CN107052575A - 处理设备用、尤其激光处理设备用的装置及激光处理设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于处理设备的、尤其是用于激光处理设备（100）的、用于在处理期间吸走排放物的装置（10），带有用于引导所述排放物的抽吸通道（15），其中，所述抽吸通道（15）与用于产生低压的器具（20）有效连接地能够进行连接，根据本发明设置的是，所述抽吸通道（15）的至少一个分部段（21）布置在与用于产生过压的机构（25）的有效连接中，所述机构（25）给所述抽吸通道（15）的流动横截面施加以气动的过压。

Description

处理设备用、尤其激光处理设备用的装置及激光处理设备

技术领域

本发明涉及一种用于处理设备的、尤其是激光处理设备的、根据权利要求1的前序部分的装置。另外，本发明涉及一种带有根据本发明的装置的激光处理设备。

背景技术

根据权利要求1的前序部分的、用于作为激光处理设备构造的处理设备的、用于在激光处理期间吸走排放物的装置由DE102009038650B4所公开。已知的装置的特征在于，在激光处理期间在工件的区域中例如通过蒸发所述工件的材料产生的、包含颗粒的排放物借助于一种抽吸装置来吸走。所提及的文献致力于由排放物或者颗粒导致的、所述抽吸装置的内部空间的污染，并且建议了所述抽吸装置或者其壳体的一种建设性的构造，其实现了一种相对容易的可清洁性。换句话说，所述内容意味着，所述已知的装置必须至少局部地被拆卸，以便将所述装置从粘附或者沉积在所述抽吸通道中的颗粒或者排放物中解放出来。所述已知的装置的可靠的功能只有借此得以保证。这样的方法——必须对于所述抽吸装置进行人工的维护或者清洁——是相对成本高昂的。尤其是由此限制了激光处理设备的生产率，因为在抽吸装置的清洁期间不能够使用所述激光处理设备。

此外，由DE10123097B4在一种激光处理设备中公开的是，在排出喷嘴的区域中，通过压力空气的施加来保护激光束的排出区域，使其免受由焊接颗粒导致的堵塞。然而，不能够从所提及的文献中获知关于可能吸走颗粒或者排放物的陈述。

发明内容

从所描述的背景技术出发，本发明以下述任务为基础：用于处理设备的、用于吸走排放物的、根据权利要求1的前序部分的装置这样进一步构造，使得该装置能够在没有人工的维护花费的情况下运行，该人工的维护花费降低了所述处理设备的生产率。尤其是，在所述处理设备的整个的运行时间段期间，也应当保证一直可靠地或者完全地吸走在处理期间产生的排放物，其方式为，阻止所述抽吸通道的流动横截面的堵塞。

这个任务在用于处理设备的、用于吸走排放物的、带有权利要求1的特征的装置的情况下予以解决。

本发明以下述构思作为基础：通过至少在对于由排放物或者颗粒导致的抽吸通道的横截面的沉积或者堵塞来说特别关键的区域中对于抽吸通道的流动横截面施加气动的过压，来阻止所提到的排放物粘附在所述抽吸通道的壁处。换句话说，这意味着，根据本发明的装置在抽吸通道的关键位置的区域中构造了气动的压力空气衬垫，该压力空气衬垫阻止了所述颗粒到达至抽吸通道的壁处。更确切地说，所提到的排放物或者颗粒由所述压力空气流来保持远离于所述抽吸通道的壁，并且由低压——对于抽吸通道施加以该低压，以便从在处理区域中的工件处去除所述排放物——来沿着抽吸通道的流动横截面进行输送。

用于处理设备的、尤其是用于激光处理设备的、用于吸走排放物的、根据本发明的装置的有利的改型方案在从属权利要求中被列举。

在一种所述装置的、建设性地优选的实施方式中设置的是，用于产生过压的机构具有透气性的元件。这种透气性的元件在此同时构造了对于所述颗粒的屏障。

尤其是，所述透气性的元件的材料能够由多孔的材料制成。这样的多孔的材料由来自于背景技术的多种多样的应用所已知。尤其是，通过这种类型的、由多孔的材料制成的透气性的元件也确保了：所述颗粒通过所述透气性的元件来保持远离所述过压机构的区域。借此，例如在所述过压机构失灵时就确保了：所述颗粒或者排放物仅仅进入到所述透气性的元件的区域中，并且举例来说不会阻塞或者堵塞至透气性的元件的空气供给的区域。借此，一般来说，在失灵情况下更换或者清洁所述透气性的元件就够了。

