CH664133A5

CH664133A5 - Aufnahmevorrichtung fuer einen kartuschenartigen behaelter.

Info

Publication number: CH664133A5
Application number: CH4976/84A
Authority: CH
Inventors: Guenther Knieriem
Original assignee: Teroson Gmbh
Priority date: 1983-10-18
Filing date: 1984-10-17
Publication date: 1988-02-15
Also published as: IT1176908B; GB2148236A; FR2553387A1; IT8423073A0; DE8329965U1; IT8423073A1; GB8423171D0

Description

BESCHREIBUNG

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufnahmevorrichtung für einen kartuschenartigen Behälter, der an seinem vorderen Ende eine Düse aufweist und dessen hinteres Ende mit einer fest und dichtend mit der Umfangswand verbundenen Bodenwand verschlossen ist, wobei die Umfangswand durch den vom Kolben einer den Behälter aufnehmenden Pistole ausgeübten Entleerungsdruck in Richtung auf das vordere Ende des Behälters zusammendrückbar ist.

Derartige kartuschenartige Behälter sind bekannt (DE-GM 82 00 415) und werden zum Entleeren in Pistolen eingesetzt, die einen von einem Rohr gebildeten Aufnahmeraum haben. Das vordere Ende dieses Aufnahmeraums wird zum Einsetzen des Behälters durch Entfernen einer Verschlusskappe geöffnet und der kartuschenartige Behälter bei zurückgezogener Kolbenstange der Pistole, also bei sich im hinteren Ende des Aufnahme-rohres befindenden Kolben in den Aufnahmeraum eingeschoben, worauf die Verschlusskappe wieder aufgeschraubt wird, durch deren Mittelöffnung hindurch sich die Düse des kartuschenartigen Behälters erstreckt. Wird die Kolbenstange der Pistole nach dem Öffnen der Düse des Behälters im Aufnahme-raum weiter nach vorn verlagert, so kommt der an der Kolbenstange befestigte Kolben in Berührung mit der Bodenwand des Behälters und verlagert diese in Richtung auf das vordere Ende des Behälters, wobei die Umfangswand des Behälters ziehharmonikaartig zusammengedrückt wird. Ein seitliches Ausknicken oder eine andersartige Verformung des kartuschenartigen Behälters wird dabei durch die die Umgangswand des Behälters umgebende Wandung des Aufnahmeraumes verhindert.

In der Praxis werden zum Entleeren von Kartuschen im allgemeinen sogenannte Halbschalenpistolen eingesetzt, deren Aufnahmeraum für den starren Kartuschenkörper im wesentlichen aus einer halbzylindrischen Wandung besteht, so dass die Kartusche ohne Entfernen von Verschlusselementen o. ä. in die Pistole eingelegt werden kann. Dabei gelangt die Düse der Kartusche in den Aufnahmeschlitz der vorderen Stützwand des Aufnahmeraums, an den sich die an die Düse anschliessende Wand der Kartusche anlegt. Durch Verlagerung des Kolbens der Pistole wird der Kartuschenkolben weiter in den Innenraum der Kartusche hineingedrückt und so der pastose Kartuscheninhalt aus der Düse herausgepresst.

Da derartige Halbschalenpistolen die Umfangswand eines kartuschenartigen Behälters der eingangs beschriebenen Art nicht über im wesentlichen den gesamten Umfang abstützen, sind sie nicht zur Verarbeitung derartiger Behälter geeignet, weil die Gefahr besteht, dass sich die Umfangswand der Kartusche bei Verlagerung des Kolbens der Pistole infolge des entstehenden Druckes seitlich aus dem Aufnahmeraum der Pistole und von der 5 die Aufnahme bildenden halbzylindrischen Wand weg verlagert.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit zu schaffen, kartuschenartige Behälter der eingangs erwähnten Art auch in sogenannten Halbschalenpistolen verarbeiten zu können.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient eine Aufnahmevorrichtung io für einen kartuschenartigen Behälter, die sich erfindungsgemäss auszeichnet durch einen an beiden Enden offenen, starren Rohrkörper, in dem ein in axialer Richtung verschiebbarer, im wesentlichen die lichte Querschnittsfläche des Rohrkörpers ausfüllender Kolben eingesetzt ist.

