CN101142906B

CN101142906B - 水槽用溢流装置

Info

Publication number: CN101142906B
Application number: CN2007101701329A
Authority: CN
Inventors: 有田隆三; 富永和利
Original assignee: Tominaga Jyushi Kogyosho KK
Current assignee: Tominaga Jyushi Kogyosho KK
Priority date: 2006-08-25
Filing date: 2007-08-21
Publication date: 2012-11-28
Anticipated expiration: 2027-08-21
Also published as: EP2055186A4; US8132534B2; WO2008023513A1; CN101142906A; EP2055185B1; EP2055185A4; JP4950203B2; WO2008023512A1; HK1139000A1; US20100012559A1; JPWO2008023513A1; JPWO2008023512A1; CN101588713A; ATE530065T1; CN101588713B; EP2055186B1; JP4950202B2; EP2055185A1; US20090293812A1; EP2055186A1

Abstract

提供一种能够在停电等时防止槽内的水意外地向槽外供给的水槽用溢流装置。本发明的对象为将水槽内的水向水槽外的外部设备供给的水槽用溢流装置。本装置具有流入侧端部配置在水槽内，同时流出侧端部设置在水槽外，将水槽内的水向水槽外供给的倒U字状的虹吸管(55)；连接在虹吸管(55)的上部，并且用于吸引该虹吸管内部的吸引装置；在吸引装置的吸引被停止时，将空气导入虹吸管内的上部的空气导入装置。

Description

水槽用溢流装置

技术领域

本发明涉及一种用于将观赏鱼用水槽等水槽内的水向过滤装置等外部设备供给的溢流装置。

背景技术

在水槽内饲养海水鱼或淡水鱼等观赏鱼的情况下，一般要设置用于将水槽内的水保持清洁的过滤装置。

作为水槽用过滤装置，已知有设置于水槽内的水中设置型及设置在水槽外部的槽外设置型，但槽外设置型的过滤装置与水中设置型的过滤装置相比，适于大型化，能够具备优良的过滤能力。

以往，为了向槽外设置型的过滤装置中供给水槽内的水，或使过滤装置的水向水槽内返回，使用了溢流装置。

以往的溢流装置例如下述专利文献1所示，具有沿水槽的侧壁外面配置的槽外贮水部、跨在水槽内及槽外贮水部之间配置的倒U字状的虹吸管、设置在槽外贮水部的溢流管。因此在水槽内的水通过虹吸管向槽外贮水部供给的同时，该水通过溢流管流出，供给槽外的过滤装置。

此外，在槽外的过滤装置上设置有排出泵，由过滤装置过滤后的水通过被排出泵强制流出，经排出泵向水槽内排出(循环流动)。

专利文献1：(日本)実用新案登録第3018619号(图3)(日本实用新型专利号：3018619)

但是，在上述专利文献1所示的以往的水槽用溢流装置中，即使在由于停电等使过滤装置的排出泵停止，过滤装置内的水不能向水槽侧循环流动的情况下，水槽内的水也还会继续通过虹吸管向过滤装置供给，直至水槽内的水位低于虹吸管的流入侧端部，为此，向过滤装置内供给过度水，根据情况，有超过允许范围而溢水的可能。

发明内容

本发明的目的为解决上述的技术问题，提供一种能够在停电等时防止槽内的水意外地向槽外供给的水槽用溢流装置。

为了实现上述目的，本发明以下面的构成作为要旨。

[1]、一种水槽用溢流装置，用于将水槽内的水向水槽外的外部设备供给，其特征在于，具有：

倒U字状的虹吸管，其流入侧端部配置在水槽内，并且其流出侧端部配置在水槽外，将水槽内的水向水槽外供给；

吸引装置，与上述虹吸管的上部连接，且用于吸引该虹吸管内部；

空气导入装置，在所述吸引装置的吸引停止时，将空气导入所述虹吸管内的上部。

此外在本发明中，空气导入装置为能够将空气直接导入虹吸管的上部的结构，与从虹吸管的端部导入空气的结构不同。

再者，虹吸管的上部由虹吸管的折回部周边构成。

[2]、按照前项1所述的水槽用溢流装置，其特征在于，还具有倒U字状的排出管，其流入侧端部配置在水槽外部，并且流出侧端部配置在水槽内，

通过送水装置而从外部设备送出的水从所述排出管的流入侧端部向该排出管流入，并从其流出侧端部向水槽内排出，

另一方面，在所述排出管的上部设置有逆流防止孔，

在通过所述送水装置而从所述外部设备进行的送水停止时，从所述逆流防止孔向所述排出管内导入空气而防止逆流。

[3]、按照前项2所述的水槽用溢流装置，其特征在于，所述吸引装置具有：吸引管路，其一端连接在所述虹吸管的上部；吸引泵，其连接在该所述吸引管路的吸引管的另一端上；连接管，其一端连接在所述虹吸管的上部，并且另一端连接在所述排出管的上部，

所述连接管兼用作所述空气导入装置，

在所述吸引泵及所述送水装置驱动时，通过由所述排出管内的水的流动产生的吸引作用，经由所述连接管吸引所述虹吸管内部，并且由所述吸引泵经由所述吸引管吸引所述虹吸管内部，另一方面，在所述吸引泵及所述送水装置驱动停止时，从所述逆流防止孔向所述排出管内导入的空气经由所述连接管而导入所述虹吸管内。

[4]、按照前项2所述的水槽用溢流装置，其特征在于，作为所述吸引装置及所述空气导入装置具有连接管，其一端连接在所述虹吸管的上部，并且另一端连接在所述排出管的上部，