对于在抽吸通道中的排放物或者颗粒的堵塞或者粘附来说特别关键地证实了下述部段：在该部段中弯曲地构造了抽吸通道。其原因是，在抽吸通道的、弯曲地构造的部段中典型地出现局部的涡流或者流动转向，所述涡流或者流动转向有利于颗粒或者排放物在所述抽吸通道的横截面处的粘附。因此，在本发明的另一种有利的实施方式中设置的是，用于产生过压的机构、尤其是所述透气性的元件布置在所述抽吸通道的弯曲的部段的区域中。尤其是，所述机构在这种情况下布置在所述抽吸通道的、向外弯曲的部段的区域中。其原因是，包含了所述排放物或者颗粒的空气流动被朝着向外弯曲的区域的方向进行引导。

本发明的另一种有利的实施方式设置的是，所述过压具有指向所述排放物的空气流动的方向的流动分量。换句话说，所述内容意味着，通过用于产生过压的机构的、相应的流动分量来辅助所述排放物的抽吸。借此，所述抽吸得以被改进，并且另外在所述抽吸通道的、尤其是弯曲地构造的部段的区域中，产生了有针对性的流动关系或者空气流动。

在下述区域中：在该区域中在抽吸通道的横截面的内部布置了多孔的元件，为了不缩小用于包含了排放物的空气流动的抽吸通道的横截面，此外设置的是，所述抽吸通道的横截面在多孔的元件的区域中扩大地进行构造。

为了对于所述机构进行热卸载，此外能够设置的是，利用根据本发明的装置输送的、处于过压下的空气是被冷却的。这导致的是，所述排放物或者颗粒由所述机构或者处于过压下的空气附加地降下地冷却。借此卸载了例如接在所述抽吸装置后面的过滤设备或者类似的设备。

为了确保根据本发明的装置的功能性，此外能够设置的是，有时能够给所述用于清洁的机构施加以相对于正常运行来说增大了的过压。在此意味着，或者在激光处理设备的正常运行期间，或者在激光处理设备的生产中断期间，给所述机构尤其是施加以压力空气冲击，该压力空气冲击用来在必要时去除粘附在所述多孔的元件的孔或者排出口中的排放物或者颗粒。在此，这涉及根据本发明的装置的一种清洁功能。

最后，本发明也包括一种带有到目前为止所描述的根据本发明的装置的激光处理设备。根据本发明的激光处理设备的特征在于，它具有特别高的生产率，因为不需要用于清洁所述抽吸装置的生产中断。

附图说明

本发明其它的优点、特征和细节从对于优选的实施例的接下来的描述以及借助于附图而得出。附图示出：

图1：在简化的视图中的、在处理头的区域中的激光处理设备；和

图2：在纵截面中的、根据图1的激光处理设备的抽吸通道的部分区域。

相同的元件或者具有相同功能的元件在附图中配设有相同的附图标记。

具体实施方式

在图1中强烈简化地示出了构造为激光处理设备100的处理设备的处理头1。所述激光处理设备100用于例如工件2——该工件例如以板片的形式进行构造——的分离或者剪断。对此，从所述激光处理设备100的处理头1中出来一通过没有示出的光学装置所引导的激光束5，该激光束例如垂直地出现在所述工件2的表面上。在激光束5出现在所述工件表面上时，所述工件2的材料被熔化或者被蒸发。所述工件2的被蒸发的材料是一种包含颗粒的排放物。为了使得这些排放物或者颗粒不沉淀在工件表面2上，所述激光处理设备100此外具有用于从工件2的区域吸走所述排放物或者颗粒的装置10。

所述装置10例如在处理头1的区域中具有环形的开口11，该环形的开口通入到抽吸通道15中，或者转化为抽吸通道15。所述抽吸通道15与用于产生低压的器具20耦接，该器具将颗粒或者排放物从工件2的区域吸走。必要时，可以给所述器具20前置地连接没有示出的过滤装置或者类似的装置，以便分离所述排放物或者颗粒。

