CH687140A5 - Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device. - Google Patents

Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device. Download PDF

Info

Publication number
CH687140A5
CH687140A5 CH138992A CH138992A CH687140A5 CH 687140 A5 CH687140 A5 CH 687140A5 CH 138992 A CH138992 A CH 138992A CH 138992 A CH138992 A CH 138992A CH 687140 A5 CH687140 A5 CH 687140A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
central buffer
buffer coupling
protective
rail vehicle
protective device
Prior art date
Application number
CH138992A
Other languages
German (de)
Inventor
Otto Ziegler
Roland Frosini
Original Assignee
Fischer Georg Formtech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer Georg Formtech filed Critical Fischer Georg Formtech
Priority to CH138992A priority Critical patent/CH687140A5/en
Priority to FR9304241A priority patent/FR2690667A1/en
Priority to DE19934312405 priority patent/DE4312405A1/en
Publication of CH687140A5 publication Critical patent/CH687140A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F19/00Wheel guards; Bumpers; Obstruction removers or the like
    • B61F19/04Bumpers or like collision guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G11/00Buffers
    • B61G11/16Buffers absorbing shocks by permanent deformation of buffer element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Description

1 1

CH 687 140 A5 CH 687 140 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Mittelpufferkupplung für ein Schienenfahrzeug mit einer Schutzvorrichtung gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to a central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device according to the preamble of claim 1.

Eine Schutzvorrichtung für mit Mittelpufferkupplungen versehenen Schienenfahrzeugen ist durch die EP-B1 0 344 394 bekanntgeworden, welche einen Schutz gegen seitliche Stèsse über die gesamte Fahrzeuge-Frontbreite gewähren soll. Da die Schutzvorrichtung nur an Stelle des abnehmbaren Kupplungskopfes an der Zug- und Stossvorrichtung montierbar ist, ist ein Schutz nur jeweils an einem nicht kuppelbaren Ende eines Schienenfahrzeuges gegeben. Zum Ankoppeln an ein anderes Schienenfahrzeug muss die Schutzvorrichtung entfernt werden, was sehr umständlich ist und darum auch kein Schutz im Bereich der Mittelpufferkupplung vorhanden ist. A protective device for rail vehicles provided with central buffer couplings has become known from EP-B1 0 344 394, which is intended to provide protection against lateral impact across the entire width of the vehicle front. Since the protective device can only be mounted on the pulling and pushing device in place of the removable coupling head, protection is only provided at one end of a rail vehicle that cannot be coupled. To connect to another rail vehicle, the protective device must be removed, which is very cumbersome and therefore there is no protection in the area of the central buffer coupling.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Schutzvorrichtung an einer Mittelpufferkupplung, welche auch bei kuppelbaren bzw. gekuppelten Schienenfahrzeugen ohne zusätzliche Umbauten einen Schutz im Bereich der Zug- und Stoss-Vorrichtung gewährleistet. The object of the present invention is to provide a protective device on a central buffer coupling which ensures protection in the area of the pulling and pushing device even in the case of couplable or coupled rail vehicles without additional conversions.

Erfindungsgemäss wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst. According to the invention, this is solved by the characterizing features of claim 1.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Particularly advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

Die Erfindung ist in der beiliegenden beispielsweise Zeichnung dargestellt und nachfolgend beschrieben. The invention is illustrated in the accompanying drawing, for example, and described below.

Die einzige Figur zeigt eine Draufsicht auf eine Mittelpufferkupplung mit einer Schutzvorrichtung bei einem Schienenfahrzeug. The single figure shows a plan view of a central buffer coupling with a protective device in a rail vehicle.

Eine Mittelpufferkupplung 1 weist einen an einer Zug- und Druck-Stange 2 angeordneten Kupplungskopf 3 auf. Die Zug- und Druck-Stange 2 ist mit einer auf Zug- und Druck wirkenden Puffervorrichtung 4 verbunden, welche mittels eines Dreh-Gelenkes 5 schwenkbar in horizontaler Richtung am Gestell 6 eines Schienenfahrzeuges befestigt ist. Die Linie 7 zeigt die äussere Kontur vom Wagenkasten des Schienenfahrzeuges. A central buffer coupling 1 has a coupling head 3 arranged on a pull and push rod 2. The pull and push rod 2 is connected to a buffer device 4 acting on push and pull, which is pivotally fastened in the horizontal direction to the frame 6 of a rail vehicle by means of a rotary joint 5. Line 7 shows the outer contour of the body of the rail vehicle.