15 In den Rohrkörper der erfindungsgemässen Aufnahmevorrichtung kann ein kartuschenartiger Behälter eingesetzt werden, so dass er mit seiner Bodenwand zur Anlage am Kolben kommt, und die Aufnahmevorrichtung lässt sich dann, wie eine übliche Kartusche mit starrer Umfangswand in eine Halbschalenpistole 20 einlegen, so dass sich die Düse des Behälters im Aufnahmeschlitz der vorderen Stützwand der Pistole befindet. Wird dann der Pistolenkolben durch Verlagerung der Kolbenstange der Pistole in Richtung auf das vordere Ende der Pistole bewegt, so kommt er in Eingriff mit dem im Rohrkörper vorgesehenen Kolben und 25 verschiebt diesen gegen die Bodenwand des kartuschenartigen Behälters, so dass sich eine grossflächige Anlage an der Bodenwand ergibt, ohne dass der Kolben wegen seiner im wesentlichen der lichten Querschnittsfläche des Rohrkörpers entsprechenden Abmessungen verkantet. Der Kolben kann daher unter dem 30 Druck des Pistolenkolbens die Bodenwand des kartuschenartigen Behälters in Richtung auf dessen vorderes Ende verlagern, so dass die Umfangswand des Behälters in der gewünschten Weise ziehharmonikaartig zusammengepresst wird.

Um zu verhindern, dass der Kolben aus dem Rohrkörper 35 herausfällt, kann der Innendurchmesser der Enden des Rohrkörpers kleiner als der Innendurchmesser des zwischen seinen Enden liegenden Bereiches sein, so dass diese Enden einen Anschlag für den im Rohrkörper befindlichen Kolben bilden. Diese Durchmesserverringerung der Enden lässt sich auf einfa-<*0 che Weise durch Anstauchen der Enden erreichen.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert.

Figur 1 zeigt teilweise als Ansicht und teilweise im Schnitt eine übliche Halbschalenpistole.

45 Figur 2 zeigt im Schnitt eine Aufnahmevorrichtung für einen kartuschenartigen Behälter.

Figur 3 zeigt des Einsetzen des Behälters in die Aufnahmevorrichtung gemäss Figur 2.

Figur 4 zeigt das Einsetzen der den Behälter enthaltenden 50 Aufnahmevorrichtung in die Halbschalenpistole aus Figur 1.

Figur 5 zeigt teilweise als Ansicht und teilweise im Schnitt die die Aufnahmevorrichtung mit kartuschenförmigem Behälter enthaltende Halbschalenpistole, wobei der Behälter bereits etwas zusammengedrückt ist.

55 Die in Figur 1 dargestellte übliche Halbschalenpistole hat ein Griffteil 6, durch das sich eine Kolbenstange 2 erstreckt, die an ihrem vorderen, in Figur 1 linken Ende einen Pistolenkolben 3 trägt. Diese Kolbenstange ist mittels des Griffhebels 7 in bekannter Weise in Figur 1 nach links zu verlagern und kann in einer 60 entsprechenden Stellung des Griffhebels 7 ohne Schwierigkeiten wieder in die in Figur 1 dargestellte Ausgangslage zurückgezogen werden. Der am Griffteil 6 angebrachte Aufnahmeraum besteht aus einer im Schnitt gezeigten, halbzylindrischen Schale 4, an deren vorderem Ende eine Stützwand mit einem Aufnahme-65 schlitz 5 befestigt ist.