在所述吸引泵及所述送水装置驱动时，通过由所述排出管内的水的流动产生的吸引作用，经由所述连接管吸引所述虹吸管内部，另一方面，在所述吸引泵及所述送水装置驱动停止时，从所述逆流防止孔向所述排出管内导入的空气经由所述连接管而导入所述虹吸管内。

[5]、按照前项1或2所述的水槽用溢流装置，其特征在于，所述吸引装置具有：吸引管，其一端连接在所述虹吸管的上部；吸引泵，其连接在所述吸引管的另一端上，

所述空气导入装置具有：空气导入管，其一端连接在虹吸管的上部；控制阀，其连接在所述空气导入管的另一端，并且响应所述吸引泵的驱动/停止而开闭，

在所述吸引泵驱动时，所述控制阀维持闭塞状态，通过所述吸引泵经由所述吸引管吸引所述虹吸管内部，另一方面，在所述吸引泵的驱动停止时，所述控制阀开放，经由所述吸气导入管向所述虹吸管内导入空气。

根据发明[1]的水槽用溢流装置，在由于停电等使吸引装置的驱动停止时，由于通过空气导入装置向虹吸管的中间上部导入空气，通过该导入的空气，阻止了水槽内的水被向虹吸管吸引，能够迅速地停止虹吸管供给水。

根据发明[2]的水槽用溢流装置，在由于停电等使吸引装置的驱动停止时，由于通过逆流防止孔向排出管内导入空气，能够防止水槽内的水向排出管逆流并向外部设备供给。

根据发明[3]～[5]的水槽用溢流装置，在停电等时，能够可靠地向虹吸管内导入空气，可靠地防止虹吸管意外吸水。

附图说明

图1为示出本发明的第1实施例的水槽系统的立体图。

图2为示出适用于本发明第1实施例的水槽系统的溢流装置的立体图。

图3为示出将第1实施例的溢流装置分解的立体图。

图4为示出第1实施例的溢流装置的侧面剖视图。

图5为示出第1实施例的溢流装置的吸水阻断机构周边的立体图。

图6为示出适用于实施例的水槽系统的过滤装置将其功能部件组件拉出状态的立体图。

图7为示出实施例的过滤装置的正剖视图。

图8为示出实施例的过滤装置的侧面剖视图。

图9为示出实施例的过滤装置的箱主体的立体图。

图10为示出适用于实施例的过滤装置的功能部件组件的立体图。

图11为示出将实施例的过滤装置的功能部件组件分解的立体图。

图12为示出实施例的过滤装置的水导入部的分流板部的正面剖视图。

图13为示出将实施例的过滤装置的过滤组件分解的立体图。

图14为示出适用于本发明的第2实施例的水槽系统的溢流装置的立体图。

图15为示出第2实施例的溢流装置的侧面剖面图。

图16为示出第2实施例的溢流装置的吸水阻断机构周边的立体图。

图17为示出适用于本发明的第3实施例的水槽系统的溢流装置的立体图。

图18为示出第3实施例的溢流装置的侧面剖面图。

图19为示出第3实施例的溢流装置的吸水阻断机构周边的立体图。

符号说明：1水槽；5过滤装置(外部设备)；35排出泵(送水装置)；55虹吸管；56排出管；80吸引泵(吸引装置)；81吸引管(吸引管路)；82连接管(连接管路)；83空气导入管(空气读入管路)；85控制阀；W水。

具体实施方式

(第1实施例)

图1为示出本发明的第1实施例的水槽系统的立体图。如该图所示，该水槽系统具有水槽1、相对于水槽1独立地设置的独立设置型的过滤装置2、使水W相对于水槽1流入/流出的溢流装置5、将水从溢流装置5向过滤装置2供给的导入管等的导入导管(ホ一ス)11、将水从过滤装置2向溢流装置5供给的排出管等的排出导管(ホ一ス)12等基本的构成要素。

(溢流装置)

如图1～4所示，溢流装置5具有跨越水槽1的侧壁上端的方式配置的溢流箱50，在该溢流箱50中组装有虹吸管55、排出管56及遮音罩57。

溢流箱50的构成为，一体地具有沿水槽1的侧壁内面配置且上方开放的箱形状的槽内贮水部51、沿水槽1的侧壁外面配置且上方开放的箱形状的槽外贮水部52、以跨越两贮水部51、52的上端部之间的状态设置且连接两贮水部51、52的桥式连接部53的树脂成形件。

在槽内贮水部51的一壁部上，在横方向上以规定间隔并列地设置有多个上下方向上较长的狭缝状的通水孔511，通过该通水孔511，水槽内的水W流入到槽内贮水部51内。

此外，在槽内贮水部51的一壁部的下端的端部上设置有排出口512，同时，在该排出口512上安装有排出喷嘴513。

虹吸管55由侧面上看为倒U字状或向下的コ字状的扁平的宽幅管部件构成，其流入侧端部配置在槽内贮水部51内，并且中间弯折部配置在桥式连接部53上，流出侧端部配置在槽外贮水部52内。因此，在虹吸管55内充满水W的状态下，在槽内贮水部51侧的水位比槽外贮水部52侧的水位高的情况下，由于气压差，槽内贮水部51内的水W通过虹吸管55被导向槽外贮水部52侧。

在虹吸管55的中间弯折部(上部)的上面中央上，设置有吸引孔555，在该吸引孔555上，设置有在后面详述的吸水阻断机构8。

在槽外贮水部52的下壁的一端部上设置有导入导管连接口521，同时与该连接口521相对应地，在贮水部52的下壁上面设置具有规定的高度的溢流管54。

再者，在导入导管连接口521的下侧连接有由挠性导管构成的导入导管11的流入侧端部。该导入导管11的流出侧端部如后所述地与过滤装置2相连接，从溢流装置5流出的水W通过导入导管11被导入过滤装置2中。

