CH650723A5

CH650723A5 - Vorrichtung zum herstellen eines briefes.

Info

Publication number: CH650723A5
Application number: CH1043/81A
Authority: CH
Inventors: Roman M Golicz; William H Jun Gunther; James W Hough
Original assignee: Gbr Ltd
Priority date: 1980-02-19
Filing date: 1981-02-17
Publication date: 1985-08-15
Also published as: FR2475980B3; DE3106155A1; US4312169A; FR2475980A1; DE3106155C2

Description

Die Erfindung überwindet diese Schwierigkeiten mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Eines ihrer Ziele ist es, eine verbesserte Vorrichtung zu schaffen, durch die eine Briefeinlage automatisch in einen Briefumschlag gesteckt und der Inhalt in dem Briefumschlag automatisch verschlossen wird.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines durchgehenden Bogens oder einer durchgehenden Bahn, der oder die Einlagen und Umschläge in der Art eines persönlichen gedruckten Umschlages und eines persönlichen Schreibens, das in den Umschlag einzubringen ist, trägt,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des verschlossenen Umschlages mit darin befindlicher Einlage,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Arbeitsweise der Erfindung und

Fig. 4 eine Einzelheit eines Teils der Erfindung. Fig. 1 zeigt eine Bahn 1, aus welcher der Umschlag und das Schreiben hergestellt werden, die zusammen den Verbundbogen bilden. Die Bahn 1 hat eine Reihe von Öffnungen 3 längs jeder Seite zur Aufnahme der Stifte eines Stachelwalzenantriebes (nicht gezeigt). Die Bahn kann zu einer Rolle aufgewickelt oder als fächerförmig gefalzter Stapel ausgebildet sein, je nach Bedarf.

Der Verbundbogen ist durch Quer- und Längsschnittlinien 2 bzw. 4, bei denen es sich um Perforationen handeln kann, in mehrere in Längsrichtung angeordnete Briefeinlagen 5 sowie in mehrere in Längsrichtung angeordnete Briefumschläge 6 unterteilt. Die Briefeinlagen 5 und die Briefumschläge 6 sind auf der einen bzw. anderen Seite der Längsschnittlinie 4 angeordnet.

Jedes Schreiben oder jede Briefeinlage 5 kann eine Nachricht und eine persönliche Adresse tragen. Jeder Briefumschlag 6 hat ein vorderes Feld 7, das eine persönliche Adresse hat, die der persönlichen Adresse auf der Briefeinlage 5 entspricht, an der er befestigt ist, sowie eine Rückkehradresse. Jeder Briefumschlag 6 hat ein hinteres Feld 8, das an einem vorderen Feld 7 durch eine Falzlinie 10 befestigt ist, und eine Klappe 9, die durch eine Falzlinie 11 an dem vorderen Feld 7 befestigt ist. Die Falzlinien 10 der Briefumschläge 6 sind jeweils parallel zueinander, und die Falzlinien 11 derselben sind jeweils ebenfalls parallel zueinander.

Insgesamt beinhaltet die Vorrichtung nach der Erfindung, den Briefumschlag 6 von der Briefeinlage 5 längs der Schnittlinie 4 zu lösen und die Briefeinlage 5 zu falzen. Die gefalzte Briefeinlage 5 (sowie irgenwelche weiteren Einlagen) wird auf das hintere Feld 8 des Briefumschlags 6 gelegt. Das vordere Feld 7 wird dann längs der Falzlinie 10 . über die Briefeinlage 5 gefalzt, die Ränder werden verschlossen, und die Klappe 9 wird über das hintere Feld 8 gefalzt und an diesem angeklebt, wodurch der Brief fertiggestellt wird. Die Transportlöcher 3 werden vorzugsweise entfernt, bevor irgendwelche anderen Schritte ausgeführt werden.