Üblicherweise werden in eine derartige Pistole Kartuschen mit starrer Umfangswand und einem im hinteren Ende vorgesehenen, dichtend an der Innenfläche der Umfangswand anliegen

664 133

den, verschiebbaren Kolben eingelegt, so dass sich die Düse der Umfangswand anliegenden, verschiebbaren Kolben eingelegt, so dass sich die Düse der Umfangswand im Aufnahmeschlitz 5 befindet und die Übergangsfläche von Düse zu Umfangswand der Kartusche an der den Aufnahmeschlitz 5 aufweisenden Stützwand anliegt. Bei Verlagerung der Kolbenstange 2 durch wiederholte Betätigung des Griffhebels 7 wird der Pistolenkolben 3 zur Anlage am Kartuschenkolben gebracht und der Kartuschenkolben nach vorn, also in Figur 1 nach links verlagert, so dass aus der geöffneten Düse der Kartusche pastöser Kartuscheninhalt herausgepresst wird.

Zur Aufnahme eines kartuschenartigen Behälters, der keine starre Umfangswand hat, dient eine Aufnahmevorrichtung gemäss Figur 2, die einen starren Rohrkörper 8 aufweist, in den verschiebbar ein Kolben 9 eingesetzt ist. Der Innendurchmesser des Rohrkörpers 8 ist selbstverständlich geringfügig grösser als der Aussendurchmesser der Umfangswand des einzusetzenden Behälters, während der Kolben 9 so bemessen ist, dass er im Rohrkörper 8 axial verschiebbar ist, jedoch die Gefahr eines Verkantens nicht besteht, d.h. der Kolben 9 gleitet mit seiner äusseren Umfangsfläche entlang der Innenfläche des Rohrkörpers 8.

Ein zu verarbeitender, kartuschenartiger Behälter 10, der an seinem vorderen Ende eine Düse 11 aufweist, wird in das eine Ende des Rohrkörpers 8 eingeschoben, so dass zumindest der äussere Bereich der Bodenwand 10 zur Anlage am Kolben 9 5 kommt (Figur 3). Danach erfolgt das Einsetzen des Rohrkörpers in die Pistole gemäss Figur 1, wie dies in Figur 4 angedeutet ist. Dabei gelangt die Düse 11 in den Aufnahmeschlitz 5, und der Kolben 9 befindet sich benachbart zum Pistolenkolben 3.

10

15

Wie Figur 5 zu entnehmen ist, drückt der durch Verschiebung der Kolbenstange 2 mittels des Griff hebels 7 in Richtung auf das vordere Ende der Pistole verlagerte Pistolenkolben 3 gegen den Kolben 9 des Ringkörpers 8, so dass dieser fest gegen die Bodenwand des Behälters 10 gedrückt wird.

Dadurch wird der Behälter 10 so weit nach vorn verlagert, dass er zur Anlage an der den Aufnahmeschlitz 5 aufweisenden Stützwand kommt und sich dort abstützt. Bei weiterer Bewegung der Kolbenstange 2 in Richtung auf das vordere Ende der Pistole wird dann die Umfangswand des Behälters 10 ziehharmonikaar-20 tig zusammengepresst, wie dies im hinteren Bereich des Behälters 10 in Figur 5 angedeutet ist, und der pastose Behälterinhalt wird durch die zuvor geöffnete Düse 11 herausgepresst.

M

1 Blatt Zeichnungen

Claims

664 133 PATENTANSPRÜCHE

1. Aufnahmevorrichtung für einen kartuschenartigen Behälter, der an seinem vorderen Ende eine Düse aufweist und dessen hinteres Ende mit einer fest und dichtend mit der Umfangswand verbundenen Bodenwand verschlossen ist, wobei die Umfangswand durch den vom Kolben einer den Behälter aufnehmenden Pistole ausgeübten Entleerungsdruck in Richtung auf das vordere Ende des Behälters zusammendrückbar ist, gekennzeichnet durch einen an beiden Enden offenen, starren Rohrkörper (8), in den ein in axialer Richtung verschiebbarer, im wesentüchen die lichte Querschnittsfläche des Rohrkörpers (8) ausfüllender Kolben (9) eingesetzt ist.

2. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser der Enden des Rohrkörpers (8) kleiner ist, als der Innendurchmesser des zwischen seinen Enden liegenden Bereichs.

3. Aufnahmevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden des Rohrkörpers (8) angestaucht sind.