CN101141910A - 擦拭板 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于清洁器具(20)的擦拭板(1)，所述擦拭板可通过一铰接件(2)与手柄(3)相连，其中所述铰接件(2)具有一第一孔(9)并通过布置在擦拭板(1)上的铰链销(4)可摆动地支承，其中所述擦拭板(1)具有凹口(5)，其中，在所述凹口(5)中布置有另外的、与第一孔(9)同心地布置的孔(7、8)，并且在所述孔(7、8、9)中布置有铰链销(4)。

Description

擦拭板

技术领域

本发明涉及一种用于清洁器具的擦拭板，所述擦拭板可通过一铰接件与手柄连接，其中所述铰接件具有第一孔并通过一布置在擦拭板上的铰链销可摆动地支承，其中所述擦拭板具有一凹口。

背景技术

由EP1039829B1已知这种擦拭板。在所述已知的擦拭板中，铰链销布置在一凹口内，其中在一凸台中加工出所述凹口，所述凸台升高地位于擦拭板的主侧上。由此得到一种较高的擦拭板，在这种擦拭板中只有一个主侧可以使用。设置在铰链销上的铰接件的运动空间(Bewegungsspielraum)受到限制。铰链销与擦拭板一体地并且材料统一地形成，并且借助搭扣连接(Schnappverbindung)实现铰接件的固定。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种具有牢固的、防遗失的铰链固定结构的擦拭板。

该目的利用权利要求1和12的特征来实现。有利的实施形式可参考从属权利要求。

为了实现所述目的，在所述凹口中设置另外的孔，所述孔与第一孔同心地布置，并且将铰链销布置在所述另外的孔中。这里所述铰链销是单独的元件，并可以由稳固的材料形成，例如由金属材料形成。因为所述铰接件通过孔完全包围铰链销，所述铰接件防遗失地与擦拭板相连，并且即使在剧烈(robust)的使用场合，例如在专业领域，所述铰接件也不会自动松脱。此外通过利用擦拭板的材料完全包围铰链销，可以在最小的擦拭板厚度的情况下实现最大的销连接强度。由于其中设置有所述孔的凹口，擦拭板可以设计得较扁平。为了实现更好的强度和简单的可制造性，擦拭板有利地设计成一体的和材料统一的(materialeinheitlich)。此外，可以这样选择所述孔的直径，即，所述铰链销以一定间隙配合在铰接件的所述孔中，而以压配合(Presssitz)配合在擦拭板的孔中。

铰链销可以设计成刚性的。这种铰链销成本低廉并且与弹性销相比更为稳固。

擦拭板可以具有两个设计成擦拭面的主侧，而铰链销可以至少部分地设置所述两个主侧之间。通过将铰链销布置在擦拭面下面，可以省去起干扰作用的突出结构(Aufbauten)或凸台，并且擦拭面设计成平坦的。

所述铰链销可以相对于擦拭板的板高基本上设置在中央。由此，铰链销位于重心(附近)的区域内，而铰链销的摆动轴线位于擦拭板的中面(附近)的区域内，这简化了擦拭板的操作。此外，在这种结构中，擦拭板可以设计得特别薄。

可以与所述凹口相邻地设置一通口，所述通口通过擦拭板的一孔与所述凹口相连。由此可以简化擦拭板的装配，因为可以在所述通口内使铰链销处于与所述孔平行的位置。所述孔的直径可以与所述铰链销相匹配/协调，并防止在装配时出现倾斜/翘曲(Verkanten)。

在所述通口中可以设置一封闭体。所述封闭体设计成使得形成平坦的、设计成擦拭面的主侧的表面。封闭体防止铰链销自动松脱，由此不需要将铰链销压配合在擦拭板的孔中。由此铰链销设计成可移动的，并可以简化擦拭板的装配。此外封闭体可以防止污物进入。

所述封闭体可以可拆卸和形锁合地(formschlüssig)固定在所述通口中。这使得可以不破坏地拆卸铰链销，以便例如可以更换擦拭板的各部件。在另外的结构中，封闭体也可以是粘接的。

所述封闭体至少在两个相对的侧部上具有燕尾形的成型部，所述成型部可接合到通口的、设计成同形/全等(kongruent)的对应成型部中。所述燕尾形的成型部和对应成型部可以简单地制造，而封闭体可以简单地且只需花费较少的力安装，同时获得可靠的形锁合和力锁合(kraftschlüssig)的连接。

所述封闭体可以由弹性体材料形成。由于所述弹性体材料，所述封闭体可以可逆地变形，由此附加地降低了在安装时花费的力。在另外的结构中，所述封闭体可以设计成多件式的。为此可以使用成本低廉的材料。可以通过粘接连接或搭扣连接进行装配。

所述凹口可以朝擦拭板的一侧部开口。这里对于铰接件可以得到大于180°的较大的摆动范围/摆动半径(Schwenkradius)，因为所述铰接件可以摆动穿过所述凹口。如果擦拭板的主侧设计成擦拭面，并且应交替地使主侧处于朝向待清洁的地面的方向，则这是有利的。

擦拭板可以相对于铰接件这样摆动，即，擦拭板的两个主侧可以沿待清洁地面的方向摆动。由此擦拭板的两个主侧都可以设计成擦拭面并提高清洁器具的面效率。

所述目的还通过一种用于装配擦拭板的方法来实现，在所述方法中，将铰接件定位在所述凹口中，从而擦拭板和铰接件的孔相重叠(deckungsgleich)，并且将铰链销定位在所述通口中并将其移入所述孔中，然后通过封闭体封闭所述通口。由于布置有铰链销的凹口朝一侧部开口，得到大的铰接件摆动范围。这里得到大于180°的摆动范围，因为所述铰接件可摆动穿过开口的凹口。这里特别优选的是，擦拭板的两个主侧设计成擦拭面，并且应使所述主侧交替地处于朝向待清洁地面的方向。可以使所述铰链销在所述通口中处于与所述孔平行的位置。这里，所述孔的直径与铰链销相协调，并防止在装配时铰链销发生倾斜。封闭体可防止铰链销自行松脱。

附图说明

下面借助于附图详细说明本发明的擦拭板的几个实施例。所述附图分别示意性地示出：

图1示出擦拭板的分解视图；

图2示出擦拭板的透视图。

具体实施方式

图1示出用于清洁器具20的擦拭板1，所述擦拭板经由一铰接件2通过夹紧螺纹件18与手柄3相连。所述夹紧螺纹件18通过铆接连接部19与铰接件2相连，所述铆接连接部同时还形成设计成十字铰链(Kreuzgelenk)的铰接件2的第二铰接轴。擦拭板1具有凹口5，所述凹口朝向擦拭板1的侧部6开口的并设计成局部为V形的，以提高铰接件2的摆动半径。在凹口5中布置有孔7、8。所述铰接件2具有另一孔9，其中所述孔7、8、9相互同心地布置。在孔7、8、9中布置有铰链销4，通过所述铰链销所述铰接件可相对于擦拭板1摆动。所述铰链销4设计成刚性的并且布置在(擦拭板的)主侧16、17的下面，在该实施例中，相对于擦拭板1的板高布置在中央。与所述凹口5相邻地布置有通口10，所述通口通过孔8与凹口5相连。在通口10中设置有封闭体11，所述封闭体在装配后可防止铰链销4自行松脱。所述封闭体11在两个相对的侧部12、13-在该实施例中是纵侧-具有燕尾形成型部14，所述成型部接合到通口10的设计成同形的对应成型部5中。封闭体11由弹性体材料形成，在该实施例中是橡胶，由此可简单地拆卸并形锁合地固定在通口10中。所述擦拭板1可相对于铰接件2这样摆动，即，所述擦拭板1的两个主侧16、17可沿待清洁地面的方向摆动。这里，两个主侧16、17设计成擦拭面。

为了装配擦拭板1，将铰接件4定位在凹口4中，从而擦拭板1和铰接件2的孔7、8、9相互重叠。此后，将铰链销14定位在通口10中，并将其移入孔7、8、9中。最后，用封闭体11封闭通口10。

图2以透视图示出已装配的、根据图1的擦拭板1。

Claims (12)

1.一种用于清洁器具(20)的擦拭板(1)，所述擦拭板可通过一铰接件(2)与手柄(3)相连，其中所述铰接件(2)具有一第一孔(9)并通过布置在擦拭板(1)上的铰链销(4)可摆动地支承，其中所述擦拭板(1)具有凹口(5)，其特征在于，在所述凹口(5)中布置有另外的、与第一孔(9)同心地布置的孔(7、8)，并且在所述孔(7、8、9)中布置有铰链销(4)。

2.根据权利要求1的擦拭板，其特征在于，所述铰链销(4)设计成刚性的。

3.根据权利要求1或2的擦拭板，其特征在于，所述擦拭板(1)具有两个设计成擦拭面的主侧(16、17)，而铰链销(4)至少部分地设置所述两个主侧(16、17)之间。

4.根据权利要求1至3之一的擦拭板，其特征在于：所述铰链销(4)相对于擦拭板(1)的板高基本上设置在中部。

5.根据权利要求1至4之一的擦拭板，其特征在于：与所述凹口(4)相邻地设置一通口(10)，所述通口通过擦拭板(1)的一孔(7、8)与所述凹口(4)相连。

6.根据权利要求5的擦拭板，其特征在于：在所述通口(10)中设置一封闭体(11)。

7.根据权利要求6的擦拭板，其特征在于：所述封闭体(11)能够可拆卸和形锁合地固定在所述通口(10)中。

8.根据权利要求5或6的擦拭板，其特征在于：所述封闭体(11)至少在两个相对的侧部(12、13)上具有燕尾形的成型部(14)，所述成型部可接合到通口(10)设计成同形的对应成型部(15)中。

9.根据权利要求6至8之一的擦拭板，其特征在于：所述封闭体(11)由弹性体材料形成。

10.根据权利要求1至9之一的擦拭板，其特征在于：所述凹口(4)朝擦拭板(1)的一侧部(6)开口。

11.根据权利要求1至10之一的擦拭板，其特征在于：所述擦拭板(1)能够相对于铰接件(2)这样摆动，即，擦拭板(1)的两个主侧(16、17)可以沿待清洁地面的方向摆动。

12.用于装配根据上述权利要求之一的擦拭板(1)的方法，在所述方法中，将铰接件(2)定位在所述凹口(4)中，从而擦拭板(1)和铰接件(2)的孔(7、8、9)相重叠，将铰链销(4)定位在所述通口(10)中并将其移入所述孔(7、8、9)中，然后通过封闭体(11)封闭所述通口(10)。

Images