此外，在槽外贮水部52中，设有遮音罩57。该遮音罩57形成能够将水面上的包含溢流管54的区域的周围4侧面及上面全部封闭的水上部全覆盖型。再者，在遮音罩57上，在其周边侧壁的下端设有通水用切口部571，贮存在槽外贮水部52内的水W通过通水切口部571流入遮音罩57内，即溢流管54侧。

在遮音罩57上，在其上壁设有空气抽出孔572、572，由于空气通过该空气抽出孔相对于遮音罩57内出入，将遮音罩57内维持大气压。

在槽外贮水部52的下壁的另一端部上，设有排出导管连接口523。

收容配置在溢流箱50中的排出管56为倒U字状或向下的コ字状形成，其流入侧端部与槽外贮水部52的连接口523连通连接，并且中间弯曲部沿着桥式连接部53配置，流出侧端部与槽内贮水部51的排出口512的排出喷嘴513连通而连接。

如图3、图5所示，在排出管56的槽内侧管部的上端部上，设有逆流防止孔561，该逆流防止孔561如后详述地，用于在由于不测的事态等突然使排出泵35停止的情况下，防止水槽内的水W从排出管56侧向过滤装置2侧逆流。

在溢流装置5的排出导管连接口523的下侧与排出导管12的流出侧端部连通而连接，同时，该排出导管12的流入侧端部如后所述连接在过滤装置2上。并且从过滤装置2排出的水W经由排出导管12从该排出导管连接口523导入，然后该水经由排出管56从排出喷嘴513向水槽内排出。

此外，在排出管56的中间弯折部(上部)的上面中央，设有吸引孔565，在该吸引孔565上设置有后述的吸水阻断机构8。

如图2、4、5所示，该溢流装置5的吸水阻断机构8具有吸引泵80、吸引管81、连接管82、T字形管接头86、管接头部件87等。

T字形管接头86具有3个相互连通的连接部，该管接头86的第1连接部与上述虹吸管55的吸引孔555连通而连接。此外，在管接头86的第2连接部上连通地连接有吸引管81的一端，并在第3连接部上连通地连接有连接管82的一端。

此外，在吸引管81的另一端上，连接有作为吸引装置的电动式吸引泵80，通过该吸引泵80的吸引驱动，对吸引管81内进行吸引。

另外，连接管82的另一端通过管接头部件87与上述排出管56的吸引孔565连通而连接。

在该吸水阻断机构8中，在通常的水处于循环的状态下，由吸引泵80向吸引管81内供给负压，虹吸管55内的水及空气(气泡)经由吸引管81被吸引向泵80侧，同时，通过水在排出管56内流通以向连接管82内供给负压，虹吸管55内的水及空气(气泡)经由连接管82被吸引到排出管56内。再者，在后将详细说明，在本实施例的溢流装置5中，在由于停电等而吸引泵80及后述的排出泵35的驱动停止的情况下，空气被导入虹吸管55内，立即通过虹吸管55停止水的供给(吸水)。

如图2、3所示，在溢流装置5中，在其桥式连接部53的两侧上设有高度调整螺钉531、531。该螺钉531、531的轴部前端经由接触架532与水槽侧壁的上端面接触。从而通过调整螺钉531、531的螺钉拧入量来调整溢流装置5相对于水槽1的高度，能够调整溢流装置(5)内的水位。

再者，在溢流装置5中，在其槽外贮水部(52)的下面，通过螺纹筒部件536设置有垂直姿态控制螺钉535。该螺钉535的头部与水槽侧壁的外面接触配置。从而通过调整螺钉535的螺钉拧入量来调整槽外贮水部52的下端与水槽外壁面的距离，能够调整溢流装置(5)的水平姿态。

(过滤装置)

如图6～9所示，过滤装置2具有在上端带有开口部的箱主体21。

该箱主体21，其前部作为功能部件区域Z1构成，比其功能部件区域Z1靠后的后侧作为过滤区域Z2构成。

在箱主体21的功能部件区域Z1中设有功能部件组件3，在过滤区域Z2中设有过滤组件4。

在箱主体21的侧壁内面上，与功能部件区域Z1及过滤区域Z2之间相对应地设置有在上下方向连续地延伸的导向突起25。

在箱主体21的上端开口部中，功能部件区域Z1侧由后述的功能部件组件3的上壁部件34封闭，过滤区域Z2侧由箱盖22封闭。

此外，在第1实施例中，由箱主体21、箱盖22及功能部件组件3的上壁部件34构成箱20。

(功能部件组件)

图6～11中所示的功能部件组件3具有组件架31、排出泵35、蛋白质分离器(プロテインスキマ一)6、各种连接口部件、各种配管类。

组件架31具有设置在箱主体21底面上的平面看矩形的基板311、直立设置于该基板311的3个角部的3根纵架312、设置于纵架312的上侧的入口室32。

此外，入口室32具有由纵架312在上端支承的入口室主体33，以及可自由开闭地安装在入口室主体33的上端开口部的上壁部件34。

入口室主体33的上端开放部与箱主体21中的功能部件区域Z1侧的上端开口部相对应地配置。因此，将入口主体33的上端开口部封闭的上壁部件34兼用作箱主体21的盖件(上壁的一部分)。

在上壁部件34上，设有导入导管连接口341、排出导管接口342、蛋白质分离器安装口343及石料更换用作业口344。

导入导管连接口341与连接在溢流装置5上的上述导入导管11的流出侧端部连接连通，同时，排出导管连接口342与连接在溢流装置5上的上述排出导管11的流入侧端部连通而连接。