正如尤其是借助于图2能够认出的那样，所述抽吸通道15不是完全直线地构造的，而是典型地具有至少一个弯曲地构造的部段21。在所述部段21的区域中，由流动箭头22象征的、带有所述排放物或者颗粒的空气流动实现转向或者掉头。为了避免所述颗粒或者排放物进入到所述抽吸通道15的、弯曲地构造的壁部段23的区域中并且在那里沉积并且由此逐渐地堵塞所述抽吸通道15的横截面，所述装置10此外具有一种机构25。

所述机构25包括过压源26，该过压源布置在与一个或者多个元件27、28的有效连接中。为此，所述元件27、28通过一个共同的或者分开的管道29与所述过压源26连接。所述元件27、28构造为片形的元件，并且由多孔的材料、例如由烧结材料制成。在所述抽吸通道15的横截面的内部，所述元件27、28在壁部段23的区域中设置在所述抽吸通道15的内壁上。管道29在所述每个元件27、28的中心区域中分别通入。另外，所述元件27、28在与所述抽吸通道15相背离的侧面上具有凹穴31，所述通过管道29被供给至所述元件27、28的、处于过压下的空气在该凹穴上被平面地分配。过压机构26的、必要时被冷却的空气穿流过所述元件27、28的材料，并且在所述抽吸通道15的内部从每个所述元件27、28中出来，这应当已经由流动箭头32阐明了。尤其是，从所述元件27、28中流出的空气的过压或者流动速度这般大小：使得在抽吸通道15中借助于所述器具20被吸走的空气与所述壁部段23或者元件27、28进行的接触得以避免。

仅仅示例性地将所述元件27、28布置在所述壁部段23的内壁33处。它们也能够构成所述抽吸通道15的壁的一部分，或者布置在所述抽吸通道15的外侧面处，其中，所述抽吸通道15在与所述元件27、28的交叠区域中示例性地具有空隙。另外，在所述元件27、28的区域中，所述抽吸通道15在横截面中如此扩大地进行构造：使得在所述元件27、28的区域中的流动横截面不被缩小。

在所示出的实施例中，处于过压下的空气从所述元件27、28的孔中典型地以不同的方向出来。然而也能够设置的是，或者通过所述机构27、28的相应的布局，或者通过排出口——来自于所述装机构27、28的、处于过压下的空气从该排出口中出来——的特殊的构造，使得流出着的空气包括一种指向配设有颗粒或者排放物的空气流动的方向的方向分量。

如此程度地描述的装置10能够以多种多样的方式和方法进行改变或者修改，而不与本发明的构思相偏离。因此尤其可能的是，根据本发明的装置10不仅能在激光处理设备100中使用，而且原则上可以在其中出现了被吸走的、包含着颗粒的排放物的处理设备中使用。

Claims (10)

1.用于处理设备的、尤其是用于激光处理设备（100）的、用于在处理期间吸走排放物的装置（10），带有用于引导所述排放物的抽吸通道（15），其中，所述抽吸通道（15）与用于产生低压的器具（20）有效连接地能够进行连接，

其特征在于，

所述抽吸通道（15）的至少一个分部段（21）与一种用于产生过压的机构（25）有效连接地进行布置，所述用于产生过压的机构（25）给所述抽吸通道（15）的流动横截面施加以气动的过压。

2.根据权利要求1所述的装置，

其特征在于，

所述机构（25）具有透气性的元件（27、28）。

3.根据权利要求2所述的装置，

其特征在于，

所述透气性的元件（27、28）是由多孔的材料构成的。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，

其特征在于，

所述机构（25）布置在所述抽吸通道（15）的弯曲的分部段（21）的区域中。

5.根据权利要求4所述的装置，

其特征在于，

所述机构（25）或者透气性的元件（27、28）布置在所述抽吸通道（15）的向外弯曲的壁部段（21）的区域中。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，

其特征在于，

所述过压具有指向所述排放物的流动的方向的流动分量。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的装置，

其特征在于，

所述抽吸通道（15）的横截面在所述机构（25）或者所述透气性的元件（27、28）的区域中扩大地进行构造。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的装置，

其特征在于，

被输送进所述机构（25）中的空气是被冷却的。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的装置，

其特征在于，

所述机构（25）为了进行清洁有时能够被施加以相对于正常运行来说增大了的过压。

10.带有根据权利要求1至9中任一项所述的装置（10）的激光处理设备（100）。