Der Briefumschlag 6 wird nach unten abgelenkt und zu einer sich bewegenden ersten Fördervorrichtung 40 befördert. Die Briefeinlage 5 wird nach oben zu einer Falz-, Schneid- und Kantenbeschneidvorrichtung (nicht gezeigt) abgelenkt, die die Briefeinlage 5 falzt und die Briefeinlage 5 auf den Briefumschlag 6 befördert, der sich mit der Fördervorrichtung 40 bewegt. Im geeigneten Zeitpunkt wird der vordere Rand jedes Briefumschlags 6 durch eine ge5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

650723

eignete Falzvorrichtung (nicht gezeigt) über die zuvor aufgebrachte, gefalzte Briefeinlage 5 gefalzt. Gleichzeitig werden die Endbereiche zusammengeklebt, um die Endränder des Briefumschlags zu verschliessen.

Nach Abgabe von der ersten Fördervorrichtung 40 wird der Briefumschlag 6 auf eine sich bewegende zweite Fördervorrichtung (nicht gezeigt) aufgebracht, wo die Klappe 9 über das hintere Feld gefalzt und an dieses angeklebt wird, um den Brief fertigzustellen.

Die durchgehende Bahn 1 wird vorzugsweise aus einem Aufbewahrungsbereich (nicht gezeigt) eines fächerförmig gefalzten Stapels zugeführt. Die Bahn 1 kann jedoch bei Bedarf auch von einer Rolle zugeführt werden.

Die Bahn 1 wird zuerst an zwei Seitenmessern (nicht gezeigt) vorbeibewegt, die die Randstreifen 22 abschneiden, in denen sich die Transportlöcher 3 befinden (vgl. Fig. 3). Die Bahn 1 wird dann über eine mittige Schneidvorrichtung 20 bewegt, die die Bahn 1 durchschneidet und die Briefeinlage 5 von dem Briefumschlag 6 trennt. Eine Schneidvorrichtung 23 schneidet die Bahn quer durch, um die in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Briefeinlagen 5 und Briefumschläge 6 voneinander zu trennen.

Unmittelbar hinter der Schneidvorrichtung 23 befindet sich eine Ablenkvorrichtung, die den Briefumschlag 6 nach unten auf die Fördervorrichtung 40 ablenkt. Ausserdem sind Vorrichtungen vorgesehen, die die Briefeinlage 5 zum Einführen in eine Falzvorrichtung nach oben bewegen.

Die Fördervorrichtung 40 enthält einen sich kontinuierlich bewegenden Förderer 41, der durch eine Rad- und Kettenvorrichtung (nicht gezeigt) angetrieben werden kann. Der Förderer 41 hat mehrere mit Quer- und Längsabstand voneinander angeordnete, nach oben vorstehende Antriebsstifte 44. Zwei Antriebsstifte 44 sind auf jeder Seite der Mittellinie des Förderers 41 angeordnet. Wenn die Briefumschläge 6 auf den Förderer 41 aufgebracht sind, legen sich die Stifte 44 gegen die hintere Kante des Briefumschlags 6, damit dieser von dem Förderer 41 mitgenommen wird. De Stifte 44 sind nicht nur dafür vorgesehen, sich gegen den Briefumschlag 6 zu legen und diesen mitzunehmen, sondern haben auch die Aufgabe, die Briefeinlagen 5 auf den Briefumschlag aufzubringen und den Briefumschlag 6 und die Briefeinlage 5 gemeinsam zu bewegen.

Die Falzvorrichtung, die die Briefeinlage 5 falzt, bevor diese auf den Briefumschlag 6 aufgebracht wird, kann irgendeine bekannte Vorrichtung sein, die die Brief einlage 5 zwei- oder mehr als zweimal falzt, beispielsweise eine Vorrichtung ähnlich der in der US-PS 1 879 990 beschriebenen.

Diese falzt die Briefeinlage 5 zwei- oder mehr als zweimal, je nach der gewünschten besonderen Falzung. Die Falzvorrichtung ist eine herkömmliche Falzvorrichtung und wird deshalb nicht ausführlicher beschrieben.