在上壁部件34的下面侧的导入导管连接口341上设置有分流板346。如图12所示，在该分流板346上，设置有与入口室32相连通的室连通口347，同时，连接有后述的蛋白质分离器连接管67的流入侧部分端部。并且通过导入导管11被导入的水W中，一部分的水W通过蛋白质分离器连接管67被导入蛋白质分离器6中，同时，残余的水W通过室连通口347被导入入口室32内。

在入口室主体33的后壁，设置有与过滤区域Z2连通的过滤区域连通口331。并且如后所述地，通过导入导管连接口341被导入到入口室32内的水W通过过滤区域连通口331被导入到过滤区域Z2中。

在组件架31的基板311上，固定有排出泵35。在排出泵35的排出口上连通而连接有排出管351的下端，同时，该排出管351的上端贯通入口室32，与上壁部件34的上述排出导管连接口342连通而连接。于是，贮留在箱主体21底部的水W由排出泵35向排出管351送出，然后该水W通过排出导管12向上述溢流装置5供给。

蛋白质分离器6具有垂直地配置的分离器主管61，其下端固定在组件架31的基板311上。该分离器主管61的上端贯通入口室32，配置在上壁部件34的上方。

分离器主管61的上端内部与随着朝向上方直径尺寸变小的尖细管62连接，同时，以覆盖该尖细管62的上方尖细部的方式设置蛋白质分离器盖63。在该盖63上设置有如后所述地将贮留在盖内的蛋白质( )等有机类污染物质排出用的排出口631。

在分离器主管61的上部贯通设置有上述蛋白质分离器连接管67，如上所述，由室上壁部件34的分流板346分流的一部分水W通过连接管67被导入到蛋白质分离器6的分离器主管61内。

此外，在蛋白质分离器6上，在其分离器主管61的下端部上连通地连接有倾斜管64的下端。该倾斜管64从分离器主管61的下端部向斜上方倾斜地延伸而配置，上端贯通入口室32并与上壁部件34的上述石料更换用作业口在344连通连接。

在倾斜管64上，在其上端及下端上嵌装有封闭部件651、652。此外，在该倾斜管64上以贯通两封闭部件651、652的方式插通配置有硬质的空气供给管65。该空气供给管65的前端对应于分离器主管61的下端部地配置。

在分离器主管61的下端部配置有作为气泡发生装置的木化石(ウツドスト—ン)66，该木化石66连通地连接在上述空气供给管65的前端上。该木化石66具有比倾斜管64的内径小的直径的细长圆柱形状，可插通上述倾斜管64地构成。因此通过将空气供给管65从倾斜管64拉出的操作，能够将木化石66与空气供给管65一同经过倾斜管64从分离器主管61向外部取出。相反，在将木化石66安装在空气供给管65的前端上的状态下，通过将空气供给管与木化石66一同从倾斜管64上端部插入倾斜管64中，从而能够将木化石66配置在分离器主管61的下部的规定位置上。

这样，能够不进行将其他部件的分解等麻烦的操作地使木化石66出入。

木化石66具有多个细孔，在将木化石66浸泡在分离器主管61内的贮留水W中的状态下，由于经由空气供给管65向木化石66中供给空气，会从木化石66发生大量的气泡。这样，水中的蛋白质等有机污染物附着在产生的气泡上漂浮并向上方送出。此外，向上方排出的蛋白质沿分离器主管61上升，从上述尖细管62的上端排出并回收在蛋白质分离器盖63内，经由排出口631向外部排出。

在蛋白质分离器6中的分离器主管61的周壁下端上，连通地连接有溢流管68的下端，同时该溢流管68的上端配置在过滤区域Z1的入口室32的下方。由此向分离器主管61内供给的水W在贮留到规定量以上的情况下，经由溢流管68向蛋白质分离器6的外部的箱20内排出。

在以上结构的功能部件组件3中，入口室32及基板311的平面形状与箱主体21的功能部件区域Z1的平剖面形状相对应地形成。于是在装配功能部件组件3的状态下，能够将该组件3相对于箱主体21的功能部件区域Z1通过其上端开口部插入/拉出。此外，在该插拔操作时，通过组件3的入口室32及基板311的后端两侧部与设置于箱主体21的内侧面上的导向突起25卡合并被引导，顺畅地进行组件3的出入操作。再者，在将组件3收纳的状态下，通过将组件3的入口室32及基板311的后端两侧部在导向突起25上定位卡合，将组件3整体在适合状态下配置于箱主体21内。

此外，在第1实施例中，无论后述的过滤组件4是否被收纳在箱主体21内，都可相对于箱主体21插拔功能部件组件3。

(过滤组件)

图8及图13所示的过滤组件4由下段桶(バクツト)41、中段桶42、喷水托盘43、帘板(すのこ板)44及槽部件45构成。

桶41、42具有上端开放的盒形状，在底壁上形成多个喷水孔411、421，向桶41、42内供给的水W通过喷水孔411、421向下方注入。

此外，在箱主体21的底面上的过滤区域Z2侧上形成衬垫突起211，在该衬垫突起211上载置有下段桶41。由此，下段桶41以其底面与箱主体21的过滤区域Z2之间形成实质性的间隙的状态被收纳配置。