Eine Schutzvorrichtung 8 ist an der Mittelpufferkupplung 1 angeordnet und mit dieser verschwenkbar. A protective device 8 is arranged on the central buffer coupling 1 and can be pivoted with it.

Die Schutzvorrichtung 8 weist beidseits des Kupplungskopfes 3 angeordntete Schutzbügel 9 auf, welche über Abstützstangen 10 mit dem Gestell 6 verbunden sind. Die Abstützstangen 10 können federnd oder energieverzehrend ausgebildet sein. The protective device 8 has protective bars 9 arranged on both sides of the coupling head 3, which are connected to the frame 6 via support rods 10. The support rods 10 can be designed to be resilient or energy-consuming.

Die äussere Kontur 11 der Schutzbügel 9 verläuft ähnlich wie die Kontur 7 des Wagenkastens und liegt mindestens in der Mittelstellung ausserhalb dem Wagenkasten. The outer contour 11 of the protective bracket 9 runs similar to the contour 7 of the car body and is at least in the middle position outside the car body.

Der Kupplungskopf 3 weist seitlich je eine Lasche 12 auf, an welcher jeweils ein Schutzbügel 9 gelenkig befestigt ist, wobei die Verbindung vorzugsweise mittels einer, gewisse Schwenkbewegungen zulassenden Gummi-Gelenk-Büchse 13 erfolgt. The coupling head 3 has a tab 12 on each side, to each of which a protective bracket 9 is fastened in an articulated manner, the connection preferably being made by means of a rubber joint bushing 13 which allows certain pivoting movements.

Es können auch andere Gelenkverbindungen bzw. Büchse angewendet werden. Die Abstützstangen 10 sind ebenfalls mittels Gelenk-Büchsen 13 - Other articulated connections or bushings can also be used. The support rods 10 are also by means of joint bushings 13 -

vorzugsweise mit Gummi-Gelenk-Büchsen 13 - mit den Schutzbügeln 9 verbunden, wobei die Anlenk-stelle vorzugsweise in der zweiten Hälfte des sich bogenförmig erstreckenden Schutzbügels 9 angeordnet ist. Das andere Ende der Abstützstangen 10 ist über Drehgelenke 14 mit dem Gestell 6 des Schienenfahrzeuges verbunden. preferably with rubber joint bushings 13 - connected to the protective brackets 9, wherein the articulation point is preferably arranged in the second half of the curved protective bracket 9. The other end of the support rods 10 is connected to the frame 6 of the rail vehicle via swivel joints 14.

Der Schutzbügel 9 ist vorzugsweise zur Aufnahme von Stössen z.B. L-förmig oder U-förmig ausgebildet, wobei er auch an der äusseren Kontur 11 eine nach unten sich erstreckende Schutzwand aufweisen kann. The protective bar 9 is preferably for receiving shocks e.g. L-shaped or U-shaped, it can also have a downwardly extending protective wall on the outer contour 11.

Durch die gelenkige Anordnung der Schutzvorrichtung 8 an der Mittelpufferkupplung 1 können die Schutzbügel 9 die bei Druck- oder Zugbelastungen auftretenden Längsbewegungen des Kupplungskopfes 3 als auch dessen Schwenkbewegungen z.B. bei Kurvenfahren ohne Verklemmungen und unter Beibehaltung der Schutzwirkung mitmachen. Due to the articulated arrangement of the protective device 8 on the central buffer coupling 1, the protective brackets 9 can support the longitudinal movements of the coupling head 3 which occur under pressure or tensile loads, as well as its pivoting movements, e.g. participate in cornering without jamming and while maintaining the protective effect.

Die Schutzvorrichtung 8 ist zur Aufnahme von seitlich des Kupplungskopfes 3 auftretenden Stössen ausgebildet, wobei ein grosser Teil der Stoss-energie durch die Puffervorrichtung 4 der Mittelpufferkupplung 1 aufgenommen wird. The protective device 8 is designed to absorb impacts occurring laterally of the coupling head 3, a large part of the impact energy being absorbed by the buffer device 4 of the central buffer coupling 1.

