CH677018A5 - - Google Patents

Description

1

CH 677 018 A5

2

Beschreibung

Die Erfindung betrifft die Verbrennungsluft- und Abgasführung eines brennerbeheizten Gerätes mit einem an einen Kamin oder dergleichen Abgaszug angeschlossenen, an der Kaminwand befestigten Anschlusskasten,

Aufgabe der Erfindung ist es, mit einer vereinfachten Gestaltung dieses Anschlusskastens eine raumsparende, optisch günstige und technisch vorteilhafte, kompakte, kombinierte Führung für die Verbrennungsluft und das Abgas zu schaffen, bei der die Verbrennungsluft von aussen angesaugt wird und das Abgas auf seinem Weg zum Kamin ständig von der Verbrennungsluft umspült wird.

Erfindungsgemäss mündet zur Lösung dieser Aufgabe die bis in den Anschlusskasten koaxial mit der Verbrennungsluftführung verlaufende und von ihr ummantelte Abgasführung, den Anschlusskasten dicht durchsetzend, in den Kamin, wogegen die Verbrennungsluftführung vom Anschlusskasten ausgeht, dessen Inneres über eine Verbrennungs-Juftleitung mit der Atmosphäre verbunden ist.

Dank dieser Lösung kann mit wenigen robusten Bestandteilen ein zuverlässiger Anschluss beiderlei Führungen auf engstem Raum gewährleistet werden.

Nach einer bevorzugten, für die Praxis bestgeeigneten Ausführungsform können die Abgas- und die Verbrennungsluftführung mit Rohrkrümmern der Frontwand des Anschlusskastens angeschlossen sein, wogegen die vom Verbrennungsluftein-lass ausgehende Verbrennungsluftleitung an eine Seitenwand des Anschlusskastens anschliesst.

An dieser Seitenwand des Anschlusskastens kann ein ausragender Anschlussstutzen angesetzt sein. Wenn dann die Verbrennungsluftleitung aus einem flexiblen Schlauch besteht, ist deren Anschluss problemlos und kurzzeitig durchführbar.

In der Zeichnungsfigur ist der Erfindungsgegenstand in einem Waagschnitt veranschaulicht.

AnderKaminwand 1, die den Kamin 2 einschliesst, ist der Anschlusskasten 3 eines brennerbeheizten Gerätes 4 befestigt. An der Frontwand 5 dieses Anschlusskastens 3 sind über Krümmer 6 eine Abgasführung 7 und eine diese Abgasführung 7 ummantelnde koaxiale Verbrennungsluftführung 8 angeschlossen.

Die Abgasführung 7 durchläuft den Anschlusskasten 3 abgedichtet und mündet in den Kamin 2.

Die Verbrennungsluftführung 8 steht unmittelbar mit dem Inneren des Anschlusskastens 3 in Verbindung.

Dieser Anschlusskasten 3 weist ferner an einer Seitenwand einen Rohrstutzen 9 auf, auf den eine aus einem flexiblen Schlauch oder einem starren Rohr bestehende Verbrennungsluftleitung 10 aufgeschoben werden kann, deren anderes Ende dem Verbrennungsluffeinlass 11 in der Aussenwand 12 des Gebäudes angeschlossen ist.

Claims (4)

Patentansprüche

1. Verbrennungsluft- und Abgasführung eines brennerbeheizten Gerätes mit einem an einen Kamin oder dergleichen Abgasabzug angeschlossenen, an der Kaminwand befestigten Anschlusskasten, dadurch gekennzeichnet, dass die bis in den Anschlusskasten (3) koaxial mit der Verbrennungsluftführung (8) verlaufende und von ihr ummantelte Abgasführung (7), den Anschlusskasten (3) dicht durchsetzend, in den Kamin (2) mündet, wogegen die Verbrennungsluftführung (8) vom Anschlusskasten (3) ausgeht, dessen Inneres über eine Verbrennungsluftleitung (10) und einen Verbrennungslufteinlass (11) mit der Atmosphäre verbunden ist

2. Verbrennungsluft- und Abgasführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgas- und die Verbrennungsluftführung (7, 8) mit Rohrkrümmern (6) an der Frontwand (5) angeschlossen sind, wogegen die vom Verbrennungslufteinlass (11) ausgehende Verbrennungsluftleitung (10) an eine Seitenwand des Anschlusskastens (3) anschliesst.

3. Verbrennungsluft- und Abgasführung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an die Seitenwand ein Anschlussstutzen (9) angesetzt ist.

4. Verbrennungsluft- und Abgasführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbrennungsluftleitung (10) aus einem flexiblen Schlauch oder einem starren Rohr besteht.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2