此外中段桶42载置在下段桶41上，收纳配置在箱主体21内的过滤区域Z2中。

喷水托盘43具有上端开放的浅底的盒形状，在底壁上形成多个喷水孔431。此外在喷水托盘43的底面上形成衬垫突起432。

该喷水托盘43载置在中段桶42上，收纳配置在箱主体21内的过滤区域Z2中。

该帘板44与喷水托盘43的内周形状相对应地形成，形成有多个喷水孔441。

该帘板44载置在喷水托盘43的衬垫突起432上。由此，该帘板44以其底面与喷水托盘43内之间形成实质性的间隙的状态收纳配置在适合状态下。

槽部件45具有上方开放的槽形状，在底壁上形成多个喷水孔451。此外槽部件45在其前端(功能部件区域侧的端部)被开放的同时，后端被封闭。

该槽部件45在其前端开放部与功能部件区域3中的入口室32的过滤区域连通口331相对应的状态下，隔着帘板44载置在喷水托盘43上。

在该槽部件45上，在底壁前端上形成有向前方延伸的水诱导用舌片452。该舌片452经由过滤区域连通口331插入并卡合在功能部件3的入口室32内。由此，贮留在入口室32内的水W由舌片452诱导，从而经过连通口331向槽部件45顺畅地供给。

如上所述地构成的过滤组件4其各构成部件41～45可从箱主体21的过滤区域Z2侧的上端开口部插入/拉出。

此外，桶41、42及喷水托盘43的平面形状与箱主体21的过滤区域Z2的平剖面形状相对应地形成。从而，在将这些部件41～43在箱主体21的过滤区域Z2内插拔操作时，通过桶41、42及喷水托盘43的前面两侧部与设置于箱主体21的内侧面上的导向突起25卡合并被导引，从而可精度良好地进行各部件41～45的插拔操作。此外，在将各部件41～45收纳的状态下，通过桶41、42及喷水托盘43的前面两侧部定位卡合到导向突起25上，各部件41～45以适合状态配置于箱主体21内。

此外，在第1实施例中，无论上述功能部件组件3是否被收纳在箱主体21内，都能够相对于箱主体(21)插拔过滤组件4的各部件41～45。

另外，在箱主体21的过滤区域Z2侧的上端开口部，通过衬垫(省略图示)可自由开关地安装上述箱盖22。

如以上所述的，通过在箱主体21上安装箱盖22及功能部件组件3的上壁部件34从而构成箱20，但该箱20的内部向大气开放。例如在箱盖22上形成大气连通口221，由于空气经由该连通口221相对于箱20出入，使箱20内向大气开放。

在图1中，符号352为排出泵35的电源线缆，符号655为用于通过空气供给管65向木化石66供给空气的空气供给装置。

(水槽系统的动作)

在以上结构的水槽系统中，在实际运行开始前进行如下所述的运行准备。

在运行准备中，首先如图8所示地，在过滤装置2中设置过滤材料71～73。此时，在过滤组件4的下段桶41中收纳有增殖厌氧性过滤细菌的SHIPORAKKUSU(シポラツクス)等过滤材料71以进行生物过滤。此外，在中段桶42中收纳有增殖喜氧性过滤细菌的生物球(バイオボ—ル)等过滤材料72以进行生物过滤。在喷水托盘43中，通过帘板44收纳有羊毛、活性炭等过滤材料73，以进行物理过滤。

此外，溢流装置5如上所述地以跨越水槽1的侧壁上端的状态设置在水槽1的侧壁上。此时，溢流装置5的槽内贮水部51在水槽水W中浸泡至规定位置，水槽内的水W经由通水孔511流入，在槽内贮水部51内被规定量贮留。

在溢流装置5的槽内贮水部51中也收纳有海绵等物理过滤用过滤材料(省略图示)。

此外，在过滤装置2及溢流装置5之间设置有导管11、12。即，在导入导管11的流入侧端部连通地连接到溢流装置5的导入导管连接口521上的同时，流出侧端部连通地连接在过滤装置2的导入导管连接口341上。再者，在排出导管12的流入侧端部连通地连接在过滤装置2的排出导管连接口342上的同时，流出侧端部连通地连接在溢流装置5的排出导管连接口523上。

设置在水槽侧壁上的溢流装置5的槽外贮水部52中，将水W注入至比槽内贮水部51的水位稍低的位置。此外，在槽外贮水部52中，以封闭溢流管54的全周的状态设置遮音罩57。

在过滤装置2的箱20内注入规定量的水W后，开始水槽系统的运行。即，在驱动过滤装置2的排出泵35及溢流装置5的吸引泵80的同时，向蛋白质分离器6的木化石66中供给空气。

由此，首先在过滤装置2的箱20内，由排出泵35将水W向排出管351送出，然后，该水W通过排出导管12向溢流装置5的排出管56供给。向排出管56供给的水W从排出喷嘴513向水槽1内排出。如此将过滤装置2内的水W向水槽1内供给。

另一方面，在溢流装置5中，经由吸引管81从虹吸管55的吸引孔555抽取虹吸管55内的空气，虹吸管55内被水W充满。然后，通过水槽1与溢流装置5的槽外贮水部52的水位差，在虹吸管55中产生吸引作用(虹吸现象)，水槽内的水W被通过虹吸管55向槽外贮水部52供给。然后，该水W注入溢流管54中，通过导入导管11向过滤装置2的箱20内供给。

被导入箱20内的水W在导入导管连接口341中由分流板346分流，大半的水W通过室连通口347被导入入口室32内，同时，残余的一部分的水W通过蛋白质分离器连接管67被导入蛋白质分离器6的分离器主管61内。

被导入到蛋白质分离器6内的水W被除去含于水分中的蛋白质。即，在被导入分离器主管61内并贮留的水中，配置有木化石66，从该木化石66产生大量的气泡。水中的蛋白质附着在气泡上并漂浮，依次向上方排出，沿蛋白质分离器主管61逐渐上升。这样，上升的附着有蛋白质的气泡从尖细管62的上端排出并回收在蛋白质分离器盖63内，从排出口631向外部排出。这样就从水中仅将蛋白质排出并除去。