Ausserdem kann sie den Raum unterhalb des Wagenkastens schützen, sodass in diesem Bereich ein Schutz gegen unter das Schienenfahrzeug geratende Gegenstände oder Lebewesen gegeben ist. In addition, it can protect the space underneath the car body, so that in this area there is protection against objects or living things that get under the rail vehicle.

Claims (7)

PatentansprücheClaims 1. Mittelpufferkupplung für ein Schienenfahrzeug, mit einer Schutzvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzvorrichtung (8) beidseits eines Kupplungskopfes (3) der Mittelpufferkupplung (1) angeordnete Schutzbügel (9) aufweist.1. central buffer coupling for a rail vehicle, with a protective device, characterized in that the protective device (8) has protective bars (9) arranged on both sides of a coupling head (3) of the central buffer coupling (1). 2. Mittelpufferkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schutzbügel (9) gelenkig am Kupplungskopf (3) befestigt ist und jeweils mittels einer Abstützstange (10) mit dem Gestell (6) des Schienenfahrzeuges gelenkig verbunden ist.2. central buffer coupling according to claim 1, characterized in that each protective bracket (9) is articulated to the coupling head (3) and each articulated by means of a support rod (10) with the frame (6) of the rail vehicle. 3. Mittelpufferkupplung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungskopf (3) an einer axial beweglichen und schwenkbar am Gestell (3) des Schienenfahrzeuges befestigten Zug- und Druckstange (2) angeordnet ist.3. central buffer coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling head (3) is arranged on an axially movable and pivotally attached to the frame (3) of the rail vehicle pull and push rod (2). 4. Mittelpufferkupplung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzbügel (9) in einer durch die Zug- und Druckstange gehenden horizontalen Ebene angeordnet sind.4. central buffer coupling according to claim 3, characterized in that the protective bracket (9) are arranged in a horizontal plane passing through the pull and push rod. 5. Mittelpufferkupplung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gezeichnet, dass die Schutzbügel (9) und die Abstützstangen (10) an deren Anlenkstellen die Schwenk- und Längsbewegungen des Kupplungskopfes (3) ermöglichende Gelenke (13, 14) aufweist.5. central buffer coupling according to claim 3 or 4, characterized in that the protective bracket (9) and the support rods (10) at the articulation points of the pivoting and longitudinal movements of the coupling head (3) enabling joints (13, 14). 6. Mittelpufferkupplung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mit an den Schutzbügeln (9) angeordneten Gelenke (13) als Gelenk-Büchsen (13) ausgebildet sind.6. Central buffer coupling according to claim 6, characterized in that the joints (13) arranged on the protective brackets (9) are designed as joint bushes (13). 7. Mittelpufferkupplung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützstangen (10) federnd oder energieverzehrend ausgebildet sind.7. central buffer coupling according to one of claims 2 to 6, characterized in that the support rods (10) are resilient or energy-consuming. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 22nd
CH138992A 1992-04-30 1992-04-30 Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device. CH687140A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH138992A CH687140A5 (en) 1992-04-30 1992-04-30 Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device.
FR9304241A FR2690667A1 (en) 1992-04-30 1993-04-09 Centre buffer coupling with protective device
DE19934312405 DE4312405A1 (en) 1992-04-30 1993-04-16 CENTER BUFFER CLUTCH FOR RAIL VEHICLES WITH A PROTECTIVE DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH138992A CH687140A5 (en) 1992-04-30 1992-04-30 Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH687140A5 true CH687140A5 (en) 1996-09-30

Family

ID=4209289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH138992A CH687140A5 (en) 1992-04-30 1992-04-30 Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device.

