CH646766A5

CH646766A5 - Controllable water-outflow apparatus

Info

Publication number: CH646766A5
Application number: CH333480A
Authority: CH
Inventors: Armand Waldburger
Original assignee: Oederlin Cie Ag
Priority date: 1980-04-30
Filing date: 1980-04-30
Publication date: 1984-12-14

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

PATENTANSPRÜCHE
1. Steuerbare Wasserauslaufeinrichtung, insbesondere für Handwaschstellen und sanitäre Anlagen, gekennzeichnet durch mindestens einen am freien Ende des Wasserauslaufes (31) auswechselbar eingebauten, berührungslos betätigbaren Infrarotlichttaster (47).

2. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Magnetventile (42) zum Steuern des Wasserstromes.

3. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für Kalt- und Warmwasserje ein Infrarotlichttaster (47) eingebaut ist.

4. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1 oder 3, gekennzeichnet durch ein auswechselbares Kunststoffgehäuse, in welchem mindestens ein Infrarotlichttaster (47) gelagert ist.

5. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abtastbereich des Infrarotlichttasters am obern Ende des Wasserauslaufs (31) mindestens an einer der Stellen oben, unten, links, rechts, stirnseitig vorhanden ist.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine steuerbare Was serauslaufeinrichtung, insbesondere für Handwaschstellen und sanitäre Anlagen.

Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung einer Wasserauslaufeinrichtung, welche nicht nur problemlos und ohne Berührung vom Gebraucher ein- und ausgeschaltet werden kann, sondern welche gleichzeitig ein Höchstmass an Sicherheit für den Gebraucher bietet. Nebenbei wird auch noch Wasser gespart, da der Wasserfluss zeitlich automatisch begrenzbar sein kann und dem jeweiligen Gebrauch angepasst werden kann.

Dieses Ziel wird durch die erfindungsgemässe Wasserauslaufeinrichtung erreicht, welche sich auszeichnet durch mindestens einen am freien Ende des Wasserauslaufes auswechselbar eingebauten, berührungslos betätigbaren Infrarotlichttaster.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden anschliessend anhand einer Zeichnung erläutert.

Es zeigen in schematischen Darstellungen:
Fig. 1 einen Axialschnitt durch einen Wasserauslauf mit Steuergerät und Schaltung,
Fig. 2 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 1 von unten,
Fig. 3 eine weitere Ausführung eines Wasserauslaufes analog Fig. 1, mit stirnseitigem Abtastbereich,
Fig. 4 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 3 von unten,
Fig. 5 die Ausführung gemäss den Fig. 3 und 4 von der Stirnseite her gesehen,
Fig. 6 eine weitere Ausführung eines Wasserauslaufes analog Fig. 1, mit zweiseitigem Abtastbereich,
Fig. 7 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 6 von unten.

In den Figuren sind die hauptsächlichsten, zu einer Waschanlage gehörenden Teile ersichtlich. Ein Wasserauslauf 31 mit einer Wasserzuleitung 32 und einer Ausflussdüse 33 ist von einer Hülle 35 umgeben. Die Ausflussdüse 33 kann bekannterweise mittels eines Verstellhebels 36 bezüglich ihrer StrahlgestaItung verändert werden. Im Innern der Hülle 35 befindet sich ein Rohr 38 zur Aufnahme der elektrischen Verbindung zwischen einem Zweiweg-Infrarotlichtobjektreflextaster, als Infrarotlichttaster 47 bezeichnet, und einem Steuergerät 44. Die Wasserzufuhr zur Wasserzuleitung 32 erfolgt über eine Versorgungsleitung 41, welche durch ein Magnetventil 42 gesteuert wird.

Zur Steuerung dienen der Infrarotlichttaster 47 und das Steuergerät 44. Im Abtastbereich 51 spricht der Infrarotlichttaster 47, beispielsweise infolge Einführen eines Körperteiles in den Abtastbereich 51, an. Ein Verstärker 45 verstärkt das Signal und ermöglicht die Betätigung eines abfallverzögerten Relais 46, welches seinerseits das Magnetventil 42 steuert und den Wasserzufluss zur Ausflussdüse 33 freigibt oder absperrt.

Das Steuergerät 44 enthält alle zur Steuerung des Wasserstromes notwendigen Komponenten. Es wird normalerweise vom Netz gespiesen. Es enthält den Verstärker 45, der das Signal vom modulierten Infrarotlichttaster 47 in ein Steuer Zeit-Signal für das Magnetventil 42 umwandelt. Am freien Ende des Wasserauslaufes 31 wird der Infrarotlichttaster 47 so angeordnet, dass er die Infrarotlicht-Strahlen in den gewünschten Abtastbereich 51 richtet. Dieser Abtastbereich 51 kann, je nach Benützeranforderung, unten, oben am (Fig. 1, 2) oder seitlich (Fig. 6,7), vom Wasserauslauf 31 vorgesehen werden. Ferner kann er noch stirnseitig angeordnet werden (Fig. 3-5).

Solange die Infrarotlicht-Strahlen im Abtastbereich 51 durch keinen Gegenstand (Hand) zurückreflektiert werden, bleibt die Anlage im Ruhezustand. Es fliesst kein Wasser.

Werden die Infrarotlicht-Strahlen durch Hinhalten der Hände oder eines Gegenstandes im Abtastbereich 51 zurückreflektiert, so gelangt ein Signal zum Verstärker 45 im Steuergerät 44, welches über das Relais 46 in Form eines Zeitbefehls an die Magnetventile 42 weitergegeben wird. Damit kein Einund Ausschalten der Magnetventile 42 durch Handbewegungen ausserhalb des Abtastfeldes 51 erfolgen kann, wird jedes Signal vom Verstärker 45 über das abfallverzögerte Zeitrelais 46 (dessen Abfallzeit einstellbar ist) in Form eines Zeitbefehls über das Relais 46 an die Magnetventile 42 übertragen.

Bei einem Infrarottaster kann der Abtastbereich nach oben, unten, seitlich rechts oder links und stirnseitig zur Ansteuerung von Kalt- oder Misch- oder Kalt- und Warmwasser vorgesehen werden, während mit zwei Infrarottastern der Abtastbereich vorzugsweise seitlich rechts zur Ansteuerung von Kaltwasser und der Abtastbereich seitlich links zur Ansteuerung von Warmwasser dient.

Diese Wasserauslaufeirrichtungen sind bestimmt zur Ausrüstung von Waschanlagen, vorwiegend Handwaschanlagen im Medizinalbereich, im Gewerbe, in der Lebensmittelindustrie und im Privatsektor. Durch die berührungslose Betätigung erfüllen sie Anforderungen der Hygiene und Gesundheitstechnik. Durch den zeitlich gesteuerten Wasserfluss ist auch die Forderung des Wassersparens erfüllt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Steuerbare Wasserauslaufeinrichtung, insbesondere für Handwaschstellen und sanitäre Anlagen, gekennzeichnet durch mindestens einen am freien Ende des Wasserauslaufes (31) auswechselbar eingebauten, berührungslos betätigbaren Infrarotlichttaster (47).
2. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Magnetventile (42) zum Steuern des Wasserstromes.
3. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für Kalt- und Warmwasserje ein Infrarotlichttaster (47) eingebaut ist.
4. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1 oder 3, gekennzeichnet durch ein auswechselbares Kunststoffgehäuse, in welchem mindestens ein Infrarotlichttaster (47) gelagert ist.
5. Wasserauslaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abtastbereich des Infrarotlichttasters am obern Ende des Wasserauslaufs (31) mindestens an einer der Stellen oben, unten, links, rechts, stirnseitig vorhanden ist.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine steuerbare Was serauslaufeinrichtung, insbesondere für Handwaschstellen und sanitäre Anlagen.

Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung einer Wasserauslaufeinrichtung, welche nicht nur problemlos und ohne Berührung vom Gebraucher ein- und ausgeschaltet werden kann, sondern welche gleichzeitig ein Höchstmass an Sicherheit für den Gebraucher bietet. Nebenbei wird auch noch Wasser gespart, da der Wasserfluss zeitlich automatisch begrenzbar sein kann und dem jeweiligen Gebrauch angepasst werden kann.

Dieses Ziel wird durch die erfindungsgemässe Wasserauslaufeinrichtung erreicht, welche sich auszeichnet durch mindestens einen am freien Ende des Wasserauslaufes auswechselbar eingebauten, berührungslos betätigbaren Infrarotlichttaster.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden anschliessend anhand einer Zeichnung erläutert.

Es zeigen in schematischen Darstellungen: Fig. 1 einen Axialschnitt durch einen Wasserauslauf mit Steuergerät und Schaltung, Fig. 2 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 1 von unten, Fig. 3 eine weitere Ausführung eines Wasserauslaufes analog Fig. 1, mit stirnseitigem Abtastbereich, Fig. 4 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 3 von unten, Fig. 5 die Ausführung gemäss den Fig. 3 und 4 von der Stirnseite her gesehen, Fig. 6 eine weitere Ausführung eines Wasserauslaufes analog Fig. 1, mit zweiseitigem Abtastbereich, Fig. 7 eine Ansicht des Wasserauslaufes nach Fig. 6 von unten.

In den Figuren sind die hauptsächlichsten, zu einer Waschanlage gehörenden Teile ersichtlich. Ein Wasserauslauf 31 mit einer Wasserzuleitung 32 und einer Ausflussdüse 33 ist von einer Hülle 35 umgeben. Die Ausflussdüse 33 kann bekannterweise mittels eines Verstellhebels 36 bezüglich ihrer StrahlgestaItung verändert werden. Im Innern der Hülle 35 befindet sich ein Rohr 38 zur Aufnahme der elektrischen Verbindung zwischen einem Zweiweg-Infrarotlichtobjektreflextaster, als Infrarotlichttaster 47 bezeichnet, und einem Steuergerät 44. Die Wasserzufuhr zur Wasserzuleitung 32 erfolgt über eine Versorgungsleitung 41, welche durch ein Magnetventil 42 gesteuert wird.

Zur Steuerung dienen der Infrarotlichttaster 47 und das Steuergerät 44. Im Abtastbereich 51 spricht der Infrarotlichttaster 47, beispielsweise infolge Einführen eines Körperteiles in den Abtastbereich 51, an. Ein Verstärker 45 verstärkt das Signal und ermöglicht die Betätigung eines abfallverzögerten Relais 46, welches seinerseits das Magnetventil 42 steuert und den Wasserzufluss zur Ausflussdüse 33 freigibt oder absperrt.

Das Steuergerät 44 enthält alle zur Steuerung des Wasserstromes notwendigen Komponenten. Es wird normalerweise vom Netz gespiesen. Es enthält den Verstärker 45, der das Signal vom modulierten Infrarotlichttaster 47 in ein Steuer Zeit-Signal für das Magnetventil 42 umwandelt. Am freien Ende des Wasserauslaufes 31 wird der Infrarotlichttaster 47 so angeordnet, dass er die Infrarotlicht-Strahlen in den gewünschten Abtastbereich 51 richtet. Dieser Abtastbereich 51 kann, je nach Benützeranforderung, unten, oben am (Fig. 1, 2) oder seitlich (Fig. 6,7), vom Wasserauslauf 31 vorgesehen werden. Ferner kann er noch stirnseitig angeordnet werden (Fig. 3-5).

Solange die Infrarotlicht-Strahlen im Abtastbereich 51 durch keinen Gegenstand (Hand) zurückreflektiert werden, bleibt die Anlage im Ruhezustand. Es fliesst kein Wasser.

Werden die Infrarotlicht-Strahlen durch Hinhalten der Hände oder eines Gegenstandes im Abtastbereich 51 zurückreflektiert, so gelangt ein Signal zum Verstärker 45 im Steuergerät 44, welches über das Relais 46 in Form eines Zeitbefehls an die Magnetventile 42 weitergegeben wird. Damit kein Einund Ausschalten der Magnetventile 42 durch Handbewegungen ausserhalb des Abtastfeldes 51 erfolgen kann, wird jedes Signal vom Verstärker 45 über das abfallverzögerte Zeitrelais 46 (dessen Abfallzeit einstellbar ist) in Form eines Zeitbefehls über das Relais 46 an die Magnetventile 42 übertragen.

Bei einem Infrarottaster kann der Abtastbereich nach oben, unten, seitlich rechts oder links und stirnseitig zur Ansteuerung von Kalt- oder Misch- oder Kalt- und Warmwasser vorgesehen werden, während mit zwei Infrarottastern der Abtastbereich vorzugsweise seitlich rechts zur Ansteuerung von Kaltwasser und der Abtastbereich seitlich links zur Ansteuerung von Warmwasser dient.

Diese Wasserauslaufeirrichtungen sind bestimmt zur Ausrüstung von Waschanlagen, vorwiegend Handwaschanlagen im Medizinalbereich, im Gewerbe, in der Lebensmittelindustrie und im Privatsektor. Durch die berührungslose Betätigung erfüllen sie Anforderungen der Hygiene und Gesundheitstechnik. Durch den zeitlich gesteuerten Wasserfluss ist auch die Forderung des Wassersparens erfüllt. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.