除去了蛋白质的水W通过蛋白质分离器6的溢流管68向蛋白质分离器(6)的外部中的箱20内排出。

另一方面，被导入入口室32的水W通过过滤区域连通口331向过滤区域Z2的槽部件45供给。

供给到槽部件45中的水在槽部件45上流过，并从多个喷水孔451分散并滴下，向喷水托盘43的过滤材料73的大致整个区域上以分散状态供给。

向喷水托盘43的羊毛、活性炭等过滤材料73供给的水W在通过过滤材料73物理过滤后，通过帘板44从喷水托盘43的多个喷水孔431分散地滴下，向中段桶42的过滤材料72的大致整个区域以分散状态供给。

向中段桶42的生物球等过滤材料72供给的水W由附着在过滤材料72上的喜氧性过滤细菌生物过滤后，通过多个喷水孔421分散地滴下，向下段桶41的过滤材料71的大致整个区域上以分散状态供给。

向下段桶41的SHIPORAKKUSU(シポラツクス)等过滤材料71供给的水W由附着在过滤材料71上的喜厌性过滤细菌生物过滤后，通过多个喷水孔511向箱20的底部供给。

这样，过滤后的水W从过滤区域Z2向功能部件区域Z1流动，从该处由排出泵35向送出管351送出，与上述同样地向水槽1内供给。

这样，水W在水槽1及过滤装置2之间连续地循环，水槽1内的水W通过过滤装置2过滤，经常保持清洁。

另一方面，在该水槽系统的通常运行中，在溢流装置5的吸水阻断机构8中持续进行吸引泵80的驱动，在虹吸管55内的水及空气通过吸引管81被持续向吸引泵80侧吸引的同时，通过由于排出管56内的水的流通产生的吸引作用，虹吸管55内的水或空气通过连接管82被持续常时向排出管56内吸引。

(水槽系统的效果)

在该第1实施例的水槽系统中，即使由于停电等不测的事件突然使排出泵35停止，也能够防止水槽内的水W在排出管56中逆流而向过滤装置2供给，同时还能够防止水槽水W通过虹吸管55向过滤装置2供给。

即，在停止由排出泵35向排出导管12送水的情况下，排出导管12内的水W由于重力向过滤装置2侧逆流，水槽内的水W欲向溢流装置5的倒U字状的排出管56吸引并逆流，但在第1实施例中，由于排出管56的槽内侧管部的上端部上形成有逆流防止孔561，在水W在排出管56欲逆流时，具有从逆流防止孔561向排出管56内导入空气，水槽内的水W不会被吸入排出管56内，能够防止水槽内的水向过滤装置2侧逆流。在没有逆流防止孔561的情况下，如果排出泵35停止，在排出导管12内的水逆流的同时，由于虹吸现象，水槽内的水W被吸入排出管56内，逆流向过滤装置2。

即使排出泵35停止，如果不采取任何措施，水槽内的水W被从溢流装置5的虹吸管55吸入，通过导入导管11向过滤装置2内供给。对此在本实施例中，由于虹吸管55与排出导管56经由连接管82连接，能够阻断虹吸管55的水供给。即，在排出泵35停止时，由于如上所述地空气被导入排出管56内，空气通过逆流防止孔561、排出管56及连接管82被导入虹吸管55内。此时由于因停电使吸引泵80停止，被导入到虹吸管55内的空气不会以经由吸引管81被吸引排出，在虹吸管55的上部被导入充分的空气，由于该空气，虹吸管55的流入侧管部分的水W与流出侧管部分的水被W分离。从而阻止水槽内的水W被吸引到虹吸管55中，使虹吸管55的水的供给迅速地停止。

这样，在第1实施例中，即使由于停电等使排出泵35突然停止，也能够防止水槽内的水W在排出导管12中逆流，同时还能够自动地使虹吸管55产生的水W的供给迅速地停止。从而，能够防止由于从水槽向过滤装置2的逆流或过度的给水产生的不良情况，如溢水，漏水等，能够进一步提高动作可靠性。

此外，在第1实施例中，即使由于停电使虹吸管55及排出管56产生的给水停止，在停电解除，再度向排出泵35及吸引泵80通电时，会自动地恢复通常状态。

即在驱动排出泵35时，过滤装置2内的水通过排出导管12及排出管56强制被排出到水槽内。这样，在排出管56内产生水的流动时，与汾丘里管(ベチユリ一管)的作用同样地，从排出管56侧向连接管82供给负压。从而由于该吸引作用，在通过连接管82使虹吸管55内的空气被吸引排出的同时，由于吸引泵80的驱动被恢复，经由吸引管81使虹吸管55内的空气被吸引排出。由此虹吸管55内的空气被排出，通过虹吸管55吸引水槽内的水W，并向过滤装置2供给。

这样，由于在停电消除的情况下自动地恢复通常状态，不需要麻烦的恢复操作，能够防止无人时的停电等产生的不良影响。

此外，在第1实施例的过滤装置2中，由于将箱20内正确地划分为功能部件区域Z1和过滤区域Z2，将功能部件组件3可自由装卸地收纳在功能部件区域Z1中，能够简单地取出功能部件组件3，能够容易地进行构成该组件3的泵35、蛋白质分离器6等的维护检查及修理。再者，由于在功能部件组件3中，除导入导管连接口341、排出导管连接口342、蛋白质分离器安装口343及石料更换用作业口344等之外，还包含有泵用电源软线及各种管类，因此能够容易地维护检查这些部件及部位。

其中特别是由于排出泵35比其他部件更容易产生老化及损伤，由于如上所述地容易地进行泵35的维护检查，能够特别地提高过滤装置2的使用状况。

并且，在第1实施例的过滤装置2中，还能够容易地进行蛋白质分离器6的木化石66的更换。即，由于与分离器主管61的下端部连接的倾斜管64的上端部在功能部件组件3的上壁部件34的上面开口，同时从倾斜管64的上端开口部插入带有空气供给管65的木化石66，并配置在分离器主管61的规定位置上，因此通过从倾斜管64的上端开口部拔出空气供给管64，能够将木化石66与空气供给管65一同向外部取出。这样，不需要将分离器主管61等取出或分解其他部件就能够简单地将木化石取出并更换。特别是由于木化石66因为堵塞等更换期提前，由于能够如上所述地容易地进行木化石66的更换作业，能够进一步地提高过滤装置2的使用方便性。

由于第1实施例的过滤装置2在箱20内设置有入口室32，将来自水槽1内的水W暂时储存在室32中，将水W从该室32向过滤区域Z2供给，因此能够将水W向过滤区域Z2稳定地供给，能够提高过滤性能。

由于第1实施例的过滤装置2的箱20内向大气开放，箱20内的上部与空气接触，因此能够由喜氧性过滤细菌过滤，能够进一步提高过滤性能。

由于在第1实施例的过滤装置2中，作为过滤材料71～73使用了物理过滤用羊毛及活性炭、喜氧性细菌过滤用的生物球、厌氧性细菌过滤用的シポラツクス，依次进行不同种类的过滤，因此通过干和湿方式，能够将水槽水W可靠地过滤并保持清洁，能够将水槽内维持在对观赏鱼等最适合的环境下。

并且，由于在第1实施例的过滤装置2中，将不同种类的过滤材料71～73层积，形成过滤区域Z2，将水W从上顺序地通过各过滤材料71～73，能够使水因此通过自然落下可靠地通过各过滤材料71～73，能够更可靠地提高过滤性能。

另外，根据第1实施例的水槽系统的溢流装置5，能够回避由于从溢流管54吸入水W时产生的吸音(吸入声音)对周边产生的不良影响。即，在通常的溢流管54中，在从其上端吸入水W时，由于空气与水共同被不规则地卷入，会产生空气的卷入音(吸音)。相对于此，根据第1实施例溢流装置，在槽外贮水部52上安装遮音罩57，由于通过该遮音罩57将溢流管54周边的水面上区域的周围4个侧面及上面全部封闭，因此，即使产生溢流管54的吸入音，该吸入噪音也会被遮音罩57阻断，能够将吸入音封闭在罩57内。这样，由于吸入音能够被遮音并防止向外部扩散，因此吸入噪音的不良影响不会波及周边，能够可靠地防止吸入噪音产生的不良状况。

(第2实施例)

图14～16为示出本发明的第2实施例的水槽系统的溢流装置5的吸水阻断机构8的视图。如这些图所示，在该溢流装置5的虹吸管55及排出管56上设置有与上述同样的吸引孔555、565。此外，在连接管82的一端通过管接头部件87与虹吸侧吸引孔555连通而连接的同时，另一端通过管接头部件87与排出则吸引孔565连通而连接。

在第2实施例中，与上述第1实施例不同，未设置吸引泵80及吸引管81。

在第2实施例中，在连接管82及排出管56构成吸引装置的同时，连接管82构成空气导入装置。

由于在该第2实施例中其他的构成与上述第1实施例实质上相同，对于相同或相当部分上注以同一符号并省略对其重复说明。

在该第2实施例的水槽系统中，在通常状态下与上述同样地，水W在水槽1及过滤装置2之间循环。在这种通常状态中，通过水在排出管56内流通，向连接管82内供给负压。从而由于该吸引作用，虹吸管55内的水及空气(气泡)通过连接管82被吸引到排出管56内。

另一方面，在这种通常运行中，由于停电使排出泵35停止的情况下，由于排出导管12的水W逆流，从而水槽内的水W欲被向排出泵56吸引并逆流，但如上所述地，在本实施例中，通过从形成于排出泵56上的逆流防止孔561向排出泵56内导入空气，能够防止水槽内的水W向过滤装置2逆流。

在空气被向排出泵56内导入时，空气通过逆流防止孔561、排出管56及连接管82被导入到虹吸管55内。这样，由于被导入的空气，虹吸管55的流入侧管部分的水W及流出侧管部分的水W被分离。从而阻止了水槽内的水W被引向虹吸管55，使虹吸管55的水供给迅速停止。

这样，在第2实施例中即使由于停电等使排出泵35突然停止，也能够防止水槽内的水W在排出导管12内逆流的同时，能够使虹吸管55产水W供给自动地迅速停止。

此外，在该第2实施例中，即使由于停电使虹吸管55及排出管56的给水停止，再度向排出泵35送电时，也可自动地恢复通常状态。

即在驱动排出泵35时，过滤装置2内的水通过排出导管12及排出管56被强制性地向水槽内排出。这样在排出管56内产生水的流动时，从该排出管56侧向连接管82供给负压。从而由于该吸引作用，通过连接管82，虹吸管55内的空气被吸引排出。由此，虹吸管55内的空气被排出，由虹吸管55将水槽内的水W吸引，并向过滤装置2供给。

此外，在该第2实施例的溢流装置5中，不需要吸引泵而与上述第1实施例同样地，能够阻断虹吸管55及排出管56产生的意外的吸水，同时还能够进行停电解除后的自动恢复。这样，构成部件数量减少了吸引泵这部分，能够实现结构的简化及成本的减少。

此外在该第2实施例中，上述以外的作用效果与上述第1实施例相同。

(第3实施例)

图17～19为示出本发明的第3实施例的水槽系统的溢流装置5的吸水阻断机构8的视图。如这些图所示，在该溢流装置5的虹吸管55上设置有与上述同样的吸引孔555。在该吸引孔555上与上述第1实施例同样地连通地连接有T字形管接头86的第1连接部。此外，在该管接头86的第2连接部上，连通连接有吸引管81的一端，在该管81的另一端上，设有吸引泵80。

此外，在空气导入管83的一端与管接头86的第3连接部连通连接的同时，该管83的另一端上安装有控制阀85。

该控制阀85由电磁阀构成，在通电时维持关闭状态，通过通电停止而开放。

此外，在本第3实施例中，与上述实施例不同，在排出管56上不形成吸引孔，并且不是经由该孔而连接排出管56和虹吸管55的结构。

此外在第3实施例中，在吸引泵80及吸引管81构成吸引装置的同时，空气导入管83及控制阀85构成空气导入装置。

由于在该第3实施例中其他的构成与上述实施例实质上相同，对于相同或相当部分上注以同一符号并省略对其重复说明。

在该第3实施例的水槽系统中，在通常状态下与上述相同地，水W在水槽1及过滤装置2之间循环。在该通常状态下，通过吸引泵80的驱动，虹吸管55内的水及空气(气泡)通过吸引管81被向吸引泵80侧吸引排出。

另一方面，在通常运行中，在由于停电使排出泵35及吸引泵80停止的情况下，吸引泵80产生的对虹吸管55内的吸引停止，同时，控制阀85被开放，经由该控制阀85和空气导入管83，外部气体(空气)被导入虹吸管55内。通过被这样导入的空气，将虹吸管55的流入侧管部分的水W和流出侧管部分的水W分离。从而阻止了水槽内的水W被吸引到虹吸管55内，迅速地停止虹吸管55的水供给。

再者，在该第3实施例中，也与上述同样地，在排出泵35停止时，通过从逆流防止孔561向排出管56内导入空气，能够防止水槽内的水W向过滤装置2中逆流。

因此，在该第3实施例中，即使由于停电等使排出泵35突然停止，也能够防止水槽内的水W在排出导管12内逆流，同时能够使虹吸管55产生的水W的供给也自动地迅速停止。

此外，在该第3实施例中，即使由于停电使虹吸管55及排出管56产生的给水停止，再度向排出泵35、吸引泵80、控制阀85通电时，也可自动地恢复通常状态。

即，在驱动排出泵35时，过滤装置2内的水通过排出导管12及排出管56被强制性地向水槽内排出。另一方面，由于吸引泵80的驱动，通过吸引泵81，虹吸管55内的空气被吸引排出。由此虹吸管55内的空气被排出，由虹吸管55将水槽内的水W吸引，并向过滤装置2供给。

此外，在该第3实施例中，上述以外的作用效果与上述实施例相同。

(变形例)

在上述实施例中，例举了在水槽用过滤装置2的功能部件组件3中包含排出泵35及蛋白质分离器6的例子进行了说明，但并不限于此，在本发明中，功能部件组件3中也可不包含蛋白质分离器。此外，本发明的功能部件组件3中也可包含用于调整水温的加热器、送风机、冷却器等。

此外，在上述实施例的溢流装置5中，在水槽1内设置贮水部51，从这里将水槽的水W通过虹吸管55向槽外贮水部52供给，但并不限于此，在本发明中，不需要一定设置槽内贮水部，也可将虹吸管的流入侧端部直接配置在水槽内。

再者，在上述实施例中，例举了将本发明适用于在槽外贮水部52中设置溢流管54的溢流装置中的情况进行了说明，但并不限于此，本发明也可适用于将从过滤装置排出的水W暂时贮留在设置于槽内的贮水部中，从该贮留部通过溢流管向水槽内供给水W的溢流装置中。

产业上的可利用性

本发明的水槽用过滤装置可在用于过滤观赏鱼等水槽内的水的过滤设备中利用。

Claims

1.一种水槽用溢流装置，用于将水槽内的水向水槽外的外部设备供给，其特征在于，具有：

空气导入装置，在所述吸引装置的吸引停止时，将空气导入所述虹吸管内的上部，

所述水槽用溢流装置还具有倒U字状的排出管，其流入侧端部配置在水槽外部，并且流出侧端部配置在水槽内，

另一方面，在所述排出管的上部设置有逆流防止孔，

在通过所述送水装置而从所述外部设备进行的送水停止时，从所述逆流防止孔向所述排出管内导入空气而防止逆流，

所述吸引装置具有：吸引管，其一端连接在所述虹吸管的上部；吸引泵，其连接在该吸引管的另一端上；连接管，其一端连接在所述虹吸管的上部，并且另一端连接在所述排出管的上部，

所述连接管兼用作所述空气导入装置，

2.一种水槽用溢流装置，用于将水槽内的水向水槽外的外部设备供给，其特征在于，具有：

另一方面，在所述排出管的上部设置有逆流防止孔，

作为所述吸引装置及所述空气导入装置具有连接管，其一端连接在所述虹吸管的上部，并且另一端连接在所述排出管的上部，

在所述送水装置驱动时，通过由所述排出管内的水的流动产生的吸引作用，经由所述连接管吸引所述虹吸管内部，另一方面，在所述送水装置驱动停止时，从所述逆流防止孔向所述排出管内导入的空气经由所述连接管而导入所述虹吸管内。