Nachdem die Briefeinlage 5 gefalzt worden ist, wird sie auf eine Übergabevorrichtung 50 bewegt, die die Briefeinlage in horizontaler Querrichtung aus einer Position neben dem Weg des Briefumschlags 6 in eine Position über dem Weg des Briefumschlags 6 bewegt. Die Vorrichtung kann eine Plattform 51 und Vorschubrollen 52 zum Erfassen der Briefeinlage 5 und zum Bewegen derselben in eine Position über dem Weg des Briefumschlags 6 enthalten.

Eine geneigte Rutsche 53 befindet sich über dem Förderer 41 und endigt in einer horizontalen Zehe 54. Die Briefeinlage 5 wird durch die Rollen 52 auf die Rutsche 53

bewegt, so dass sie die Rutsche 53 hinabgleitet, bis sie auf der Zehe 54 ruth. Rollen 57 können bei Bedarf benutzt werden, um die Briefeinlagen nach unten zu drücken. Die Zehe 54 ist unmittelbar über dem Förderer 41 angeordnet und ist im wesentlichen parallel zu dem Förderer 41. Die Rutsche 53 hat Längsschlitze 55, durch die sich die Stifte 44 des Förderers hindurchbewegen können. Führungsschienen 56 sind vorgesehen, um zu verhindern, dass die die Rutsche 53 hinabgleitende Briefeinlage 5 in eine abgewinkelte Lage gerät.

Wenn die Briefeinlage 5 auf der Zehe 54 ruht, bewegen sich die Stifte 44, die den Briefumschlag 6 vorwärts bewegen, durch die Schlitze 55 und legen sich gegen die hintere Kante der gefalzten Briefeinlage 5, so dass diese von der Zehe 54 herunter bewegt und auf ihren entsprechenden persönlichen Briefumschlag 6 aufgebracht wird. Da sich die Briefeinlage 5 etwa mit derselben Geschwindigkeit wie der Briefumschlag 6 bewegt, gestattet die Rutsche 53 Briefeinlagen, sich wenigstens ebenso schnell von der Zehe 54 herunter zu bewegen, wie die Briefumschläge benötigen, um unter die Zehe 54 bewegt zu werden, so dass jede persönliche Briefeinlage 5 auf ihren entsprechenden persönlichen Briefumschlag 6 aufgebracht wird.

Der Briefumschlag 6 mit der darauf befindlichen Briefeinlage 5 kann dann durch die Stifte 44 unter eine weitere Einlageaufbringvorrichtung (nicht gezeigt) bewegt werden, wo bei Bedarf weitere Einlagen aufgebracht werden können.

Die Kombination kann dann durch die Stifte 44 unter einen Klebstoffspender (nicht gezeigt) bewegt werden, der Klebstoff 60 auf den Briefumschlag 6 aufträgt. Der Klebstoffspender kann irgendein herkömmlicher Spender sein, wie beispielsweise eine Sprühvorrichtung, eine Rolle oder ein Tupfer. Bei Bedarf kann jedoch ein vorgummierter Briefumschlag benutzt werden.

Die Kombination wird dann auf eine Umschlagfalzvorrichtung (nicht gezeigt) bewegt, die den Briefumschlag falzt.

Der gefalzte und an den Rändern verschlossene Briefumschlag 6 wird dann auf einen zweiten Förderer (nicht gezeigt) bewegt, der unter einem Winkel (vorzugsweise rechtwinkelig) zu dem ersten Förderer 41 angeordnet ist. Der zweite Förderer bewegt die Briefumschläge an einer Klappenfalzvorrichtung (nicht gezeigt) vorbei, die die Klappe 9 jeweils falzt, wenn sich ein Briefumschlag an ihr vorbeibewegt. Ein Klebstoff wird auf die Klappe 9 durch einen geeigneten Klebstoffspender aufgebracht, wenn sich der Briefumschlag 6 an ihm vorbeibewegt. Der Briefumschlag 6 wird dann an einer geeigneten Druckrolle vorbeibewegt, die die Klappe 9 verschliesst, und wird dann von dem Förderer abgegeben.