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH687140A5 (en)
DE (1) DE4312405A1 (en)
FR (1) FR2690667A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4445182C1 (en) * 1994-12-17 1995-12-21 Bergische Stahlindustrie Railcar coupling block with bilateral anchor plates
DE19635382A1 (en) * 1996-08-31 1998-03-05 Linke Hofmann Busch Horizontally pivotable cover for a passage opening in an end face of a rail vehicle for a central buffer coupling
DE29706073U1 (en) * 1997-04-07 1997-07-31 Deutsche Waggonbau AG, 12526 Berlin Device for operating the bow flaps of railcars or control cars
DE20306624U1 (en) * 2003-04-29 2004-09-02 Kehr, Stephan Accident protection device
FR2934550B1 (en) * 2008-08-04 2013-06-28 Alstom Transport Sa RAILWAY VEHICLE.
DE102010023318A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-15 Voith Patent Gmbh Device for pivoting one or more nose flaps of a track-guided vehicle and Bugklappenmodul
DE102014218196A1 (en) 2014-09-11 2016-03-17 Bombardier Transportation Gmbh Rail vehicle and coupling arrangement for the rail vehicle and method for coupling the rail vehicle with a second rail vehicle
DE102016210642A1 (en) 2016-06-15 2017-12-21 Voith Patent Gmbh Cover for a coupling head of a coupling arrangement and in particular a coupling head of a central buffer coupling
CN109572742B (en) * 2018-01-10 2020-08-07 成都兰腾科技有限公司 Collision frame for buffering collision energy on vehicle
DE102018111979A1 (en) 2018-05-18 2019-11-21 Voith Patent Gmbh Coupling device with a covering device and rail vehicle with a coupling device
CN115009317B (en) * 2022-06-02 2024-04-09 南京浦汇车辆配件有限公司 Energy absorbing structure of railway vehicle cab

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE255173C (en) *
FR1019351A (en) * 1950-05-31 1953-01-21 Metallurg Et Acieries D Henin Improvements to buffering and traction systems for sedans, especially mine sedans without chassis
DE3228941A1 (en) * 1982-08-03 1984-02-09 Scharfenbergkupplung Gmbh, 3320 Salzgitter DEVICE ADJUSTING A MEDIUM BUFFER CLUTCH TO RECEIVE Oversized Shocks
DE3228942A1 (en) * 1982-08-03 1984-02-09 Scharfenbergkupplung Gmbh, 3320 Salzgitter Anti-climbing protection for rail vehicles
DE3931171A1 (en) * 1988-06-03 1991-04-04 Messerschmitt Boelkow Blohm Tram car with central coupler buffer - has pairs of guide faces in opposite transverse directions, each with one force transmission side
DE3818839A1 (en) * 1988-06-03 1989-12-07 Messerschmitt Boelkow Blohm RAIL VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2690667A1 (en) 1993-11-05
DE4312405A1 (en) 1993-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19857891A1 (en) Tracked vehicle with separately driven tracks has body connected to running gear to pivot around pivot point, and spring unit between running gear and body a distance away from pivot point
DE4021073A1 (en) REAR PART OF A CAR BODY
DE2151522A1 (en) Vehicle axle suspension
CH687140A5 (en) Central buffer coupling for a rail vehicle with a protective device.
DE4227126A1 (en) Articulated connection between two articulated vehicles
DE1801254A1 (en) Tractor, such as tractor or the like.
DE2950121C2 (en) Road combination consisting of a towing vehicle and a trailer
EP0132702A1 (en) Coupling between a tractor and a trailer, in particular a single axle trailer
DE3830530C2 (en)
DE3149700C2 (en)
DE2403834B2 (en) SHIELD STRUCTURE
DE2062926A1 (en) Articulated vehicle frame
EP0009737B1 (en) Arrangement of a removable end-sill on railway goods wagons
DE2800826A1 (en) DEVICE ON SPRING, TWO OR MULTI-AXIS ROTARY BODIES
DE8007739U1 (en) Trailer to be attached to a vehicle
DE102010049259A1 (en) Tow bar, particularly for use as component of agricultural supporter, has draw bar that is firmly connected with supporter and traction unit that is connected with free ends of draw bar in detachable manner
DE3004885A1 (en) TRAILER FOR TRUCKS
DE69600405T2 (en) Front chassis on the body of a motor vehicle
DE3531252C2 (en)
DE1945657A1 (en) Liftable undercarriage leg for aircraft
DE935370C (en) Coupling for small rail vehicles, especially for conveyor wagons
DE1655104A1 (en) Improvement of the axle suspension in motor vehicles
DE1017829B (en) Attachment of two steerable vehicles to a common traction device, especially a tractor
EP1048555B1 (en) Restraining structure for a bunk bed in commercial vehicles or campers
DE904986C (en) Drawbar arrangement for trailer vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased