫球
US8167097B2 (en) Friction material
KR100911576B1 (ko) 차량용 브레이크 드럼 및 그 제조 방법
US11287004B1 (en) Graphene-based wet friction material
JPS62119091A (ja) 印刷方法
JP5758910B2 (ja) 練りローラ
US1283392A (en) Printer's roller.
CN114701249B (zh) 玻璃瓶商标印刷装置
CN1110512C (zh) 一种聚酰胺/硅酸盐纳米复合材料的制造方法
KR102167401B1 (ko) 탄소섬유 복합소재 또는 cnt 복합소재 및 이를 이용한 인서트를 제거한 소형차용 서스펜션 베어링
CN209454340U (zh) 凹版印刷版辊
DE102004059268A1 (de) Verfahren zur Verarbeitung von gefüllten auch fasergefüllten Suspensionen mittels Rotationsformen insbesondere zur Herstellung rotationssymmetrischer bindenahtfreier Hohlkörper aus Papier bzw. Faserstoffen beliebiger Durchmesser
CN115847964A (zh) 竹炭纤维板及制备方法
WO2000030853A1 (de) Zylinder für druckmaschinen
CN101045184A (zh) 具有多孔性材质的高尔夫球头及其制造方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20021009