Die Erfindung schafft somit eine Vorrichtung, durch die ein persönliches Schreiben automatisch in einen persönlichen Briefumschlag gesteckt wird, in den weitere Einlagen eingebracht werden können, und der dann automatisch verschlossen wird.

Weiter gestattet die Erfindung, auf den ungefalzten Briefumschlag einen Klebstoff automatisch aufzutragen, bevor der Falzvorgang ausgeführt wird.

Im Rahmen der Erfindung bietet sich dem Fachmann über das beschriebene Ausführungsbeispiel hinaus eine Vielzahl von Abwandlungsmöglichkeiten.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

V

2 Blätter Zeichnungen

Claims

650723

1. Vorrichtung zum Herstellen eines Briefes, gekennzeichnet durch einen Verbundbogen (1), der einen Briefumschlag (6) und eine Briefeinlage (5) aufweist, die miteinander verbunden sind, durch eine Einrichtung zum Bewegen des Verbundbogens in Längsrichtung, durch eine Einrichtung (20) zum Durchtrennen des Verbundbogens in Längsrichtung zwischen der Briefeinlage (5) und dem Briefumschlag (6), um beide voneinander zu trennen, durch Einrichtungen zum Bewegen des Briefumschlages auf einem Weg bzw. zum Bewegen der Briefeinlage auf einem weiteren Weg, durch eine Einrichtung (50) zum Übereinander-anordnen der Briefeinlage und des Briefumschlags, wobei die Einrichtungen zum Bewegen der Briefumschläge Einrichtungen (51-57) umfassen, die bewirken, dass die Briefeinlage auf den sich bewegenden Briefumschlag aufgebracht wird, durch eine Einrichtung zum Falzen des Briefumschlages um die Briefeinlage und durch eine Einrichtung zum Verschliessen der Ränder des Briefumschlages.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wege der Briefeinlage (5) und des Briefumschlages (6) übereinander angeordnet sind.

2

PATENTANSPRÜCHE

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum Ablenken der Brief einlage (5) und des Briefumschlages (6) in entgegengesetzten Richtungen, um sie jeweils auf die zugeordnete Bewegungseinrichtung aufzubringen.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch net durch Einrichtungen zum Ablenken der Briefeinlage (5) oder des Briefumschlags (6), um sie oder ihn über den Briefumschlag oder die Briefeinlage zu bringen.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefeinlage (5) querbewegt wird.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungseinrichtung (52) Rollen aufweist, die die Briefeinlage (5) erfassen und querbewegen.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefeinlagebewegungseinrichtung (50) eine Rutsche (53) über der Fördereinrichtung (40) aufweist, über die die Briefeinlage (5) gleitet und die eine untere Zehe (54) über der Fördereinrichtung hat.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollen (52) am oberen Ende der Rutsche (53) angeordnet sind.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefumschlagbewegungseinrichtung (40) eine Fördereinrichtung (41) aufweist, die nach oben vorstehende Stifte (44) hat, welche sich gegen den Briefumschlag (6) legen.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass Schlitze (55) in der Rutsche (53) vorgesehen sind, damit sich die Stifte (44) gegen die Briefeinlage (5) legen und diese von der Zehe (54) herunter und auf den Briefumschlag (6) schieben können.

Bei verschiedenen Werbekampagnen, beispielsweise beim Werben um Abonnenten, für Fonds, usw., ist es erwünscht, dass der Briefumschlag und die Briefeinlage oder eine andere in dem Briefumschlag enthaltene Nachricht persönlich, d.h. auf eine Person bezogen ist.

Selbst wenn die Briefeinlage und der Briefumschlag beide automatisch durch einen Computer gedruckt werden, ist es eine teure und zeitaufwendige Arbeit, die Briefeinlage in den entsprechenden Briefumschlag zu stecken und ihn zu verschliessen.

Bekannte Maschinen und Methoden gestatten nicht das automatische Drucken von persönlichen Schreiben und Umschlägen und das Einführen eines Schreibens in einen Umschlag sowie das automatische Herumlegen von Briefumschlägen um die Briefeinlagen.